Moisés Jiménez Anzures

Expediente 1226/2018 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México. 4 actuaciones registradas, la última del 16 de julio de 2021.

Datos del expediente

Expediente
1226/2018
Año
2018
Actuaciones
4
Última actuación
16/07/2021

Partes del expediente

  • Moisés Jiménez Anzures

Actuaciones

  1. Principal

    Se agrega oficio. Visto el oficio de cuenta signado electrónicamente por la Directora General de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, por medio del cual solicita un informe respecto del presente juicio de amparo, en atención a la petición P-2281-12 realizada por Moisés Jiménez Anzures y familia; ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; atento a su contenido, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la ley de Amparo, agréguese a los autos para que obre como corresponda y provéase lo conducente. En atención a los puntos 1 y 2 solicitados por la autoridad oficiante se desprende: Antecedentes. ? Mediante escrito ingresado el tres de octubre de dos mil dieciocho en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en esta Ciudad de Nezahualcóyotl, Estado de México, recibido en esa misma fecha en este Juzgado Federal, Moisés Jiménez Anzures, promovió demanda de amparo indirecto en contra de los actos reclamados y autoridades responsables siguientes: Autoridades Responsables: "III. Autoridad o Autoridades a quienes se les atribuye la violación. Señalo Como Autoridad Inmediata Ordenado STEPHANIE CORNEJO RODRIGUEZ 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.86.bb 22/05/22 15:29:06 pág. 2 A): Señalo al Juez de Control del distrito Judicial de Nezahualcóyotl, México Ubicado Los Juzgados de Control (.) B): Señalo Como autoridad Inmediata Ejecutora Maestro en Derecho: Gildardo Fernández Cásarez Juez del Tribunal de Enjuiciamiento del distrito Judicial Nezahualcóyotl Edo. de Mexico. (.)" Acto reclamado: "De la Autoridad Inmediata Ordenadora le reclamo, El anti Constitucional e Ilegal Apertura de Juicio Oral de ducido de la Carpeta Administrativa 436/2017, En Agravio mío; dado que desde el Auto de Vinculación no he tenido Intérprete al idioma Español, así como la violación grave al Art. 1, 7, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 29, 103, 104, 107, 128, 133 Constitucional a los tratados Internacionales contra las detenciones arbitrarias 36 párrafo segundo sobre la convención de Viena sobre Relaciones Consulares; Es una Violación: Restricciones Constitucionales al Goce y Ejercicio de los Derechos y Libertades. A lo impide que la S.C.J.N. las Interprete, decrete de manera más favorable En Términos de los Tratados Internacionales en Relación a los Derechos Humanos Así A LA JURISPRUDENCIA , EMITIDA POR LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS PARA LOS JUECES MEXICANOS SIEMPRE QUE SEA MAS FAVORABLE A LA PERSONA. JURISPRUDENCIA: DERECHO FUNDAMENTAL DE LOS EXTRANJEROS A LA NOTIFICACIÓN, CONTACTO Y ASISTENCIA CONSULAR SU FUNCIÓN COMO UN ELEMENTO DE SEGURIDAD JURÍDICA. Desde un momento le indique a este Juzgador mi nombre, Dirección, edad, Nacionalidad (Ciudadano Aleman por Nacimiento) el que hable español no bien no mal no implica que no tenga el Derecho a la Asistencia Consular Si el Artículo 1° Constitucional y los Tratados Internacionales Así lo sanciona. Pues el Estado Mexicano lo ratificó ante la comunidad Internacional. Así como pongo a la Vista la Carta por propio derecho a mi Embajada Alemana escrito en mi Idioma aleman y una petición al a la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas contra La Tortura y detenciones Arbitrarias. Sean Enviadas por mi Representación Diplomática y Consular en México. Esto es un Estado de Indefensión. De la Autoridad Inmediata Ejecutora: Le reclamo la Adquicencia la Complicidad, de no permitir tener Asistencia Consular, Interprete, traductor, al Español y ordenar se forma la Causa Penal n. 276/2018 Ante el Tribunal de Enjuiciamiento, dado que de continuar con este Juicio Corruptor de Garantías Constitucionales así como a los Tratados Internacionales en relación a los art. 1, 7, 17, 14 y 16 18, 19, 20 (B) Fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, STEPHANIE CORNEJO RODRIGUEZ 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.86.bb 22/05/22 15:29:06 pág. 3 ??????A???????? X, XI. Articulo 36 fracción I, de la Convención de Viena Sobre relaciones Consulares 8.2 de la Declaración Sobre Derechos Humanos 7 punto 8 punto 2 Inciso h) y 25 Todos de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos ; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos 9.4 Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos. Es cierto su señoría que esta autoridad conoce y ha visto los videos autos así como mi Perssonnel Auswisse y mi pasaporte alemán pues la policía municipal de Chimalhuacan, México, así como los documentos de mi hija (.)" Sic. ? En auto de cuatro de octubre de dos mil dieciocho se previno al justiciable para que aclarara su escrito de demanda en los siguientes términos: "1. Aclare el acto que por esta instancia combate; esto es, qué reclama de todas y cada una de las autoridades responsables, pues en el capítulo correspondiente señala como acto destacado el no permitirle tener asistencia consular, interprete o traductor al español, dada su calidad que aduce tener ciudadano alemán, en la carpeta administrativa 436/2017, el auto de apertura de juicio oral deducido de la causa penal 276/2018, derivado de dicha carpeta y la verificación de la audiencia de debate a verificarse el 09.10.2018, así como, refiere actualizarse en su contra actos relativos a la tortura física y psicológica derivado del procedimiento penal seguido en su contra; de ahí que deba especificar tal circunstancia. 2. En concordancia con el punto del requerimiento que antecede, realice la protesta legal de decir verdad de los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes, los cuales deberá hacer atento a la aclaración del acto que por esta instancia combate, requisito previsto en la fracción V del artículo 108 de la Ley de Amparo, toda vez que en el capítulo respectivo a los antecedentes del mismo, no se advierte tal circunstancia. 3. En concordancia con los puntos del requerimiento que antecede, indique bajo protesta de decir verdad, de señalar como acto destacado la actualización de actos relativos a la tortura física y psicológica, prevalecen al momento de la presentación de la demanda, lo cual deberá hacer en correlación con las autoridades a quienes se los atribuye y atento a la naturaleza propia de cada una. En efecto, referente a dichos actos, definida como, como aquéllas que sin propósito concreto, se inflige un nivel considerable de sufrimiento o de dolor, a través de actos u omisiones que atentan la vida, la integridad corporal o psíquica a quien se le inflige; aspectos éstos que deberá tomar en consideración al desahogar el requerimiento decretado en esta STEPHANIE CORNEJO RODRIGUEZ 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.86.bb 22/05/22 15:29:06 pág. 4 instancia, pues únicamente se limita a establecer la actualización de dichos supuestos, sin generar mayores indicios de que efectivamente se comenten. 4. En correlación al punto de la prevención que antecede, vía ampliación de los antecedentes del acto reclamado, refiera bajo protesta decir verdad, si ha solicitado ante las autoridades responsables que conocen del procedimiento penal que se le instaura, la asistencia consular o interprete traductor al español y, de ser así, refiera en qué fecha lo hizo y en qué sentido fue emitida ésta. 5. Indique bajo protesta de decir verdad, si atento a su solicitud realizada ante la Embajada de Alemania en México, con fecha de recibido al 13.09.2018, como se desprende del aneo que exhibe, le ha sido proporcionada la ayuda consular solicitada. 6. Aclare si la nacionalidad con que se ostenta es mexicana y/o alemana, debiendo comprobar lo anterior con documentos fehacientes. Lo anterior para estar en condiciones de fijar en forma correcta la litis constitucional." ? Así, mediante escrito recibido en este Juzgado Federal el quince de octubre de dos mil dieciocho, el quejoso intentó desahogar la prevención descrita en el punto que antecede, siendo acordado en auto de dieciséis siguiente, en el que se le indicó: "Pues si bien, el impetrante desahoga los puntos de la prevención marcados con los ordinales 1, 2 y 5; también es que respecto al identificado con el numeral 3, relativo a que indicara bajo protesta de decir verdad, si respecto a la actualización de actos relativos a la tortura física y psicológica, prevalecían al momento de la presentación de la demanda, a quienes se los atribuía, pues éstas definidas como aquéllas que sin propósito concreto, se inflige un nivel considerable de sufrimiento o de dolor, a través de actos u omisiones que atentan la vida, la integridad corporal o psíquica a quien se le inflige, pues el promovente únicamente se limita a manifestar que se actualizan éstas, sin generar mayores indicios de que efectivamente se comenten. Asimismo, respecto al punto 4, del aludido requerimiento donde vía ampliación de los antecedentes del acto reclamado, refiriera bajo protesta decir verdad, si había solicitado ante las autoridades responsables que conocen del procedimiento penal que se le instaura, la asistencia consular o interprete traductor al español y, de ser así, refiera en qué fecha lo hizo y en qué sentido fue emitida ésta, se constriñe a referir que solicitó dicha circunstancia, sin referir y/o establecer el sentido en que se pronunció las autoridades ante tal petición. Tocante al diverso punto identificado con el número 6, relativo a que aclarara su nacionalidad (mexicana y/o alemana), debiendo STEPHANIE CORNEJO RODRIGUEZ 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.86.bb 22/05/22 15:29:06 pág. 5 ??????A???????? comprobar lo anterior con documentos fehacientes, el impetrante únicamente refiere tener la calidad de ciudadano alemán, sin acreditar tal circunstancia; lo que indudablemente hace deficiente su desahogo." ? En consecuencia, se ordenó notificar de manera personal al quejoso el mencionado auto de dieciséis de octubre de dos mil dieciocho, la cual fue materializada en diligencia de diecisiete del mismo mes y año. ? En auto de veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho, se tuvo por no presentada la demanda de amparo, ante la omisión del referido quejoso de dar cumplimiento a la prevención de tres de octubre del mismo año, mismo que le fue notificado el veinticinco siguiente por la Actuaria adscrita a este Juzgado Federal. ? Finalmente, en auto de siete de noviembre de dos mil dieciocho, causó estado el diverso de veinticuatro de octubre del mismo año en el cual se tuvo por no presentada la demanda de amparo y se ordenó el archivo del juicio de amparo en que se actúa. Ahora bien, en relación con las interrogantes que formula en el oficio que se provee, se contesta: 3. De la lectura integral de la demanda de amparo, se desprende que el quejoso Moisés Jiménez Anzúres, no realizó manifestación alguna relacionada con violaciones a su derecho de libertad personal, derivado de una posible detención arbitraria y prolongada, en virtud de la demora en la puesta a disposición. 4. El quejoso sí realizó manifestaciones relacionadas con actos de tortura; sin embargo, no fue claro en especificar si dichas conductas se cometieron durante su detención o si éstas se estaban materializando en el lugar en el cual se encuentra recluido. Lo anterior, aunado a que tanto en su escrito inicial de demanda, como en su escrito aclaratorio, indicó que al transgredirse su derecho de defensa y someterlo a un procedimiento penal se le estaba causando una tortura psíquica y un tormento físico que le causa angustia, sin que se haya ordenado la aplicación del protocolo de Estambul, por haberse considerado que su escrito de demanda no era claro. STEPHANIE CORNEJO RODRIGUEZ 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.86.bb 22/05/22 15:29:06 pág. 6 5. Del escrito inicial de demanda, se advierte que la parte quejosa indicó que desde el momento de su detención no contó con una defensa adecuada, siendo golpeado por los policías encargados de su detención, tratándolo de obligar a firmar papeles en blanco, sin que de la narración que realiza se pueda advertir si realizó la firma de dichos papeles. 6. La parte quejosa, argumentó en el cuerpo de su escrito inicial de demanda y aclaratorio que a pesar de haberle solicitado al Juez de Control de conocimiento, realizara la debida notificación a la embajada de su país (Alemania) no se había acordado favorable su solicitud, sin que se pueda advertir si el quejoso de igual forma, trato de comunicar a su representación consular la desaparición de su menor hija de iniciales K. J. A. H. 7. El promovente de amparo, no denunció en su escrito inicial de demanda o aclaratorio, que alguna de sus hijas o su exesposa haya sido víctima de violación, tortura, tratos crueles o inhumanos; sin embargo, como anexo a su escrito de demanda exhibió copias simples de las cartas dirigidas a la Embajada de Alemania en México, en idioma español y alemán, siendo que de la carta redactada en idioma español se advierte: "(...) H. embajador el motivo de mi carta es que me encuentro preso acusado de un delito que no cometí, junto con mi hija Kathur Jiménez Arhua. Haihr quien la policía desapareció y torturó para que pagara la cantidad de 300,000.00 pesos ya están dos personas policías detenidas en P.G.R." 8. Asimismo, de la lectura integral de la demanda y escrito aclaratorio se desprende que el quejoso no denunció la desaparición forzada de su hija o su exesposa. Se remiten constancias. Finalmente, como lo solicita la autoridad oficiante, remítase copia certificada de la totalidad de las constancias que obran dentro del presente juicio de amparo, debiendo especificar?????? el número de fojas que lo integran, mismas que en términos de lo establecido en el Acuerdo General del Comité Coordinador para Homologar Criterios en Materia Administrativa e Interinstitucional del Poder Judicial de la Federación, deberán ser enviadas y certificadas de manera electrónica a la dirección dgdhigai@correo.cjf.gob.mx Atento a lo anterior, se comisiona al actuario adscrito para que realice el envío de las constancias descritas en el párrafo que antecede, en el entendido de que se requiere al fedatario judicial adscrito correspondiente, a efecto de que al momento de enviar el correo electrónico al que adjunte el oficio relativo, accione el ícono "solicitar confirmación de entrega", con la finalidad de que el propio sistema de correo electrónico institucional a cargo del Consejo, envíe al remitente, el aviso correspondiente respecto de la fecha y hora en la cual el destinatario recibió dicho comunicado oficial, de la cual, el actuario judicial hará una impresión que agregará al expediente impreso correspondiente como constancia de entrega.

  2. Principal

    M-2. Ha causado estado el auto que tuvo por no presentada la demanda de amparo.

  3. Principal

    M-2. Se tiene por no presentada la demanda de amparo.

  4. Principal

    M-2. Ha causado ejecutoria, la sentencia de 31.08.2018. En la que se concedió el amparo y protección. Ante ello, requiérase a la autoridad responsable para que dentro tres días de cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México · 9,026 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano