Michel Iván Flores Cerezo

Expediente 892/2018 tramitado ante el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. 12 actuaciones registradas, la última del 10 de junio de 2019.

Datos del expediente

Expediente
892/2018
Año
2018
Actuaciones
12
Última actuación
10/06/2019

Partes del expediente

  • Michel Iván Flores Cerezo

Actuaciones

Las 4 más recientes de 12.

  1. Juicio de Amparo Directo

    Se declara consentida la determinación que tiene por cumplida la ejecutoria de amparo. Con testimonio de dicha resolución, notifíquese a la autoridad responsable. Toda vez que en el presente asunto no falta notificación alguna y no contiene relevancia documental ni documentos originales, se ordena su archivo como concluido, previas anotaciones de ley, se concluye que este expediente es susceptible de ser DEPURABLE.

  2. Juicio de Amparo Directo

    SE DECLARA CUMPLIDA LA EJECUTORIA DE AMPARO

  3. Juicio de Amparo Directo

    EN CUMPLIMIENTO A LOS PROVEÍDOS DE CINCO DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO, Y VEINTICINCO DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE, SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA, LA CUAL LE SURTE EFECTOS DE NOTIFICACIÓN PERSONAL TANTO A LA PARTE QUEJOSA COMO A LA TERCERA INTERESADA, LA RESOLUCIÓN DE CUMPLIMIENTO DE CATORCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, EMITIDA EN EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO 892/2018, DEL ÍNDICE DE ESTE TRIBUNAL COLEGIADO, LA CUAL ES DEL TENOR SIGUIENTE: En catorce de mayo de dos mil diecinueve, el secretario de estudio da cuenta al Magistrado Presidente de este Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, con el estado procesal de los presentes autos. Conste. Toluca, Estado de México. Catorce de mayo de dos mil diecinueve. Visto el estado procesal que guardan los autos, de los que se constata que el presente juicio de amparo directo se encuentra en etapa de cumplimiento. El artículo 192 de la ley de la materia establece que las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas; que cuando causa ejecutoria una sentencia dictada en amparo directo el tribunal la notificará sin demora a las partes; requerirá a la autoridad responsable para que la cumpla dentro del plazo de tres días, bajo apercibimiento que de no hacerlo sin justa causa, se le impondrá una multa y el expediente se remitirá a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para el trámite de inejecución que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación. Por otra parte, el artículo 196 del ordenamiento en cita, señala que una vez que el órgano judicial de amparo reciba el informe de la autoridad responsable de que ya cumplió la ejecutoria, dará vista a la quejosa y, en su caso, a los terceros interesados dentro del plazo de tres días para que manifiesten lo que a su derecho convenga. En los casos de amparo directo la vista será de diez días, donde la parte afectada podrá alegar el defecto o exceso en el cumplimiento y, dentro del mismo plazo computado a partir del siguiente al en que haya tenido conocimiento de su afectación por el cumplimiento, podrá comparecer la persona extraña a juicio para defender su interés; además, precisa que transcurrido el plazo dado a las partes, con desahogo de la vista o sin ella, el órgano judicial de amparo dictará resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla. Adicionalmente, indica que la ejecutoria se entiende cumplida cuando lo sea en su totalidad, sin excesos ni defectos y una vez declarada cumplida, se ordenará el archivo del expediente, pues si no lo está correctamente o se considera de imposible cumplimiento, remitirá los autos al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según corresponda, como lo establece, en lo conducente, el artículo 193 de esta ley. En el caso, la sentencia de amparo se dictó el veinte de febrero de dos mil diecinueve; por auto de presidencia de diecinueve de marzo del año en curso se declaró que en contra de la referida resolución no se interpuso recurso de revisión, y por oficio de la misma fecha, se requirió a la responsable su cumplimiento. Así, la Segunda Sala Civil de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, mediante oficio 806, de veintidós de marzo de dos mil diecinueve, informó que dejó insubsistente la sentencia de treinta y uno de octubre de dos mil dieciocho y solicitó una prórroga para dar cumplimiento al fallo protector. En ese tenor, por auto de veintiséis de marzo de dos mil diecinueve, se le concedió una prórroga por quince días para cumplimentar lo anterior y por oficio 928, de cuatro de abril del año en curso, remitió copia certificada de la sentencia de esa misma fecha. A continuación se procede a determinar si se dio o no cumplimiento exacto a tal ejecutoria. a) La sentencia concesoria que conlleva el cumplimiento se dictó el veinte de febrero de dos mil diecinueve. b) La protección constitucional se otorgó para el efecto de que la sala responsable: 1. Dictara una nueva resolución en la cual dejara insubsistente la reclamada; 2. Enseguida, dictara otra en la que atendiendo a los principios de congruencia y exhaustividad, fundamentación y motivación, resolviera la litis ante ella planteada, pronunciándose respecto de todos los agravios expuestos, partiendo de la base de que el actor sí expresó su causa de pedir en la demanda inicial, al solicitar la "devolución" del bien afecto, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México; y, 3. Con libertad de jurisdicción, resolviera lo que procediera. En la especie, por auto de cinco de abril de dos mil diecinueve se hizo del conocimiento de las partes la sentencia con la que la sala responsable sostiene su cumplimiento a la ejecutoria de amparo, para que en un término de diez días manifestaran lo que a su derecho correspondiera, sin que ninguno así lo hiciera. Para una mejor comprensión del asunto y análisis del fallo emitido por la autoridad responsable, en cumplimiento a la ejecutoria emitida por este órgano colegiado, se elabora el siguiente cuadro comparativo: EFECTOS DE LA EJECUTORIA: RESOLUCIÓN DE CUMPLIMIENTO 1. Dicte una nueva resolución en la cual deje insubsistente la aquí reclamada. A. Mediante oficio 806, de veintidós de marzo de dos mil diecinueve, la sala responsable informó que dejó insubsistente la sentencia de treinta y uno de octubre de dos mil dieciocho. 2. Enseguida, dicte otra en la que atendiendo a los principios de congruencia y exhaustividad, fundamentación y motivación, resuelva la litis ante ella planteada, pronunciándose respecto de todos los agravios expuestos, partiendo de la base de que el actor sí expresó su causa de pedir en la demanda inicial, al solicitar la "devolución" del bien afecto, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México. B. "Los agravios planteados son substancialmente fundados. En efecto, de la revisión acuciosa de las constancias procesales que integran el sumario el expediente 197/2018, las que hacen prueba plena en términos del artículo 1.359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, se advierte que asiste razón al impetrante respecto a los agravios que hace valer, dado que contrario a lo sostenido por la juzgadora en la sentencia recurrida, la causa de pedir del apelante sí es clara, ya que la misma se advierte del contexto integral de las prestaciones y hechos que conforman el escrito inicial de demanda. Esto es así, pues de la lectura del escrito inicial de demanda, presentado por *********, por conducto de su apoderada, se advierte en lo medular que el inconforme como pretensión principal peticionó la devolución del inmueble conocido como lote de terreno marcado con el número *********, de la manzana *********, que resulta de una lotificación de la fracción *********, ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, fraccionamiento denominado *********, apoyado en lo dispuesto en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, aduciendo el mal uso que le ha dado el usufructuario al bien propiedad del demandante. De la narración de hechos, se advierte que el mal uso dado al inmueble por parte de ********* que aduce el apelante, consistió en que: el referido usufructuario dejó de permitir el uso y disfrute de la propiedad del inmueble al propietario ********* y a la diversa usufructuaria *********. Además, como otra prestación, peticionó la desocupación y entrega del inmueble antes mencionado a ********* y *********, al señalar que estas, sin permiso de persona facultada, se introdujeron al inmueble, sin la intención de desocuparlo. Por tanto, contrario a lo que resolvió la jueza natural, en la especie resultan claras las pretensiones del actor, pues la principal giró en torno al abuso que asevera cometió por el usufructuario, basándose en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, mismo que es del tenor literal siguiente: 'Mal uso del bien por el usufructuario. Artículo 5.283. El usufructo no se extingue por el mal uso que haga el usufructuario del bien usufructuado; pero si el abuso es grave, el propietario puede pedir que se le ponga en posesión de los bienes, obligándose y garantizando el pago anual al usufructuario del producto líquido de los mismos, por el tiempo que dure el usufructo, deducido el premio de administración que el Juez le acuerde'. Sobre esta base normativa, la legislación aplicable establece que en caso de que el usufructuario haga mal uso del bien, el usufructo no se extingue, pero que si el abuso es grave, el propietario puede pedir se le ponga en posesión; de ahí que si bien, el accionante en su demanda peticionó la devolución del inmueble, no debe perderse de vista que al fundar su petición en lo dispuesto por el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, debe entenderse que su intención era que se le pusiera en posesión del bien usufructuado, ante la conducta del demandado de impedirle al nudo propietario y a la usufructuaria *********, el uso y disfrute del bien materia de la litis, circunstancia que no advirtió la jueza al momento de resolver en definitiva. También resulta cierto, que la jueza de la causa civil, pasó por alto que el mal uso del bien no debe constreñirse a establecer que el daño que tal conducta cause, sea de índole material y que este se produzca sobre el bien inmueble objeto del usufructo, ya que los daños pueden actualizarse cuando se afecte el destino del bien, su sustancia y se usurpen las prerrogativas del propietario, tal como lo indicó la jueza en la sentencia recurrida, al señalar doctrinalmente la definición del abuso grave; sin embargo, pese a que los menciona no emprende un estudió de estos en relación a la litis planteada. Al efecto, se transcriben los conceptos doctrinarios citados en la sentencia recurrida. Según los doctrinarios Lavalle Cobo y Fornari deberá entenderse como 'todo hecho que del usufructuario que afecte la sustancia de la cosa constituye un abuso de su derecho'. Según Josserand 'el usufructuario comete un abuso grave de goce, desde el momento que usurpa las prerrogativas del propietario y compromete la sustancia misma de la cosa, demoliendo, por ejemplo, los edificios o tirando los árboles sin conformarse con el tratamiento establecido'. Según los profesores Causse y Pettis aducen que la norma en estudio 'involucra los casos en que el usufructuario modifica el destino de la cosa fructuaria, sin la conformidad del nudo propietario, altera su materialidad, lo que puede suceder cuando realiza construcciones o demuele las existentes, cuando deteriora los bienes objeto del usufructo o los deja perecer por falta de realización de las reparaciones ordinarias, e incluso en el caso en que el usufructo tiene por objeto un derecho, cuando se lo menoscaba de cualquier manera'. Por lo anterior, la juzgadora debió establecer si en la especie se estaba ante la presencia del abuso del usufructo, y si este podría considerarse grave, ya sea porque se afecte el destino del bien, su sustancia o se usurpen las prerrogativas del propietario. Sin embargo, se abstuvo de estudiar y resolver la controversia planteada, bajo el argumento de que la demanda inicial era ambigua e imprecisa haciendo procedente la excepción de oscuridad. Aunado a ello, la jueza de la causa civil erró al declarar procedente la excepción de obscuridad y defecto de la demanda, pues se reitera, la causa de pedir del impetrante es clara; tan es así que los codemandados negaron el derecho del actor para reclamarles las prestaciones planteadas, así como que impidan la ocupación del bien usufructuado al accionante y a la usufructuaria, además de afirmar que se encontraban dos habitaciones disponibles en el inmueble; es así que opusieron excepciones, ofrecieron pruebas y presentaron alegatos. Por tanto, no es factible que en la especie exista oscuridad en la demanda, lo anterior con independencia de que la jueza no haya establecido en la sentencia recurrida, las cargas probatorias de las afirmaciones de la parte demandada. De igual forma, como lo afirma el recurrente en sus motivos de disenso, la jueza de la causa civil estableció que los derechos del usufructo pueden coexistir con la enajenación, arrendamiento o gravar su derecho a tercera persona, lo cual no se encuentra previsto en el artículo 5.246 del Código Civil del Estado de México, ya que en ninguna de sus partes señala que el usufructuario tenga facultades de seguir ocupando y disfrutando del bien usufructuado, cuando su derecho ya fue enajenado, arrendado o gravado a favor de un tercero, pues se trata de dos eventos diversos, cuyo aprovechamiento simultaneo no está sustentado jurídicamente. Lo que se considera así, dado que en la especie, el derecho real vitalicio del inmueble ubicado en lote terreno número *********, de la manzana *********, que resulta de una lotificación de la fracción *********, ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, fraccionamiento denominado *********, se constituyó en el contrato de compraventa ad corpus con reserva de usufructo a favor de ********* y *********, el dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, tal y como se desprende de las copias certificadas expedidas por la oficina registral de Toluca, México. De tal manera, que si bien es cierto que el derecho real vitalicio sobre el inmueble de mérito, constituido a favor de *********, le da el derecho de uso de la cosa y a la percepción de los frutos que genere; también lo es que de modo alguno implica disfrutar en lo personal del bien y al mismo tiempo hacer extensivo su derecho a terceros o desmembrarlo en favor de tantas personas pueda, para que estos de manera simultánea con el usufructuario, sin ninguna limitante lo usen y dispongan de él. Menos aún, que el derecho del usufructuario pueda coexistir o ejercitarse al mismo tiempo que lo haya enajenado, arrendado o gravado, tan esa es así que estos contratos terminan al concluir el usufructo tal como lo establece el numeral 5.246 del Código Civil del Estado de México. De consiguiente, la jueza no debió establecer en la sentencia recurrida que los derechos del usufructuario no eran de índole intuito personae, pues existía la prerrogativa de disfrutarlo por un tercero; puesto que tal postura conlleva a establecer una figura jurídica no prevista en la legislación civil aplicable, ya que es de explorado derecho que el usufructo es de carácter personal, y si bien puede enajenarse, arrendarse o gravarse a favor de un tercero, esto no es indicativo para que de manera desmedida el usufructuario junto con terceros con los que haya contratado, hagan uso de él y lo ocupen, pues ello implicaría un desmembramiento o coexistencia para su ejercicio o disfrute de manera simultánea, pues ello no está previsto en el Código Civil del Estado de México. Por lo anterior, la jueza al momento que estudió la pretensión relativa a la desocupación y entrega del bien que reclamó de ********* y *********, debió establecer si el usufructuario *********, tenía facultades para permitir el uso del bien a las codemandadas (ya que al contestar la instaurada en su contra, el demandado afirmó que él las llevó a vivir ahí con permiso del propietario); y de manera simultánea seguirlo disfrutando en lo personal, sin consentimiento del propietario o de la usufructuaria, y si esa conducta era grave como para hacer procedente la pretensión principal del actor. Lo anterior, dado que en la especie, no basta que el demandado *********, al contestar la demanda, haya señalado que habló con el nudo propietario para obtener su consentimiento, para que las codemandadas ********* y *********, con quien dijo constituyó una nueva familia, habitaran el inmueble sin que haya acreditado tales aseveraciones, pese a que a este le correspondía la carga probatoria al efecto. En ese sentido, se evidencia que el actuar de la jueza fue incorrecto, dado que no fue exhaustiva ni congruente al momento que emitió la sentencia recurrida; ya que estaba obligada a analizar de manera integral la demanda, en la que el actor sí expresó su causa de pedir, al solicitar la 'devolución' del bien usufructuado, apoyado en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, y los hechos narrados, así como todas las constancias procesales para determinar la acreditación o no de las prestaciones reclamadas, al no haberlo hecho así, irrogó al apelante los agravios expuestos, los que con plenitud de jurisdicción esta alzada procede reparar, al no existir reenvío en materia de apelación, siguiendo el criterio establecido en la tesis del tenor siguiente: 'APELACIÓN, NO EXISTE REENVÍO EN LA. No existiendo reenvío en la apelación, esto es, no existiendo la posibilidad de que la segunda instancia devuelva los autos al inferior para que éste dicte nueva sentencia en la que llene las omisiones en las que pueda haber incurrido, sino que, pesando en el ad quem el deber de avocarse el conocimiento del negocio con plenitud de jurisdicción, para revocar, confirmar o modificar el fallo recurrido, previo el estudio de todas las cuestiones planteadas en los agravios y naturalmente llenando las omisiones reclamadas en la apelación como cometidas por el a quo, es obvio que, al dictar el tribunal de apelación la sentencia reclamada que confirme el proyecto del asesor hecho suyo por el inferior, es evidente que con ello queda consumada totalmente la facultad de conocer y de fallar de la primera instancia en el negocio de que se trate. Quinta Época. Registro: 339561. Instancia: Tercera Sala. Tesis Aislada. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tomo: CXXVII. Materia(s): Común. Tesis: Página: 783'. III. ESTUDIO DE LA LITIS. En la especie, del escrito inicial de demanda presentado por *********, por conducto de su apoderada, se advierte de manera medular que el inconforme como pretensión principal peticionó la devolución (que se le ponga en posesión) del inmueble conocido como lote de terreno marcado con el número *********, de la manzana *********, que resulta de una lotificación de la fracción *********, ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, fraccionamiento denominado *********, apoyado en lo dispuesto en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, aduciendo el mal uso que le ha dado el usufructuario al bien propiedad del demandante, al dejar de permitir el uso y disfrute de la propiedad del inmueble al propietario ********* y a la diversa usufructuaria *********. Además, demandó de ********* y *********, la desocupación y entrega del bien materia del usufructo, ya que estas sin permiso de persona facultada, se introdujeron al inmueble, sin la intención de desocuparlo. Por su parte, los demandados *********, ********* y *********, al contestar la demanda, negaron el derecho del actor para reclamar las prestaciones que hizo valer, al efecto adujeron en lo substancial, que el propietario del inmueble usufructuado siempre habitó el inmueble hasta el día veinticinco de marzo de dos mil diecisiete, que informó su deseo de abandonar el domicilio, ya que necesitaba privacidad por que iba a contraer matrimonio, solicitando la conservación de dos habitaciones para el caso de que las requiriera, mismas que a la fecha se encuentran disponibles, pues dicen, no tienen inconveniente para ello. Señalan que la apoderada del actor *********, desde el catorce de junio de dos mil catorce abandonó el domicilio conyugal que es donde se constituyó el usufructo, y que en diverso proceso de divorcio, tramitado bajo el expediente 983/2014, en el Juzgado Cuarto Familiar de Toluca, ********* y *********, convinieron que el domicilio que seguiría habitando el demandado, sería el ubicado en *********, número *********, *********, colonia *********, Metepec, Estado de México, que es materia del usufructo, según la audiencia de ocho de enero de dos mil quince, con lo que afirman que fue la usufructuaria quien decidió no ocupar el inmueble, sin que exista inconveniente por parte de los codemandados en que ********* haga uso y aprovechamiento del bien de manera conjunta. Además, niegan que se haya ocasionado algún daño al actor o que se haya abusado del bien usufructuado, pues han hecho los pagos de los servicios y trabajos de mantenimiento para conservar su utilidad y mayor comodidad y habitación del mismo. En efecto, de actuaciones procesales con pleno valor probatorio en términos del artículo 1.359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, conforme a lo narrado en la demanda y pruebas aportadas, se evidencia que *********, acreditó que mediante compraventa de dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, ********* y ********* compraron y adquirieron para el actor el lote de terreno marcado con el número *********, de la manzana *********, resultante de la lotificación de la fracción '*********' ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, quedando EL FRACCIONAMIENTO DENOMINADO *********, reservándose el USUFRUCTO VITALICIO del referido inmueble, tal y como se aprecia de las copias certificadas exhibidas en la demanda inicial, en las que se insertó el consenso indicado, mismas que fueron expedidas por la Oficina Registral de Toluca, Estado de México, las que hacen prueba plena de conformidad con el numeral 1.359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, al tratarse de documental pública que no fue objetada en autos. Con lo anterior, resulta indudable que ********* y ********* tienen en su favor el derecho real esencialmente vitalicio y temporal por naturaleza, de disfrutar el inmueble materia de la litis. Ahora, para determinar si la conducta que se imputa a *********, respecto a que ha hecho mal uso del bien usufructuado, dado el abuso grave de sus facultades, es necesario señalar que en términos del artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, en que apoyó su pretensión el actor, establece que el usufructo no se extingue por el mal uso que haga el usufructuario del bien usufructuado; pero si el abuso es grave, el propietario puede pedir que se le ponga en posesión de los bienes, obligándose y garantizando el pago anual al usufructuario del producto líquido de los mismos, por el tiempo que dure el usufructo, deducido el premio de administración que el juez le acuerde. Sobre esa base, y para mejor comprensión de la controversia, se hace necesario definir el 'abuso grave' en el usufructo, para tal efecto se consulta la página, https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/en-letra/article/view/31218según, que contiene la publicación de la obra de GONZALO PÉREZ PEJC, EL 'USO ABUSIVO' COMO MEDIO ESPECIAL DE EXTINCIÓN DEL USUFRUCTO EN EL CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, del que se desprenden las siguientes definiciones doctrinales: Los doctrinarios Lavalle Cobo y Fornari, señalan que deberá entenderse como 'todo hecho que del usufructuario que afecte la sustancia de la cosa constituye un abuso de su derecho'. Según Josserand 'el usufructuario comete un abuso grave de goce, desde el momento que usurpa las prerrogativas del propietario y compromete la sustancia misma de la cosa, demoliendo, por ejemplo, los edificios o tirando los árboles sin conformarse con el tratamiento establecido'. Los profesores Causse y Pettis aducen que la norma en estudio 'involucra los casos en que el usufructuario modifica el destino de la cosa fructuaria, sin la conformidad del nudo propietario, altera su materialidad, lo que puede suceder cuando realiza construcciones o demuele las existentes, cuando deteriora los bienes objeto del usufructo o los deja perecer por falta de realización de las reparaciones ordinarias, e incluso en el caso en que el usufructo tiene por objeto un derecho, cuando se lo menoscaba de cualquier manera'. De los conceptos doctrinarios antes invocados, se revela que el abuso grave en el usufructo, se actualiza cuando se afecta el destino del bien, su sustancia o se usurpan las prerrogativas del propietario, por lo que el daño no necesariamente es de índole material. Bajo ese parámetro, en la especie, se encuentra probado que ********* ha hecho mal uso del bien usufructuado, dado que ha impedido que el propietario y a la diversa usufructuaria hagan uso y disfrute del inmueble materia de usufructo; además, que sin consentimiento del propietario o persona facultada para ello, llevó a ********* y ********* a vivir en dicho bien, derivando tales conductas en un abuso grave. Ello, porque aun cuando el usufructuario negó los hechos que se imputan, respecto a que impide el uso y disfrute del bien al propietario y a la diversa usufructuaria, al señalar en su escrito de contestación de demanda: '...que jamás se ha impedido en ninguna forma el uso o disfrute de la propiedad inmueble objeto de la presente controversia al actor y mucho menos a su apoderada el uso y disfrute de usufructo vitalicio del inmueble objeto del mismo al que refiere la parte actora. solicitando se le reservaran dos habitaciones para el caso de requerirlas; habitaciones que a la fecha se encuentran disponibles tal y como lo solicitó el actor, sin que exista por los demandados algún inconveniente para ello. que el 18 de marzo de 2017 el C. ********* habló con el ahora actor respecto a su consentimiento para que las codemandadas C. ********* CONCUBINA DEL DEMANDADO y ********* HIJA DE SU CONCUBINA, CON QUIEN HABÍA YA FORMADO UNA NUEVA FAMILIA, habitaran el inmueble objeto de la presente controversia. que el ahora actor consintió y autorizó, pues mencionó que no le incomodaba en ninguna forma, siendo incluso el propio actor quien señaló la habitación que ocuparía la C. *********...', tales manifestaciones no fueron probadas, puesto que de conformidad con los artículos 1.252 y 1.254 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, a *********, le correspondía acreditar tales aseveraciones. De tal modo que, en el demandado recae la carga probatoria de sus afirmaciones a través de las que negó los hechos que se le imputan, no así al actor, lo contrario sería tanto como obligarlo a demostrar hechos negativos. Es aplicable a lo anterior de manera analógica, la tesis del tenor literal siguiente: 'HECHOS NEGATIVOS. FORMA EN QUE DEBEN DEMOSTRARSE POR LA PARTE QUE LOS FORMULA CUANDO CON BASE EN ELLOS SUSTENTA UNA ACCIÓN DE INCUMPLIMIENTO (INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN IV DEL ARTÍCULO 282 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO FEDERAL)'. Es así que, ********* no cumplió con esa obligación procesal, ya que no aportó prueba fehaciente para acreditar las aseveraciones que vertió al contestar la demanda y a las cuales ya se hizo referencia en párrafos que anteceden; puesto que las documentales consistentes en el recibo de pago de diez de marzo de dos mil dieciocho; recibo de pago de servicios de energía eléctrica de fecha treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho; treinta y dos recibos de pago de mantenimiento; tres recibos de pago de cuota de vigilancia, mantenimiento, jardinería y pago de agua; así como diecisiete recibos de impuesto predial, si bien hacen prueba plena en términos del artículo 1.359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, también es que solo demuestran lo que en ellos se contiene, respecto a los pagos administrativos del inmueble usufructuado, pero de modo alguno acreditan que el usufructuario no haya impedido al propietario y a la usufructuaria el uso de bien usufructuado, así como que existan habitaciones a su disposición; más aún, que haya obtenido el consentimiento del actor para que ********* y *********, ocuparan el inmueble. Lo mismo acontece con las copias certificadas del expediente 983/2014 tramitado ante el Juzgado Cuarto Familiar del Distrito Judicial de Toluca, con residencia en Metepec, Estado de México, las que si bien hacen prueba plena por tratarse de documentales públicas, también los es que no aportan dato de convicción alguna a favor del oferente, para tener por cierto que no impide al actor y a la usufructuaria que gocen y puedan ocupar el inmueble usufructuado, o que existan ahí dos habitaciones disponibles para que las ocupen, pues el hecho de que el usufructuario al momento de llevar a cabo el divorcio, haya convenido con ********* que seguiría habitando el inmueble materia de la litis, ello no extingue los derechos del usufructo ni es indicativo de renuncia o limitación de estos. La prueba de reconocimiento de contenido y firma del documento de diez de marzo de dos mil dieciocho, misma que fue desahogada el cuatro de julio de dos mil dieciocho, tampoco aporta dato alguno que abone a los interese del demandado, ya que nada se desprende respecto a la imputación del actor en el sentido de que impide a él y a la usufructuaria el acceso al inmueble usufructuado, menos aún que el propietario haya consentido que las demandadas entraran a poseer dicho bien. La prueba testimonial ofertada por el demandado, misma que fue desahogada por ********* y ********* el día cuatro de julio de dos mil dieciocho, no aporta información que apoye las afirmaciones del demandado que vertió al contestar la incoada en su contra, ya que ninguna de las preguntas que se les formularon van encaminadas a demostrar que el demandado no ha impedido el uso y goce del bien usufructuado al propietario y usufructuaria, tampoco que el actor autorizó a ********* para que llevara a vivir a dicho inmueble a las codemandadas ********* y *********. Por lo que hace a la prueba confesional a cargo de *********, desahogada el cuatro de julio de dos mil dieciocho, la misma no beneficia a los oferentes, ya que las posiciones que resultaron calificadas de legales no van encaminadas a establecer que nunca han impedido el uso y disfrute del inmueble usufructuado a la usufructuaria y al propietario, y que este último haya tenido conocimiento y consentido que ********* llevara a vivir a las codemandadas al mismo; pues solo se constriñeron evidenciar que el inmueble no ha sufrido daños y que el usufructuario se hace cargo de gastos y mejoras que este genera. De ahí que no exista presunción humana que sirva a los intereses del demandado, por el contrario, le perjudica, al no haber acreditado en autos las afirmaciones que realizó al contestar la demanda, pues por ello se tiene por cierto que *********, en el mes de marzo de dos mil diecisiete dejó de permitir el uso y disfrute de la propiedad al actor y a la usufructuaria, además que indebidamente autorizó a ********* Y ********* para que entraran a poseer dicho bien. Lo anterior se robustece con la prueba confesional a cargo de *********, desahogada el veintiocho de junio de dos mil dieciocho, pues al contestar las posiciones signadas con los incisos C) y D), en el que fue cuestionado respecto a que introdujo a la vivienda a las codemandadas, y que es el responsable de que estas habiten dicho inmueble, confesó expresamente que es cierto que él autorizó a ********* y ********* que se introdujeran al inmueble, dado que la primera es su pareja y la segunda es hija de aquella. Confesión expresa que hace prueba plena en términos de los numerales 1.268 y 1359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, al haber sido realizada por persona capacitada para obligarse con pleno conocimiento de causa, sin coacción ni violencia y sobre hechos propios del declarante que le perjudican y que están relacionados con la litis. Las confesiones expresas de ********* y *********, a base de posiciones desahogadas respectivamente el veintiocho de junio de dos mil dieciocho, solo hacen prueba en lo que las perjudica, no así en lo que les beneficia; por tanto, con estas solo se tiene por cierto que fueron llevadas a vivir al inmueble usufructuado por *********. De lo antes relatado, se evidencia que ********* ha hecho mal uso de su derecho de usufructo, al usurpar las prerrogativas del propietario, puesto que impidió al actor y a la usufructuaria el uso del bien, además de introducir personas ajenas al usufructo sin consentimiento del propietario, lo cual también afectó el destino del bien materia de la litis, que era para que tanto el demandado como ********* disfrutaran del usufructo vitalicio, el cual es de carácter intuito personae; sin embargo, el usufructuario por decisión propia y sin consentimiento de persona facultada, hizo extensivo su derecho real vitalicio a favor de las codemandadas, para que de manera simultánea lo usaran y dispusieran de él. Todo ello impactó en la restricción de los derechos del propietario y de la usufructuaria, como consecuencia del abuso grave, lo cual no necesariamente causa daño material, como quedó establecido a lo largo de esta resolución. Cabe mencionar que el artículo 5.246 del Código Civil del Estado de México, no prevé en ninguna de sus partes que el usufructuario tenga facultades de seguir ocupando y disfrutando del bien usufructuado y al mismo tiempo hacerlo extensivo a terceras personas, pues si bien el derecho del usufructo puede enajenarse, arrendarse o gravarse, en la especie no se advierte ninguno de estos actos en favor de las codemandadas, por el cual ********* les haya trasmitido su derecho de usufructo, pues se advierte que los conserva y que lo extiende sin justificación legal; aun cuando el aprovechamiento simultáneo del usufructo es injustificado, ya que su constitución es de naturaleza intuito personae. Por lo anterior, se considera que ********* y *********, se encuentran injustificadamente ocupando el inmueble materia de la litis. De consiguiente, al considerarse probada la acción planteada al haber quedado demostrado el abuso grave del demandado al haber usurpado las prerrogativas del propietario, así como afectar el destino del bien materia de la litis, lo cual impactó en la restricción de los derechos del propietario y de la usufructuaria, haciéndose procedente ordenar que se ponga al propietario ********* en posesión del lote de terreno marcado con el número *********, de la manzana *********, resultante de una lotificación de la fracción *********, ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, Estado de México, fraccionamiento denominado *********, quedando obligado a garantizar el pago anual al usufructuario del producto líquido que en su caso genere el mismo, por el tiempo que dure el usufructo, deduciendo el premio de administración; todo lo cual, será cuantificado en ejecución de sentencia, lo anterior sustentado en el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, dado que el usufructo no se extingue por el mal uso que haga el usufructuario del bien usufructuado. Por otra parte, al haber quedado acreditado en autos que ********* y *********, se encuentran injustificadamente ocupando el inmueble materia de la litis, se condena a que lo desocupen y entreguen al actor con todos sus frutos y accesiones, concediéndoles para tal efecto el término improrrogable de OCHO DÍAS contados a partir de que sean requeridas al efecto, apercibidas que de no hacerlo, se procederá a su lanzamiento en la vía de ejecución de sentencia. No se hace condena alguna en el pago de daños y perjuicios que reclamó el actor en la prestación identificada con el inciso C), del escrito inicial de demanda, dado que en la especie, la ocupación de los demandados fue en razón de que ********* goza del derecho de usufructo gratuito, el cual hizo extensivo a las codemandadas ********* y *********, en abusó grave de su derecho, cuyas consecuencias ya fueron establecidas en líneas precedentes; por tanto, se les absuelve a los demandados de dicha prestación. IV. A efecto de ser congruente con el principio de exhaustividad procesal que debe existir en toda sentencia, se procede al estudio de las excepciones y defensas que opusieron los codemandados al dar contestación a la demanda. La EXCEPCIÓN DE SINE ACTIONE AGIS; IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN, MENDACIDAD EN LA DEMANDA Y FALTA DE ACCIÓN Y DERECHO que hizo consistir en que la actora carece de derecho para demandar las prestaciones que reclama, al conducirse con falsedad, por lo que debe arrojarse la carga de la prueba al demandante para acreditar la acción que intenta; las mismas resultan improcedentes con base al análisis de las constancias y los razonamientos puestos de relieve en el cuerpo de esta resolución, pues quedó evidenciado que las pretensiones reclamadas fueron probadas, al haber demostrar la conducta abusiva del demandado, quien no aportó medio de convicción para dar certeza a las afirmaciones que en su defensa hizo valer al contestar la incoada en su contra. Las excepciones de OBSCURIDAD y DEFECTO EN LA DEMANDA, devienen improcedentes, ya que los codemandados contestaron la incoada en su contra, negaron el derecho del actor para reclamarles las prestaciones planteadas, así como que impidan la ocupación del bien usufructuado al accionante y a la usufructuaria, además de afirmar que se encontraban dos habitaciones disponibles en el inmueble; es así, que opusieron excepciones, ofrecieron pruebas y presentaron alegatos. Por tanto, no es factible que en la especie la demanda sea obscura. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia del tenor literal siguiente: 'OBSCURIDAD, EXCEPCIÓN DE. REQUISITO DE LA'. GASTOS Y COSTAS. En virtud de que no se actualizó ninguna de las hipótesis del artículo 1.227 del Código Adjetivo Civil, no se hace condena en costas en primera ni en segunda instancias" (sic). 3. Con libertad de jurisdicción, resuelva lo que proceda. C. "PRIMERO.- SE REVOCA LA SENTENCIA DEFINITIVA de quince de agosto de dos mil dieciocho, emitida por la Jueza Quinta Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Toluca, con residencia en Metepec, Estado de México, en el expediente 197/2018, para quedar en los siguientes términos: 'PRIMERO. Ha sido procedente la VÍA ORDINARIA CIVIL en la que *********, por conducto de su apoderada, acreditó la acción ejercitada; por su parte los demandados *********, ********* y ********* no justificaron las defensas y excepciones que opusieron; en consecuencia. SEGUNDO. De conformidad con el artículo 5.283 del Código Civil del Estado de México, se ordena que se ponga al propietario *********, en posesión del lote de terreno marcado con el número *********, de la manzana *********, resultante de una lotificación de la fracción *********, ubicada en el pueblo de *********, municipio de Metepec, Estado de México, fraccionamiento denominado *********, quedando obligado a garantizar el pago anual al usufructuario del producto líquido que en su caso genere el mismo, por el tiempo que dure el usufructo, deduciendo el premio de administración; todo lo cual, será cuantificado en ejecución de sentencia. TERCERO. Por otra parte, al haber quedado acreditado en autos que ********* y *********, se encuentran injustificadamente ocupando el inmueble materia de la litis, se les condena a que lo desocupen y entreguen al actor, con todos sus frutos y accesiones, concediéndoles para tal efecto el término improrrogable de OCHO DÍAS contados a partir de que sean requeridas al efecto, apercibidas que de no hacerlo, se procederá a su lanzamiento en la vía de ejecución de sentencia. CUARTO. Se absuelve a los demandados del pago de daños y perjuicios que les fueron reclamados en la prestación signada con el inciso C), del capítulo del mismo nombre del escrito inicial de demanda. QUINTO. No se hace condena en el pago de costas en primera instancia'. SEGUNDO. No se hace condena especial en costas en esta segunda instancia". Del anterior cuadro comparativo, se advierte el cumplimiento al fallo protector emitido por este tribunal. En esas condiciones y tomando en cuenta lo anterior, se concluye que la ejecutoria quedó cabalmente cumplida, sin que este tribunal advierta exceso o defecto en el cumplimiento. Por tanto, como la autoridad cumplió con lo determinado en el fallo protector, con apoyo en lo dispuesto en los artículos 196, cuarto párrafo, y 214 de la Ley de Amparo en vigor, se declara cumplida la ejecutoria de amparo, razón por la cual procede ordenar el archivo de este expediente como asunto concluido, una vez que cause estado la presente resolución. Notifíquese, y personalmente tanto a la parte quejosa como a la tercera interesada. Así lo acordó y firma el magistrado Willy Earl Vega Ramírez, Presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, ante el secretario con quien actúa licenciado Hugo Rosete Guerrero, que autoriza. Doy fe.

  4. Juicio de Amparo Directo

    Procédase a emitir el pronunciamiento respectivo, sobre el cumplimiento que la responsable dio a la ejecutoria de amparo.

Quedan 8 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito · 3,907 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano