Luis Marin Cervantes Ayometzi

Expediente 33/2016 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Tlaxcala. 14 actuaciones registradas, la última del 14 de julio de 2016.

Datos del expediente

Expediente
33/2016
Año
2016
Actuaciones
14
Última actuación
14/07/2016

Partes del expediente

  • Luis Marin Cervantes Ayometzi

Actuaciones

Las 4 más recientes de 14.

  1. Principal

    Vistos los presentes autos, y tomando en consideración que ha transcurrido el plazo que concede el artículo 202, de la Ley de Amparo, sin que se hubiere interpuesto el recurso de inconformidad en contra del auto de quince de junio de dos mil dieciséis, por el que se declaró cumplida la sentencia; por lo tanto, se declara que dicho auto HA CAUSADO ESTADO, para los efectos legales procedentes; en consecuencia, hágase del conocimiento de las partes tal circunstancia.

  2. Incidental

    Vistos los presentes autos, y tomando en consideración que ha transcurrido el plazo que concede el artículo 202, de la Ley de Amparo, sin que se hubiere interpuesto el recurso de inconformidad en contra del auto de quince de junio de dos mil dieciséis, por el que se declaró cumplida la sentencia; por lo tanto, se declara que dicho auto HA CAUSADO ESTADO, para los efectos legales procedentes; en consecuencia, hágase del conocimiento de las partes tal circunstancia.

  3. Principal

    Visto el estado procesal de autos y la certificación de cuenta, y conforme al artículo 107, fracción XVI, último párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, vigente a partir de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el seis de junio de dos mil once, dispone que no puede archivarse ningún juicio de amparo, sin que quede cumplida la sentencia en que se haya concedido a la parte quejosa la protección constitucional. En la sentencia dictada el seis de abril del año en curso (fojas 163 a 207), en el presente juicio de amparo indirecto número 33/2016-II, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se concedió el amparo y protección de la justicia federal en los siguientes términos...En tal virtud, dado lo fundado de los conceptos de violación analizados bajo la prerrogativa procesal prevista en el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, se impone conceder el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso LUIS MARÍN CERVANTES AYOMETZI, para el efecto de que una vez que se notifique que ha causado ejecutoria la presente sentencia, la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, realice lo siguiente: 1. Deje insubsistente el auto de formal prisión dictado el veintidós de diciembre de dos mil quince en la causa penal 253/2015 de su índice; 2. Destaque las imprecisiones en que incurrió el Ministerio Público en el pliego consignatorio, mismas que se señalan en el cuerpo de la presente sentencia -con independencia que advierta alguna diversa-, y concluya expresamente que dicha consignación carece de materia para estar en condiciones de decretar la formal prisión o sujeción a proceso, ya que las omisiones del representante social constituyen un impedimento para constatar el acreditamiento del cuerpo del delito y la demostración de la probable responsabilidad; y 3. Decrete la no sujeción a proceso del inculpado y ordene su libertad ante la falta de elementos para aperturar la instrucción del proceso penal; 4. Por tanto, ante tal supuesto, la Juez de la causa deberá considerar que la consignación realizada por el Ministerio Público en el ejercicio de la acción penal es deficiente y la devolverá para que la subsane, esto es, el agente del ministerio público, en su pliego consignatorio deberá establecer, las circunstancias de modo, tiempo y lugar de ejecución del ilícito que se le reprocha -robo calificado-, sin perjuicio de que posteriormente pueda ejercer nuevamente la acción penal, una vez subsanadas tales deficiencias. Por otra parte, ante la omisión de la Juez responsable de investigar dentro de la causa penal 253/2015, los actos de tortura en contra del quejoso LUIS MARÍN CERVANTES AYOMETZI, no obstante de existir razón fundada sobre su existencia, se concede el amparo y protección de la justicia federal a efecto de que la juez del proceso penal: 1. Dé vista a la autoridad que corresponda, para que se inicie la investigación relativa a efecto de determinar si se acredita o no el delito de tortura en contra del quejoso; 2. Ordene la realización de los exámenes psicológicos y médicos pertinentes de conformidad con el Protocolo de Estambul y ordene la práctica de cualquier probanza que sea necesaria para el esclarecimiento de los hechos, a fin de que tengan efecto dentro de la citada causa penal y puedan valorarse al resolverse la sentencia definitiva para establecer si debe darse o no valor probatorio a las pruebas obtenidas durante la detención del indiciado, aquí quejoso; 3. Dé vista a la Comisión Estatal de Derechos Humanos, a fin de que verifique que la investigación de la existencia de tortura se realice con imparcialidad, procurando allegarse de los elementos necesarios para valorar si existieron o no dichos actos. (.)." Dicha sentencia causó ejecutoria el dos de mayo del año en curso, por lo que se requirió a la autoridad responsable el cumplimiento respectivo (fojas 243 y 244). Mediante acuerdo de once de mayo del año en curso, se dio vista a la parte quejosa y tercero interesado por el plazo de tres días para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de amparo, con el apercibimiento que de no realizar manifestación alguna, este juzgado proveería lo que en derecho correspondiera (foja 256). Al respecto, en auto de veinticuatro de mayo del año en curso, del análisis de las constancias remitidas por la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, mediante oficio 2142 registrado en este Juzgado con el folio 7012, consistente en copia certificada de la resolución de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015 de su índice (fojas 248 a 255), se determinó que la responsable no ha dado cabal cumplimiento a las obligaciones jurídicas que constituyen el núcleo esencial de la sentencia que concedió la protección federal, en razón de que fue omisa en anexar copia certificada de los acuses de recibo correspondientes a los oficios dirigidos a la Procuradora General de Justicia del Estado y Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, así como el relativo a la devolución de la averiguación previa al Agente del Ministerio Público Consignador. Por lo que, mediante oficio 2534, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, remitió copia certificada de diversas constancias integran la causa penal 253/2015, de su índice, (fojas 272 a 299) en cumplimiento al fallo protector emitido en el presente juicio, las que se recepcionaron en auto de uno de junio del año en curso, con lo que se dio vista a la parte quejosa y tercero interesado por el plazo de tres días para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de amparo, con el apercibimiento que de no realizar manifestación alguna, este juzgado proveería lo que en derecho correspondiera (foja 300). En ese sentido, con apoyo en las constancias de autos, datos aportados por la autoridad responsable y considerando que la parte quejosa y tercero interesado no desahogaron la vista ordenada en acuerdo de uno de junio del año del año en curso, con relación al cumplimiento de la ejecutoria de amparo decretada en el juicio en que se actúa, según se desprende de la certificación de cuenta, se procede a analizar si la misma se encuentra cumplida o no. Ahora, mediante oficio 2142 registrado en este Juzgado con el folio 7012, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, remitió copia certificada de la resolución de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015 de su índice (fojas 248 a 255), en la cual, en la parte que interesa menciona: (.) "RESUELVE: PRIMERO. Esta autoridad judicial es legalmente competente para emitir la presente resolución en razón de turno y toda vez que los hechos que se investigan acontecieron en el municipio de Apizaco, Tlaxcala, la cual se encuentra dentro de la jurisdicción del Distrito Judicial de Sánchez Piedras. SEGUNDO. En cumplimiento a la ejecutoria dictada en el Juicio de Amparo número 33/2016-II, de los del índice del Juzgado Tercero de Distrito en el Estado, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se deja insubsistente y sin efecto legal alguno la resolución de fecha veintidós de diciembre de dos mil quince, consistente en el AUTO DE FORMAL PRISIÓN en contra de (sic) en contra de Luis Marín Cervantes Ayometzi como probable responsable del delito de LESIONES, cometido en agravio de Yolanda María Luisa Manríquez Vázquez; ilícito previsto y sancionado por el artículo 232, fracción IV, del Código Penal vigente en el Estado. TERCERO. En cumplimiento a la ejecutoria dictad en el Juicio de Amparo número 33/2016-II, de los del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se dicta AUTO DE LIBERTAD POR FALTA DE ELEMENTOS PARA PROCESAR a favor de Luis Marín Cervantes Ayometzi, como probable responsable del delito de LESIONES, cometido en agravio de Yolanda María Luisa Manríquez Vázquez, ilícito previsto y sancionado por el artículo 232, fracción IV del Código Penal vigente en el Estado, en las circunstancias de tiempo, modo y lugar que han quedado precisados en el cuerpo de esta resolución. CUARTO. En virtud de la situación jurídica en la que queda comprendido Luis Marín Cervantes Ayometzi, se ordena girar oficio al Director del Centro de Reinserción Social, ubicado en Tlaxcala, Tlaxcala, remitiendo copia certificada de la presente resolución para que deje en inmediata libertad a Luis Marín Cervantes Ayometzi, única y exclusivamente por lo que hace a este proceso penal. QUINTO. Se ordena remitir copia certificada de la presente resolución al Juez Tercero de Distrito en el Estado, dentro del Juicio de Amparo número: 33/2016-II, para los efectos legales a que haya lugar. SEXTO. En razón de que Luis Marín Cervantes Ayometzi, al declarar en preparatoria adujo fue obtenida después de haber sido golpeado, para aceptar los hechos que se le imputan, se ordena girar oficio al Procuradora General de Justicia del Estado para que se proceda a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en agravio de dicho indiciado, lo anterior en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, al cual esta adherido el Estado Mexicano, sin que intervenga en dicha investigación los Agentes del Ministerio Público, los elementos de la Policía de Investigación y los peritos que intervinieron en la integración de la averiguación previa número 802/2015/apiz-1, que dio origen a la presente causa penal número 253/2015 de los del índice de este Juzgado, así como al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, a fin de que verifique que la investigación de la existencia de tortura se realice con imparcialidad procurándose allegarse de los elementos necesarios para valorar si existieron o no dichos actos de tortura; lo que deberá comunicarse al Juez Tercero de Distrito en el Estado, para los efectos a que haya lugar, dentro del juicio de garantías precisado en líneas anteriores. SEPTIMO. En términos del punto de decisión del párrafo 120 de la sentencia a la que se le da cumplimiento esta juzgadora nombra como peritos auxiliares en la administración de justicia a Carlos Nasser Cano y María Reyna Rivera Sosa, peritos en Medicina Forense y en Psicología Jurídica a quienes se le deberá hacer saber de su nombramiento mediante oficio dirigido al Secretario General de Acuerdos del Honorable Tribunal Superior de Justicia en el Estado, haciéndoles saber que deberán comparecer dentro del término de tres días hábiles siguientes a su notificación para que acepten y protesten el cargo, y toda vez que se deja en libertad al imputado Enrique Calva Báez (sic) se señalan las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL TREINTA Y UNO DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS, para el desahogo de las entrevistas que le harán Carlos Nasser Cano y María Reyna Rivera Sosa, peritos en Medicina Forense y en Psicología Jurídica, en atención a los lineamientos del Protocolo de Estambul, debiendo traer Luis Marín Cervantes Ayometzi, identificación personal vigente con fotografía y dos copias fotostáticas de la misma. OCTAVO. Se ordena la devolución de la averiguación previa que motiva la presente causa penal adjuntando copia certificada de la presente resolución para que el fiscal investigador la subsane, debiendo establecer en su pliego consignatorio las circunstancias de modo, tiempo y lugar de ejecución del ilícito que se le reprocha, son perjuicio de que posteriormente pueda ejercer nuevamente la acción penal, unas (sic) subsanadas tales deficiencias. (.)" Así como también, en oficio 2534, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, indicó que dentro de la causa penal 253/2015, no se desahogará la diligencia señalada el treinta y uno de mayo del año en curso, toda vez que el quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, se encuentra recluido en el Centro de Reinserción Social de Tlaxcala, Tlaxcala, por lo que los peritos de referencia, le hicieron la entrevista en el interior de dicho Centro Penitenciario, para lo cual remitió las constancias siguientes: Oficio 2045, dirigido al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Tlaxcala, Tlaxcala, a efecto de que verificará la investigación de la existencia de tortura en la causa penal origen (foja 276). Oficio 2044, dirigido al Procurador General de Justicia del Estado de Tlaxcala, para que procediera a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en la causa penal 253/2015, en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, sin que intervengan los peritos que intervinieron en la indagatoria afecta y proceso penal origen, así como ordenaran realizar los exámenes psicológicos y médicos pertinentes conforme a dicho protocolo (foja 277). Dictamen psicológico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por la perito María Reyna Rivera Sosa (fojas 282 a 287). Dictamen médico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por el perito Carlos Nasser Cano (fojas 292 a 295). Oficio 2046, por el que la Juez responsable devuelve el original de la averiguación previa 802/2015/APIZ-1, afecta a la causa penal origen, al Agente del Ministerio Público Investigador, con residencia en Apizaco, Tlaxcala, dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tlaxcala (foja 299). Documentales a la que este juzgador concede valor probatorio pleno, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en términos de su artículo 2°. Ahora, conviene analizar si la juez responsable ha dado cumplimiento a las obligaciones jurídicas que constituyen el núcleo esencial de la sentencia que concedió la protección federal. Así, cabe destacar que en la resolución de término constitucional de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015, la responsable dispuso: La juez de la causa dejó insubsistente el auto de formal prisión de veintidós de diciembre de dos mil quince, dictado en la causa penal 253/2015 de su índice en contra de Luis Marín Cervantes Ayometzi. Dictó una nueva resolución el nueve de mayo de dos mil dieciséis en la que: decretó auto de libertad por falta de elementos para procesar a favor del quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, al destacar las imprecisiones en las que incurrió el Ministerio Publico en el pliego consignatorio, en las circunstancias de tiempo, modo y lugar, las que constituyeron el impedimento para constatar el acreditamiento del cuerpo del delito y de la probable responsabilidad. Giró el oficio 2045, al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Tlaxcala, Tlaxcala, a efecto de que verificará la investigación de la existencia de tortura en la causa penal origen. Giró el oficio 2044, al Procurador General de Justicia del Estado de Tlaxcala, para que procediera a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en la causa penal 253/2015, en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, sin que intervengan los peritos que intervinieron en la indagatoria afecta y proceso penal origen, así como ordenaran realizar los exámenes psicológicos y médicos pertinentes conforme a dicho protocolo. Recibió el dictamen psicológico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por la perito María Reyna Rivera Sosa. Así como el dictamen médico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso referido, por el perito Carlos Nasser Cano. Y giró el oficio 2046, en el que devuelve el original de la averiguación previa 802/2015/APIZ-1, afecta a la causa penal origen, al Agente del Ministerio Público Investigador, con residencia en Apizaco, Tlaxcala, dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tlaxcala. Por tanto, resulta evidente que se acreditó haber cumplido con los efectos de la sentencia de amparo, por lo que se colmaron los alcances del fallo protector; por tanto, sin decidir sobre la legalidad del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria pronunciada en esta instancia constitucional, se declara QUE EL FALLO PROTECTOR HA QUEDADO CUMPLIDO EN SU TOTALIDAD, SIN EXCESOS NI DEFECTOS, en términos del tercer párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo. Atento a lo anterior, con fundamento en los artículos 201, fracción I y 202, de la Ley de Amparo vigente, hágase del conocimiento de las partes quejosa y tercera interesada la anterior determinación para que, de convenir a sus intereses, en el término de quince días siguientes a su legal notificación interpongan recurso de inconformidad.

  4. Principal

    NOTIFICO POR MEDIO DE LISTA A LA PARTE QUEJOSA CAROLINA VÁZQUEZ GALICIA O SUS AUTORIZADOS, EL CONTENIDO DE LA DETERMINACIÓN DE QUINCE DE JUNIO DEL AÑO DE DOS MIL DIECISÉIS, DICTADA DENTRO DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO 33/2016-II, QUE ESTABLECE: "Visto el estado procesal de autos y la certificación de cuenta, y conforme al artículo 107, fracción XVI, último párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, vigente a partir de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el seis de junio de dos mil once, dispone que no puede archivarse ningún juicio de amparo, sin que quede cumplida la sentencia en que se haya concedido a la parte quejosa la protección constitucional. En la sentencia dictada el seis de abril del año en curso (fojas 163 a 207), en el presente juicio de amparo indirecto número 33/2016-II, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se concedió el amparo y protección de la justicia federal en los siguientes términos...En tal virtud, dado lo fundado de los conceptos de violación analizados bajo la prerrogativa procesal prevista en el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, se impone conceder el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso LUIS MARÍN CERVANTES AYOMETZI, para el efecto de que una vez que se notifique que ha causado ejecutoria la presente sentencia, la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, realice lo siguiente: 1. Deje insubsistente el auto de formal prisión dictado el veintidós de diciembre de dos mil quince en la causa penal 253/2015 de su índice; 2. Destaque las imprecisiones en que incurrió el Ministerio Público en el pliego consignatorio, mismas que se señalan en el cuerpo de la presente sentencia -con independencia que advierta alguna diversa-, y concluya expresamente que dicha consignación carece de materia para estar en condiciones de decretar la formal prisión o sujeción a proceso, ya que las omisiones del representante social constituyen un impedimento para constatar el acreditamiento del cuerpo del delito y la demostración de la probable responsabilidad; y 3. Decrete la no sujeción a proceso del inculpado y ordene su libertad ante la falta de elementos para aperturar la instrucción del proceso penal; 4. Por tanto, ante tal supuesto, la Juez de la causa deberá considerar que la consignación realizada por el Ministerio Público en el ejercicio de la acción penal es deficiente y la devolverá para que la subsane, esto es, el agente del ministerio público, en su pliego consignatorio deberá establecer, las circunstancias de modo, tiempo y lugar de ejecución del ilícito que se le reprocha -robo calificado-, sin perjuicio de que posteriormente pueda ejercer nuevamente la acción penal, una vez subsanadas tales deficiencias. Por otra parte, ante la omisión de la Juez responsable de investigar dentro de la causa penal 253/2015, los actos de tortura en contra del quejoso LUIS MARÍN CERVANTES AYOMETZI, no obstante de existir razón fundada sobre su existencia, se concede el amparo y protección de la justicia federal a efecto de que la juez del proceso penal: 1. Dé vista a la autoridad que corresponda, para que se inicie la investigación relativa a efecto de determinar si se acredita o no el delito de tortura en contra del quejoso; 2. Ordene la realización de los exámenes psicológicos y médicos pertinentes de conformidad con el Protocolo de Estambul y ordene la práctica de cualquier probanza que sea necesaria para el esclarecimiento de los hechos, a fin de que tengan efecto dentro de la citada causa penal y puedan valorarse al resolverse la sentencia definitiva para establecer si debe darse o no valor probatorio a las pruebas obtenidas durante la detención del indiciado, aquí quejoso; 3. Dé vista a la Comisión Estatal de Derechos Humanos, a fin de que verifique que la investigación de la existencia de tortura se realice con imparcialidad, procurando allegarse de los elementos necesarios para valorar si existieron o no dichos actos. (.)." Dicha sentencia causó ejecutoria el dos de mayo del año en curso, por lo que se requirió a la autoridad responsable el cumplimiento respectivo (fojas 243 y 244). Mediante acuerdo de once de mayo del año en curso, se dio vista a la parte quejosa y tercero interesado por el plazo de tres días para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de amparo, con el apercibimiento que de no realizar manifestación alguna, este juzgado proveería lo que en derecho correspondiera (foja 256). Al respecto, en auto de veinticuatro de mayo del año en curso, del análisis de las constancias remitidas por la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, mediante oficio 2142 registrado en este Juzgado con el folio 7012, consistente en copia certificada de la resolución de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015 de su índice (fojas 248 a 255), se determinó que la responsable no ha dado cabal cumplimiento a las obligaciones jurídicas que constituyen el núcleo esencial de la sentencia que concedió la protección federal, en razón de que fue omisa en anexar copia certificada de los acuses de recibo correspondientes a los oficios dirigidos a la Procuradora General de Justicia del Estado y Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, así como el relativo a la devolución de la averiguación previa al Agente del Ministerio Público Consignador. Por lo que, mediante oficio 2534, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, remitió copia certificada de diversas constancias integran la causa penal 253/2015, de su índice, (fojas 272 a 299) en cumplimiento al fallo protector emitido en el presente juicio, las que se recepcionaron en auto de uno de junio del año en curso, con lo que se dio vista a la parte quejosa y tercero interesado por el plazo de tres días para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de amparo, con el apercibimiento que de no realizar manifestación alguna, este juzgado proveería lo que en derecho correspondiera (foja 300). En ese sentido, con apoyo en las constancias de autos, datos aportados por la autoridad responsable y considerando que la parte quejosa y tercero interesado no desahogaron la vista ordenada en acuerdo de uno de junio del año del año en curso, con relación al cumplimiento de la ejecutoria de amparo decretada en el juicio en que se actúa, según se desprende de la certificación de cuenta, se procede a analizar si la misma se encuentra cumplida o no. Ahora, mediante oficio 2142 registrado en este Juzgado con el folio 7012, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, remitió copia certificada de la resolución de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015 de su índice (fojas 248 a 255), en la cual, en la parte que interesa menciona: (.) "RESUELVE: PRIMERO. Esta autoridad judicial es legalmente competente para emitir la presente resolución en razón de turno y toda vez que los hechos que se investigan acontecieron en el municipio de Apizaco, Tlaxcala, la cual se encuentra dentro de la jurisdicción del Distrito Judicial de Sánchez Piedras. SEGUNDO. En cumplimiento a la ejecutoria dictada en el Juicio de Amparo número 33/2016-II, de los del índice del Juzgado Tercero de Distrito en el Estado, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se deja insubsistente y sin efecto legal alguno la resolución de fecha veintidós de diciembre de dos mil quince, consistente en el AUTO DE FORMAL PRISIÓN en contra de (sic) en contra de Luis Marín Cervantes Ayometzi como probable responsable del delito de LESIONES, cometido en agravio de Yolanda María Luisa Manríquez Vázquez; ilícito previsto y sancionado por el artículo 232, fracción IV, del Código Penal vigente en el Estado. TERCERO. En cumplimiento a la ejecutoria dictad en el Juicio de Amparo número 33/2016-II, de los del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado, promovido por Luis Marín Cervantes Ayometzi, se dicta AUTO DE LIBERTAD POR FALTA DE ELEMENTOS PARA PROCESAR a favor de Luis Marín Cervantes Ayometzi, como probable responsable del delito de LESIONES, cometido en agravio de Yolanda María Luisa Manríquez Vázquez, ilícito previsto y sancionado por el artículo 232, fracción IV del Código Penal vigente en el Estado, en las circunstancias de tiempo, modo y lugar que han quedado precisados en el cuerpo de esta resolución. CUARTO. En virtud de la situación jurídica en la que queda comprendido Luis Marín Cervantes Ayometzi, se ordena girar oficio al Director del Centro de Reinserción Social, ubicado en Tlaxcala, Tlaxcala, remitiendo copia certificada de la presente resolución para que deje en inmediata libertad a Luis Marín Cervantes Ayometzi, única y exclusivamente por lo que hace a este proceso penal. QUINTO. Se ordena remitir copia certificada de la presente resolución al Juez Tercero de Distrito en el Estado, dentro del Juicio de Amparo número: 33/2016-II, para los efectos legales a que haya lugar. SEXTO. En razón de que Luis Marín Cervantes Ayometzi, al declarar en preparatoria adujo fue obtenida después de haber sido golpeado, para aceptar los hechos que se le imputan, se ordena girar oficio al Procuradora General de Justicia del Estado para que se proceda a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en agravio de dicho indiciado, lo anterior en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, al cual esta adherido el Estado Mexicano, sin que intervenga en dicha investigación los Agentes del Ministerio Público, los elementos de la Policía de Investigación y los peritos que intervinieron en la integración de la averiguación previa número 802/2015/apiz-1, que dio origen a la presente causa penal número 253/2015 de los del índice de este Juzgado, así como al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, a fin de que verifique que la investigación de la existencia de tortura se realice con imparcialidad procurándose allegarse de los elementos necesarios para valorar si existieron o no dichos actos de tortura; lo que deberá comunicarse al Juez Tercero de Distrito en el Estado, para los efectos a que haya lugar, dentro del juicio de garantías precisado en líneas anteriores. SEPTIMO. En términos del punto de decisión del párrafo 120 de la sentencia a la que se le da cumplimiento esta juzgadora nombra como peritos auxiliares en la administración de justicia a Carlos Nasser Cano y María Reyna Rivera Sosa, peritos en Medicina Forense y en Psicología Jurídica a quienes se le deberá hacer saber de su nombramiento mediante oficio dirigido al Secretario General de Acuerdos del Honorable Tribunal Superior de Justicia en el Estado, haciéndoles saber que deberán comparecer dentro del término de tres días hábiles siguientes a su notificación para que acepten y protesten el cargo, y toda vez que se deja en libertad al imputado Enrique Calva Báez (sic) se señalan las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL TREINTA Y UNO DE MAYO DE DOS MIL DIECISÉIS, para el desahogo de las entrevistas que le harán Carlos Nasser Cano y María Reyna Rivera Sosa, peritos en Medicina Forense y en Psicología Jurídica, en atención a los lineamientos del Protocolo de Estambul, debiendo traer Luis Marín Cervantes Ayometzi, identificación personal vigente con fotografía y dos copias fotostáticas de la misma. OCTAVO. Se ordena la devolución de la averiguación previa que motiva la presente causa penal adjuntando copia certificada de la presente resolución para que el fiscal investigador la subsane, debiendo establecer en su pliego consignatorio las circunstancias de modo, tiempo y lugar de ejecución del ilícito que se le reprocha, son perjuicio de que posteriormente pueda ejercer nuevamente la acción penal, unas (sic) subsanadas tales deficiencias. (.)" Así como también, en oficio 2534, la Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Sánchez Piedras, indicó que dentro de la causa penal 253/2015, no se desahogará la diligencia señalada el treinta y uno de mayo del año en curso, toda vez que el quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, se encuentra recluido en el Centro de Reinserción Social de Tlaxcala, Tlaxcala, por lo que los peritos de referencia, le hicieron la entrevista en el interior de dicho Centro Penitenciario, para lo cual remitió las constancias siguientes: Oficio 2045, dirigido al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Tlaxcala, Tlaxcala, a efecto de que verificará la investigación de la existencia de tortura en la causa penal origen (foja 276). Oficio 2044, dirigido al Procurador General de Justicia del Estado de Tlaxcala, para que procediera a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en la causa penal 253/2015, en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, sin que intervengan los peritos que intervinieron en la indagatoria afecta y proceso penal origen, así como ordenaran realizar los exámenes psicológicos y médicos pertinentes conforme a dicho protocolo (foja 277). Dictamen psicológico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por la perito María Reyna Rivera Sosa (fojas 282 a 287). Dictamen médico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por el perito Carlos Nasser Cano (fojas 292 a 295). Oficio 2046, por el que la Juez responsable devuelve el original de la averiguación previa 802/2015/APIZ-1, afecta a la causa penal origen, al Agente del Ministerio Público Investigador, con residencia en Apizaco, Tlaxcala, dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tlaxcala (foja 299). Documentales a la que este juzgador concede valor probatorio pleno, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en términos de su artículo 2°. Ahora, conviene analizar si la juez responsable ha dado cumplimiento a las obligaciones jurídicas que constituyen el núcleo esencial de la sentencia que concedió la protección federal. Así, cabe destacar que en la resolución de término constitucional de nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictada en la causa penal 253/2015, la responsable dispuso: La juez de la causa dejó insubsistente el auto de formal prisión de veintidós de diciembre de dos mil quince, dictado en la causa penal 253/2015 de su índice en contra de Luis Marín Cervantes Ayometzi. Dictó una nueva resolución el nueve de mayo de dos mil dieciséis en la que: decretó auto de libertad por falta de elementos para procesar a favor del quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, al destacar las imprecisiones en las que incurrió el Ministerio Publico en el pliego consignatorio, en las circunstancias de tiempo, modo y lugar, las que constituyeron el impedimento para constatar el acreditamiento del cuerpo del delito y de la probable responsabilidad. Giró el oficio 2045, al Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Tlaxcala, Tlaxcala, a efecto de que verificará la investigación de la existencia de tortura en la causa penal origen. Giró el oficio 2044, al Procurador General de Justicia del Estado de Tlaxcala, para que procediera a la investigación sobre posibles actos constitutivos de tortura en la causa penal 253/2015, en términos del artículo 20 apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Tratado de Estambul, sin que intervengan los peritos que intervinieron en la indagatoria afecta y proceso penal origen, así como ordenaran realizar los exámenes psicológicos y médicos pertinentes conforme a dicho protocolo. Recibió el dictamen psicológico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso Luis Marín Cervantes Ayometzi, por la perito María Reyna Rivera Sosa. Así como el dictamen médico de veintitrés de mayo del año en curso, practicado al quejoso referido, por el perito Carlos Nasser Cano. Y giró el oficio 2046, en el que devuelve el original de la averiguación previa 802/2015/APIZ-1, afecta a la causa penal origen, al Agente del Ministerio Público Investigador, con residencia en Apizaco, Tlaxcala, dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tlaxcala. Por tanto, resulta evidente que se acreditó haber cumplido con los efectos de la sentencia de amparo, por lo que se colmaron los alcances del fallo protector; por tanto, sin decidir sobre la legalidad del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria pronunciada en esta instancia constitucional, se declara QUE EL FALLO PROTECTOR HA QUEDADO CUMPLIDO EN SU TOTALIDAD, SIN EXCESOS NI DEFECTOS, en términos del tercer párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo. Atento a lo anterior, con fundamento en los artículos 201, fracción I y 202, de la Ley de Amparo vigente, hágase del conocimiento de las partes quejosa y tercera interesada la anterior determinación para que, de convenir a sus intereses, en el término de quince días siguientes a su legal notificación interpongan recurso de inconformidad."

Quedan 10 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · 10,223 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano