Luis Martín García Benavides

Expediente 129/2018 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo León. 37 actuaciones registradas, la última del 2 de octubre de 2018.

Datos del expediente

Expediente
129/2018
Año
2018
Actuaciones
37
Última actuación
02/10/2018

Partes del expediente

  • Luis Martín García Benavides
  • Hugo Padilla González
  • Oscar Padilla González
  • Patricia Padilla González
  • J. Refugio Hermosillo Ángel
  • J. Refugio Hermosillo Ángel y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 37.

  1. Principal

    ...... Vista la certificación de cuenta, se advierte que ha transcurrido el término de tres días que se concedió a las partes mediante proveído de diecinueve de septiembre del año en curso (fojas 291 y 292), para que manifestaran lo que a su interés conviniera, respecto al cumplimiento de la sentencia de amparo dado por el Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado y Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado; en ese sentido, este juzgado procede a su calificación de oficio, para lo cual se tiene en consideración que el cumplimiento de la sentencia de amparo es de orden público. ANTECEDENTES DEL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO A fin de determinar si se encuentra o no cumplida la ejecutoria de amparo resulta necesario hacer la relación de los antecedentes siguientes: Por sentencia terminada de engrosar el veintinueve de junio de dos mil dieciocho (fojas 104 a 115), este órgano de control constitucional resolvió conceder el amparo y protección de la Justicia de la Unión a +++++++ para el Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, realizara lo siguiente: a) Deje insubsistente la resolución de diecinueve de febrero de dos mil dieciocho, dictada en el toca de apelación en artículo 46/2018, mediante la cual confirmó el la determinación de catorce de octubre de dos mil diecisiete, dictado por el Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado, en la carpeta judicial 1125/2017 y, b) Dicte otra resolución, en la que con libertad de jurisdicción, y con la totalidad de los datos de prueba expuestos por el Ministerio Público, analice la totalidad de los argumentos presentados por la defensa del quejoso en su escrito de apelación, así como los diversos realizados al contestar los agravios expuestos en el diverso recurso de apelación interpuso. Concesión que se hizo extensiva, respecto al acto reclamado a la Jueza de Control y de Juicio Oral Penal del Estado de Nuevo León, al no combatirse por vicios propios, sino en vía de consecuencia. Cabe establecer que las consideraciones que sustentaron la ejecutoria de mérito fueron las siguientes: "[.] Después, en la parte que interesa, el Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, manifestó que el agravio que expuso la defensa del imputado relacionado con el requisito de procedibilidad resultaba innecesario el estudio del mismo, toda vez que no se dictó auto de vinculación a proceso por dicho delito. Lo anterior se evidencia de la manera siguiente: "[.] En cuanto al requisito de procedibilidad que señala fue vulnerado por la Juez, para la existencia del delito de Fraude específico por simulación, como bien indica el asesor de la víctima resulta innecesario el estudio del mismo si no se dictó el auto de vinculación por este delito, pues la juez atinadamente señaló que dicha compra venta fue perfecta pues se identificó el bien y se pagó el precio del mismo; es decir, es bien sabido que es requisito indispensable para la configuración del delito de Fraude por simulación, que exista una bilateralidad, en cuanto a la realización del acto simulado, esto es, que haya un concierto entre dos personas, y que ello sea en perjuicio de otro (un tercero) para la obtención de cualquier beneficio indebido. Elemento que no fue siquiera mencionado por fiscalía pues no dijo la forma en que existió dicho concierto entre comprador y vendedor para tener por cierto los hechos constitutivos del delito de fraude por simulación por el cual fiscalía solicitaba auto de vinculación, pues como bien lo indicó la Juez, el único dato de prueba consistente en el acta de cabildo del Municipio de San Pedro Garza García, Nuevo León, con el cual se acreditó que el domicilio de la víctima y del comprador ++++++++, señalados en el contrato de compra venta, era el mismo domicilio; empero, no es suficiente para tener por acreditados hechos que constituyen el delito de Fraude por simulación pues era necesario de forma indispensable que exista una bilateralidad en cuanto a la realización del acto simulado, es decir, concierto previo entre dos personas y que dicho concierto sea en perjuicio de un tercero y además, se acredite la existencia de un beneficio indebido. Ilustra lo antes señalado, la tesis de jurisprudencia que enseguida se enuncia: [.]" Sin embargo, dicho actuar resulta violatorio de los derechos fundamentales de los quejosos, en razón que la responsable no examinó las consideraciones realizadas por la defensa de los imputados encaminadas a establecer que Rodolfo Treviño García, cuenta con legitimación para ratificar la querella que dio origen a la investigación de los hechos, formulada por Jesús Eduardo Vigil Sánchez. (Énfasis añadido). De lo expuesto válidamente se puede sostener que la responsable eludió su obligación de analizar los argumentos de la defensa, al momento de interponer el recurso de apelación en contra de la determinación de catorce de octubre de dos mil diecisiete. Por ende, la citada autoridad responsable soslayó que al hacer valer la defensa su derecho al principio de contradicción, esto es, exponer sus agravios, era menester que se pronunciara en cuanto a los argumentos planteados por la defensa del aquí quejoso. Lo que pone de manifiesto que la Sala fue omisa en realizar el obligado análisis de todos los razonamientos que realizó la defensa particular del quejoso en vía de agravios, siendo que constituyen la materia de la alzada, y al no realizarlo, su determinación resulta violatoria de los artículos 14 y 16 Constitucionales, toda vez que priva y molesta al quejoso en su derecho a que se estudien debidamente sus agravios expresados. ........ Si bien la ley no exige una forma para que se contesten los agravios, esto no implica que se pueda omitir su estudio, ya que es el análisis del recurso planteado en sus términos la materia en que la Sala revisora agota su jurisdicción, de otra manera ningún sentido práctico tendría el artículo 471 del Código Nacional de Procedimientos Penales, al ordenar correr traslado a las partes con los agravios planteados por el recurrente, concediéndoles la facultad de contestarlos, e inclusive la posibilidad de que en audiencia pública se puedan hacer alegatos aclaratorios respecto de éstos. ........ Luego, mediante auto de veinticinco de julio de la presente anualidad, este órgano de control constitucional, declaró ejecutoriada dicha resolución, y requirió el cumplimiento de la misma, al Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado; así como al Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado. En mérito de lo anterior, mediante oficios 1316/2018 y 36088/2018, las autoridades responsables, informaron las acciones tomadas para dar cumplimiento con la ejecutoria de amparo. Luego, por auto de siete de agosto del año en curso, se dio vista a las partes para que en el término de tres días manifestaran lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por la autoridad responsable. Después, por diverso auto de veintidós de agosto del propio año, este Órgano de Control Jurisdiccional, declaró no cumplida la ejecutoria de amparo, en razón, de que no realizó pronunciamiento alguno respecto a establecer si Rodolfo Treviño García, cuanta con legitimación para ratificar la querella que dio origen a la investigación de los hechos, formulada por Jesús Eduardo Vigil Sánchez; por tanto, se requirió de nueva cuenta al Magistrado responsable para que diera cumplimiento en su totalidad a la ejecutoria de mérito. En razón a lo anterior, el Magistrado responsable, mediante oficio 1316/2018, comunicó la resolución de veintiocho de agosto del dos mil dieciocho, con la cual por auto de treinta del citado mes y año, se dio vista a las partes por el término de tres días para que manifestaran lo que su interés conviniera. No obstante a lo anterior, por acuerdo del trece de septiembre de dos mil dieciocho, este Órgano de Control Constitucional, requirió de nueva cuenta al Magistrado responsables, a fin de que dejara la resolución del treinta y uno de julio del presente año, en la cual trató de cumplir con la ejecutoria de mérito. En ese contexto, y cumplimiento a tal requerimiento, comunicó mediante oficio 1402/2018 la diversa resolución de dieciocho de septiembre del presente año, documental con la que en auto de diecinueve de septiembre del propio año, se dió vista a las partes por el término de tres días, a efectos de que manifestara lo que a su interés conviniera. Finalmente, por diverso oficio 1414/2018 comunicó que dejó insubsistente la diversa resolución del veintiocho de agosto del año que transcurre. VALORACIÓN DEL CUMPLIMIENTO A LA SENTENCIA DE AMPARO Con los antecedentes detallados se procede a la valoración de si la ejecutoria de amparo se encuentra cumplida o no bajo los términos siguientes: Cabe reiterar que la concesión del amparo fue para que la autoridad responsable Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, dejara insubsistente la resolución de diecinueve de febrero de dos mil dieciocho, dictada en el toca de apelación en artículo 46/2018, mediante la cual confirmó el la determinación de catorce de octubre de dos mil diecisiete, emitida por el Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado, en la carpeta judicial 1125/2017 y, en su lugar dictara otra, en la que con libertad de jurisdicción, y con la totalidad de los datos de prueba expuestos por el Ministerio Público, analizara la totalidad de los argumentos presentados por la defensa del quejoso en su escrito de apelación, así como los diversos realizados al contestar los agravios expuestos en el diverso recurso de apelación interpuso. Al respecto, de los oficios 1402/2018 y 1414/2018, el Magistrado de la Décimo Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, remitió la resolución de dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, en la cual por una parte dejó insubsistente la resolución de diecinueve de febrero, la dictada el treinta y uno de julio, así como la del veintiocho de agosto, todas del presente año, dictadas dentro del toca penal en artículo 46/2018, deducido del proceso penal 1125/2017, y en su lugar por una parte declaró infundados los agravios tanto de la defensa de los imputados como la del asesor jurídico de la víctima, respecto del auto de vinculación de catorce de octubre de dos mil diecisiete, dictado en el proceso penal 1125/2017, contra Hugo Padilla González, Patricia Padilla González y Oscar Padilla González, por el delito de Uso de Documentos, confirmando en sus términos dicha determinación. Ahora, en relación a la legitimación de ++++++++, para ratificar la querella que dio origen a la investigación de los hechos formulada por ++++++++, expuso que dicho requisito sí fue cumplido por la pate lesa, al advertirse de los antecedentes de investigación, el nueve de agosto de dos mil dieciséis, se presentó querella ante el investigador orientador, signada por Jesús Eduardo Vigil Sánchez, como apoderado de Rodolfo Treviño García, donde fue requerido por la falta de legitimación, a lo que posteriormente fue cumplido por Rodolfo Treviño García, cuando se presentó ante el agente investigador a fin de ratificar y afirmar el contenido de la querella presentada por su apoderado +++++++, cumpliendo así con el requisito de procedibilidad requerido por el numeral 225 del Código Adjetivo Nacional. Lo anterior que se corroboró con la copia certificada de la resolución de dieciocho de septiembre del año en curso, misma que tiene el carácter de documental pública de conformidad con el artículo 129 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, entendiéndose por éstas, cuya formación está encomendada por la ley, dentro de los límites de su competencia, a funcionarios investidos de fe pública y que son expedidas en el ejercicio de sus funciones. La calidad de públicos se demuestra por la existencia regular en los documentos de los sellos, firmas, así como membretes oficiales y otros signos exteriores que, en su caso, provengan de las leyes; en esa virtud, se les confiere pleno valor probatorio pleno en atención a lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del ordenamiento legal en consulta. Ahora bien, de análisis realizado a la resolución emitida en cumplimiento al juicio de amparo en que se actúa se advierte que el Magistrado responsable, dejó sin efectos la resolución de diecinueve de febrero de dos mil dieciocho, dictada dentro del toca de apelación en artículo 46/2018, mediante la cual confirmó la determinación de catorce de octubre de dos mil diecisiete, dictada por el Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado, en la carpeta judicial 1125/2017, y con libertad de jurisdicción, con la totalidad de los datos de prueba, analizó los argumentos presentados por la defensa del quejoso en su escrito de apelación, así como los diversos realizados al contestar los agravios expuestos en el diverso recurso de apelación interpuesto, inclusive exponiendo lo relacionado con lo expuesto por la defensa del imputado relativo al requisito de procedibilidad. En ese contexto, se advierte que las autoridades responsables, dieron cumplimiento a la ejecutoria de amparo y, con ello, se restituyó a la parte quejosa de los derechos fundamentales consagrados en los artículos 14 y 16 constitucionales, que le habían sido vulnerados. Por tanto, este órgano jurisdiccional estima que las autoridades responsables siguieron los lineamientos establecidos en el fallo protector y por ello se tiene por cumplida la ejecutoria de amparo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 196, segundo párrafo, de la ley de la materia, sin que se advierta queja o exceso en tal cumplimiento. En cumplimiento a lo ordenado en el Acuerdo General Conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito; y tomando en consideración que en el presente juicio de garantías se decidió, conceder el amparo y protección de la Justicia de la Unión a la quejosa, que carece de relevancia documental y que en el mismo no fueron exhibidos documentos originales, se concluye que es susceptible de depuración. Por otra parte, háganse las anotaciones de la circunstancia indicada con anterioridad en la carátula del cuaderno, así como la fecha de su archivo; y, una vez transcurrido el plazo de tres años establecido en el punto décimo primero del acuerdo en comento, remítase este expediente al Centro Archivístico Judicial de la Suprema Corte. Asimismo, háganse las anotaciones de rigor en el libro de gobierno y con fundamento en el artículo 196, párrafo cuarto, y 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto concluido. Finalmente, al resultar innecesaria la retención de las constancias que en copia certificada acompañaron el Magistrado de la Décima Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado y el Juez de Control y de Juicio Oral Penal del Estado de Nuevo León, consistente en el toca de apelación en artículo 46/2018 y de la carpeta judicial 1125/2017, para justificar la constitucionalidad del acto reclamado, devuélvase a su lugar de origen, para los efectos legales a que haya lugar. .........

  2. Principal

    Monterrey, Nuevo León, a veintiuno de septiembre de dos mil dieciocho. Visto lo de cuenta, agréguese a los autos del juicio de amparo 129/2018-VII, el oficio signado por el Magistrado de la Décima Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, mediante el cual comunica que dentro del toca en artículo 46/2018, promovido por++++++, dejó insubsistente las resoluciones de diecinueve de febrero y treinta y uno de julio del año en curso, así como, la de veintiocho de agosto del año que transcurre; de lo que se toma nota para los efectos legales a que haya lugar. ......

  3. Principal

    Monterrey, Nuevo León, a diecinueve de septiembre de dos mil dieciocho. Visto lo de cuenta, agréguese a los autos el oficio signado por el Magistrado de la Décima Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, mediante el cual en cumplimiento al proveído de trece del mismo mes y año, informa sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada por este órgano de control constitucional, y al efecto, acompaña copia certificada de la resolución dictada el dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, en la que dejó insubsistente las sentencias de fechas diecinueve de febrero del año en curso, y la dictada el treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, en las cuales la Sala confirmó el auto de vinculación a procesa dentro del toca penal número 46/2018, y decretó auto de no vinculación a proceso a favor de ++++, por los delitos de Fraude de Simulación y Uso de Documentos en General y auto de no vinculación a proceso a favor de++++, por el delito de Fraude por Simulación. Con lo anterior dese vista a las partes, de conformidad con el artículo 196 de la Ley de Amparo, a fin de que dentro del término de tres días contado a partir de que surta efectos la notificación del presente proveído, se manifiesten en relación con el cumplimiento dado por las responsables, apercibidas que en caso de no hacer manifestación alguna, este Tribunal procederá a realizar el estudio correspondiente a fin de determinar si se encuentra debidamente cumplimentada la ejecutoria de mérito, con las constancias de autos y la documental aportada por la autoridad responsable. .....

  4. Principal

    SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE TERCERO INTERESADA: Visto lo de cuenta, agréguese a los autos el oficio signado por el Magistrado de la Décima Tercera Sala Penal y de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado, mediante el cual en cumplimiento al proveído de trece del mismo mes y año, informa sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada por este órgano de control constitucional, y al efecto, acompaña copia certificada de la resolución dictada el dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, en la que dejó insubsistente las sentencias de fechas diecinueve de febrero del año en curso, y la dictada el treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, en las cuales la Sala confirmó el auto de vinculación a procesa dentro del toca penal número 46/2018, y decretó auto de no vinculación a proceso a favor de ++++, por los delitos de Fraude de Simulación y Uso de Documentos en General y auto de no vinculación a proceso a favor de++++, por el delito de Fraude por Simulación. Con lo anterior dese vista a las partes, de conformidad con el artículo 196 de la Ley de Amparo, a fin de que dentro del término de tres días contado a partir de que surta efectos la notificación del presente proveído, se manifiesten en relación con el cumplimiento dado por las responsables, apercibidas que en caso de no hacer manifestación alguna, este Tribunal procederá a realizar el estudio correspondiente a fin de determinar si se encuentra debidamente cumplimentada la ejecutoria de mérito, con las constancias de autos y la documental aportada por la autoridad responsable. .....

Quedan 33 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo León · 4,988 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano