Marco León Chavarría Peña

Expediente 398/2022 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 4 actuaciones registradas, la última del 29 de agosto de 2022.

Datos del expediente

Expediente
398/2022
Año
2022
Actuaciones
4
Última actuación
29/08/2022

Partes del expediente

  • Marco León Chavarría Peña
  • César Emmanuel Paternina Álvarez
  • Juan Pablo Macías Sánchez

Actuaciones

  1. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, veintinueve de agosto de dos mil veintidós. I. Causa ejecutoria. Vista la certificación que antecede, se advierte que las partes legitimadas no interpusieron recurso de revisión contra la sentencia dictada en este asunto se negó el amparo y protección de la justicia federal; en consecuencia, con fundamento en el artículo 356, fracción II, del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que la misma ha causado ejecutoria para todos los efectos legales procedentes. Háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno respectivo. II. Destino archivístico. Ahora, en razón de que dicha resolución no requiere de ejecución material, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, así como en lo establecido en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, archívese el presente asunto como totalmente concluido, el cual es susceptible de depuración de conformidad con el artículo 18 del propio acuerdo; además porque el presente asunto no tiene relevancia documental; destrucción que ocurrirá después de haber transcurrido el plazo de tres años a que se hace mención en dicho punto. Hágase la anotación en la carátula. III. Devolución de tomo. Finalmente, devuélvase a las autoridades responsables, el tomo I que remitió en apoyo a su informe justificado. Sin que se estime necesario solicitar el acuse de recibo, en consideración que la constancia de notificación hace las veces del mismo. Notifíquese; y mediante oficio a las autoridades responsables.

  2. Principal

    53. Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 1°, fracción I, 76, 77 a 80, de la Ley de Amparo, se R E S U E L V E : 54. ÚNICO. La justicia de la unión no ampara ni protege a ........., contra el acto atribuido a la autoridad responsable, precisados en el considerando segundo y por los motivos y fundamentos expuestos en el último apartado de esta resolución. Notifíquese; personalmente.

  3. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, dieciséis de mayo de dos mil veintidós. I. Estado de autos. Vista la certificación de cuenta, de la cual se advierte que mediante proveído de cuatro de abril del presente año, se reservó proveer lo conducente respecto de las pruebas de informes ofertadas a cargo de la Fiscalía Especializada en la Investigación y Persecución del Delito de Feminicidio de la Fiscalía General del Estado de Querétaro y Titular de la Defensoría de los Derechos Humanos, que anunció la parte quejosa en su demanda de amparo, hasta en tanto se encontrara debidamente integrada la presente litis, circunstancia que ya aconteció, toda vez que al analizar el presente juicio, se advierte que obra el informe justificado solicitado a la autoridad señalada como responsable y se encuentran debidamente emplazados los terceros interesados. ll. Levanta reserva y se proveen medios de convicción. Por tanto, se levanta la reserva decretada en dicho auto, y respecto de las pruebas de informes ofertadas por la parte quejosa a cargo de la Fiscalía Especializada en la Investigación y Persecución del Delito de Feminicidio de la Fiscalía General del Estado de Querétaro y Titular de la Defensoría de los Derechos Humanos, se desechan dichos medios de convicción, toda vez que conforme a lo establecido por el artículo 75 de la Ley de Amparo, en las sentencias que se dicten en los juicios de amparo el acto reclamado se apreciará tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable y no se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante aquella. El citado numeral establece de manera textual: "Artículo 75. En las sentencias que se dicten en los juicios de amparo el acto reclamado se apreciará tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable. No se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante dicha autoridad. No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en el amparo indirecto el quejoso podrá ofrecer pruebas cuando no hubiere tenido oportunidad de hacerlo ante la autoridad responsable. Adicionalmente, en materia penal, el juez de distrito deberá cerciorarse de que este ofrecimiento en el amparo no implique una violación a la oralidad o a los principios que rigen en el proceso penal acusatorio. El Órgano jurisdiccional deberá recabar oficiosamente las pruebas rendidas ante la responsable y las actuaciones que estime necesarias para la resolución del asunto. En materia penal, se estará a lo dispuesto en la última parte del párrafo anterior. Además, cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como consecuencia privar de la propiedad o de la posesión y disfrute de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o a los núcleos de población que de hecho o por derecho guarden el estado comunal, o a los ejidatarios o comuneros, deberán recabarse de oficio todas aquellas pruebas que puedan beneficiar a las entidades o individuos mencionados y acordarse las diligencias que se estimen necesarias para precisar sus derechos agrarios, así como la naturaleza y efectos de los actos reclamados." Sin que pase inadvertido para este Juzgador la excepción establecida en el párrafo segundo del precepto en cita, en el cual se prevé que tratándose de amparo indirecto, el quejoso podrá ofrecer pruebas, siempre y cuando no hubiere tenido la oportunidad de hacerlo ante la autoridad responsable, puntualizando que, tratándose de materia penal, el juzgador deberá cerciorarse que el ofrecimiento no implique violación a la oralidad o a los principios que rigen el proceso penal acusatorio; sin embargo, tomando en consideración que el acto reclamado en el presente juicio de amparo, consiste en el auto de vinculación a proceso emitido en la audiencia inicial de cuatro de marzo del presente año y en continuación el nueve del mismo mes y año, por la Juez del Control de la Unidad II del Juzgado del Sistema Penal Acusatorio Oral del Distrito Judicial de Querétaro, en los autos de la causa judicial ..........., derivada de la carpeta de investigación número ..........., el cual, es de naturaleza penal y es substanciado conforme a las reglas previstas por el proceso penal acusatorio y oral; en consecuencia, de admitirse las probanzas de referencia, se estaría contraviniendo la oralidad, así como los principios de contradicción, igualdad procesal e inmediación que rigen el proceso penal acusatorio, toda vez que tales probanzas no constituirían datos de prueba, sino una prueba como tal, lo que conllevaría a violentar las reglas de incorporación de pruebas, así como los principios que rigen el procesa penal acusatorio y oral. En el caso, la parte quejosa solicita que la Fiscalía Especializada en la Investigación y Persecución del Delito de Feminicidio de la Fiscalía General del Estado de Querétaro, informe si dentro de la carpeta de investigación que dio origen a la causa única de la que derivo vinculación a proceso aquí reclamada, existe registro de determinación de no ejercicio de la acción penal, criterio de oportunidad o análogo a favor de ..........., y en su caso, remita copias auténticas; asimismo, para que informe si se localizó carpeta de investigación iniciada por algún delito cometido en contra de ..........., desde el día uno de enero de dos mil veintidós, a la fecha de presentación de la demanda que nos ocupa, y en caso de ser afirmativo, aporte copias auténticas de la carpeta respectiva. De igual forma, para que la titular de la Defensoría de Derechos Humanos en Querétaro, informe si en dicha institución se ha presentado en el mes de enero de dos mil veintidós, alguna queja por parte de ............., y en caso de ser así, informe la fecha de presentación, contra qué autoridades, sí ha sido presentado por actos de tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes, e informe el estado actual de aquella queja, y se remita copia de ésta. Luego, dichos medios de prueba se advierte son ofertados con la finalidad de acreditar los antecedentes y de la demanda de amparo, pues de la lectura de ésta, se advierten múltiples exposiciones orientadas a debatir que derivado del testimonio de ..........., se derivó la línea de investigación que permitió identificar la identidad de los probables responsables (aquí quejosos), y que fueron la base fundamental de la imputación y datos de prueba que permitieron la vinculación a proceso de los quejosos, empero, que ello fue obtenido mediante sometimiento, actos de tortura, crueles e inhumanos, y que en esa medida se debió excluir por parte del Juez de Control. Es decir, los medios de prueba aquí intentados están orientados a poner de manifiesto que aquella entrevista se debió excluir, debido a la forma en que se obtuvo, lo cual como se dijo, abona a la circunstancia de su desechamiento, ya que como se expuso, de hacerlo conllevaría a violentar las reglas de incorporación de pruebas, así como los principios que rigen el procesa penal acusatorio y oral. En consecuencia, se desechan los medios de convicción anteriormente indicados. Es aplicable, por las razones que la sustentan, la tesis: I.1o.P.82 P (10a.), Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, 2016043, Tribunales Colegiados de Circuito, Libro 50, Enero de 2018, Tomo IV, de rubro y texto siguientes: "OFRECIMIENTO DE PRUEBAS EN AMPARO INDIRECTO. SE DEBEN DESECHAR LAS PRUEBAS OFRECIDAS EN AMPARO INDIRECTO AL NO ACTUALIZARSE LA EXCEPCIÓN DEL ARTÍCULO 75 DE LA LEY DE AMPARO, ASÍ COMO POR LA VIOLACIÓN A LA ORALIDAD O A LOS PRINCIPIOS DE CONTRADICCIÓN O INMEDIACIÓN QUE RIGEN EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO. El artículo 75, párrafo primero, de la Ley de Amparo establece, como regla general, que en las sentencias que se dicten en los juicios de amparo el acto reclamado se apreciará tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable y no se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante aquella; sin embargo, su párrafo segundo prevé una excepción, consistente en que, tratándose del amparo indirecto, el quejoso podrá ofrecer pruebas, siempre y cuando no hubiera tenido la oportunidad de hacerlo ante la autoridad responsable. Aunado a que en la reforma a dicho precepto, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 17 de junio de 2016, se estableció que, adicionalmente, en materia penal, el Juez de Distrito deberá cerciorarse de que este ofrecimiento probatorio en el amparo no conlleve una violación a la oralidad o a los principios de contradicción o inmediación que rigen en el proceso penal acusatorio, pues no hacerlo implicaría, en términos de las reglas de ofrecimiento y desahogo de pruebas que prevé la Ley de Amparo, analizar elementos formalizados, esto es, no constituirían datos de prueba, sino una prueba como tal; lo que no es legalmente factible, ya que ingresarlos de esa manera (como prueba formalizada), violentaría las reglas de incorporación de pruebas del procedimiento penal acusatorio." Robustece lo anterior, la tesis: Tesis: XIII.P.A.28 P (10a.) Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, 2016748, Tribunales Colegiados de Circuito Libro 53, Abril de 2018, Tomo III, Pag. 2273, la cual dice: "PRUEBAS EN EL AMPARO INDIRECTO EN MATERIA PENAL. SI EL ACTO RECLAMADO ES EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, ES IMPROCEDENTE ADMITIR LAS OFRECIDAS POR EL TERCERO INTERESADO PARA ACREDITAR SU CONSTITUCIONALIDAD. Conforme al artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el proceso penal acusatorio y oral se rige -entre otros- por los principios de contradicción, igualdad procesal e inmediación; de ahí que si en el juicio de amparo indirecto, el tercero interesado ofrece pruebas con las que pretende acreditar la constitucionalidad del auto de vinculación a proceso reclamado, cuyo desahogo se llevaría a cabo conforme a las disposiciones previstas en los artículos 119 y 120 de la Ley de Amparo, su ofrecimiento resulta improcedente, pues en términos del artículo 75, segundo párrafo, in fine, de la propia ley, se contravendrían los principios que rigen dicho proceso acusatorio y oral. Así como la tesis: I.1o.P.61 P (10a.), Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, 2015005, Tribunales Colegiados de Circuito, Libro 45, Agosto de 2017, Tomo IV, Pag. 3034, que dice: "PRUEBAS EN EL AMPARO INDIRECTO EN MATERIA PENAL. SI EL ACTO RECLAMADO ES EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, ES IMPROCEDENTE ADMITIR COMO DOCUMENTAL LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN DE LA QUE SE OBTUVIERON LOS DATOS PROBATORIOS PARA DICTARLO. El artículo 75 de la Ley de Amparo regula el denominado principio de limitación de prueba, conforme al cual, en los juicios de control constitucional el acto reclamado se apreciará tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable, y no se admitirán ni se tomarán en consideración los medios de convicción que no se hayan rendido ante dicha autoridad para demostrar los hechos que motivaron o fueron objeto de la resolución reclamada; postulado que da lugar a una limitante con dos diversos efectos: 1) el relativo a que para juzgar el acto reclamado y su constitucionalidad, la autoridad de amparo no puede comprender, en materia de prueba, aspectos o cuestiones ajenos a los que la responsable estuvo en aptitud de considerar; y, 2) se produce una limitación, la cual consiste en evitar que el juzgador de amparo, al sustituirse en la competencia exclusiva de aquella autoridad, llegue al extremo opuesto de justificar o mejorar el contenido del acto reclamado. En ese sentido, cuando en el juicio de amparo indirecto se reclama el auto de vinculación a proceso, debe tomarse en consideración que dicha determinación judicial se emite de conformidad con los principios del sistema de justicia penal acusatorio y oral, entre el que se encuentra el de contradicción, que garantiza la igualdad procesal de las partes prevista en el artículo 20, apartado A, fracción IV, de la Constitución Federal, en la medida en que se les permite escuchar de viva voz las argumentaciones de la contraria para apoyarlas o rebatirlas y observar desde el inicio, la manera como formulan sus planteamientos en presencia del juzgador. Así, tanto el Ministerio Público, como el imputado y su defensor, deben exponer al juzgador su versión de los hechos con base en los datos que cada uno de ellos aporte, a fin de convencerlo de su versión, a lo cual se le conoce como "teoría del caso". De esa manera, en el auto de vinculación a proceso, el Juez de control, atento a los extremos que rigen al principio de contradicción, debe emitir su decisión únicamente con base en los antecedentes de investigación que le exponga el Ministerio Público en la audiencia correspondiente, es decir, debe analizar y ponderar las cuestiones debatidas en la audiencia inicial o, en su caso, en la de vinculación a proceso, pues el sistema adversarial estatuye la no formalización de las pruebas en cualquiera de las fases del proceso penal acusatorio, lo que significa que el Juez de control debe abstenerse, salvo excepciones, de revisar las actuaciones de la carpeta de investigación practicadas por el órgano técnico, con el fin de evitar que prejuzgue, manteniendo con ello la objetividad e imparcialidad de sus decisiones, dado el plano de igualdad entre los contendientes, debiendo valorar la racionabilidad de los argumentos expuestos por las partes. Máxime que el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, no exige como requisito para emitir el referido acto de molestia, que el juzgador de control tenga que verificar directamente en la carpeta de investigación la información que sea aportada durante el desarrollo de la audiencia inicial, sino que debe sujetarse a los antecedentes de la investigación que exponga la representación social, de los que se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión; sin soslayar que de conformidad con los artículos 113, fracción VIII, 117, fracción IV, 218, párrafos primero y tercero y 219, todos del código procesal citado, el imputado y su defensor tienen el derecho de acceder a los registros que obran en la carpeta de investigación, incluso, a obtener copia de ella con la oportunidad debida para preparar la defensa; más cuando el imputado es presentado ante el Juez de control en calidad de detenido, supuesto en el que de acuerdo con el artículo 308 del mismo código, el propio juzgador, previo a analizar y resolver sobre la legalidad de la detención, debe hacerle saber al imputado que tiene derecho a ofrecer datos de prueba, así como acceso a los registros respectivos. De lo que se colige que, a efecto de analizar la constitucionalidad del acto reclamado (auto de vinculación a proceso), el juzgador de amparo no puede sustituirse a la autoridad responsable y analizar la sentencia que corresponda, en probanzas que aquélla no tuvo en cuenta o en cuestiones que no fueron objeto del debate en la audiencia de vinculación a proceso y con base en las cuales emitió la resolución impugnada. Esto es así, porque de hacerlo contravendría el artículo 75, párrafo primero, invocado, y desvirtuaría el principio de contradicción que rige el sistema penal acusatorio, siendo este postulado una exigencia ineludible vinculada con el derecho de defensa que establece dicho sistema; de ahí que para la sustanciación del juicio sea improcedente admitir como prueba documental, la carpeta de investigación de la que se obtuvieron los datos probatorios para dictar el auto de vinculación a proceso." Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.

  4. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, cuatro de abril de dos mil veintidós. I. Agrega escrito. Agréguese a los autos el escrito presentado vía electrónica, signado por ...........apoderado de ...........en su carácter de albacea en la sucesión a bienes de ..........., parte quejosa en el presente asunto; en atención a su contenido, se tiene al citado señalando como autorizados únicamente para oír y recibir notificaciones, a las personas que indica, por así solicitarlo expresamente en su escrito de cuenta. Notifíquese.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano