Manuel Felipe Arreguin Martínez
Expediente 826/2016 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 12 actuaciones registradas, la última del 7 de octubre de 2016.
Datos del expediente
- Expediente
- 826/2016
- Año
- 2016
- Actuaciones
- 12
- Última actuación
- 07/10/2016
Partes del expediente
- Manuel Felipe Arreguin Martínez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 12.
- Principal
Visto lo de cuenta; se tiene que la parte quejosa no desahogó la vista ordenada en auto de veintinueve de septiembre de dos mil dieciséis, respecto del informe de cumplimiento que estimó haber dado el Secretario de Finanzas del Municipio de Querétaro y la Directora de Ingresos adscrita a dicha Secretaría, en relación con la ejecutoria de amparo dictada en el presente asunto, por lo que este tribunal resolverá sobre el cumplimiento al fallo protector con base en los elementos que obran en autos. En principio debe precisarse que por sentencia de veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, este Juzgado de Distrito determinó conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, en los términos siguientes: "[.] Siendo necesario precisar los efectos de tal concesión. I. Para el efecto de que no se apliquen en perjuicio de la parte quejosa, tanto el precepto 15 de la Ley de Ingresos para el Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2014, como el precepto 15 de la Ley de Ingresos para el Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2015, así como el artículo 19 de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2016; durante el lapso de su vigencia. II.- Deberá reintegrarse a la parte quejosa, el pago que realizó del impuesto predial, que le fue cobrado en el recibo Z-5417444 de dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, respecto del periodo comprendido del primer al cuarto bimestre de dos de dos mil trece, en el cual le fue aplicada la Ley de Hacienda de los Municipios del Estado de Querétaro publicada el dos de diciembre de dos mil ocho, con sus respectivos recargos, rezagos y multas por ser accesorios, así como reintegrar los montos. III. Respecto del periodo comprendido del primer al sexto bimestre de los años 2014 y 2015 se le devuelva únicamente a la parte quejosa las cantidades que resulten de aplicar, la tasa para predios urbanos con edificaciones; esto es, el 1.6 al millar, sin que con ello quede liberada de la obligación de pagar el importe del tributo en su totalidad, pues la restitución a la parte agraviada en el pleno goce de la garantía consiste en pagar el importe en términos de la tasa aplicada a la generalidad de los contribuyentes, es decir, deben entonces las autoridades responsables, en cumplimiento de la ejecutoria correspondiente, aplicarle al solicitante del amparo, la tasa para predios urbanos con edificaciones; esto es, el 1.6 al millar, respecto al recibo de pago con número de folio Z-5417444, con sus respectivos recargos, rezagos y multas por ser accesorios, así como reintegrar los montos IV.- En relación al impuesto predial del período comprendido del primer al sexto bimestres de dos mil dieciséis, respecto del predio consignado en el recibo Z- Z-5417444, deberá pagar el importe en términos de tarifa progresiva establecida en el artículo 13 de la citada Ley de Ingresos, es decir, deben entonces las autoridades responsables, en cumplimiento de la ejecutoria correspondiente, aplicarle a la solicitante del amparo, únicamente la tarifa progresiva que corresponda prevista en el artículo 13 de la Ley de Ingresos, devolviéndole el remanente. V. De igual manera se le deberá devolver a la parte quejosa, la cantidad enterada en aplicación del Impuesto para Educación y Obras Públicas Municipales. [.]" (Folios 191 y 192) Por auto de trece de junio de dos mil dieciséis, se tuvo al autorizado del quejoso, interponiendo recurso de revisión en contra de la sentencia de fecha veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, mismo que por razón de turno le correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, registrando dicho expediente con el número 450/2016 de su índice. (Folio 243 y 254) Mediante oficio 2219/2016-C el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, remitió copia autorizada del amparo en revisión 450/2016, en el cual determinó revocar la sentencia recurrida y otorgar el amparo y protección de la justicia federal al quejoso respecto de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, en específico del articulo décimo transitorio en relación con el artículo 49, fracción I, numeral 21, para los siguientes efectos: ".Se reitera entonces que la modificación del efecto de la concesión del amparo solo afecta al punto IV del considerativo décimo de la sentencia que se revisa, el cual queda en los términos siguientes: "IV. No se le aplique a la quejosa, ni en lo presente ni en lo futuro, la excepción al beneficio fiscal que le fue impuesto de acuerdo a lo establecido en la parte final del artículo décimo transitorio de la Ley de ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2016, en tanto no sea reformada dicha legislación y en consecuencia se le aplique el beneficio contenido en el artículo décimo transitorio de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2016; y en su caso, se le rembolse la suma que pudiere existir a su favor, de acuerdo a lo establecido en el recibo de pago Z-5417444, de dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, cantidad que deberá de incluir la actualización correspondiente." En proveído de fecha siete de septiembre de dos mil dieciséis se requirió al Director de Ingresos adscrito a la Secretaria de Finanzas del Municipio de Querétaro, así como a su superior jerárquico Secretario de Finanzas del Municipio de Querétaro, para efecto de que dieran cumplimiento al fallo protector en el término de diez días. (Folio 294 y 295) Mediante oficio SF/CNF/6171/2016, recepcionado en este juzgado el veintiocho de septiembre de la presente anualidad, la Coordinadora de Normatividad Fiscal en representación del Secretario de Finanzas y de la Directora de Ingresos, ambos del Municipio de Querétaro, en relación con la ejecutoria de amparo dictada en autos, informó que se encuentra a disposición del quejoso en las instalaciones de la autoridad el cheque número 0033853, por la cantidad de $81,904.55 (OCHENTA Y UN MIL NOVECIENTOS CUATRO PESOS 55/100 M.N.), asimismo informó que el artículo 15 de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio fiscal dos mil catorce y dos mil quince, el artículo 19 de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio dos mil dieciséis, así como la excepción del beneficio fiscal previsto en el artículo décimo transitorio de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, se desincorporaron de la esfera jurídica de la parte quejosa. (Folios 304 a 307) En ese contexto, este juzgador federal estima que la ejecutoria de amparo se encuentra cumplida, ya que la Coordinadora de Normatividad Fiscal en representación del Secretario de Finanzas y de la Directora de Ingresos, ambos del Municipio de Querétaro, justificó haber desincorporado de la esfera jurídica del impetrante del amparo los artículos declarados inconstitucionales, restituyéndolo en el pleno goce de sus derechos fundamentales violados, así también, emitió el cheque número 0033853, por la cantidad de $81,904.55 (OCHENTA Y UN MIL NOVECIENTOS CUATRO PESOS 55/100 M.N.), expedido a nombre del quejoso, por concepto de devolución del pago que efectuó por el Impuesto Predial y el Impuesto para Educación y Obras Públicas Municipales; lo cual constituyó el punto primordial del otorgamiento del amparo a la parte quejosa. Es aplicable al caso, por las razones que la sustentan, la jurisprudencia siguiente: "INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. DEBE DECLARARSE SIN MATERIA, CUANDO ESTÁ ACREDITADO EL CUMPLIMIENTO DEL NÚCLEO ESENCIAL DE LA SENTENCIA DE AMPARO. Cuando del análisis de autos se advierte acreditado, de manera fehaciente, que las autoridades responsables han dado cumplimiento a las obligaciones jurídicas que constituyen el núcleo esencial de la sentencia que concedió la protección federal, lo procedente es declarar sin materia el respectivo incidente de inejecución de sentencia. Esto es así, en atención a que, por un lado, en ese supuesto ya no existe la abstención total de la autoridad responsable de obrar en el sentido ordenado por la sentencia de amparo, si de la confrontación de la ejecutoria relativa con las actuaciones realizadas, se llega a la conclusión de que se acató dicho fallo en su núcleo esencial y, por otro, porque el declarar sin materia el incidente de inejecución de sentencia no significa que pudiera dejarse al quejoso en estado de indefensión, en virtud de que esa resolución no prejuzga sobre si el cumplimiento dado a la ejecutoria fue o no correcto, pues en la hipótesis de que el gobernado llegara a tener dudas o inquietudes con relación a algún aspecto del cumplimiento, tendría la oportunidad de hacer valer el recurso de queja previsto en las fracciones IV y IX del artículo 95 de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para los casos en que exista una desatención parcial o relativa de las autoridades responsables a una sentencia de amparo." En tales condiciones, con apoyo en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, se declara cumplida la ejecutoria de amparo que se analiza. Sin que obste para emitir el presente pronunciamiento, el hecho de que no obre constancia en autos que revele que el quejoso ya acudió a recoger el monto líquido precitado, toda vez que la presente calificación no puede estar supeditada a la voluntad del promovente de acudir o no a recibir el numerario aludido, pues los efectos del fallo protector obligan a que la autoridad fiscal ponga a disposición de la parte quejosa el monto descrito en la sentencia, actuación que por su parte ya satisfizo la autoridad exactora de manera que es carga de la peticionaria acudir cuando lo estime conveniente a recoger dicho monto, sin que este Juzgado Federal pueda ejercer medios coactivos para tal efecto, pues se está frente a la esfera de derechos dispositivos del gobernado. Hágase del conocimiento de la parte quejosa el contenido de este proveído; y, dése vista al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a este Juzgado para que manifieste lo que a su representación social corresponda. Al no haber actos pendientes por cumplimentar, con fundamento en el artículo 214 del citado ordenamiento legal, archívese el expediente como asunto totalmente concluido. Finalmente en términos de los artículos Décimo Primero y Vigésimo Primero, fracción IV, del Acuerdo General Conjunto 01/2009 de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la Transferencia, Digitalización, Depuración y Destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de octubre de dos mil nueve, se indica que el presente expediente es susceptible de depuración y carece de relevancia documental, motivo por el cual debe conservarse en el archivo reciente de éste órgano jurisdiccional tres años, al término de los cuales deberá seguirse los lineamientos establecidos el punto Décimo Tercero del propio acuerdo. En tal virtud, hágase saber a las partes que una vez transcurridos cinco años de archivado el asunto, se desintegrarán materialmente las constancias que obran en el expediente distintas a la demanda y la sentencia, por lo que, en su caso, deberán comparecer a este juzgado dentro del término de noventa días a recoger los documentos originales que hayan aportado al procedimiento, con el apercibimiento de que de no hacerlo, dichos documentos podrán ser destruidos...II
- Principal
Agréguese a los autos para que obre como corresponda, el oficio de cuenta, signado por la Coordinadora de Normatividad Fiscal en representación del Secretario de Finanzas del Municipio de Querétaro, mediante el cual en relación con la ejecutoria de amparo dictada en autos, informa que se encuentra a disposición del quejoso ******************** en las instalaciones de la autoridad el cheque número 0033853, por la cantidad de $81,904.55 (OCHENTA Y UN MIL NOVECIENTOS CUATRO PESOS 55/100 M.N.), asimismo informa que el artículo 15 de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio fiscal dos mil catorce y dos mil quince, el artículo 19 de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio dos mil dieciséis, así como la excepción del beneficio fiscal previsto en el artículo décimo transitorio de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, se desincorporaron de su esfera jurídica; en esa virtud, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, dése vista por el término de tres días contados a partir de la notificación de este auto al quejoso para que manifieste lo que a sus intereses convenga; en la inteligencia que de no hacer manifestación alguna en el plazo indicado, se entenderá que está conforme, y este Tribunal procederá a analizar en forma oficiosa lo relativo al cumplimiento de la sentencia, sin que sea necesario notificar de manera personal la resolución que adopte este juzgado por ser obligación del justiciable atender el asunto promovido y no ubicarse tal supuesto en las hipótesis previstas en el artículo 26, fracción I de la Ley de Amparo. Hágase del conocimiento del promovente, que dicha cantidad deberá ser cobrada en un término no mayor a un mes, según lo dispuesto por el artículo 181 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, por lo que de inmediato deberá acudir ante la autoridad exactora a recoger el cheque respectivo, acompañando identificación oficial y copia. Igualmente infórmese a la parte quejosa, que al resolver sobre el cumplimiento de la ejecutoria dictada en autos, se determinará que el presente asunto es susceptible de depuración y que carece de relevancia documental, motivo por el cual se conservará tres años en el archivo reciente de este Órgano Jurisdiccional y una vez transcurridos cinco años de archivo, se desintegrarán materialmente las constancias que obran en el expediente distintas a la demanda y la sentencia, por lo que, en su caso, la parte quejosa deberá comparecer ante este Órgano Jurisdiccional dentro del término de noventa días a partir del auto que tenga por cumplida la sentencia a fin de recoger los documentos originales que haya aportado al procedimiento, bajo apercibimiento que de no hacerlo dichos documentos se destruirán. Finalmente, en caso de que posteriormente se reciban promociones que provengan de la autoridad vinculada al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, mediante las cuales informe sobre los actos que secunden a los que les correspondía realizar, se ordena que se agreguen al sumario sin necesidad de dictar diverso acuerdo que el presente, dejando sólo certificación en autos de que se hace así de acuerdo con lo aquí determinado...II
- Principal
Agréguese a los presentes autos el oficio de cuenta, signado por el Secretario de Acuerdos del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, mediante el cual remite testimonio de la ejecutoria pronunciada en el amparo en revisión número 450/2016, y el original del juicio de amparo en que se actúa; acúsese recibo de estilo correspondiente, y por cuanto de la ejecutoria de que se trata, se advierte que el Tribunal revisor en los puntos resolutivos de la ejecutoria de mérito estableció: "PRIMERO. Quedan firmes los aspectos que no fueron motivo de impugnación, en términos del considerando sexto de esta ejecutoria. SEGUNDO.- En lo que es materia de revisión, se revoca la sentencia recurrida. TERCERO.- La Justicia de la Unión ampara y protege a ******, contra la constitucionalidad material de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal de 2016, en específico del artículo 49, fracción I, numeral 21 y para los efectos precisados en el último considerando de este fallo." Por tanto, hágase lo anterior del conocimiento de las partes para los fines legales a que hubiere lugar, procédase hacer las anotaciones correspondientes en el libro de Gobierno, y agréguese el cuaderno de antecedentes relativo, extrayéndose del mismo las copias certificadas del presente juicio a fin de no aumentar el volumen del mismo. Ahora bien, toda vez que al atender al contenido de la resolución que se recibe se aprecia, que el órgano colegiado revocó la sentencia recurrida en los términos siguientes: ".Se reitera entonces que la modificación del efecto de la concesión del amparo solo afecta al punto IV del considerativo décimo de la sentencia que se revisa, el cual queda en los términos siguientes: "IV. No se le aplique a la quejosa, ni en lo presente ni en lo futuro, la excepción al beneficio fiscal que le fue impuesto de acuerdo a lo establecido en la parte final del artículo décimo transitorio de la Ley de ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2016, en tanto no sea reformada dicha legislación y en consecuencia se le aplique el beneficio contenido en el artículo décimo transitorio de la Ley de Ingresos del Municipio de Querétaro, para el ejercicio fiscal 2016; y en su caso, se le rembolse la suma que pudiere existir a su favor, de acuerdo a lo establecido en el recibo de pago Z-5417444, de dieciocho de marzo de dos mil dieciséis, cantidad que deberá de incluir la actualización correspondiente." Bajo ese contexto, con fundamento en el propio artículo 192 de la Ley de Amparo, Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicada en el Diario Oficial de la Federación, el dos de abril de dos mil trece; requiérase al Director de Ingresos adscrito a la Secretaría Finanzas del Municipio de Querétaro, así como a su superior jerárquico Secretario de Finanzas del Municipio de Querétaro, para que, dentro del término de DIEZ DÍAS contados a partir del en que reciban la presente notificación, las referidas autoridades, cumplan con la sentencia ejecutoria de amparo pronunciada en autos; y en su caso, su superior jerárquico, obligue a su inferior a acatar dicho fallo protector, sin que pase desapercibido el hecho de que en el presente juicio, no se tuvieron como autoridades responsables, pues ello no constituye un obstáculo para que dichas autoridades den cumplimiento a la presente ejecutoria. Lo anterior encuentra sustento, en la jurisprudencia 57/2007, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Novena Época, visible en la página 144, del Tomo XXV, Mayo de 2007, Materia Común, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: "AUTORIDADES NO SEÑALADAS COMO RESPONSABLES. ESTÁN OBLIGADAS A REALIZAR LOS ACTOS NECESARIOS PARA EL EFICAZ CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO. Aun cuando las autoridades no hayan sido designadas como responsables en el juicio de garantías, pero en razón de sus funciones deban tener intervención en el cumplimiento de la ejecutoria de amparo, están obligadas a realizar, dentro de los límites de su competencia, todos los actos necesarios para el acatamiento íntegro y fiel de dicha sentencia protectora, y para que logre vigencia real y eficacia práctica". En la inteligencia de que la devolución del numerario respectivo la deberá hacer la propia autoridad, debiendo remitir dentro del término otorgado, copia certificada del título de crédito que ponga a disposición de la parte quejosa, con la leyenda "no negociable" o "para abono en cuenta" en términos de los artículos 25 y 198 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito; por lo tanto la autoridad DEBERÁ ABSTENERSE de remitir a este Juzgado el cheque que por concepto de devolución deba realizar. Apercibidos que, de no hacerlo así sin causa justificada, se les impondrá en forma individual una multa de CIEN DÍAS de salario mínimo vigente en la zona de la Ciudad de México, ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 192, 238 y 258 de la Ley de Amparo; y se remitirá el expediente a la Superioridad, para el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación, acorde a lo dispuesto en el párrafo segundo y tercero del numeral 192 en relación con el 194, ambos de la Ley de Amparo en cita. En el entendido de que el incumplimiento a lo expuesto en el párrafo anterior, ameritará la imposición de los apercibimientos decretados. Sirve de apoyo a lo anterior, en lo que no se oponga a la Ley de Amparo invocada, la jurisprudencia número 9/2001, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta en el Tomo XIV, Octubre de 2001, Página 366, de rubro: "CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIAS DE AMPARO. PRINCIPIOS QUE HA ESTABLECIDO LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN EN RELACIÓN CON LOS TRÁMITES, DETERMINACIONES Y MEDIOS PROCEDENTES DE DEFENSA". Hágase saber a la autoridad que el título de crédito que ponga a disposición de la parte quejosa puede ser entregado, a los autorizados en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo, Rocio *****, y con las debidas salvedades a los demás autorizados sin las facultades del referido numeral a saber: ******, debiendo remitir las constancias relativas a la entrega del documento relativo. Asimismo indíquese a la parte quejosa que a la brevedad acuda ante las oficinas de la autoridad exactora a recibir el cheque respectivo, debiendo llevar copia de identificación oficial. Es necesario establecer que el cumplimiento de la presente resolución no implica anular en forma general la norma inconstitucional, atento al principio de definitividad que rige el juicio de amparo, por lo que la Legislatura y el Gobernador, ambos del Estado de Querétaro, quedan exentos de cumplimiento alguno de este fallo, atento al principio de relatividad de las sentencias de amparo; pues como se advierte de la resolución respectiva, los efectos del amparo tienen influencia únicamente sobre los actos de aplicación dirigidos a la parte quejosa y que en concreto, corresponden a la Secretaría mencionada, que fue la que efectuó directamente el cobro.
- Principal
Agréguese a los presentes autos, para que obre como legalmente corresponda, el oficio de cuenta signado por el Secretario de Acuerdos del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito en el Estado de Querétaro, mediante el cual se le tiene acusando de recibo el oficio 5033 del índice de este juzgado, mediante el cual le fue remitido el original y copia del escrito de expresión de agravios relativo al recurso de revisión interpuesto por el autorizado del quejoso en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo, así como el juicio de amparo indirecto 826/2016-II. Asimismo informa que el Tribunal de su adscripción admitió a trámite el recurso de revisión, el cual quedó radicado bajo el número 450/2016...II
Quedan 8 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes
- Manuel Cruz Ortiz1016/2017
- Manuel David Mariño Castillo1157/2022
- Manuel de Anda Garduño1378/2016
- Manuel de Anda Garduño502/2016
- Manuel de Jesús Reyes Rodríguez1172/2015
- Manuel Evelio Pina Calderón939/2019
- Manuel Feregrino Feregrino419/2018
- Manuel Feregrino Hernández913/2022
- Manuel Feregrino Hernández259/2021
- Manuel García Quijada1344/2021
- Manuel Gertrudiz Salvador620/2019
- Manuel Gertrudiz Salvador984/2017