María Concepción Vallejo Sánchez
Expediente 979/2017 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala. 7 actuaciones registradas, la última del 2 de marzo de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 979/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 7
- Última actuación
- 02/03/2018
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · Tlaxcala
Partes del expediente
- María Concepción Vallejo Sánchez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 7.
- Principal
Vistos los presentes autos, y tomando en consideración que ha transcurrido el término que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que las partes hubieren interpuesto el recurso de revisión en contra de la resolución pronunciada en este juicio de amparo el siete de febrero de dos mil dieciocho; con fundamento en los numerales 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles supletorio, en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara que ha causado ejecutoria dicha sentencia para los efectos legales procedentes; en consecuencia, hágase del conocimiento de las partes tal circunstancia, y archívese este expediente como asunto concluido. Por otro lado, con fundamento en lo dispuesto en el considerando Décimo Sexto del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los juzgados de distrito, el presente expediente es susceptible de depuración, transcurrido el plazo fijado en dicho ordenamiento, posterior a la notificación legal del presente proveído, por lo que, previa digitalización, únicamente deberán conservarse la demanda y sentencia respectivas, ya que a criterio del suscrito no es de relevancia documental, jurídica e histórica. Notifíquese por lista de acuerdos.
- Principal
V I S T O S, para resolver los autos del juicio de amparo indirecto número 979/2017, promovido por María Concepción Vallejo Sánchez, por derecho propio, en contra de los actos reclamados de las autoridades responsables, Coordinadora de la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala y del Oficial del Registro Civil del Municipio de Huamantla, Tlaxcala, así como del Encargado del Archivo Central adscrito a la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, y; R E S U L T A N D O: PRIMERO.- Por escrito presentado el veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete, María Concepción Vallejo Sánchez, por derecho propio, acudió ante la Oficialía de Partes Común a los Juzgados de Distrito en el Estado de Tlaxcala, en demanda del amparo y protección de la Justicia Federal en contra de los actos que reclamó de las autoridades responsables indicadas, los cuales hizo consistir en los siguientes: "IV.- ACTO RECLAMADO: DE LA ORDENADORA RECLAMO.- La resolución de fecha siete de septiembre del año en curso, y que me fuera notificada con fecha cuatro del presente mes y año, la cual es arbitraria y carente de fundamento legal, pues viola mis garantías individuales consagradas en los artículos 1ero Constitucional, mismo que resuelve de manera absurda y carente de derecho, pues lesiona de manera ilegal mis garantías individuales". SEGUNDO.- Por auto de fecha veinticuatro de octubre del año dos mil diecisiete, se admitió la demanda de amparo; se solicitó a las autoridades responsables sus informes con justificación; se dio vista al Agente del Ministerio Público Federal adscrito y se señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual tuvo verificativo en los términos del acta que antecede; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO.- Competencia. Este Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, es competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, de conformidad con lo previsto por los artículos 103, fracción 1, y 107, fracción VII de la Constitución General de la República, 1°, 5°, 107, y demás relativos de la Ley de Amparo; y 48, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. SEGUNDO.- Precisión del acto reclamado. Del estudio integral de la demanda de amparo, se advierte que el acto reclamado, se hace consistir en la resolución de fecha siete de septiembre del año dos mil diecisiete, dictada dentro del procedimiento 6366/2017; mediante la cual se declaró parcialmente procedente la aclaración del acta de nacimiento de la hoy quejosa respecto del año de nacimiento de la registrada; y no así respecto a que se suprima la leyenda de sin filiación a la madre. Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio sustentado por el Pleno de Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 255, Tomo XIX, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente a abril de 2004, que dice: "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO. El artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de garantías deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados, así como la apreciación de las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados; asimismo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido el criterio de que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad. Sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente, por lo que los juzgadores de amparo deberán armonizar, además, los datos que emanen del escrito inicial de demanda, en un sentido que resulte congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, atendiendo preferentemente al pensamiento e intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el juzgador de amparo, al fijar los actos reclamados, deberá atender a lo que quiso decir la quejosa y no únicamente a lo que en apariencia dijo, pues sólo de esta manera se logra congruencia entre lo pretendido y lo resuelto". TERCERO.- Certeza del acto reclamado. La autoridad responsable, Directora de la Coordinación del Registro Civil en el Estado de Tlaxcala, al rendir su informe con justificación, negó el acto reclamado; sin embargo, realizó diversas manifestaciones que demuestran su existencia; por tanto debe tenerse por cierto. Sirve de apoyo la tesis visible en la página 391, del Tomo XIV-Julio, Octava Época, del Semanario Judicial de la Federación, que expone: "ACTO RECLAMADO. DEBE TENERSE POR CIERTO CUANDO LA AUTORIDAD EN SU INFORME LO NIEGA, Y A CONTINUACIÓN HACE MANIFESTACIONES QUE EVIDENCIAN SU CERTEZA.- En el juicio de garantías, debe sobreseerse cuando las responsables al rendir sus informes nieguen la certeza del acto que se les atribuye, ya sea de manera lisa y llana, o bien expongan razones tendientes a reforzar esa negativa, empero, no puede procederse así cuando las autoridades niegan la existencia de los actos reclamados y, además, expongan razones o circunstancias de las que se desprende que esos actos sí existen, pues en ese caso, lo expuesto al respecto desvirtúa su negativa y el órgano de control constitucional debe tener por ciertos los actos reclamados con base en el examen de dicho informe." Por su parte, el Oficial del Registro Civil del Municipio de Huamantla, Tlaxcala, y el Encargado del Archivo Central adscrito a la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, fueron omisos en rendir sus informes con justificación, por tanto, se presumen ciertos los actos reclamados. CUARTO.- Causales de improcedencia. Previamente al estudio de los conceptos de violación deben analizarse las causas de improcedencia del juicio de garantías, ya sea que las partes las invoquen o las advierta de oficio el órgano de control constitucional, cuyo estudio es preferente conforme a lo dispuesto por el artículo 62, de la Ley de Amparo y por la tesis de jurisprudencia 814, publicada en la página 553, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, que a la letra dice: "IMPROCEDENCIA, CAUSALES DE. EN EL JUICIO DE AMPARO.- Las causales de improcedencia del juicio de amparo, por ser de orden público deben estudiarse previamente, lo aleguen o no las partes, cualquiera que sea la instancia". No existiendo causal de improcedencia que se haga valer o que se advierta de oficio, lo procedente será analizar los conceptos de violación que se hicieron valer. QUINTO.- Innecesaria transcripción de los conceptos de violación. En este considerando se tienen por reproducidos los conceptos de violación como si a la letra se insertasen sin que para realizar su estudio haya necesidad de transcribirlos, atento a lo que dispone la tesis de jurisprudencia visible en la página 599, del Tomo VII, Abril de 1998, de la Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN EL JUEZ NO ESTÁ OBLIGADO A TRANSCRIBIRLOS.- El hecho de que el juez federal no transcriba en su fallo los conceptos de violación expresados en la demanda, no implica que haya infringido disposiciones de la Ley de Amparo, a la cual sujeta su actuación, pues no hay precepto alguno que establezca la obligación de llevar a cabo tal transcripción; además de que dicha omisión no deja en estado de indefensión al quejoso, dado que no se le priva de la oportunidad para recurrir la resolución y alegar lo que estime pertinente para demostrar, en su caso, la ilegalidad de la misma." SEXTO.- Los conceptos de violación que se hacen valer son inoperantes en parte e infundados en otra, de conformidad con las consideraciones siguientes. La parte quejosa aduce sustancialmente que la autoridad responsable violó en su perjuicio el artículo 1°, Constitucional, que contiene una clara violación a sus derechos humanos, como lo es el derecho a la filiación con su progenitora, la cual indebidamente y sin facultad alguna le fue quitada por la Institución del Registro Civil en el Estado, y que ahora argumenta no se encuentra dentro de sus facultades el quitar dicha anotación marginal que le causa un grave perjuicio y le deja en estado de indefensión pues dicha anotación sólo puede realizarse a través de la vía judicial y mediante juicio, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y ante los tribunales previamente establecidos, encontrando en dicha disposición dos aspectos, uno de forma y otro de fondo, siendo el fondo de la garantía el que los recursos permitidos dentro de esa audiencia judicial sean de tal manera que en cada caso concreto no se deje en estado de indefensión al individuo. También aduce la quejosa que la resolución reclamada viola el derecho a la filiación que por causa natural le corresponde con su progenitora, pues la autoridad sin fundar ni motivar la causa legal del procedimiento, pues no se ha seguido en su contra un juicio y se ha dictado resolución dentro del mismo, sin que la misma se le haya notificado conforme lo establece la ley, tal y como se desprende del propio sello de notificación. De lo anterior se advierte que los conceptos de violación son inoperantes, tomando en consideración que no hay que perder de vista que el acto reclamado lo es la resolución de fecha siete de septiembre del año dos mil diecisiete, dictada dentro del procedimiento administrativo 6366/2017, en la que en lo conducente, la autoridad responsable, sostuvo que en lo referente a que se suprimiera la leyenda de sin filiación a la madre, asentada en el acta de nacimiento de la promovente, con el número de expediente 4389/2003, de fecha diez de noviembre de dos mil tres, no había lugar de acordar de conformidad con lo solicitado, toda vez que no se encontraba dentro de las facultades de la Directora de la Coordinación del Registro Civil, ya que las únicas facultades eran las estipuladas en el artículo 11 del Reglamento del Registro Civil; de ahí que dichos argumentos son inoperantes al no combatir la resolución reclamada; sino cuestiones diversas. Efectivamente, la autoridad responsable, mediante resolución de fecha siete de septiembre del año dos mil diecisiete, dentro del procedimiento 6366/2017, en lo conducente, consideró lo siguiente: "(.) Por lo que respecta a que se suprima la leyenda de sin filiación a la madre, asentada en el acta de nacimiento de la promovente, con el número de expediente 4389/2003, de fecha diez de noviembre de dos mil tres, dígase a la promovente que no ha lugar acordar de conformidad con lo solicitado, toda vez, que no se encuentra dentro de las facultades de la Directora de la Coordinación del Registro Civil, ya que las únicas facultades son las estipuladas en el artículo 11, del Reglamento del Registro Civil. Corrección con fundamento en lo dispuesto en el artículo 1°, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 640 y 641, del Código Civil vigente y de acuerdo con los principios de progresividad de la ley a favor de los Derechos Humanos de las personas (.)". Sin embargo, la parte quejosa no combate las consideraciones esenciales de la autoridad responsable, que tomó en consideración para considerar que no era procedente suprimir la leyenda de "sin efectos de filiación a la madre", pues se concreta a impugnar cuestiones del diverso procedimiento 4389/2003, los cuales no pueden ser materia de estudio en el presente juicio de amparo, en primer lugar, porque el acto reclamado lo es la resolución de fecha siete de septiembre del año dos mil diecisiete, dentro del expediente 6366/2017, y en segundo lugar, se estaría en presencia de actos consentidos, pues precisamente dentro del expediente mencionado en segundo lugar, existe la promoción de la hoy quejosa, de fecha veintinueve de agosto del año dos mil diecisiete, y presentado ese mismo día ante la Dirección de la Coordinación del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, en la que manifestó lo siguiente: "(.3.- De la citada acta es notoria la existencia de los errores siguientes: EN EL LIBRO DEL MUNICIPIO SE ENCUENTRA ALTERADO MI AÑO DE NACIMIENTO, SE APRECIA ENCIMADO EL SIETE DE 1957. EXISTE UNA ANOTACIÓN INCORRECTA Y VIOLATORIA DE MIS DERECHOS: QUEDANDO SIN EFECTO LA PRESENTE PARA JUICIO TESTAMENTARIO, INTESTAMENTARIO, FILIACIÓN O PETICIÓN DE HERENCIA RESPECTO DE LA MADRE. 4.- Manifiesto que la aclaración de acta que solicito, es con la finalidad de corregir los errores descritos con anterioridad debiendo quedar anotado correctamente en mi acta los dotos (sic) siguientes: EL AÑO CORRECTO DE MI NACIMIENTO ES 1957. SE DEBE QUITAR LA ANOTACIÓN MARGINAL RESPECTO DE MI MADRE, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN QUE DE LA MISMA ACTA SE DESPRENDE QUE QUIEN COMPARECIÓ A REGISTRARME LO FUE MI SEÑORA MADRE (.)". De lo anterior se advierte que cuando menos desde el veintinueve de agosto del año dos mil diecisiete, conocía lo relativo a la anotación marginal, y al haber presentado su demanda de amparo hasta el veintitrés de octubre del mismo año; es incuestionable que se trata de actos consentidos. Finalmente, es infundado el concepto de violación que aduce la quejosa en el sentido de que la autoridad responsable, al momento de dictar la resolución reclamada, hizo caso omiso al artículo 104, fracción X, del Reglamento de la Coordinación del Registro Civil del Estado de Tlaxcala. Dicho concepto de violación es infundado, tomando en consideración que si bien es verdad que los vicios o defectos de un acta del estado civil podrán aclararse por la vía administrativa; también lo es que, se refiere cuando se trate de errores mecanográficos, ortográficos, o de otra índole que no alteren los datos esenciales de la misma; y que no deriven de diverso procedimiento administrativo. Efectivamente, el artículo 104, fracción X, del Reglamento de la Coordinación del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, establece lo siguiente: "Artículo 104. Los vicios o defectos de un acta del estado civil podrán aclararse por la vía administrativa, siempre que se trate de errores mecanográficos, ortográficos, o de otra índole que no alteren los datos esenciales de la misma, tales como: (.) X. Que de la sola lectura en el acta del Libro del Registro Civil constaren los nombres y apellidos de los padres y que estos hayan consentido el acto, y que por un error se omitió asentar junto al nombre o nombres de pila los apellidos paterno y materno; (.)". De la interpretación literal del precepto transcrito se advierte que los vicios o defectos de un acta del estado civil podrán aclararse por la vía administrativa, siempre que se trate de errores mecanográficos, ortográficos, o de otra índole que no alteren los datos esenciales de la misma, tales como que de la sola lectura en el acta del Libro del Registro Civil constaren los nombres y apellidos de los padres y que estos hayan consentido el acto, y que por un error se omitió asentar junto al nombre o nombres de pila los apellidos paterno y materno. En efecto, si bien dicho numeral permite que los vicios o defectos de un acta del estado civil podrán aclararse por la vía administrativa, también lo es que será cuando se trate de errores mecanográficos, ortográficos, o de otra índole que no alteren los datos esenciales de la misma; y no así cuando la anotación se deba a un resolución dictada en otro procedimiento administrativo, como en la especie acontece, esto es, la resolución de diez de noviembre del año dos mil tres, dictada dentro del procedimiento administrativo 4389/2003; de ahí que el proceder de la autoridad responsable, deba estimarse ajustado a derecho. En las relacionadas condiciones, al resultar inoperante en parte e infundados en otra los conceptos de violación que se hicieron valer, lo procedente será negar el amparo y la protección de la Justicia Federal solicitados. Negativa que se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos a las autoridades ejecutoras, Oficial del Registro Civil del Municipio de Huamantla, Tlaxcala, y Encargado del Archivo Central adscrito a la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, por cuanto que no se combate por vicios propios, sino que su inconstitucionalidad se hizo depender del acto de ordenamiento del cual deriva. Resulta aplicable en lo conducente la Jurisprudencia 91 visible en la página 72, Tomo VI del Apéndice invocado, cuyo rubro y texto dicen: "AUTORIDADES EJECUTORAS. NEGACION DE AMPARO CONTRA ORDENADORAS.- Si el amparo se niega contra las autoridades que ordenan la ejecución del acto que se estima violatorio de garantías, debe también negarse respecto de las autoridades que sólo ejecutaron tal acto por razón de su jerarquía". Por otro lado, se hace la precisión que las jurisprudencias y tesis invocadas en el presente asunto correspondientes a la novena época y anteriores, no obstante haber sido integradas con la ley anterior, continúan en vigor y por ende son aplicables, dado que no se oponen a la ley vigente, ello de conformidad con el artículo sexto transitorio de la Ley de Amparo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el dos de abril de dos mil trece, misma que entró en vigor al día siguiente. Finalmente, es de establecerse que al hacerse pública la presente resolución de conformidad con los artículos 8 y 61 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, así como el diverso del Reglamento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, no deberán suprimirse los datos personales de las partes, ya que omitieron manifestar su oposición expresa para la publicación de los mismos; debiéndose suprimir únicamente los indicados en la Circular CTAIPPDT 1/2011, emitida por el Presidente de la Comisión para la Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personales. Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1°, 5°, 75, 77, 217 y demás relativos de la Ley de Amparo, se R E S U E L V E : PRIMERO.- La JUSTICIA DE LA UNIÓN NO AMPARA NI PROTEGE a María Concepción Vallejo Sánchez, en contra de los actos reclamados de las autoridades responsables, Coordinadora de la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala, del Oficial del Registro Civil del Municipio de Huamantla, Tlaxcala, y del Encargado del Archivo Central adscrito a la Dirección del Registro Civil del Estado de Tlaxcala; precisados en el considerando segundo de esta sentencia, en términos del considerando último de la presente resolución. SEGUNDO.- Al hacerse pública la presente resolución no deberán suprimirse los datos personales de las partes, toda vez que omitieron manifestar su oposición expresa para la publicación de los mismos. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
Agréguese al cuaderno de antecedentes, el informe justificado que rinde la autoridad responsable Oficial 01 del Registro del Estado Civil de las Personas de Huamantla, Tlaxcala; en su atención, resérvese acordar sobre su contenido, hasta en tanto se dicte la sentencia correspondiente, toda vez que con fecha diecisiete del actual se celebró la audiencia constitucional, misma que se encuentra pendiente de dictar; lo anterior para los efectos legales consiguientes. Notifíquese.
- Principal
Vistos los presentes autos, y advirtiéndose que aún no obra en autos la constancia de notificación en la que se acredite que la autoridad responsable Oficial del Registro Civil del Municipio de Huamantla, Tlaxcala, haya quedado notificado del proveído de veinticuatro de octubre del año en curso, mediante el cual se le solicita rinda su informe justificado; en consecuencia, con fundamento en el artículo 117, de la Ley de Amparo, pídase a la citada autoridad, para que dentro del término de quince días siguientes a su legal notificación por escrito o en medios magnéticos, rinda su respectivo informe, enviándole al efecto copia simple de la demanda de amparo y del proveído de veinticuatro de octubre del año en curso; en consecuencia, y a fin de no dejar en estado de indefensión a dicha parte, se difiere la audiencia constitucional señalada para el día de hoy, fijándose las nueve horas con veinte minutos del día diecisiete de enero de dos mil dieciocho, para que tenga verificativo. Notifíquese.
Quedan 3 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · 8,910 expedientes
- Maria Celina Nava Alvarez72/2019
- María Claudia Cordero Gámez153/2023
- María Claudia Cordero Gámez1063/2022
- Maria Concepción Arroyo Portillo1710/2013
- María Concepción Espinosa García286/2019
- María Concepción Espinosa García287/2019
- María Concepción Xicohténcatl Escobar695/2020
- María Concepción Xicohtencatl Muñoz y Otros.1177/2021
- María Consolación Castañeda García1280/2022
- Maria Consolacion Castañeda Garcia1011/2018
- María Cristina Hernández Ochoa1236/2022
- María Cristina Ortiz Bermúdez708/2021