María de la Luz Nicolás
Expediente 793/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 6 actuaciones registradas, la última del 20 de septiembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 793/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 6
- Última actuación
- 20/09/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- María de la Luz Nicolás
Actuaciones
Las 4 más recientes de 6.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinte de septiembre de dos mil veintitrés. Agréguese a los autos el escrito signado por Otilio Bautista López, autorizado en términos amplios de María de la Luz Nicolás, mediante el cual en relación a la vista concedida en dieciocho de septiembre del año en curso, hace manifestaciones respecto al recurso de revisión interpuesto por la autoridad responsable Presidente de la República; en consecuencia, una vez que se encuentre integrado este expediente, en unión del recurso de revisión principal, remítase el escrito que se recibe al Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Décimo Tercer circuito en turno, para la sustanciación correspondiente. Notifíquese mediante lista de acuerdos.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés. ... Notifíquese mediante oficio a las autoridades responsables, personalmente a la agente del Ministerio Público de la Federación y parte quejosa.
- Principal
En San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, a las diez horas con quince minutos del veintiuno de agosto de dos mil veintitrés, el Juez Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, Rodrigo Courtois Yannini, asistido de la secretaria Martha Martínez Hernández, procede a celebrar la presente audiencia constitucional sin la comparecencia de las partes. Relación de constancias. La secretaria hace relación de las constancias que obran en el juicio de amparo 793/2023, entre las que se encuentran las siguientes: (i) demanda de amparo; (ii) auto admisorio de ocho de agosto del año en curso; (ii) informes justificados rendidos por las autoridades responsables Cámara de Diputados y Cámara de Senadores del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos. El Juez acuerda. Se tiene por hecha la relación de constancias que antecede, para los efectos legales a que haya lugar. Etapa probatoria. La secretaria hace constar que únicamente la parte quejosa ofreció pruebas, consistente en las documentales que anexó a su demanda. El Juez acuerda. Con fundamento en los artículos 119 y 123 de la Ley de Amparo, se tienen por admitidas y desahogadas, dada su especial naturaleza, las pruebas relacionadas. Etapa de alegatos. La secretaria hace constar que ninguna de las partes formuló alegatos. El Juez acuerda. Debido a que ninguna de las partes ejerció su derecho para alegar, se da por concluida la presente audiencia, y se dicta la siguiente: S E N T E N C I A Mediante la que se resuelve el juicio de amparo indirecto 793/2023, promovido por ******************** contra actos que reclamó del Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y otras autoridades. El problema jurídico planteado en el presente asunto exige analizar en el caso de que se cumplan los presupuestos procesales correspondientes para el dictado de un fallo de fondo, si el acto impugnado vulnera en perjuicio de la justiciable el derecho fundamental reconocido en el artículo 123, apartado b, fracción XI, inciso a) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. R E S U L T A N D O S I. ANTECEDENTES ********************, aquí quejosa, solicitó el otorgamiento de la pensión por viudez por el fallecimiento de su cónyuge ********************, quien en vida trabajo para el Instituto de Educación Pública de Oaxaca, cotizando al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Con motivo de lo anterior, dicha quejosa fue registrada como posible deuda de ********************. Mediante oficio ******************** de treinta y uno de julio de dos mil veintitrés comunicaron a la quejosa que la pensión que tenía a su favor fue suspendida temporalmente por incompatibilidad, por ser trabajadora en activo adscrita a la Secretaría de Educación Pública. II. TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO ******************** promovió el presente juicio de amparo mediante escrito presentado el cuatro de agosto de dos mil veintitrés, ante el buzón judicial de la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca. Señaló como autoridad responsable y acto reclamado lo siguiente: Autoridad responsable: Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Congreso de la Unión. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Acto reclamado: ".La inconstitucionalidad del artículo 51, fracción II, inciso c, y párrafo segundo y 57, 15 último párrafo de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el 31 de marzo del 2007, en relación con el artículo 12, fracción I, inciso a), y párrafo segundo, y fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al régimen decimo transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado." ".El primer acto de aplicación de las normas señaladas de inconstitucionales, en el oficio ******************** de 31 de julio de 2023, en la que me comunica la suspensión temporal en el pago de mi pensión por viudez por INCOMPATIBILIDAD DE PENSIONES." ". La ejecución de tal determinación mediante la retención en el pago de mi pensión por viudez otorgada por el ISSSTE; asimismo, dicha deducción se viene aplicando de manera mensual y de forma sucesiva en el pago de la pensión que corresponda." ".INICIATIVA, DISCUSIÓN, APROBACIÓN Y EXPEDICIÓN de los artículos 51 fracción II, inciso c), párrafo segundo y 57, 15 último párrafo de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el 31 de marzo de 2007." ".La promulgación de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el 31 de marzo de 2007, en especifico los artículos 51, fracción II, inciso c), y párrafo segundo y 57, 15 último párrafo de dicha ley." ".La expedición del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo décimo transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, específicamente el contenido del artículo 12, fracción I, inciso a), y párrafo segundo, y fracción II, inciso c), de dicho ordenamiento legal." La parte quejosa precisó que se vulneraron sus derechos fundamentales establecidos en el artículo 123, apartado b, fracción XI, inciso a) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En proveído de ocho de agosto de dos mil veintitrés, este juzgador ordenó el registró de la demanda con el número de expediente 793/2023, la admitió en términos del artículo 118 de la Ley de Amparo, requirió a las autoridades responsables su respectivo informe justificado, dio la intervención correspondiente a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita y fijó hora y día para la celebración de la audiencia constitucional. Seguido el trámite del presente expediente en todas sus etapas procesales, se llevó a cabo la audiencia constitucional en los términos del acta que antecede y concluye con el dictado de la presente resolución. C O N S I D E R A N D O S COMPETENCIA Este Juzgado es legalmente competente para conocer del presente asunto, conforme a lo dispuesto en los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 35 y 107 de la Ley de Amparo, 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reformó el diverso 03/2013. FIJACIÓN DEL ACTO RECLAMADO. Precisión de los actos reclamados. Por cuestión de orden, y a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa el acto reclamado: La iniciativa, discusión, aprobación, expedición y promulgación de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo del dos mil siete, específicamente los artículos 51, fracción II, inciso c, y párrafo segundo y 57, 15 último párrafo. La expedición del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo décimo transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, específicamente el artículo 12, fracción I, inciso a), y párrafo segundo, y fracción II, inciso c). El oficio ******************** como primer acto de aplicación y su ejecución. CERTEZA DEL ACTO RECLAMADO. Las autoridades responsables Cámara de Senadores y Cámara de Diputados, ambos integrante del Congreso de la Unión aceptaron el acto reclamado únicamente por lo que hace a la discusión, votación, aprobación y expedición de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo del dos mil siete. La autoridad responsable Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, no rindieron su informe justificado a pesar de quedar debidamente notificados, el primero de los nombrados el nueve de agosto de dos mil veintitrés, por lo que el plazo de tres días para rendir su informe transcurrió del diez al catorce de el mismo mes; el segundo quedó notificado el diez de ese mes por lo que el plazo mencionado transcurrió del once al quince del multicitado mes, ello conforme a los artículos 26, fracción II, inciso a), 31, fracción I, y 118 de la Ley de amparo. Por tanto, la certeza del acto reclamado se presume ante la falta de informe justificado por parte de las autoridades responsables. Aunado a que las leyes, reglamentos, decretos y acuerdos de interés general, no son objeto de prueba, pues no se necesita probar su existencia, basta con que éstos sean publicados en el medio de difusión oficial, para que la autoridad judicial esté obligada a tomarlos en cuenta, de conformidad con los artículos 86 y 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria de la Ley de Amparo; por tanto, también quedó acreditada la existencia del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo décimo transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado ya que se publicó en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de julio de dos mil nueve. En cuanto al acto de aplicación, su existencia se corrobora con el oficio ******************** de treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, firmado por el Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en el que se comunicó a la quejosa que la pensión por viudez que tenía a su favor fue suspendida temporalmente por incompatibilidad, por ser trabajadora en activo. No obsta a lo anterior, que el documento exhibido por el quejoso es copia fotostática, es decir, no está certificado; pues se valorara bajo el principio de buena fe procesal, lo que es así no sólo por la especial posición y actitud del oferente de ese medio de prueba, sino por la aceptación, falta de reticencia o prueba en contrario que aporte la contraparte para desvirtuar su alcance o para demostrar el significado contrario de los hechos que se pretenden acreditar, principio que se apoya en la dignidad de las personas, ya que sólo ante la existencia de indicios contrarios a la misma reflejado en el contenido o alcance de dicho medio de prueba, puede el Juez dejar de otorgar valor probatorio a un documento en copia fotostática; ya que si el juzgador partiera de la base de que cualquier copia fotostática tiene latente la posibilidad de ser alterada, dada la naturaleza de la reproducción y los avances de la ciencia, de que no corresponda a un documento realmente existente, sino a uno prefabricado que, para efecto de su fotocopiado, permita reflejar la existencia, irreal, del documento que se pretende hacer aparecer, en lugar de apegarse a la buena fe procesal, partiría de su desestimación por la autoridad, constituyendo un verdadero e injustificado prejuicio, lo que se aleja del contenido de los principios rectores de la función judicial que tutela el artículo 17 de la Constitución Federal. Lo anterior, no significa que el juzgador deje de observar que las partes que litigan en defensa de sus intereses puedan incurrir en la alteración del documento o su confección, pero el acceso a la justicia como derecho humano exige de la autoridad judicial una disposición y actitud abierta al conocimiento de los hechos. En esa tesitura, los documentos exhibidos por el quejoso no fueron objetados por la autoridad responsable Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado quien intervino en su emisión pese a quedar notificado de la demanda desde el nueve de agosto del año en curso, pues con esa notificación se corrió traslado con esa demanda y sus anexos, en los que se encontraba el oficio de mérito; por tanto, se reitera generan convicción a este juzgador. OPORTUNIDAD La parte quejosa exhibió la cédula de notificación practicada el cuatro de agosto de dos mil veintitrés, en la que se le corrió traslado con el oficio ********************, señalado como primer acto de aplicación; constancia de notificación que se valora conforme al principio de buena fe procesal que se explicó anteriormente y por las mismas razones. Ahora bien, conforme al artículos 135 del Código Fiscal de la Federación esa notificación surtió sus efetos al día hábil siguiente, esto es, siete de agosto de dos mil veintitrés. En ese sentido, el plazo genérico de quince días previsto por el arábigo 17, primer párrafo, de la Ley de Amparo para promover el juicio constitucional transcurre para la inconforme del ocho al veintiocho de agosto de dos mil veintitrés, descontándose de ese cómputo los sábados y domingos que mediaron en ese periodo, por ser inhábiles en términos de lo establecido por el normativo 19 de la Ley de Amparo; en tanto que la demanda se presentó en el buzón judicial el cuatro de ese mes y año; por tanto, es oportuna, pues se presentó el día de su notificación, es decir, cuando aún no iniciado plazo para ello. ESTUDIO DE LAS CAUSAS DE IMPROCEDENCIA. Lo aleguen o no las partes, es un presupuesto procesal que debe estudiarse por el juzgador antes de analizar las cuestiones de fondo del juicio constitucional, por constituir una cuestión de orden público y de estudio preferente, de acuerdo con el artículo 62 de la Ley de Amparo. No obstante, no se advierte alguna causa de improcedencia, por ello, se procede a examinar las cuestiones de fondo del presente asunto. CONCEPTOS DE VIOLACIÓN Los conceptos de violación expuestos por la parte quejosa en su demanda de amparo, no se transcriben en este apartado, en obvio de repeticiones y bajo el principio de economía procesal; además, el artículo 74, ni algún otro de la Ley de Amparo prevé la obligatoriedad de realizar tal transcripción. ESTUDIO DEL ASUNTO Son fundados los conceptos de violación hechos valer por la quejosa. La quejosa reclamó, como acto de aplicación de las normas que tilda de inconstitucionales, el oficio ******************** de treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, firmado por el Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en el que en lo que interesa estableció: ".********************. la transmisión de pensión por muerte del pensionado o trabajador, realizada por la peticionaria, derivada del fallecimiento el c. ********************.con fundamento en el los artículos 52 del Estatuto Orgánico del ISSSTE, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 2008, y artículo 51, fracción II, inciso c) y párrafo segundo, artículo 57, artículo 15 último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el 31 de marzo de 2007, en relación con el artículo 12, fracción I, inciso a), segundo párrafo, y fracción II, inciso c del reglamento para otorgamiento de pensiones de los trabajadores sujetos al régimen del artículo Décimo Transitorio de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado publicado en el Diario Oficial el 21 de julio de 2009; hago de su conocimiento que después de haber realizado una búsqueda en el Sistema Administrador para el Otorgamiento de Pensiones o por sus siglas (S.A.O) se encontró que se encuentra dada de alta con el estatus de trabajadora en activa, adscrita a la dependencia o entidad pública denominada Secretaria de Educación Pública; por lo que no puede disfrutar del beneficio de una pensión por viudez por ahora, debido a que se encuentra en INCOMPATIBILIDAD DE PENSIONES, ya que por ser trabajadora en activo; y estar desempeñando un trabajo remunerado que implica al incorporación al régimen del artículo 123, apartado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; se suspende temporalmente la pensión de viudez; y una vez que cese la causal que generó la incompatibilidad de pensión se activará de nueva cuenta." Del contenido del oficio ******************** se advierte esencialmente que la suspensión pensión por viudez que tiene a su favor ******************** fue suspendida en virtud de que tiene un trabajo remunerado, lo cual la autoridad responsable fundo en los artículos que a continuación se transcriben: Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete. "Artículo 51.- Las pensiones a que se refiere este capítulo son compatibles con el disfrute de otras pensiones, o con el desempeño de trabajos remunerados, de acuerdo a lo siguiente: (.) II. La percepción de una pensión de viudez o concubinato con: (.) C) El desempeño de un trabajo remunerado que no implique la incorporación al régimen de esta Ley; y (.) En el caso de las fracciones anteriores, la suma de las cuotas no podrá exceder de la cantidad fijada como cuota máxima, en los términos del artículo 57. (.)" "Artículo 57.- La cuota mínima y máxima de las pensiones, con excepción de las concedidas por riesgo del trabajo, serán fijadas por la Junta Directiva del Instituto, pero la máxima no podrá exceder del 100% del sueldo regulador a que se refiere el artículo 64, aún en el caso de la aplicación de otras leyes. Asimismo, la cuota diaria máxima de pensión, será fijada por la Junta Directiva del Instituto, pero ésta no podrá exceder de hasta la suma cotizable en los términos del artículo 15 de esta Ley. La cuantía de las pensiones se aumentará anualmente conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor, con efectos a partir del día primero del mes de enero de cada año. En caso de que en el año calendario anterior el incremento del Índice Nacional de Precios al Consumidor resulte inferior a los aumentos otorgados a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, las cuantías de las pensiones se incrementarán en la misma proporción que estos últimos. De no ser posible la identificación del puesto, para el incremento que corresponde a la pensión respectiva, se utilizará el Índice Nacional de Precios al Consumidor como criterio de incremento. Los jubilados y pensionados tendrán derecho a una gratificación anual igual en número de días a las concedidas a los trabajadores en activo, según la cuota diaria de su pensión. Esta gratificación deberá pagarse en un cincuenta por ciento antes del quince de diciembre y el otro cincuenta por ciento a más tardar el quince de enero, de conformidad con las disposiciones que dicte la Junta Directiva. Asimismo, tendrán derecho en su proporción, a las prestaciones en dinero que les sean aumentadas de manera general a los trabajadores en activo siempre y cuando resulten compatibles a los pensionados." "Artículo 57.- (..) El sueldo básico de los trabajadores de los organismos públicos se determinará con sujeción a los lineamientos que fija el presente artículo." Reglamento para otorgamiento de pensiones de los trabajadores sujetos al régimen del artículo Décimo Transitorio de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado publicado en el Diario Oficial el 21 de julio de 2009 "Artículo 12.- Las pensiones son compatibles con el disfrute de otras pensiones, o con el desempeño de trabajos remunerados, de acuerdo con lo siguiente: I. La percepción de una pensión por jubilación, de retiro por edad y tiempo de servicios o por cesantía en edad avanzada, con: El disfrute de una pensión por viudez o concubinato derivada de los derechos del trabajador o pensionado, y (.) II. La percepción de una pensión por viudez o concubinato con: (.) c) El desempeño de un trabajo remunerado que no implique la incorporación al régimen del artículo 123, apartado B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; (.)" De los artículos transcritos se advierten los casos en los que una persona puede gozar de más de una pensión o éstas y el desempeño de trabajos remunerados, así como los límites para ello. En este asunto, el punto en controversia es la declaración de incompatibilidad de una pensión por viudez con el desempeño de un trabajo remunerado, fundamentado en el artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, así como en el artículo 12,fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintiuno de julio de dos mil nueve, cuyos preceptos el quejoso considera inconstitucionales. Respecto a la artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, fue declarado inconstitucional en el precedente emitido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justifica de la Nación al resolver el amparo en revisión 509/2007, que dio lugar a la jurisprudencia 1a./J. 66/2009, con número de registro 166890, de título, subtítulo y texto siguiente: "PENSIÓN POR VIUDEZ. EL ARTÍCULO 51, FRACCIÓN II, INCISO C), DE LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, AL RESTRINGIR EL DERECHO A RECIBIRLA, VIOLA LA GARANTÍA SOCIAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 123, APARTADO B, FRACCIÓN XI, INCISO A), DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007). El artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, abrogada mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación de 31 de marzo de 2007, al restringir el derecho de la esposa o concubina, esposo o concubinario a recibir la pensión por viudez derivada de la muerte del trabajador o trabajadora, durante el lapso que desempeñe un trabajo remunerado que implique la incorporación al régimen obligatorio de dicha Ley, viola la garantía social prevista en el artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso a), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en virtud de que el derecho aludido no es incompatible o antagónico con el de desempeñar un cargo, empleo o comisión remunerados en cualquier dependencia o entidad que implique su incorporación al régimen obligatorio previsto en la Ley de la materia. Así, resulta inconcuso que recibir un salario por un empleo o cargo desempeñado por un pensionado y su inscripción al régimen obligatorio del aludido instituto son contraprestaciones que no se oponen al derecho de recibir diversas pensiones, entre ellas, la de viudez; máxime que del proceso legislativo que originó el apartado B del indicado precepto constitucional, se advierte que el poder reformador de la Carta Magna dispuso que las garantías sociales en ningún caso pueden restringirse. Ello es así, en primer lugar, porque ambos derechos tienen orígenes diferentes, pues el de la pensión por viudez surge por la muerte del trabajador, es decir, es una prestación establecida en favor de la esposa o concubina, esposo o concubinario y no del extinto trabajador, aun cuando su fuente es la relación laboral existente entre éste y la entidad gubernamental respectiva; en segundo lugar, porque el hecho de que los viudos pensionados desempeñen un cargo que conlleve la incorporación al régimen obligatorio citado y, por ende, el acceso -por cuenta propia- a los beneficios de seguridad social derivados de ese régimen no excluye al derecho de seguir recibiendo el pago de la pensión por viudez sino que, por el contrario, la conjugación de los derechos derivados del nuevo empleo y de la referida pensión coadyuva a hacer efectiva la garantía social de mérito, orientada a garantizar el bienestar de los familiares del trabajador fallecido. Además, la pensión mencionada no es una concesión gratuita o generosa, sino un derecho gestado con las aportaciones efectuadas por el trabajador durante su vida productiva con el objeto de garantizar, aunque sea en parte, la subsistencia de sus beneficiarios." Por lo que hace a la constitucionalidad del artículo 12,fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintiuno de julio de dos mil nueve, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justifica de la Nación al resolver el amparo en revisión 649/2015, que dio lugar a la jurisprudencia 2a./J. 129/2016 (10a.), con número de registro 2012981, de título, subtítulo y texto siguiente: "PENSIÓN POR VIUDEZ. EL ARTÍCULO 12, FRACCIÓN II, INCISO C), DEL REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE PENSIONES DE LOS TRABAJADORES SUJETOS AL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DEL DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, VIOLA EL DERECHO A LA SEGURIDAD SOCIAL. El precepto citado, al prever que la pensión por viudez sólo puede coexistir con el desempeño de un trabajo remunerado que no implique la incorporación al régimen obligatorio de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, viola el derecho a la seguridad social reconocido en el artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso a), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme al cual, los beneficiarios del trabajador fallecido tienen derecho a recibir diversas pensiones, entre ellas, la de viudez, así como a seguir desempeñando, al servicio del Estado, un empleo remunerado, aun cuando esto implique su inscripción al régimen indicado, pues sólo así se protege su bienestar. Ello es así, porque el artículo 12, fracción II, inciso c), referido niega el derecho de la esposa o concubina, esposo o concubinario, a recibir la pensión mencionada derivada de la muerte del trabajador o trabajadora en activo, pensionado o pensionada, según sea el caso, durante el lapso que desempeñe un trabajo remunerado que implique la incorporación al régimen obligatorio aludido por considerarlo incompatible con dicha pensión, sin atender a que tiene características diversas, toda vez que la pensión por viudez surge con la muerte del trabajador en favor de su beneficiario; quien pretende esa pensión se encuentra desempeñando un cargo incorporado al régimen obligatorio, accediendo por cuenta propia a los derechos que de éste deriven; y la pensión indicada no es una concesión gratuita, ya que se genera con las aportaciones hechas por el trabajador o pensionado fallecido, mientras que la percepción de un salario es una contraprestación que recibe el trabajador por el trabajo que desempeña para el Gobierno Federal, que conlleva la obligación de ser inscrito en el régimen de la ley invocada; de lo que se concluye que las prestaciones no se oponen ni excluyen entre sí, por lo que son compatibles." En cada precedente las Salas de la Corte declararon inconstitucional los artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, así como en el artículo 12,fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, respectivamente, porque vulneran la garantía social contemplada en el artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso a), constitucional, ya que restringen el derecho del cónyuge o concubinario a recibir la pensión por viudez derivada de la muerte del trabajador o trabajadora en activo, pensionado o pensionada, según sea al caso, durante el lapso que desempeñe un trabajo remunerado que implique la incorporación al régimen obligatorio de la ley de la materia, ya que esos derechos no son antagónicos ni excluyentes entre sí, por lo siguiente: 1. Ambos derechos tienen orígenes diferentes, pues el de la pensión de viudez surge por la muerte del trabajador, ya sea que hubiere estado en activo o pensionado, es decir, es una prestación establecida a favor de la esposa o concubina y no del extinto trabajador, aun cuando su fuente es la relación laboral existente entre éste y la entidad gubernamental respectiva. 2. Porque el hecho de que la viuda pensionada desempeñe un cargo que conlleve la incorporación al régimen obligatorio y, por ende, acceder por cuenta propia a los beneficios de seguridad social derivados de ese régimen no excluye de manera natural ni se contrapone a que siga recibiendo el pago de la pensión por viudez, sino por el contrario, la conjugación de los derechos derivados del nuevo empleo y de la pensión de referencia coadyuva a hacer efectiva la garantía social de mérito, orientada a garantizar la tranquilidad y el bienestar de los familiares del trabajador o pensionado muerto, pues con ello se mejora el nivel de vida de la viuda pensionada. 3. La pensión de viudez no es una concesión gratuita o generosa, sino que ese derecho se va gestando durante la vida del trabajador con las aportaciones que hace por determinado número de años de trabajo productivo y una de las finalidades de tales aportaciones es garantizar, aunque sea en una parte, la subsistencia de los beneficiarios del trabajador después de acaecida su muerte, entre los cuales se encuentra la esposa o concubina. En cambio, el recibimiento de un salario por el nuevo empleo o cargo desempeñado por la pensionada y su inscripción al régimen obligatorio del Instituto de Seguridad Social y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, son contraprestaciones recibidas por el trabajo que desempeña para el Gobierno Federal, sin que ambas prestaciones se opongan o excluyan entre sí; luego, bajo ninguna óptica se pueden considerar incompatibles. Por lo que, al haber resultado inconstitucionales los artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, así como en el artículo 12,fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que sirvieron de fundamento para suspender la pensión por viudez a favor de la quejosa, no existe justificación constitucional para que se niegue el pago de pensión por viudez a una persona que tiene derecho a recibirlo por el hecho de tener un trabajo remunerado e incorporado al Régimen del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, bajo el criterio de incompatibilidad de pensiones; por lo que procede conceder el amparo y protección de la justicia federal en cuanto a su aplicación presente y futura. En esa tesitura, de existir mensualidades de la pensión que no se hubieran pagado, o descuentos por concepto de pago de lo indebido, se considera procedente reconocer el derecho de la quejosa a la devolución de ellos, puesto que la única limitante que operaría en el presente caso sería la establecida en el artículo 248 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Asimismo, de existir descuentos por pago de lo indebido que se base en la incompatibilidad de pensiones antes destacada, es procedente que la devolución se realice con la actualización respectiva en protección al derecho humano a la seguridad social y conforme al artículo 123, apartado B, fracción VI, constitucional, en el que existe la prohibición de que el salario de los trabajadores se vea afectado por retenciones o descuentos no previstos por la ley. Sirve de apoyo lo sostenido en la jurisprudencia 2a./J. 135/2019 (10a.) emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con registro digital: 2020857, de rubro y texto siguiente: "PENSIONES OTORGADAS POR EL ISSSTE. LAS DIFERENCIAS DERIVADAS DE LOS INCREMENTOS OMITIDOS POR EL INSTITUTO DEBEN ENTREGARSE ACTUALIZADAS. De acuerdo con el marco normativo que rige las pensiones otorgadas conforme al antiguo régimen conocido como de reparto o de beneficios definidos, corresponde al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado efectuar los incrementos de las pensiones que prevé el artículo 57 de su legislación vigente hasta el 4 de enero de 1993, esto es, cuando aumentan los sueldos básicos de los trabajadores en activo, en tanto que en términos de la legislación en vigor hasta el 31 de marzo de 2007, tal aumento debe aplicarlo anualmente conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor, con efectos a partir del 1 de enero de cada año; sin que, por tanto, sea necesario que previamente lo solicite el pensionado. De ahí que cuando el Instituto omite dar cumplimiento a la normativa en comento y el pensionado reclama (ya sea ante el propio Instituto o con posterioridad en el juicio contencioso) tanto los incrementos omitidos como las diferencias que de ellos deriven, en caso de resultar procedente dicho reclamo, el mencionado Instituto quedará constreñido a entregar las diferencias debidamente actualizadas, conforme al procedimiento que establece el artículo 6, fracción II, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, habida cuenta que la inobservancia de la ley por parte de esa dependencia conlleva que el pensionado no pueda disponer de las cantidades respectivas en el momento en que legalmente tiene derecho a ello y conforme a la realidad económica existente. DECISIÓN Por lo que, en términos del artículo 77 de la Ley de Amparo, procede conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa ********************, para el efecto de que la autoridad responsable Encargado del Despacho de la Jefatura de Pensiones, Seguridad e Higiene en el Trabajo en Oaxaca del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, realice lo siguiente: Deje sin efectos el oficio ******************** de treinta y uno de julio de dos mil veintitrés, en el que se comunicó a la quejosa ******************** que la pensión por viudez que tenía a su favor fue suspendida temporalmente por incompatibilidad, por ser trabajadora en activo. Desincorporen de la esfera de la solicitante del amparo los artículo 51, fracción II, inciso c), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, así como en el artículo 12,fracción II, inciso c) del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Emita una resolución en la que no se aplique a la parte quejosa la restricción prevista en el precepto declarado inconstitucional y, de no existir diverso impedimento para ello, se le permita recibir la pensión por viudez a que tenga derecho, de manera íntegra. De existir retención por concepto de pago de lo indebido deberá reintegrarlo debidamente actualizado. En la inteligencia que los efectos de una sentencia de amparo que establece la inconstitucionalidad de un acto no están supeditados a que la autoridad responsable realice alguna declaratoria formal sobre la ineficacia del mismo, por lo que el acto de aplicación reclamado deja de surtir efectos legales desde que se pronuncia la ejecutoria correspondiente, haciendo innecesario que se requiera a la autoridad para que declare esa insubsistencia, por ser una consecuencia inmediata y directa de este fallo que evidenció su inconstitucionalidad. Por lo expuesto y fundado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 73 al 77, 79, 119, 124 y 217, de la Ley de Amparo, se: RESUELVE ÚNICO. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a ********************, respecto del acto reclamado fijado en el apartado II de esta resolución, por las razones expuestas en el VII y para los efectos precisados en el VIII. Notifíquese.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diecisiete de agosto de dos mil veintitrés. Agréguese el informe justificado que rinde la Directora de Amparos y Controversias Constitucionales de la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión; por tanto, con fundamento en el artículo 117 de la Ley de Amparo, dese vista a las partes. Como lo solicita la autoridad oficiante, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 9 y 28 de la Ley de Amparo, se tienen como sus delegados a las personas que menciona en su informe de cuenta y como domicilio el que señala. Notifíquese por lista a las partes.
Quedan 2 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,222 expedientes
- Maria de la Cruz García Zárate1317/2017
- María de la Cruz Reyes Reyes386/2021
- María de la Luz Gómez Sánchez1155/2022
- María de la Luz Hernández García163/2022
- María de la Luz Hernández García1839/2016
- Maria de la Luz León Vale923/2022
- María de la Luz Velásquez Ruiz400/2020
- María de la Luz Zarate Carlos1749/2015
- María de las Nieves Reyes Velásquez1171/2022
- María de las Nieves Santiago García322/2015
- María de los Angeles Alejandrina Ramírez Jiménez155/2017
- María de los Ángeles Alvarado Guzmán1072/2023