Marcos Sampedro Mellado
Expediente 138/2021 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala. 3 actuaciones registradas, la última del 30 de marzo de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 138/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 30/03/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · Tlaxcala
Partes del expediente
- Marcos Sampedro Mellado
Actuaciones
- Principal
Apizaco, Tlaxcala, treinta de marzo de dos mil veintiuno. Tribunal Colegiado remite ejecutoria. Agréguese a los autos el oficio de cuenta, signado por el Actuario Judicial adscrito al Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, mediante el cual devuelve los autos del juicio de amparo 857/2019-I, y remite testimonio de la ejecutoria de fecha diecinueve de marzo del año en curso, pronunciada en los autos del recurso de inconformidad 1/2021, en la que resolvió: "(.) ÚNICO. Es infundada la inconformidad interpuesta por * * * contra la resolución de dieciocho de noviembre de dos mil veinte, dictada por la Juez Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, en el juicio de amparo indirecto 857/2019 (.)" Acúsese recibo el recibo de estilo correspondiente y glósese el expedientillo que se formó con motivo de su remisión. Se ordena Archivo. En esas condiciones, al no existir diligencias pendientes por desahogar, téngase este asunto como totalmente concluido y se ordena su archivo judicial en términos del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte. Destino del expediente. Con fundamento en el artículo 18, inciso b), del Acuerdo General en cita, el presente expediente es susceptible de depuración, transcurrido el plazo de tres años, posterior a la emisión de este proveído, por lo que deberá conservarse la demanda de amparo y la sentencia respectiva. De igual forma, con apoyo en el artículo 15 del Acuerdo de referencia, se especifica que el presente expediente carece de relevancia documental, por no reunir las características a que se refiere el numeral invocado. Existencia de Documentos. Asimismo, de autos se advierte que en el presente asunto obran documentos de los catalogados como no originales; en consecuencia, se autoriza desde este momento su devolución a la parte quejosa en caso de que así lo solicite, conforme al Acuerdo General del Consejo en mención, se destruirán junto con el expediente en el plazo señalado. ( Anotaciones en SISE y Libro de Gobierno. Háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). Realícese la certificación en la fecha de la remisión física del cuaderno y el estampado de los sellos pertinentes en las carátulas de los expedientes. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa.
- Principal
Apizaco, Tlaxcala, ocho de marzo de dos mil veintiuno. Radicación de la demanda. Vista la demanda de amparo promovida por ******************** por propio derecho, contra actos del Agente del Ministerio Público, de la Mesa de la Unidad de Investigación Especializada en Delitos de Violencia Intrafamiliar Región Sur y otra autoridad; fórmese expediente impreso y electrónico, háganse las anotaciones correspondientes y regístrese en el libro de gobierno con el número ********************. Consideraciones previas De la lectura íntegra de la demanda de amparo se aprecia que el acto reclamado se hace consistir en la integración de la carpeta de investigación ********************, iniciada por la investigación de hechos de tipo sexual en contra de la menor de edad ********************. Estudio de la demanda. Ahora bien, del examen de la demanda de amparo se advierte que, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 113 de la Ley de Amparo, acontece un motivo manifiesto e indudable de improcedencia del juicio de amparo, por lo que debe desecharse. En efecto, en el particular se estima actualizada de manera notoria e indudable la causal de improcedencia que se deduce de lo previsto en los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, en tanto que la integración de la carpeta de investigación no produce una afectación real y actual en la esfera jurídica del quejoso. Para demostrar este aserto es menester recordar que el numeral 211 del Código Nacional de Procedimientos Penales establece las etapas del procedimiento penal, y por lo que aquí interesa, se integra de la investigación, la cual comprende dos fases, una inicial que comienza con la presentación de la denuncia, querella u otro requisito equivalente y concluye cuando el imputado queda a disposición del Juez de control para que se le formule imputación, y la complementaria, que va desde la formulación de la imputación y se agota una vez que se haya cerrado la investigación. Como se puede ver, el Ministerio Público se erige como parte de la misma, y entre sus obligaciones se encuentra la de recibir las querellas o denuncias sobre hechos que puedan constituir un delito y de dirigir la investigación, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los casos autorizados en la misma. De esta manera, la noticia criminal (denuncia o querella) justifica el inicio a una carpeta de investigación, y como consecuencia de ello, nace la obligación del agente investigador de realizar actos de investigación a fin de esclarecer los hechos probablemente constitutivos de un delito, mismos que se irán adjuntando a la citada carpeta a fin de determinar si la noticia del delito justifica continuar con el desarrollo de esta etapa. Dicho sea de paso, la representación social en la fase de investigación, a diferencia del sistema inquisitivo, ya no desahoga ni valora medios de prueba como autoridad, sin perjuicio, de que durante dicha fase realice actos de investigación; esto es, se constituye como una autoridad parcial por naturaleza y, precisamente por ello, en algunos casos como se verá más adelante, se hace necesaria la intervención de un juez de control durante la etapa de investigación. Así, en la etapa de investigación el agente investigador puede llevar a cabo diversas diligencias a fin de esclarecer los hechos, empero, la legislación nacional penal adjetiva precisa de actos que pueden ser realizados sin supervisión judicial y otros en los que es necesaria su intervención a fin de salvaguardar los derechos humanos de las partes. En efecto, el artículo 251 del Código Nacional de Procedimientos Penales, prevé de manera enunciativa actuaciones que el órgano investigador puede llevar a cabo sin la intervención judicial, como lo son: I. La inspección del lugar del hecho o del hallazgo; II. La inspección de lugar distinto al de los hechos o del hallazgo; III. La inspección de personas; IV. La revisión corporal; V. La inspección de vehículos; VI. El levantamiento e identificación de cadáver; VII. La aportación de comunicaciones entre particulares; VIII. El reconocimiento de personas; IX. La entrega vigilada y las operaciones encubiertas, en el marco de una investigación y en los términos que establezcan los protocolos emitidos para tal efecto por el Procurador; X. La entrevista de testigos; XI. Recompensas, en términos de los acuerdos que para tal efecto emite el Procurador, entre otras. Por su parte, el numeral 252 de la legislación en estudio contempla técnicas de investigación en las que se requiere un escrutinio judicial como lo pueden ser: I. La exhumación de cadáveres; II. Las órdenes de cateo; III. La intervención de comunicaciones privadas y correspondencia; IV. La toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, cuando la persona requerida, excepto la víctima u ofendido, se niegue a proporcionar la misma; V. El reconocimiento o examen físico de una persona cuando aquélla se niegue a ser examinada, entre otras. En relación con lo anterior, es necesario recordar que el artículo 107, en sus fracciones II, IV, V y VII, de la Ley de Amparo establece lo que sigue: "Artículo 107. El amparo indirecto procede: II. Contra actos u omisiones que provengan de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo; [.] IV. Contra actos de tribunales judiciales, administrativos, agrarios o del trabajo realizados fuera de juicio o después de concluido. [.] V. Contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible reparación, entendiéndose por ellos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte; [.] VII. Contra las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal, o por suspensión de procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño; [.]" Con lo anterior, es dable establecer que las citadas fracciones permiten establecer en qué casos resulta procedente el juicio amparo en contra de algún acto emitido en la etapa de investigación en el sistema acusatorio. En efecto, se actualizaría la hipótesis prevista en la fracción II, que establece que el amparo procede contra actos u omisiones que provengan de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, en tratándose de actuaciones que la representación social puede llevar a cabo sin la intervención judicial como lo son: la inspección de personas; la revisión corporal; la inspección de vehículos; la aportación de comunicaciones entre particulares; el reconocimiento de personas; entre otras. Respecto a la fracción IV, podría materializarse en la etapa de investigación inicial, también conocida como desformalizada, en tratándose de actos de investigación que requieren intervención judicial como: las órdenes de cateo; la intervención de comunicaciones privadas y correspondencia; la toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, cuando la persona requerida, excepto la víctima u ofendido, se niegue a proporcionar la misma; el reconocimiento o examen físico de una persona cuando aquélla se niegue a ser examinada, entre otras; actuaciones éstas que se encuentran fuera de juicio en las que se encuentra involucrado el juez de control y cuya autorización podría violentar algún derecho humano del indiciado. En cuanto a la fracción V, sería procedente el amparo contra actos realizados hasta la investigación complementaria, es decir, una vez que se judicializa la carpeta de investigación y quien asume la conducción del procedimiento penal es el Juez de Control; es así, pues hay que recordar que de una interpretación armónica de los artículos 107, fracción V, y 170 de la Ley de Amparo, es factible establecer que el proceso comienza con la audiencia inicial ante el juez de control. En ese sentido, si la investigación complementaria forma parte de la audiencia inicial y el proceso comienza con la citada audiencia, sería aplicable la hipótesis de referencia pues se trata de actos en juicio cuyos efectos pueden ser de imposible reparación, entendiéndose por ellos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte. Y con relación a la fracción VII, esta fracción hace palpable de su simple lectura la procedencia del juicio de amparo contra las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal, o por suspensión de procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño. En ese orden, dependiendo del caso en concreto, un acto de los mencionados podría ser sujeto de un control de constitucionalidad (cateo, intervención de comunicaciones privadas, toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, entre otros) pero ello dependerá si se encuentra comprometido un derecho humano de la persona que promueva el amparo. Ahora bien, en el caso en estudio, de forma destacada el quejoso controvierte que la actuación del agente investigador al integrar la carpeta de investigación antes mencionada, le causa perjuicio en virtud de que el citado representante social no ha judicializado dicha investigación y tampoco lo citó para que compareciera, a fin de que pudiera defenderse. Empero, la conducta desplegada por el agente investigador, conforme a lo establecido en párrafo anteriores, se trata de actuaciones emitidas en la etapa de investigación inicial en la que el representante social puede realizar actos de investigación sin intervención judicial y con supervisión de ésta; no obstante, el representante social -de acuerdo con lo manifestado por el quejoso- no ha realizado algún acto de investigación que no requiera intervención judicial y que le pueda producir una afectación real y actual a su esfera jurídica, en tanto que no se tiene noticia de que el agente del Ministerio Público haya ordenado la inspección de personas, revisión corporal, la inspección de vehículos, la aportación de comunicaciones entre particulares o el reconocimiento de personas. Por tanto, la actuación que el justiciable considera que vulnera sus derechos, en realidad no constituye un acto que le trastoque algún derecho sustantivo durante la etapa de investigación inicial; sobre todo, que durante esta etapa el agente investigador no está recolectando o constituyendo medios de prueba que sirvan para determinar la comisión de un delito o la plena responsabilidad del imputado, como ocurría en el sistema tradicional o mixto, sino más bien, el citado representante social se está allegando de datos de prueba que permitan judicializar la carpeta de investigación y en su caso, el Juez de Control, resuelva si es dable continuar con la investigación complementaria. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis aislada, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, que a la letra dice: "Registro digital: 2015500 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Décima Época Materias(s): Común, Penal Tesis: XXVII.3o.48 P (10a.) Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 48, Noviembre de 2017, Tomo III, página 1947 Tipo: Aislada "CARPETA DE INVESTIGACIÓN. POR REGLA GENERAL, SU INTEGRACIÓN NO CAUSA UNA AFECTACIÓN REAL Y ACTUAL EN LA ESFERA JURÍDICA DEL INDICIADO, POR LO QUE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO EN SU CONTRA ES IMPROCEDENTE, HECHA EXCEPCIÓN CUANDO SE VEA COMPROMETIDO ALGÚN DERECHO HUMANO DEL QUEJOSO. De conformidad con los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto procede contra actos que causen una afectación real y actual en la esfera jurídica del quejoso. Por otra parte, el artículo 211 del Código Nacional de Procedimientos Penales define a la investigación como una de las etapas del procedimiento penal acusatorio, que a su vez comprende dos fases, la inicial y la complementaria. En éstas, el Ministerio Público se erige como parte y, entre sus obligaciones, está la de recibir las querellas y/o denuncias sobre hechos que puedan constituir un delito y dirigir la investigación, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los casos autorizados en ella. De esta manera, si la integración de la carpeta de investigación es consecuencia directa de la noticia criminal cuyo objeto es que el Ministerio Público reúna indicios para el esclarecimiento de los hechos y, en su caso, los datos de prueba para sustentar el ejercicio de la acción penal, la acusación contra el imputado y la reparación del daño, entonces, por regla general, su integración no causa una afectación real y actual en la esfera jurídica del indiciado, circunstancia que torna improcedente el juicio de amparo indirecto promovido en su contra, con excepción de los casos en los que se vea comprometido algún derecho humano del quejoso, como podría ser, tratándose de órdenes de cateo, intervención de comunicaciones privadas, toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, lo que deberá analizarse en el caso específico. Estimar lo contrario, entorpecería la facultad del Ministerio Público de recabar los datos de prueba para establecer que se ha cometido un hecho señalado en la ley como delito y existe la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión." De ahí que la actuación del agente del Ministerio Público no constituya una afectación real y directa a los derechos sustantivos del justiciable, pues de ser el caso que se judicialice la carpeta de investigación, el peticionario del amparo puede hacer valer ante el juez de control las irregularidades que haya cometido el agente del Ministerio Público durante la etapa de investigación inicial y que hayan significado, como lo sostiene en la demanda de amparo, una afectación a su derecho de defensa. No es óbice a lo anterior, la afirmación del justiciable en cuanto a que la integración de la carpeta de investigación le causa perjuicio en virtud de que se allegó copia de la citada carpeta a un procedimiento familiar en el que se está dilucidando la custodia de su menor hija; sin embargo, ello solo demuestra que la afectación a la que alude el justiciable en realidad provendría de la valoración que, en su caso, haga el juez familiar sobre los antecedentes de la investigación seguida en su contra y no propiamente por las actuaciones realizadas por el agente del Ministerio Público encargado de la carpeta de investigación ********************. En efecto, el hecho de que la mencionada carpeta de investigación le podría provocar al quejoso un efecto adverso al resolverse sobre la custodia de su menor hija, demuestra que el acto que le causaría perjuicio sería la valoración del juez familiar contenida en la resolución que dirima la custodia de la referida menor de edad, y no propiamente la investigación que ahora controvierte; pues el efecto a que hace referencia no se originaría por la investigación ministerial sino por la determinación que en su caso emita el juez familiar sobre si los antecedentes de una investigación ministerial no judicializada pueden constituir un medio de prueba en un procedimiento familiar para decidir sobre la custodia de una menor de edad, pues en esa hipótesis lo que se tendría que someter a escrutinio es si la decisión del juez puede sustentarse sobre una investigación ministerial no judicializada. Por tanto, se reitera, la circunstancia de que se encuentre integrando una investigación, en la que no se ha ordenado algún acto de investigación en su contra, implica que la referida actuación del agente del Ministerio Público no trastoca, hasta este momento, alguno0 de sus derechos fundamentales. En esa tesitura, es inconcuso que en el caso se actualiza la causal de improcedencia que se deduce de los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, por tanto, conforme al artículo 113 de la Ley de Amparo, se impone desechar de plano la demanda de amparo. Domicilio para oír y recibir notificaciones. Por otro lado, con fundamento en el artículo 27 de la Ley de Amparo, se tiene como domicilio para oír y recibir notificaciones de la parte quejosa el que señala para tales efectos, con el apercibimiento que de resultar inexacto, la notificación del presente proveído y subsecuentes, incluso las personales, le surtirán efectos mediante lista de acuerdos que se fije en los estrados de este juzgado Sin embargo, debe destacarse que ante la contingencia y riesgos sanitarios que atraviesa el país, así como las medidas para evitar el contacto social y reducir la movilidad en la vía pública, dígase a los impetrantes que mientras permanezca la contingencia sanitaria, las notificaciones de mero trámite se practicarán mediante lista, que podrá ser consultada vía internet. Por otra parte, en el caso de que sea necesario realizar alguna notificación de carácter personal, en el expediente en que se actúa, el Actuario Judicial de la Adscripción deberá hacerlo conforme al Lineamiento de Higiene derivado de la Atención a Emergencia Sanitaria por Coronavirus (COVID-19) para Notificadores y Defensores Públicos del Consejo de la Judicatura Federal que realizan notificaciones, para resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de los justiciables; lo anterior de conformidad con lo establecido en el artículo 23, fracción I, del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Autorizados en términos amplios. Por otra parte, se tiene como autorizado en términos amplios del artículo 12, segundo párrafo, de la Ley de Amparo a ******************** por contar con cédula registrada en el Sistema Computarizado para el Registro Único de Profesionales del Derecho ante los Tribunales del Circuito y Juzgados de Distrito. Exhortación a las partes para la realización del juicio en línea. Se hace del conocimiento de las partes que en términos del artículo 3° de la Ley de Amparo, y del Acuerdo General 12/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio consejo aprobado por el Pleno del Consejo en sesión extraordinaria de ocho de junio de dos mil veinte, para el caso de que así lo deseen, podrán imponerse del contenido de los presentes autos (consulta de expediente electrónico), así como promover y recibir notificaciones vía electrónica (notificaciones vía electrónica) a través de la página electrónica del Consejo de la Judicatura Federal (http://consultaexpedienteelectronico.cjf.gob.mx), quedando supeditadas a los efectos legales del Acuerdo de referencia, siempre y cuando cuenten con Firma Electrónica Certificada del Poder Judicial de la Federación (FIREL) o "e.firma", antes firma electrónica avanzada o "FIEL", de conformidad con lo establecido en el artículo 14 de dicho Acuerdo, por lo que en este caso, deberán de hacer la solicitud correspondiente ante este órgano jurisdiccional, conforme lo establece el referido Acuerdo General 12/2020. En consecuencia, en términos del artículo 22 del Acuerdo General 21/2020, se exhorta a las partes para que de estimarlo pertinente, transiten al esquema de actuación desde el Portal de Servicios en Línea; esto es continúen con la tramitación del presente asunto vía electrónica, para lo cual deberán proporcionar correctamente el nombre del usuario con el que se registró en el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación y, solicitar expresamente la consulta del expediente electrónico, así como que se les notifiquen electrónicamente las resoluciones judiciales emitidas en el presente juicio, que así lo ameriten y, presentar promociones por ese medio; conforme lo establecen los artículos 34 y 55 del referido Acuerdo General 12/2020. Asimismo, se invita a las partes a que propongan formas especiales y expeditas de contacto, como correos electrónicos y servicios de mensajería instantánea, tanto propios como de los otros particulares que sean parte en el procedimiento, a través de los cuales se puedan entablar comunicaciones no procesales, cuyo contenido deberá registrarse y, de ser necesario, incorporarse al presente expediente previa la certificación correspondiente. Medios electrónicos. De conformidad con la circular 12/2009 emitida por el Secretario Ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se autoriza a las partes la obtención de imágenes digitales, mediante medios electrónicos de las actuaciones realizadas en el presente asunto, debiendo especificar previamente las constancias a reproducir a efecto de que se elabore la razón de entrega correspondiente. Salvo que se trate de constancias que contengan exposición de datos personales que deban salvaguardarse, así como información confidencial o reservada, como lo establecen los lineamientos actuales en materia de información. Habilitación de días y horas inhábiles. En otro orden ideas, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 21, párrafo tercero, de la Ley citada, se habilitan días y horas inhábiles para practicar las notificaciones personales que se ordenen en la tramitación de este asunto, siendo que la razón de tal urgencia radica en la necesidad de que se tramite sin dilación alguna. ( Transparencia y Datos Personales. Se hace notar que este asunto queda sujeto a las disposiciones contenidas en la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. Los datos personales y sensibles que en su caso se integren a este expediente, quedan sujetos a las disposiciones aplicables al caso. Los datos que eventualmente se alleguen a este asunto, de ser necesario, sólo serán utilizados para el análisis de la cuestión jurisdiccional sometida a la potestad de este juzgador y que sea materia de este asunto. A su vez, los mismos serán protegidos en términos de la mencionada ley y los Acuerdos Generales del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal aplicables. Además, este juicio también está sujeto a las disposiciones de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Entre otras cosas, esto implica que las resoluciones que se dicten estarán a disposición del público para su consulta cuando así lo soliciten. Aunado a ello, conforme al reglamento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, para la aplicación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se hace del conocimiento de las partes que tienen expedito su derecho para oponerse a la publicación de datos personales, y sobre todo atendiendo a lo señalado en el Título Tercero de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. Esto deberán manifestarlo las partes expresamente. La falta de oposición conlleva su consentimiento para que en las resoluciones que se dicten no haya supresión de datos conforme a lo señalado en el artículo 21 de la última ley en cita. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó y firma el licenciado Aldo Christian Gallegos Ortiz, Secretario del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, autorizado mediante oficio CCJ/ST/317/2021 de uno de marzo de dos mil veintiuno, para desempeñar las funciones de Juez de Distrito, en términos de los numerales 43, párrafo segundo y 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, ante el Licenciado Roberto César Morales Corona, Secretario que autoriza. - Doy fe. xpor
- Principal
Número de expediente: 138/2021 Acuerdo: Apizaco, Tlaxcala, ocho de marzo de dos mil veintiuno. Radicación de la demanda. Vista la demanda de amparo promovida por ******************** por propio derecho, contra actos del Agente del Ministerio Público, de la Mesa de la Unidad de Investigación Especializada en Delitos de Violencia Intrafamiliar Región Sur y otra autoridad; fórmese expediente impreso y electrónico, háganse las anotaciones correspondientes y regístrese en el libro de gobierno con el número ********************. Consideraciones previas De la lectura íntegra de la demanda de amparo se aprecia que el acto reclamado se hace consistir en la integración de la carpeta de investigación ********************, iniciada por la investigación de hechos de tipo sexual en contra de la menor de edad ********************. Estudio de la demanda.Ahora bien, del examen de la demanda de amparo se advierte que, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 113 de la Ley de Amparo, acontece un motivo manifiesto e indudable de improcedencia del juicio de amparo, por lo que debe desecharse. En efecto, en el particular se estima actualizada de manera notoria e indudable la causal de improcedencia que se deduce de lo previsto en los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, en tanto que la integración de la carpeta de investigación no produce una afectación real y actual en la esfera jurídica del quejoso. Para demostrar este aserto es menester recordar que el numeral 211 del Código Nacional de Procedimientos Penales establece las etapas del procedimiento penal, y por lo que aquí interesa, se integra de la investigación, la cual comprende dos fases, una inicial que comienza con la presentación de la denuncia, querella u otro requisito equivalente y concluye cuando el imputado queda a disposición del Juez de control para que se le formule imputación, y la complementaria, que va desde la formulación de la imputación y se agota una vez que se haya cerrado la investigación. Como se puede ver, el Ministerio Público se erige como parte de la misma, y entre sus obligaciones se encuentra la de recibir las querellas o denuncias sobre hechos que puedan constituir un delito y de dirigir la investigación, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los casos autorizados en la misma. De esta manera, la noticia criminal (denuncia o querella) justifica el inicio a una carpeta de investigación, y como consecuencia de ello, nace la obligación del agente investigador de realizar actos de investigación a fin de esclarecer los hechos probablemente constitutivos de un delito, mismos que se irán adjuntando a la citada carpeta a fin de determinar si la noticia del delito justifica continuar con el desarrollo de esta etapa. Dicho sea de paso, la representación social en la fase de investigación, a diferencia del sistema inquisitivo, ya no desahoga ni valora medios de prueba como autoridad, sin perjuicio, de que durante dicha fase realice actos de investigación; esto es, se constituye como una autoridad parcial por naturaleza y, precisamente por ello, en algunos casos como se verá más adelante, se hace necesaria la intervención de un juez de control durante la etapa de investigación. Así, en la etapa de investigación el agente investigador puede llevar a cabo diversas diligencias a fin de esclarecer los hechos, empero, la legislación nacional penal adjetiva precisa de actos que pueden ser realizados sin supervisión judicial y otros en los que es necesaria su intervención a fin de salvaguardar los derechos humanos de las partes. En efecto, el artículo 251 del Código Nacional de Procedimientos Penales, prevé de manera enunciativa actuaciones que el órgano investigador puede llevar a cabo sin la intervención judicial, como lo son: I. La inspección del lugar del hecho o del hallazgo; II. La inspección de lugar distinto al de los hechos o del hallazgo; III. La inspección de personas; IV. La revisión corporal; V. La inspección de vehículos; VI. El levantamiento e identificación de cadáver; VII. La aportación de comunicaciones entre particulares; VIII. El reconocimiento de personas; IX. La entrega vigilada y las operaciones encubiertas, en el marco de una investigación y en los términos que establezcan los protocolos emitidos para tal efecto por el Procurador; X. La entrevista de testigos; XI. Recompensas, en términos de los acuerdos que para tal efecto emite el Procurador, entre otras. Por su parte, el numeral 252 de la legislación en estudio contempla técnicas de investigación en las que se requiere un escrutinio judicial como lo pueden ser: I. La exhumación de cadáveres; II. Las órdenes de cateo; III. La intervención de comunicaciones privadas y correspondencia; IV. La toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, cuando la persona requerida, excepto la víctima u ofendido, se niegue a proporcionar la misma; V. El reconocimiento o examen físico de una persona cuando aquélla se niegue a ser examinada, entre otras. En relación con lo anterior, es necesario recordar que el artículo 107, en sus fracciones II, IV, V y VII, de la Ley de Amparo establece lo que sigue: "Artículo 107. El amparo indirecto procede: II. Contra actos u omisiones que provengan de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo; [.] IV. Contra actos de tribunales judiciales, administrativos, agrarios o del trabajo realizados fuera de juicio o después de concluido. [.] V. Contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible reparación, entendiéndose por ellos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte; [.] VII. Contra las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal, o por suspensión de procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño; [.]" Con lo anterior, es dable establecer que las citadas fracciones permiten establecer en qué casos resulta procedente el juicio amparo en contra de algún acto emitido en la etapa de investigación en el sistema acusatorio. En efecto, se actualizaría la hipótesis prevista en la fracción II, que establece que el amparo procede contra actos u omisiones que provengan de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, en tratándose de actuaciones que la representación social puede llevar a cabo sin la intervención judicial como lo son: la inspección de personas; la revisión corporal; la inspección de vehículos; la aportación de comunicaciones entre particulares; el reconocimiento de personas; entre otras. Respecto a la fracción IV, podría materializarse en la etapa de investigación inicial, también conocida como desformalizada, en tratándose de actos de investigación que requieren intervención judicial como: las órdenes de cateo; la intervención de comunicaciones privadas y correspondencia; la toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, cuando la persona requerida, excepto la víctima u ofendido, se niegue a proporcionar la misma; el reconocimiento o examen físico de una persona cuando aquélla se niegue a ser examinada, entre otras; actuaciones éstas que se encuentran fuera de juicio en las que se encuentra involucrado el juez de control y cuya autorización podría violentar algún derecho humano del indiciado. En cuanto a la fracción V, sería procedente el amparo contra actos realizados hasta la investigación complementaria, es decir, una vez que se judicializa la carpeta de investigación y quien asume la conducción del procedimiento penal es el Juez de Control; es así, pues hay que recordar que de una interpretación armónica de los artículos 107, fracción V, y 170 de la Ley de Amparo, es factible establecer que el proceso comienza con la audiencia inicial ante el juez de control. En ese sentido, si la investigación complementaria forma parte de la audiencia inicial y el proceso comienza con la citada audiencia, sería aplicable la hipótesis de referencia pues se trata de actos en juicio cuyos efectos pueden ser de imposible reparación, entendiéndose por ellos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte. Y con relación a la fracción VII, esta fracción hace palpable de su simple lectura la procedencia del juicio de amparo contra las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal, o por suspensión de procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño. En ese orden, dependiendo del caso en concreto, un acto de los mencionados podría ser sujeto de un control de constitucionalidad (cateo, intervención de comunicaciones privadas, toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, entre otros) pero ello dependerá si se encuentra comprometido un derecho humano de la persona que promueva el amparo. Ahora bien, en el caso en estudio, de forma destacada el quejoso controvierte que la actuación del agente investigador al integrar la carpeta de investigación antes mencionada, le causa perjuicio en virtud de que el citado representante social no ha judicializado dicha investigación y tampoco lo citó para que compareciera, a fin de que pudiera defenderse. Empero, la conducta desplegada por el agente investigador, conforme a lo establecido en párrafo anteriores, se trata de actuaciones emitidas en la etapa de investigación inicial en la que el representante social puede realizar actos de investigación sin intervención judicial y con supervisión de ésta; no obstante, el representante social -de acuerdo con lo manifestado por el quejoso- no ha realizado algún acto de investigación que no requiera intervención judicial y que le pueda producir una afectación real y actual a su esfera jurídica, en tanto que no se tiene noticia de que el agente del Ministerio Público haya ordenado la inspección de personas, revisión corporal, la inspección de vehículos, la aportación de comunicaciones entre particulares o el reconocimiento de personas. Por tanto, la actuación que el justiciable considera que vulnera sus derechos, en realidad no constituye un acto que le trastoque algún derecho sustantivo durante la etapa de investigación inicial; sobre todo, que durante esta etapa el agente investigador no está recolectando o constituyendo medios de prueba que sirvan para determinar la comisión de un delito o la plena responsabilidad del imputado, como ocurría en el sistema tradicional o mixto, sino más bien, el citado representante social se está allegando de datos de prueba que permitan judicializar la carpeta de investigación y en su caso, el Juez de Control, resuelva si es dable continuar con la investigación complementaria. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis aislada, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, que a la letra dice: "Registro digital: 2015500 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Décima Época Materias(s): Común, Penal Tesis: XXVII.3o.48 P (10a.) Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 48, Noviembre de 2017, Tomo III, página 1947 Tipo: Aislada "CARPETA DE INVESTIGACIÓN. POR REGLA GENERAL, SU INTEGRACIÓN NO CAUSA UNA AFECTACIÓN REAL Y ACTUAL EN LA ESFERA JURÍDICA DEL INDICIADO, POR LO QUE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO EN SU CONTRA ES IMPROCEDENTE, HECHA EXCEPCIÓN CUANDO SE VEA COMPROMETIDO ALGÚN DERECHO HUMANO DEL QUEJOSO. De conformidad con los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto procede contra actos que causen una afectación real y actual en la esfera jurídica del quejoso. Por otra parte, el artículo 211 del Código Nacional de Procedimientos Penales define a la investigación como una de las etapas del procedimiento penal acusatorio, que a su vez comprende dos fases, la inicial y la complementaria. En éstas, el Ministerio Público se erige como parte y, entre sus obligaciones, está la de recibir las querellas y/o denuncias sobre hechos que puedan constituir un delito y dirigir la investigación, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los casos autorizados en ella. De esta manera, si la integración de la carpeta de investigación es consecuencia directa de la noticia criminal cuyo objeto es que el Ministerio Público reúna indicios para el esclarecimiento de los hechos y, en su caso, los datos de prueba para sustentar el ejercicio de la acción penal, la acusación contra el imputado y la reparación del daño, entonces, por regla general, su integración no causa una afectación real y actual en la esfera jurídica del indiciado, circunstancia que torna improcedente el juicio de amparo indirecto promovido en su contra, con excepción de los casos en los que se vea comprometido algún derecho humano del quejoso, como podría ser, tratándose de órdenes de cateo, intervención de comunicaciones privadas, toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de sangre u otros análogos, lo que deberá analizarse en el caso específico. Estimar lo contrario, entorpecería la facultad del Ministerio Público de recabar los datos de prueba para establecer que se ha cometido un hecho señalado en la ley como delito y existe la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión." De ahí que la actuación del agente del Ministerio Público no constituya una afectación real y directa a los derechos sustantivos del justiciable, pues de ser el caso que se judicialice la carpeta de investigación, el peticionario del amparo puede hacer valer ante el juez de control las irregularidades que haya cometido el agente del Ministerio Público durante la etapa de investigación inicial y que hayan significado, como lo sostiene en la demanda de amparo, una afectación a su derecho de defensa. No es óbice a lo anterior, la afirmación del justiciable en cuanto a que la integración de la carpeta de investigación le causa perjuicio en virtud de que se allegó copia de la citada carpeta a un procedimiento familiar en el que se está dilucidando la custodia de su menor hija; sin embargo, ello solo demuestra que la afectación a la que alude el justiciable en realidad provendría de la valoración que, en su caso, haga el juez familiar sobre los antecedentes de la investigación seguida en su contra y no propiamente por las actuaciones realizadas por el agente del Ministerio Público encargado de la carpeta de investigación ********************. En efecto, el hecho de que la mencionada carpeta de investigación le podría provocar al quejoso un efecto adverso al resolverse sobre la custodia de su menor hija, demuestra que el acto que le causaría perjuicio sería la valoración del juez familiar contenida en la resolución que dirima la custodia de la referida menor de edad, y no propiamente la investigación que ahora controvierte; pues el efecto a que hace referencia no se originaría por la investigación ministerial sino por la determinación que en su caso emita el juez familiar sobre si los antecedentes de una investigación ministerial no judicializada pueden constituir un medio de prueba en un procedimiento familiar para decidir sobre la custodia de una menor de edad, pues en esa hipótesis lo que se tendría que someter a escrutinio es si la decisión del juez puede sustentarse sobre una investigación ministerial no judicializada. Por tanto, se reitera, la circunstancia de que se encuentre integrando una investigación, en la que no se ha ordenado algún acto de investigación en su contra, implica que la referida actuación del agente del Ministerio Público no trastoca, hasta este momento, alguno0 de sus derechos fundamentales. En esa tesitura, es inconcuso que en el caso se actualiza la causal de improcedencia que se deduce de los artículos 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 61, fracción XXIII, en relación con el 5o., fracción I, ambos de la Ley de Amparo, por tanto, conforme al artículo 113 de la Ley de Amparo, se impone desechar de plano la demanda de amparo. Domicilio para oír y recibir notificaciones. Por otro lado, con fundamento en el artículo 27 de la Ley de Amparo, se tiene como domicilio para oír y recibir notificaciones de la parte quejosa el que señala para tales efectos, con el apercibimiento que de resultar inexacto, la notificación del presente proveído y subsecuentes, incluso las personales, le surtirán efectos mediante lista de acuerdos que se fije en los estrados de este juzgado Sin embargo, debe destacarse que ante la contingencia y riesgos sanitarios que atraviesa el país, así como las medidas para evitar el contacto social y reducir la movilidad en la vía pública, dígase a los impetrantes que mientras permanezca la contingencia sanitaria, las notificaciones de mero trámite se practicarán mediante lista, que podrá ser consultada vía internet. Por otra parte, en el caso de que sea necesario realizar alguna notificación de carácter personal, en el expediente en que se actúa, el Actuario Judicial de la Adscripción deberá hacerlo conforme al Lineamiento de Higiene derivado de la Atención a Emergencia Sanitaria por Coronavirus (COVID-19) para Notificadores y Defensores Públicos del Consejo de la Judicatura Federal que realizan notificaciones, para resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de los justiciables; lo anterior de conformidad con lo establecido en el artículo 23, fracción I, del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Autorizados en términos amplios. Por otra parte, se tiene como autorizado en términos amplios del artículo 12, segundo párrafo, de la Ley de Amparo a ******************** por contar con cédula registrada en el Sistema Computarizado para el Registro Único de Profesionales del Derecho ante los Tribunales del Circuito y Juzgados de Distrito. Exhortación a las partes para la realización del juicio en línea. Se hace del conocimiento de las partes que en términos del artículo 3° de la Ley de Amparo, y del Acuerdo General 12/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio consejo aprobado por el Pleno del Consejo en sesión extraordinaria de ocho de junio de dos mil veinte, para el caso de que así lo deseen, podrán imponerse del contenido de los presentes autos (consulta de expediente electrónico), así como promover y recibir notificaciones vía electrónica (notificaciones vía electrónica) a través de la página electrónica del Consejo de la Judicatura Federal (http://consultaexpedienteelectronico.cjf.gob.mx), quedando supeditadas a los efectos legales del Acuerdo de referencia, siempre y cuando cuenten con Firma Electrónica Certificada del Poder Judicial de la Federación (FIREL) o "e.firma", antes firma electrónica avanzada o "FIEL", de conformidad con lo establecido en el artículo 14 de dicho Acuerdo, por lo que en este caso, deberán de hacer la solicitud correspondiente ante este órgano jurisdiccional, conforme lo establece el referido Acuerdo General 12/2020. En consecuencia, en términos del artículo 22 del Acuerdo General 21/2020, se exhorta a las partes para que de estimarlo pertinente, transiten al esquema de actuación desde el Portal de Servicios en Línea; esto es continúen con la tramitación del presente asunto vía electrónica, para lo cual deberán proporcionar correctamente el nombre del usuario con el que se registró en el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación y, solicitar expresamente la consulta del expediente electrónico, así como que se les notifiquen electrónicamente las resoluciones judiciales emitidas en el presente juicio, que así lo ameriten y, presentar promociones por ese medio; conforme lo establecen los artículos 34 y 55 del referido Acuerdo General 12/2020. Asimismo, se invita a las partes a que propongan formas especiales y expeditas de contacto, como correos electrónicos y servicios de mensajería instantánea, tanto propios como de los otros particulares que sean parte en el procedimiento, a través de los cuales se puedan entablar comunicaciones no procesales, cuyo contenido deberá registrarse y, de ser necesario, incorporarse al presente expediente previa la certificación correspondiente. Medios electrónicos. De conformidad con la circular 12/2009 emitida por el Secretario Ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se autoriza a las partes la obtención de imágenes digitales, mediante medios electrónicos de las actuaciones realizadas en el presente asunto, debiendo especificar previamente las constancias a reproducir a efecto de que se elabore la razón de entrega correspondiente. Salvo que se trate de constancias que contengan exposición de datos personales que deban salvaguardarse, así como información confidencial o reservada, como lo establecen los lineamientos actuales en materia de información. Habilitación de días y horas inhábiles.En otro orden ideas, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 21, párrafo tercero, de la Ley citada, se habilitan días y horas inhábiles para practicar las notificaciones personales que se ordenen en la tramitación de este asunto, siendo que la razón de tal urgencia radica en la necesidad de que se tramite sin dilación alguna. ( Transparencia y Datos Personales. Se hace notar que este asunto queda sujeto a las disposiciones contenidas en la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. Los datos personales y sensibles que en su caso se integren a este expediente, quedan sujetos a las disposiciones aplicables al caso. Los datos que eventualmente se alleguen a este asunto, de ser necesario, sólo serán utilizados para el análisis de la cuestión jurisdiccional sometida a la potestad de este juzgador y que sea materia de este asunto. A su vez, los mismos serán protegidos en términos de la mencionada ley y los Acuerdos Generales del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal aplicables. Además, este juicio también está sujeto a las disposiciones de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Entre otras cosas, esto implica que las resoluciones que se dicten estarán a disposición del público para su consulta cuando así lo soliciten. Aunado a ello, conforme al reglamento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, para la aplicación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se hace del conocimiento de las partes que tienen expedito su derecho para oponerse a la publicación de datos personales, y sobre todo atendiendo a lo señalado en el Título Tercero de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. Esto deberán manifestarlo las partes expresamente. La falta de oposición conlleva su consentimiento para que en las resoluciones que se dicten no haya supresión de datos conforme a lo señalado en el artículo 21 de la última ley en cita. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó y firma el licenciado Aldo Christian Gallegos Ortiz, Secretario del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, autorizado mediante oficio CCJ/ST/317/2021 de uno de marzo de dos mil veintiuno, para desempeñar las funciones de Juez de Distrito, en términos de los numerales 43, párrafo segundo y 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, ante el Licenciado Roberto César Morales Corona, Secretario que autoriza. - Doy fe.*************
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · 8,910 expedientes
- Marcos López Calderon1184/2016
- Marcos López Rojas1628/2015
- Marcos Moctezuma Vargas175/2018
- Marcos Molina Vázquez839/2021
- Marcos Rosales Elizalde1323/2012
- Marcos Saldaña Aviles204/2021
- Margarita Barrientos Padilla32/1996
- Margarita Berruecos Corona285/2018
- Margarita Candia Flores808/2019
- Margarita del Rocio Ruiz Leon420/2019
- Margarita Díaz Rodríguez445/2018
- Margarita Flores Sánchez1212/2022