Maria del Refugio Nieto Alvarez
Expediente 524/2011 tramitado ante el Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México. 227 actuaciones registradas, la última del 4 de noviembre de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 524/2011
- Año
- 2011
- Actuaciones
- 227
- Última actuación
- 04/11/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México · Ciudad de México
Partes del expediente
- Maria del Refugio Nieto Alvarez
- Diector General del del Registro Publico de la Propiedad Y del Comercio del Distrito Federal . .
- MARIA DEL REFUGIO NIETO ALVAREZ y Otros.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 227.
- Principal
Ciudad de México, a cuatro de noviembre de dos mil veintidós. Se tiene por recibido el escrito de cuenta, signado por la quejosa en el presente asunto, por medio del cual, solicita le sean devueltas las documentales exhibidas en el juicio en que se actúa y le sea expedida copia certificada de la totalidad de lo actuado en el presente asunto. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo agréguese a los autos para que obre como corresponda, tomando conocimiento de su contenido para los efectos legales a que haya lugar, debiendo estarse a lo acordado el siete de septiembre de dos mil veintidós, en que se requirió a la parte quejosa para que acudiera ante este juzgado a recibir los documentos originales que obraban en autos. Ahora bien, conforme a los artículos 278 y 279 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, expídase a su costa copia certificada de la totalidad de lo actuado en el presente asunto, en el entendido de que la persona que se presente a recogerlas, deberá exhibir original y copia de su identificación oficial vigente, provista de fotografía, la cual, previo cotejo que se realice será glosada en autos. Se hace de su conocimiento que el horario para la expedición de dichas copias, es de las nueve horas a las once horas de lunes a viernes; lo anterior, con uso de la facultad con la que cuenta el suscrito para administrar éste órgano jurisdiccional, derivada de los artículos 17 y 94, constitucionales y, con la finalidad de agilizar el trabajo que se desarrolla en éste Juzgado Federal, permitiendo que la labor de los servidores públicos que gozan de fe pública en este Órgano, se limite en la medida de lo posible, a la función jurisdiccional y no únicamente a la expedición de copias y entrega de documentos. Sin que el establecimiento de un horario para la entrega de copias y devolución de documentos, implique el desconocimiento de su derecho, sino únicamente un medio de agilizar las actividades de este Juzgado Federal con el propósito de lograr una impartición de justicia pronta y expedita en términos del artículo 17 constitucional, en el entendido que deberá agendar una cita en términos de lo previsto en los artículos 2, fracción VII, 3 y 4 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, para acudir a las instalaciones de éste juzgado a fin recoger las copias solicitadas, en los días y horas indicados. Asimismo, se hace de su conocimiento que en el caso de que no sea posible concluir la entrega de las copias solicitadas dentro del horario correspondiente a su cita, cuya duración máxima será de veinticinco minutos, conforme al artículo 6 del citado Acuerdo General 21/2020, derivado de la carga de trabajo del centro de fotocopiado o del volumen de las constancias respectivas, aunado al horario restringido de labores presenciales de este órgano jurisdiccional, deberá de programar una cita posterior para su entrega. Notifíquese
- Principal
En la Ciudad de México, a siete de septiembre de dos mil veintidós. Visto el estado procesal de autos, se advierte que obra por separado un legajo de pruebas consistente en copia certificada de los autos del expediente I 12113/2000 del índice de la Primera Sala Ordinaria del hoy Tribunal de Justicia Administrativa de la Ciudad de México, en ese sentido, devuélvase el legajo de mérito a la citada autoridad, sin que haya lugar a requerir el correspondiente acuse de recibo, toda vez que la constancia de notificación del oficio que para tal efecto se expida, hará las veces del mismo. Por otra parte, vista la certificación que antecede y el estado en que se encuentran los presentes autos, de los cuales se advierte que ha transcurrido el término a efecto de impugnar el pronunciamiento de veinticinco de agosto de dos mil veintidós; en consecuencia, con fundamento en el artículo 105, párrafo tercero de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Federal, SE TIENE POR CONSENTIDO, dicho cumplimiento. Ahora bien, toda vez que en el expediente en que se actúa no existe nada más que cumplimentar, con fundamento en el artículo 113 de la Ley de Amparo, a contrario sensu, archívese como asunto total y definitivamente concluido. Háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno. De conformidad con el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, y el Manual para la Organización de los Archivos Judiciales resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal; se determina que este expediente es susceptible de depuración, en virtud de que se ubica en la hipótesis contenida en el artículo 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo en cita, en relación con el numeral 7.1.1 ordinal 1, del Manual referido, toda vez que en el presente asunto se concedió la protección constitucional. Por lo tanto, deberá conservarse el presente juicio de amparo, por el término de tres años, contados a partir de la fecha en que se actúa, y una vez concluido este plazo, dentro de los noventa días siguientes, depúrese el expediente, conservando la demanda, la sentencia, en su caso las resoluciones recurridas, la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada y el presente proveído. Asimismo, toda vez que la parte quejosa anexó documentos originales en el presente juicio de amparo, requiérasele para que dentro del plazo de noventa días contados a partir de la legal notificación del presente proveído, acuda a este juzgado a recoger dichos documentos previo desglose de los mismos, debiendo dejar constancia de su entrega, haciendo del conocimiento que la persona que se presente a recibir los documentos que deberá exhibir copia simple de identificación oficial vigente la cual previa presentación del original, se certificará por el Secretario para debida constancia legal, apercibida que de no hacerlo así, se procederá a su destrucción en cumplimiento del artículo 18 del acuerdo de referencia. Lo anterior, en el entendido de que la persona que acuda a recogerlos, deberá solicitar una cita para tal efecto, de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, de lunes a viernes en un horario de las nueve horas con quince minutos a las once horas, y acudir con original y copia de su identificación oficial vigente, provista de fotografía, la cual previo cotejo que se realice será glosada en autos. Se precisa que se requiere a la quejosa para que programe la cita correspondiente en ese horario, en uso de la facultad con la que cuenta el suscrito para administrar éste órgano jurisdiccional, derivada de los artículos 17 y 94, constitucionales. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa en el domicilio ubicado en ***
- Principal
***** En la Ciudad de México, treinta de agosto de dos mil veintidós. Se tiene por recibido el oficio vía MINTERSCJN, proveniente de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por medio del cual, comunica el proveído de catorce de diciembre de dos mil veintiuno, dentro del incidente de inejecución de sentencia 65/2018, por medio del cual, acusa recibido del oficio 43028/2021 Bis del índice de este Juzgado. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguese a los autos tomando conocimiento de su contenido. Notifíquese
- Principal
*** En la Ciudad de México, veinticinco de agosto de dos mil veintidós. Se tienen por recibidos los oficios de cuenta, signado el primero por la Subsecretaria de Acuerdos y la Secretaria Auxiliar de Acuerdos, ambas de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y el diverso recibido vía MINTERSCJN, por medio de los cuales, en el primero, se devuelven los autos originales del juicio de amparo 524/2011-II en cuatro tomos, y un legajo de pruebas, y en el segundo, se remite la resolución dictada por la Primera Sala del Alto Tribunal en sesión de dieciséis de marzo de dos mil veintidós dentro del Incidente de Inejecución de Sentencia 65/2018. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguense a los autos tomando conocimiento, y en atención a lo solicitado por el Alto Tribunal, se ordena acusar el recibo de estilo de los autos originales del juicio de amparo 524/2011-II en cuatro tomos y un legajo de pruebas y glósense las constancias originales que obren en el cuaderno de antecedentes que se formó con motivo de la remisión de los presentes autos, para la substanciación de la alzada en el estado en que actualmente se encuentre. Se hace del conocimiento de las partes que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió lo siguiente: "PRIMERO. Devuélvanse los autos del juicio de amparo al Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa del Primer Circuito, para que proceda en la forma y términos precisados en esta resolución. SEGUNDO. Queda sin efectos el dictamen de ocho de marzo de dos mil dieciocho, pronunciado por el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito en el incidente de inejecución de sentencia 21/2017." Es el caso, que de la resolución dictada en el Incidente de Inejecución de Sentencia 65/2018 en sesión de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, resolvió lo siguiente. "48. Asimismo, si la ejecución de sentencia de amparo consiste en el cumplimiento de una diversa resolución dictada por un tribunal ordinario, es el juez de distrito y no el tribunal ordinario quien debe decidir sobre el alcance del cumplimiento de la sentencia de un tribunal ordinario no acatada, pues al conocer de su incumplimiento como violación al derecho de debida administración de justicia y conceder, por ese aspecto, el amparo solicitado cuenta con facultades necesarias para conseguir la satisfacción plena de dichas resoluciones jurisdiccionales, obligando a la autoridad responsable a respetar la garantía violada y pronunciarse sobre el acatamiento dado a la sentencia ordinaria. 49. Sobre esas bases, de los antecedente descritos en el presente fallo se advierte que conforme a la sentencia de nulidad del juicio contencioso administrativo el Director Jurídico General del Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de México quedó obligado a emitir una nueva resolución sobre la solicitud de reposición del folio real realizada por la señora María del Refugio Nieto Álvarez. 50. Para mayor claridad, en la parte considerativa de la sentencia del juicio de nulidad, el tribunal administrativo resolvió lo siguiente: (.) 51. Por su parte, como consecuencia de lo resuelto también por la Primera Sala del entonces Tribunal Contencioso Administrativo del Distrito Federal en el recurso de queja por defecto, el Director Jurídico de la Dirección General del Registro Público de la Propiedad y de Comercio de la actual Ciudad de México, quedó obligado únicamente a (i) liberar del resguardo administrativo el folio real 9843721, lo que debía acreditar ante la Sala y (ii) expedir, exhibir ante la Sala el folio real *****, en el cual no constara la leyenda "custodia sin valor" (. ) 55. Por su parte, en la sentencia del juicio de amparo promovido en contra del incumplimiento a las dos resoluciones anteriores, la jueza de distrito consideró que el Director General y el Director Jurídico del Registro Público de la Propiedad y del Comercio transgredieron en perjuicio de la señora Nieto Álvarez su derecho a la impartición y administración de justicia, por lo cual le concedió la protección federal para que se cumplieran ambas sentencias. Por su relevancia, conviene reproducir nuevamente los efectos fijados en esta sentencia, los cuales fueron para lo siguiente: ..las autoridades responsables Director General y Director Jurídico respectivamente del Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal, dentro de los CINCO DÍAS siguientes a la fecha en que se les notifique el auto por el que cause ejecutoria la presente sentencia, cumplan la sentencia de veinticinco de mayo de dos mil uno, así como la resolución de queja por defecto en el cumplimiento de diez de mayo de dos mil diez, relativas al juicio contencioso administrativo número I-12113/2000 del índice de la Primera Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, cuya nulidad se otorgó para los siguientes efectos: Acreditar que han liberado del "RESGUARDO ADMINISTRATIVO", EL FOLIO REAL *****, y acreditar, expedir y exhibir el FOLIO REAL *****, en el que no aparezca la leyenda "CUSTODIA SIN VALOR". Con lo cual quedará cumplida la presente sentencia. 56. De lo expuesto hasta este punto es posible concluir que los alcances de las sentencias del juicio de nulidad y del recurso de queja por defecto fallados por la Primera Sala del entonces Tribunal Contencioso Administrativo del Distrito Federal, y por tanto, de la protección constitucional concedida a la señora Nieto Álvarez, se limitaron única y exclusivamente a que las autoridades responsables realizaran los siguientes actos: a) Liberar del resguardo administrativo el folio real *****; y b) Acreditar, expedir y exhibir el citado folio real en el que no apareciera la leyenda, "Custodia sin valor". 57. No obstante lo anterior, en la interlocutoria de diecisiete de mayo de dos mil doce que resolvió el recurso de queja por defecto en el cumplimiento del fallo protector interpuesto por la señora Nieto Álvarez la jueza de distrito consideró que la autoridad responsable indebidamente dejó en blanco en la carátula del folio real 9843721 los datos correspondientes a la sección, volumen, tomo, fojas y asiento, y que el tribunal contencioso administrativo en la interlocutoria del recurso de queja por defecto calificó incorrecto que la autoridad siguiera asentando en el folio real las irregularidades que el Registro Público advirtió. 58. Por tanto, fue a partir de esta resolución que se requirió a las autoridades responsables ya no sólo que liberaran del resguardo administrativo el folio real repuesto y se suprimiera de él la leyenda de "custodia sin valor", sino además, que se asentaran los datos de la inscripción descritos y se suprimieran las anotaciones sobre las irregularidades, lo que en criterio de esta Primera Sala fue jurídicamente incorrecto, pues con ello se incorporaron aspectos que no formaron parte de la sentencia de nulidad, ni de la interlocutoria del recurso de queja por defecto resuelta por el tribunal contencioso administrativo y, por ende, de los efectos del fallo protector. (.) 60. En consecuencia, si del análisis de las actuaciones realizado en líneas precedentes esta Primera Sala advirtió que los efectos del fallo protector se limitaban únicamente a los aspectos referidos y no a los que de manera incorrecta se añadieron en la interlocutoria de diecisiete de mayo de dos mil doce dictada al resolver la queja por defecto por el juzgado de distrito, el procedimiento de ejecución de la ejecutoria de amparo no se siguió conforme a la ley y por ende, en el presente caso, esta Suprema Corte de Justicia de la Nación no está en posibilidad de calificar la actuación de las autoridades responsables y decidir si deben imponerse o no las sanciones correspondientes. 61. En ese sentido, considerando los verdaderos alcances del fallo protector a la luz de los razonamientos expresados en esta sentencia y toda vez que en términos de la Ley de Amparo al juez de distrito es a quien compete, en primera instancia, calificar las actuaciones de las autoridades responsables tendentes a acatar el fallo protector, lo procedente es devolver los autos al Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, para que considerando lo expresado en esta sentencia, califique nuevamente el cumplimiento al fallo protector realizado por las autoridades responsables. IV. DECISIÓN. 63. Devuélvanse los autos del juicio de amparo indirecto 524/2011 al Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa del Primer Circuito con residencia en esta Ciudad de México, para que, considerando lo razonado en la presente sentencia, analice nuevamente el cumplimiento a la ejecutoria de amparo. SEGUNDO. Queda sin efectos el dictamen de ocho de marzo de dos mil dieciocho, pronunciado por el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito en el incidente de inejecución de sentencia 21/2017." En ese tenor, en acatamiento a lo resuelto por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, este Juzgado de Distrito procede a emitir el pronunciamiento relativo al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, conforme a las constancias exhibidas por las autoridades responsables que obran agregadas en autos, conforme a las directrices establecidas en la resolución dictada en el incidente de inejecución de sentencia 65/2018. Al respecto es aplicable por analogía la jurisprudencia número 2ª./J.26/2000, cuyo rubro es el siguiente: INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA). (No. Registro: 192,174, Novena Época, Instancia: Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, XI, Marzo de 2000, Página: 243) Se impone destacar que en sentencia de dieciocho de octubre de dos mil once, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, para los siguientes efectos: " conlleva a otorgar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado, para el efecto de que las autoridades responsables Director General y Director Jurídico respectivamente del Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal, dentro de los CINCO DÍAS siguientes a la fecha en que se les notifique el auto por el que cause ejecutoria la presente sentencia, cumplan la sentencia de veinticinco de mayo de dos mil uno, así como la resolución de queja por defecto en el cumplimiento de diez de mayo de dos mil diez, relativas al juicio contencioso administrativo número I-12113/2000 del índice de la Primera Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal." Debe precisarse que la nulidad en el juicio administrativo número I-12113/2000, se otorgó para los siguientes efectos: " Acreditar que han liberado del "RESGUARDO ADMINISTRATIVO", EL FOLIO REAL 9843721, y acreditar, expedir y exhibir el FOLIO REAL *****, en el que no aparezca la leyenda, "CUSTODIA SIN VALOR"." De esta forma, se obtiene que las obligaciones de las autoridades responsables, consistente en: Liberar del "resguardo administrativo" el folio real ***** y acreditar, expedir y exhibir el citado folio real, en el que no aparezca la leyenda "custodia sin valor" En ese sentido, conviene señalar que de autos se advierte que substanciado el procedimiento de cumplimiento de sentencia, mediante resolución de queja por defecto en la ejecución de sentencia de diecisiete de mayo de dos mil doce, este Juzgado resolvió lo siguiente: Que esas irregularidades no pueden ser atribuibles directamente a la parte actora, sino dado el tipo de documentos y las inscripciones, en todo caso deben ser atribuidas al propio Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal y en su caso al Archivo General de Notarías del Distrito Federal. Motivo por el cual es incorrecto que la responsable siga asentando esas irregularidades en el folio real, pues ya existe decisión jurisdiccional sobre los juicios indicados. De igual manera, la responsable en el folio real *****, indebidamente asentó al final de la certificación la leyenda "Para uso exclusivo en el Juicio de Amparo Exp.524/2011: México D.F. a 26 de enero de 2012", lo que trae como consecuencia que no se esté liberando de resguardo administrativo con efectos a tercero, tal y como lo ordenó la Sala, pues ésta ordenó la reposición sin resguardo. .(.) La anterior circunstancia, se desprende que el folio sí tiene antecedentes, por lo que de manera incorrecta la responsable asentó que no existían siendo que, se insiste, esta cuestión constituye cosa juzgada decidida en el juicio contencioso administrativo I-12113/00. Seguido el procedimiento de cumplimiento, mediante proveído de veintidós de noviembre de dos mil trece, este juzgado determinó cumplida la sentencia bajo los siguientes razonamientos (fojas 2017-2020): .la autoridad responsable mediante oficio recibido el veintiocho de agosto de dos mil trece (fojas 1811 a 1816), hizo del conocimiento lo siguiente: (.) En ese contexto me permito informar a su Señoría que desde el 18 de enero de 2012 se dejó sin efectos el resguardo (custodia) en el que se encontraba el folio real *****, y en consecuencia, el mismo se halla en el TRÁFICO ORDINARIO, es decir el mismo ha sido reincorporado al Área de Acervos Registrales de esta Institución Registral, cabe precisar que de conformidad con el artículo 159 del Reglamento de la Ley Registral, la custodia produce, entre otros efectos, el retiro del tráfico ordinario de las documentales, lo que a su vez impide la realización de asientos sobre los mismos, además de que no se puede expedir dichas constancias, ni certificaciones, en resumen, todos aquellos trámites relacionados con los mismos serán DENEGADOS hasta en tanto, se aclare la situación jurídica de dichos folios, lo anterior, con el propósito de defender derechos de terceros. En razón de ello, y con el propósito de acreditar que el Folio Real ***** se encuentra en tráfico ordinario se expide Certificado de Existencia o Inexistencia de Gravámenes, Limitaciones de Dominio, y Anotaciones Preventivas de fecha 26 de agosto del presente año, respecto del inmueble ubicado en *****, mismo que se encuentra amparado en el Folio Real *****, mismo que de encontrarse en custodia, no podría emitirse, de conformidad a lo señalado en el párrafo que antecede. Ahora bien, para estar en posibilidad de expedir la certificación referida, esta Unidad registral con fundamento en los artículo 3 fracción XVII, 23, 59 y transitorio 6º de la Ley Registral, en relación con los artículos 64, 66 y 69 del Reglamento de la Ley Registral, ambos ordenamientos del Distrito Federal, migro el contenido del folio real cartular 9843721 a Folio Electrónico, en el que de conformidad a la resolución pronunciada el 17 de mayo de 2012, que resolvió la Queja por defecto en la ejecución de la sentencia; fueron asentados los antecedentes registrales, los datos de identificación del inmueble, así como los antecedentes de propiedad del inmueble materia del presente juicio. En contra de dicha determinación, la parte quejosa promovió inconformidad en contra de la anterior determinación (fojas 2044-2060 tomo II), la cual fue resuelta por el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en sesión de veintisiete de febrero de dos mil catorce, en la que determinó fundada la inconformidad bajo los siguientes razonamientos 2592-2216 tomo II): Por tanto, este tribunal considera que no se ha dado debido cumplimiento a la sentencia de amparo, en razón de que en la constancia de folio exhibida por el quejoso, tanto en el juicio de amparo como en el toca en que se actúa, en ambas documentales se aprecia que aparece en blanco lo relativo a los antecedentes: sección, volumen, tomo, fojas y asiento, y además se narra en dicha constancia una seria de irregularidades; por lo que con tales conductas, conlleva a establecer que la ejecutoria de amparo no está debidamente cumplida. En consecuencia de lo anterior, a efecto de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, la autoridad responsable, mediante promoción registrada con el número de correspondencia 16887, presentada en este juzgado el diez de septiembre de dos mil catorce, manifestó que cumplió la sentencia ejecutoria y para acreditar su dicho exhibió: - Certificado de libertad de existencia o inexistencia de gravámenes, limitaciones de dominio y anotaciones preventivas relativas al certificado de folio real ***** (fojas 2433 y 2433 vuelta). - Inmueble folio real número ***** asiento uno (1) (fojas 2434-2435) del que se desprende: antecedentes registrales *****, Ubicación *****, con una superficie de 1,521.64 m2 (mil quinientos veintiuno punto sesenta y cuatro metros cuadrados), Migración de folio electrónico Folio creado en cumplimiento de las resoluciones: Ejecutoria de dieciocho de octubre de dos mil once, dictada en el juicio de amparo 524/2011, resolución de queja por defecto de diecisiete de mayo de dos mil doce del índice del Juzgado Sexto de Distrito en materia administrativa del Distrito Federal. Sentencia de veinticinco de mayo de dos mil uno y resolución de queja de diez de mayo de dos mil diez, dictadas en el juicio contencioso administrativo I-12113/2000 del índice de la Primera Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal. Compraventa: Por escritura 15, 086 (quince mil ochenta y seis) de dos de agosto de mil novecientos ochenta y dos, otorgada por el Notario Local número cincuenta y tres del Distrito Federal. - Inmueble folio real número ***** asiento dos (02) (foja 2436-2437) del que se desprende: Antecedentes registrales *****, Ubicación *****, con una superficie de 1, 521.64 m2 (mil quinientos veintiuno punto sesenta y cuatro metros cuadrados). Ratificación por error material (en el cual se corrige el precio de compraventa). - Inmueble folio real número ***** asiento tres (03) (foja 2438), del que se desprende el asiento relativo a la donación relativa a la escritura pública 8,525 (ocho mil quinientos veinticinco) de catorce de agosto de dos mil, en la que se protocoliza la donación gratuita, pura y simple efectuada por María del Refugio Nieto Álvarez, a favor de José Jesús Torres Murillo, relativa al inmueble descrito en el folio *****. A éste respecto, se impone destacar que atendiendo a la transformación que ha sufrido el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de México, desde hace más de veinte años, ya no existen libros registrales, razón por la cual ya no se clasifican en tomo, sección, volumen, fojas, y partidas puesto que todos los bienes inmuebles se pasaron a folio real por cada predio y quedó en el pasado los libros. Es por ello que en acuerdo de veintinueve de octubre de dos mil catorce, este juzgado declaró nuevamente cumplida la ejecutoria, en atención a las constancias exhibidas por la responsable y tomando en consideración las manifestaciones vertidas por la responsable en el oficio registrado con el número de correspondencia 16310 recibido en este juzgado el treinta de octubre de dos mil trece, en las que señaló: Que realizó la migración del folio "cartular" al folio electrónico, entendiéndose por ésta el traslado de la información registral vigente, de un folio cartular o antecedente del libro al folio electrónico, en virtud de que el Registro Público de la Propiedad y de Comercio, como muchas instituciones de la Administración Pública, ha sufrido diversos cambios en sus procedimientos, por lo que de conformidad a una modernización, para realizar cualquier modificación, anotación, cancelación, inscripción en un antecedente o folio cartular, es necesario realizar la migración a un folio real electrónico, la cual tendrá todos los asientos vigentes de los mismos. Que por folio real se entiende la hoja o conjunto de hojas destinadas a contener los asientos de presentación, esto es, la hoja u hojas en que contengan las inscripciones y anotaciones relativas a una misma finca, bien mueble o persona moral, considerados en su unidad. Que dentro del Acervo del Registro Público de la Propiedad y de Comercio, se pueden encontrar dos tipos de folios reales, los llamados "cartulares" (los cuales se trabajaban en el sistema informático registral SIIR2000) y los electrónicos (los cuales son trabajados en el sistema informático FUTUREG), por lo que el nacimiento de los folios reales electrónicos, se debe al desarrollo tecnológico, en los campos de la informática y electrónica y a las necesidades propias de la Institución, con el propósito de simplificar y agilizar las inscripciones registrales. Que el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal (hoy Ciudad de México), se encuentra imposibilitado de efectuar modificaciones en los folios reales cartulares, en virtud de que ahora dada la modernización, esa información se migró a los folios reales electrónicos. No obstante lo anterior, en contra de dicha determinación, la parte quejosa promovió recurso de inconformidad, misma que le correspondió conocer al Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, radicado con el número de expediente 24/2014, misma declaró fundada para los siguientes efectos (tomo II, foja 2605, reverso): Por tanto, este tribunal considera que no se ha dado debido cumplimiento a la sentencia de amparo, en razón de que en la constancia de folio exhibida por el quejoso, tanto en el juicio de amparo como en el toca en que se actúa, en ambas documentales se aprecia que aparece en blanco lo relativo a los antecedentes: sección, volumen, tomo, fojas y asiento, y además se narra en dicha constancia una serie de irregularidades; por lo que con tales conductas, conlleva a establecer que la ejecutoria de amparo no está debidamente cumplida." Asimismo, el Tribunal revisor determinó que el folio real cartular y el folio real electrónico, no se trata de constancias distintas, por lo que al corresponder los mismos asientos a igual número de folio, necesariamente deben de coincidir los datos asentados, consideraciones que para mayor referencia se inserta a continuación: "Aunado a lo anterior, si bien, como lo refirió el Juez de Distrito, debido a los avances tecnológicos resulta necesario que los asientos registrales se migren a la versión electrónica, lo cierto es que, como también lo determinó este Tribunal Colegiado en la ejecutoria de la inconformidad 1/2014, el que exista un folio cartular y otro electrónico, no significa que sean dos constancias con un mismo número de folio y por ende, al corresponder ambos asientos a uno sólo, entonces necesariamente deben coincidir en sus datos" Por lo anterior, ordenó devolver los autos a este Juzgado Federal, con el objeto de requerir el cumplimiento del fallo protector, no obstante, conviene señalar, que en el incidente de inejecución de sentencia 65/2018, mediante resolución de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia la Nación, determinó que en el presente asunto, los alcances de las sentencias del juicio de nulidad y del recurso de queja por defecto fallados por la Primer Sala del entonces Tribunal Contencioso Administrativo del Distrito Federal, y por tanto de la protección constitucional, se limitan única y exclusivamente a que las autoridades responsables liberen del resguardo administrativo el folio real 9843721, y acreditar, expedir y exhibir el citado folio real en el que no apareciera la leyenda "custodia sin valor". Asimismo, aclaró que en la resolución de diecisiete de mayo de dos mil doce, que resolvió el recurso de queja por defecto en el cumplimiento del fallo protector, se resolvió de manera errónea que la autoridad responsable dejó indebidamente en blanco en la carátula del folio real ***** los datos correspondientes a sección, volumen, tomo fojas y asiento y que el tribunal contencioso administrativo calificó incorrecto que la autoridad siguiera asestando en el folio real las irregularidades que el Registro Público advirtió. Aunado a lo anterior, en la ejecutoria que se atiende, el Alto Tribunal resolvió que a partir de esa resolución, se modificaron los efectos de la sentencia, puesto que a partir de ese momento, se requirió a las responsables para que ya no sólo liberaran del reguardo administrativo el folio real repuesto y se suprimiera de él la leyenda de "custodia sin valor", sino además, que asentaran los datos de inscripción referidos, y se suprimieran las anotaciones sobre las irregularidades, lo que es incorrecto, puesto que estos últimos son efectos nuevos que no formaban parte de la sentencia de nulidad, ni de la interlocutoria del recurso de queja por defecto, resultas por el tribunal ordinario, y por ende de los efectos del amparo. Por todo lo anterior, devolvió los autos a este Juzgado Federal, para que tomando en consideración únicamente los efectos de la sentencia se califique nuevamente el cumplimiento del fallo protector, sin considerar los efectos que se adicionaron indebidamente. En ese tenor, conforme a la tesis de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del rubro "SENTENCIA DE AMPARO. EL JUEZ DE DISTRITO TIENE FACULTADES PARA RESOLVER SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL ORDINARIO CUANDO EL CUMPLIMIENTO DE AQUÉLLA DEPENDA DE ESTA ÚLTIMA", tomando en consideración las constancias que obran agregadas en el expediente y que ya fueron descritas en los párrafos que anteceden, este juzgado considera CUMPLIDA LA SENTENCIA dictada en el presente juicio de amparo, toda vez que se cumplió con los efectos para los cuales se concedió la protección constitucional, en razón de que las autoridades responsables remitieron el folio real electrónico ***** asiento uno (1) (fojas 2434-2435) del que se desprenden como antecedentes registrales 9843721 *****, Ubicación *****, con una superficie de 1,521.64 m2 (mil quinientos veintiuno punto sesenta y cuatro metros cuadrados), Migración de folio electrónico Folio creado en cumplimiento de las resoluciones: Ejecutoria de dieciocho de octubre de dos mil once, dictada en el juicio de amparo 524/2011, resolución de queja por defecto de diecisiete de mayo de dos mil doce del índice del Juzgado Sexto de Distrito en materia administrativa del Distrito Federal. Sentencia de veinticinco de mayo de dos mil uno y resolución de queja de diez de mayo de dos mil diez, dictadas en el juicio contencioso administrativo I-12113/2000 del índice de la Primera Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal. Compraventa: Por escritura ***** de dos de agosto de mil novecientos ochenta y dos, otorgada por el Notario Local número *****, y en el cual, no aparece la leyenda "custodia sin valor", aunado a que las autoridades responsables acreditaron haber liberado del resguardo administrativo el folio real en comento, por tanto, este órgano jurisdiccional considera que no existe defecto ni exceso en el cumplimiento de la sentencia de amparo. Las consideraciones anteriores tienen sustento por analogía en la jurisprudencia 2a./J. 201/2009, que es del rubro y texto siguiente EJECUTORIA DE AMPARO. EL AUTO QUE DECLARA SU CUMPLIMIENTO NO DEBE CONTENER PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN, SINO FORMULARSE LISO Y LLANO ((No. Registro: 165,807, Jurisprudencia, Materia(s): Común, Novena Época, Instancia: Segunda Sala, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, XXX, Diciembre de 2009, Tesis: 2a./J. 201/2009, Página: 301)." No es óbice a lo anterior que la parte quejosa en múltiples ocasiones haya alegado que no puede considerarse cumplida la sentencia, puesto que en el folio real cartular 9843721, la sección de antecedentes correspondientes a sección, volumen, tomo, fojas y asiento, se encuentra en blanco y además se narra en dicha constancia una serie de irregularidades, no obstante, se impone reiterar, que precisamente, en cumplimiento al fallo protector, se emitió el folio real electrónico, en el cual, no se encuentran asentadas las irregularidades que obran en el folio cartular, asimismo, la autoridad responsable informó que se encuentra imposibilitada para modificar el folio cartular. Máxime, que precisamente el folio real electrónico se implementó derivado el avance tecnológico y por tanto, derivado que ya no existen libros registrales, ya no se clasifican en tomo, sección, volumen, fojas, y partidas quedando en el pasado los libros. Al respecto, es pertinente señalar, que no se desconoce lo resuelto por el Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en los recursos de inconformidad interpuestos en este asunto, en los cuales, determinó que para tener por cumplida la sentencia teniendo en consideración que al existir un folio cartular y otro electrónico, no significa que sean dos constancias con un mismo número de folio y por ende, al corresponder ambos asientos a uno sólo, entonces necesariamente deben coincidir en sus datos, y por tanto, se deben de asentar debidamente los antecedentes correspondientes a la sección, volumen, tomo, fojas y asiento, se encuentra en blanco y además se debe dejar de narrar en el folio cartular la serie de irregularidades ahí descritas, en razón que respecto a dichos efectos, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, como máximo Tribunal, ya determinó que el asiento de dichos antecedentes en el folio real, son efectos que se establecieron indebidamente variando los efectos reales de la sentencia de nulidad y del fallo protector. En consecuencia, como ya se estableció en los párrafos que anteceden, el cumplimiento del fallo protector únicamente se circunscribe a que las autoridades responsables saquen del resguardo administrativo el folio real que nos ocupa, y expidan uno en el que no aparezca la leyenda "custodia sin valor", lo que en la especie ya aconteció, con la expedición del folio real electrónico *****, el cual, ya fue liberado del resguardo administrativo y no obra la leyenda "custodia sin valor", por tanto, este Juzgado estima que la sentencia ha sido cumplida sin excesos ni defectos. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa en el domicilio ubicado en *****
Quedan 223 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México · 14,085 expedientes
- María del Pilar Chávez Rosas629/2019
- María del Pilar Chen Chi2435/2014
- María del Pilar González Galván1567/2019
- Maria del Pilar Hilda Hernando Ortíz899/2015
- María del Pilar Vidal López1290/2019
- Maria del Rayo Zetina de la Rosa354/2023
- María del Refugio Ocampo Jaramillo398/2023
- Maria del Refugio Olalde Rueda856/2017
- María del Refugio Peñuelas Armenta1622/2023
- María del Refugio Salinas Escobar910/2017
- María del Refugio Serralde Flores1392/2016
- María del Refugio Vázquez Zárate1193/2018