Manuel Ernesto Mayllazhungo Mayllazhungo

Expediente 1101/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua. 2 actuaciones registradas, la última del 29 de noviembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
1101/2023
Año
2023
Actuaciones
2
Última actuación
29/11/2023

Partes del expediente

  • Manuel Ernesto Mayllazhungo Mayllazhungo

Actuaciones

  1. Principal

    Ciudad Juárez, Chihuahua, veintinueve de noviembre de dos mil veintitrés. Con fundamento en el artículo 62 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguese el oficio remitido vía correo electrónico por el Jefe de Departamento de la Estación Migratorio de la Ciudad de México, en suplencia del Director de dicha estación, así como con el firmado electrónicamente por el Jefe de Departamento de Asuntos Jurídicos en la Oficina de Representación de Chihuahua del Instituto Nacional de Migración, por ausencia del titular de esa oficina de representación, con sede en esta ciudad, con los cuales rinden su informe respecto a la suspensión de plano, por lo que se les tiene acatando la orden dada por este órgano jurisdiccional. Por otro lado, vistas la constancias suscritas por el actuario judicial de la adscripción, de las que se advierte la imposibilidad que tuvo para notificar personalmente al directo quejoso, así como para entregar los oficios 28391 y 28392, dirigidos respectivamente a los Agentes de la Guardia Nacional Encargados del Punto de Revisión en carretera Villa Ahumada a Ciudad Juárez y Agentes del Instituto Nacional de Migración Encargados del Reten Migratorio ubicado en dicha carretera, por las razones expuestas en las mismas, por lo que se reserva acordar lo conducente hasta en tanto se reciba el exhorto 189/2023 (origen 138/2023), girado con el fin de notificar al impetrante de garantías y requerirlo a efecto de que manifieste si ratifica o no la demanda de amparo promovida en su favor

  2. Principal

    Ciudad Juárez, Chihuahua, veinticuatro de noviembre de dos mil veintitrés. Vista la demanda recibida en línea promovida por xxxxxxxxxxxxxxx, a favor del directo quejoso ********************, extranjero migrante, en contra de actos que atribuye a las autoridades responsables Comisionado del Instituto Nacional de Migración, Titular de la Oficina de Representación y Agentes del Instituto Nacional de Migración, encargados del centro de alojamiento "Las Agujas" del Instituto Nacional de Migración en la Ciudad de México, ambos con sede en la Ciudad de México; titular de las Oficinas Alternas para Atención a Trámites Migratorios del Instituto Nacional de Migración, con sede en la capital de esta entidad federativa; titular de la Oficina de Representación del Instituto Nacional de Migración, Agentes de la Guardia Nacional e Instituto Nacional de Migración, estos encargados del punto de revisión que se ubica aproximadamente en la carretera Villa Ahumada a Ciudad Juárez, con sede en esta ciudad, en razón de que el agraviado se encuentra imposibilitado para ello. Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 15, 17, fracción IV, 19, 109, 112, primer párrafo, 125, 126 y 127, de la Ley de Amparo, a reserva de que sea ratificada. Regístrese en el libro de control de juicios de amparo con el número 1101/2023-VI, fórmese expediente electrónico e impreso, únicamente con las constancias que resulten necesarias, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 22 reformado del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio consejo. Ahora bien, vista la demanda de amparo se advierte que el promovente señala como actos reclamados destacados la detención, orden de traslado a la estación migratoria en Ciudad Juárez, Chihuahua, orden de traslado a la estación migratoria o centro de alojamiento a la estación migratoria "las agujas" ubicada en la Ciudad de México, tortura psicológica, incomunicación, obstrucción para contar con asesor jurídico, orden de salida de territorio nacional, deportación, negativa a iniciar el trámite de regulación migratoria por razones de refugio por razones humanitarias y amenazas. Sobre dicha base, en la especie se tiene que los actos reclamados son de naturaleza positiva, por consiguiente, susceptibles de paralización; además con la concesión de la medida cautelar de que se trata, no se contravienen disposiciones de orden público o de interés social. En efecto, según se infiere de la demanda de amparo, el promovente manifestó, bajo protesta de decir verdad, que ********************, de nacionalidad Ecuatoriana, que sería trasladado y alojado en la estación migratoria con sede en Ciudad Juárez, Chihuahua, posteriormente, sería trasladado y alojado en la estación migratoria "las agujas", con sede en la Ciudad de México. Corolario de lo anterior, no se advierte que el agraviado haya cometido delito alguno; por otra parte, hasta este momento no obra en autos algún medio de convicción que demuestre, al menos de manera indiciaria que de concederse la medida suspensional, el impetrante pueda evadirse de la acción de la justicia o causar un perjuicio a la sociedad o al orden público. Por el contrario, se advierte que, en su condición de migrante, su detención derivaría de algún procedimiento administrativo previsto por la Ley de Migración para llevar a cabo su retorno asistido o en su caso, la deportación por su estadía irregular en territorio nacional, procedimientos los cuales cuentan con diversas etapas a seguir. En consecuencia, respecto de los actos reclamados de que se dice está siendo objeto el quejoso por parte de las autoridades responsables, en términos de lo dispuesto por el artículo 126 de la Ley de Amparo, se decreta de oficio y de plano la suspensión para el efecto de que no se lleve a cabo la deportación o expulsión del agraviado a su país de origen (Ecuador); se ponga en libertad siempre y cuando cumpla con las condiciones que más adelante se precisan; de igual forma para que cesen de inmediato los actos de incomunicación, tortura sicológica que se dice es objeto o cualquiera de los actos prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; lo anterior, toda vez que la parte que promueve en su representación manifiesta que se encuentra detenido dada su calidad migratoria. Sin que lo anterior impida que pueda permanecer en la propia Estación Migratoria en que pudiera encontrarse para efecto de realizar trámites migratorios, si es que su estancia en el país obedece a que esté buscando regularizar su situación migratoria. En la inteligencia de que la medida cautelar que se otorga, deberá sujetarse en lo conducente a las condiciones a que se contrae la figura jurídica de la "custodia provisional", prevista en el numeral 102 de la Ley de Migración, que señala: "Artículo 102. El extranjero sometido a un procedimiento administrativo, a fin de lograr su estancia regular en el país, en lo que se dicta resolución definitiva, podrá: a) Otorgar garantía suficiente y a satisfacción de la autoridad; b) Establecer domicilio o lugar en el que permanecerá; c) No ausentarse del mismo sin previa autorización de la autoridad, y d) Presentar una solicitud con responsiva firmada por un ciudadano u organización social mexicana. La garantía podrá constituirse en póliza de fianza, billete de depósito o por cualquier otro medio permitido por la ley". La interpretación sistemática de los preceptos legales recién transcritos, permite concluir que los inmigrantes indocumentados podrán ser entregados en custodia a la representación diplomática del país del que sean nacionales, o bien a persona moral o institución de reconocida solvencia cuyo objeto esté vinculado con la protección a los derechos humanos, con la obligación de permanecer en un domicilio ubicado en la circunscripción territorial en donde se encuentre la estación migratoria, con el objeto de dar debido seguimiento al procedimiento administrativo migratorio respectivo. Asimismo, que la autoridad migratoria del conocimiento tiene la obligación de hacer saber a los extranjeros cuya situación migratoria es irregular en este país y que se encuentren sometidos a un procedimiento administrativo con la finalidad de regularizar su estancia dentro del mismo, que tienen derecho a que se les proporcione información acerca de sus garantías de acuerdo a la legislación aplicable y en los tratados y convenios internacionales de los cuales el Estado Mexicano es parte, entre ellos, el relativo a que hasta en tanto se dicte la resolución definitiva que conforme a derecho corresponda en el procedimiento administrativo instaurado en su contra, pueden otorgar garantía a fin de permanecer en domicilio diverso a la estación migratoria, así como dar aviso a su embajada para la obtención de asistencia y representación consular. Esos derechos, se traducen en la posibilidad de enfrentar el procedimiento administrativo de la forma más efectiva y en apego a sus garantías constitucionales, así como también, el de obtener su libertad bajo las reservas que establece la citada Ley de Migración, en concordancia con lo dispuesto por la propia Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley de Amparo y los tratados internacionales de los que México forma parte; como lo es, que ninguna detención prolongada podrá realizarse por autoridades administrativas, en este caso, la Estación Migratoria en Ciudad Juárez, en cuyo lugar permanece alojado el quejoso, derivada de su calidad de extranjera indocumentada. Adicional a lo anterior, surtirá efectos la medida suspensional concedida, siempre y cuando se cumplan los lineamientos y medidas de seguridad siguientes: 1.- Establecer domicilio o lugar en esta ciudad en el que permanecerá. 2.- No podrá ausentarse sin previa autorización de este juzgado federal, del domicilio que para tal efecto señale para su resguardo. 3.- En términos del numeral 166 de la Ley de Amparo, deberá comparecer ante la autoridad migratoria tantas y cuantas veces sea requerida para la continuación del procedimiento administrativo de migración; así como a este Juzgado de Distrito, los días lunes de cada semana o el día siguiente si fuera inhábil. 4.- Presentar una solicitud con responsiva firmada por un ciudadano u organización social mexicana. Bajo apercibimiento que de no cumplir con las obligaciones impuestas, quedará sin efectos la suspensión otorgada, y será bajo el cuidado de las autoridades responsables que prosiga el procedimiento a que haya lugar para su debido cumplimiento. Ahora, ya que el justiciable no refiere el estatus que guarda dentro del país, se requiere a las autoridades responsables para que dentro del plazo de veinticuatro horas contado a partir del que sea notificada de este acuerdo, informen la situación migratoria en la que el agraviado de referencia se encuentra. De igual forma, se solicita a las autoridades responsables a efecto de que den acceso al impetrante de amparo para el inicio de los trámites migratorios, ya sea de visa humanitaria o reconocimiento de condición de refugiado o de algún otro que proceda y para que en el caso de que aquél haya realizado alguna solicitud relativa a la obtención de algún permiso o trámite para regularizar su estancia en el país, deberá resolverse sobre dicha petición dentro del plazo que establece la ley que rige dicho acto. Para efectos de lo anterior, se requiere a las autoridades migratorias, para que en un término de setenta y dos horas contado a partir de que queden notificados de esta determinación, que se resuelva respecto de su solicitud de asilo, y en su caso de ser procedente su petición, le sea reconocida legalmente como refugiado, y de ser así se le expida la constancia de trámite respecto de reconocimiento de la condición de refugiado y remita la misma a la Coordinación General de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados, la que en el plazo de cinco días, a partir de que la resuelva, atendiendo a las características especiales del quejoso, sobre la solicitud del reconocimiento de la condición de refugiado en que se encuentra ********************, velará porque se cumplan en todo momento las garantías del debido proceso consistentes en: 1.- Que sea notificado de la existencia de un procedimiento y de la decisión que se adopte en el marco del proceso migratorio. 2.- El proceso migratorio sea llevado por un funcionario o juez especializado. 3.- En caso de ser necesario se le proporcione un traductor y/o intérprete. 4.- Se garantice el acceso efectivo del quejoso a la comunicación y asistencia consular. 5.- Se garantice el acceso a la asistencia de un representante legal y a comunicarse libremente con dicho representante. 6.- Se informe al quejoso la posibilidad de recurrir la decisión ante un juez o tribunal superior con efectos suspensivos. 7.- El proceso migratorio se efectúe dentro del plazo razonable. Con independencia de lo anterior, y al margen de los lineamientos hasta aquí establecidos, las autoridades responsables deberá implementar los mecanismos que estimen pertinentes dentro de sus facultades para vigilar que el promotor de amparo cumpla a cabalidad con la determinación así asumida. Ello, en razón de que las medidas de aseguramiento correspondientes, tienen como objeto principal garantizar la continuidad del procedimiento administrativo migratorio y devolver al quejoso a la autoridad responsable. Por otra parte, si la detención del quejoso fue efectuada por autoridades administrativas distintas del Ministerio Público, en relación con la comisión de un delito, se ordena que sin demora cese tal detención poniéndolo en libertad, o bien a disposición del representante social, lo anterior con apoyo en los artículos 164, primer párrafo y 165 de la Ley de Amparo. Debiendo las autoridades responsables informar de inmediato el cumplimiento que se dé a esta determinación; con el apercibimiento que de no hacerlo, podrán ser sancionadas por la probable comisión del delito establecido en el artículo 265, fracción I, de la Ley de Amparo. Asimismo, las autoridades responsables deberán realizar las diligencias necesarias para que el agraviado tenga comunicación y asesoría del Consulado de su país de origen. Siendo aplicables los criterios con datos de localización: Para el debido cumplimiento de esta determinación, con fundamento en el artículo 158 de la Ley de Amparo, requiérase a las autoridades señaladas como responsables para que dentro del término de veinticuatro horas informen el cumplimiento dado a la suspensión de plano; además proporcionen al notificador las medidas necesarias a efecto de que cumpla con su encomienda; apercibidas que en caso de negativa o evasión para la ejecución y cumplimiento de esta suspensión se aplicarán en su contra los medios de apremio legalmente establecidos, sin dejar de mencionar que el desacato o violación a esta medida entraña la comisión del delito previsto en el artículo 262, fracción III, de la ley en la materia; por lo que, de consumarse, de inmediato se dará vista al Ministerio Público de la Federación para los efectos legales a que hubiere lugar. Con la aclaración para dichas autoridades que tratándose de juicios de amparo en los que se reclaman cuales quiera de los supuestos previstos en el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, no hay horas ni días inhábiles, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 20 de la Ley de Amparo. En el entendido que podrán rendir dicho informe a esta autoridad, al correo electrónico oficial de este Juzgado 5jdo17cto@correo.cjf.gob.mx siendo posible su confirmación en el número 656 227-26-00, extensión 1240, esto en atención a lo dispuesto por el artículo 117 de la ley de la materia. Por otra parte, como se dijo que el directo quejoso se puede encontrar alojado en la estación migratoria en esta ciudad, se comisiona al actuario judicial de la adscripción, para que se constituya en las sedes de las autoridades señaladas como responsables y en caso de encontrarlo le notifique el presente acuerdo a ******************** y lo requiera a fin de que en el momento de la notificación o dentro de los tres días hábiles siguientes, contado a partir del día posterior al en que surta efectos la notificación del presente proveído, ratifique o no la demanda de amparo promovida a su favor; apercibido que en caso de no cumplir con lo prevenido, se tendrá por no presentada la demanda, quedando sin efecto las providencias que se dicten en el presente auto conforme al artículo 15 párrafo tercero, de la Ley de Amparo. Por otra parte, con apoyo en el numeral 278 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, infórmese a las partes que desde este momento se autoriza la utilización de cualquier medio digital, fotográfico o que resulte apto para copiar el contenido de las constancias que integren este expediente; así como la expedición a su costa de copias, incluso certificadas, previa constancia de entrega-recepción que se deje en autos. En el entendido de que tal autorización excluye la reproducción que documentos o textos cuya difusión esté reservada por disposición legal expresa. En términos de lo previsto en los artículos 6 y 16, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 9, 16 y 113, fracción I, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 1, 40 y 41, del Reglamento de la citada ley; y 8, párrafo primero, del Reglamento de la Suprema Corte de Justicia de la Unión y del Consejo de la Judicatura Federal para la aplicación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, infórmese a las partes, que tienen derecho de oponerse a la publicación de sus datos personales al hacerse pública la resolución que se dicte en el presente asunto, no obstante comuníquese también que en la versión pública de la sentencia que se emita, se suprimirán los datos sensibles que pueda contener, procurado que la supresión no impida conocer el criterio sostenido. De igual manera manifestó el promovente bajo protesta de decir verdad, que el directo quejoso pudo ser trasladado a la estación migratoria "las agujas" ubicada en la Ciudad de México; por lo que, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 27, fracción II, de la Ley de Amparo, gírese atento exhorto electrónico al Juez de Distrito en Materia Administrativa en turno, con sede en la Ciudad de México, para que en auxilio de las labores de este Juzgado Federal, en términos del artículo 15 de la Ley de Amparo, ordene a quien corresponda se constituya en la estación migratoria "las agujas", a fin de localizar a ********************, y en caso de encontrarlo, la requiera para que en el acto de la notificación o dentro de los tres días siguientes, manifieste si ratifica o no la demanda de amparo que a su favor promueve xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, apercibiéndolo que de no hacer manifestación al respecto se tendrá por no presentada la misma. Asimismo, se solicita haga entrega a las autoridades señaladas como responsables, con domicilio en esa ciudad, los oficios que para tal efecto se anexan. Se faculta a tal juzgador para que esa diligencia, de ser necesario se practique en días y horas inhábiles, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 21 de la Ley de Amparo, y en su caso, agote las medidas legales a su alcance, para el logro de la encomienda. Toda vez que se proporciona el nombre de usuario FranPG2020", por tanto, se autoriza al promovente para que, vía internet, acceda al juicio de amparo en que se actúa, a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación y se realicen por ese conducto las notificaciones correspondientes de carácter personal, de conformidad con la fracción IV del artículo 26 de la ley de la materia y 55 y 57 del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la Integración y Trámite del Expediente Electrónico y el uso de videoconferencia en todos los asuntos competencia de los Órganos Jurisdiccionales a cargo del propio Consejo. En consecuencia, se instruye al encargado del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), oficial judicial "A", a efecto de que haga las gestiones correspondientes. Asimismo, se tiene como su autorizado en términos amplios del numeral 12 de la ley de la materia al licenciado xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, por aparecer registrada su cédula profesional en el Sistema Computarizado para el Registro Único de Profesionales del Derecho, ante los órganos jurisdiccionales. Lo anterior, sin perjuicio de que con posterioridad el justiciable lo ratifique, en el entendido que el quejoso al momento de ratificar o no la demanda promovida en su favor, podrá señalar diversa vía o domicilio para oír y recibir notificaciones o bien diversos autorizados si fuese su deseo. Por lo que respecta al número telefónico y correo electrónico que señala en su escrito, ténganse únicamente como nueva forma de contacto entre las partes y el personal jurisdiccional. Con fundamento en el artículo 3º de la ley de la materia, se ordena al oficial judicial "C" la digitalización de todas las promociones y documentos que presenten las partes en forma física, en tanto que, las promociones que se presenten de manera electrónica solo obrarán en el expediente de esta naturaleza y en cuanto a los Actuarios, deberán digitalizar todas aquellas actas, citatorios y razones de notificación que elaboren a fin de consten de manera digital en términos del numeral 22 reformado del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio consejo; debiendo el secretario cerciorarse de que las constancias que obren el expediente impreso o físico, coincida con el expediente electrónico. Notifíquese personalmente al quejoso y mediante oficio a las autoridades responsables.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua · 7,163 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano