Luis Ángel Díaz Cuevas

Expediente 421/2020 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México. 6 actuaciones registradas, la última del 17 de diciembre de 2020.

Datos del expediente

Expediente
421/2020
Año
2020
Actuaciones
6
Última actuación
17/12/2020

Partes del expediente

  • Luis Ángel Díaz Cuevas

Actuaciones

Las 4 más recientes de 6.

  1. Incidental

    Visto el estado procesal que guardan los presentes autos y en razón que en esta propia fecha en el juicio de amparo del cual deriva este incidente de suspensión causó estado el auto que sobreseyó fuera de audiencia; por tanto, háganse las anotaciones respectivas en el Libro de Gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). En cuanto a los autos del original del incidente de suspensión, en razón de que se concedió la medida cautelar solicitada, de conformidad con lo que establece el artículo 18, fracción I, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, de diecinueve de febrero de dos mil veinte, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, se ordena que una vez que transcurran tres años, contado a partir de esta fecha, se proceda a su depuración. Por lo que toca al duplicado del incidente de suspensión, con fundamento en el artículo 20, fracción II, inciso a) del referido Acuerdo, una vez que transcurra el término de seis meses, procédase a su destrucción, sin requerir a las partes para la devolución de documentos originales ni billete de depósito al no obrar estos en autos, previa generación de los documentos por duplicado que establece el artículo 22 del acuerdo en comento, a efecto de tener plena identificación de este expediente.

  2. Principal

    Vista la certificación de cuenta, de la cual se advierte que atento al oficio SECNO/STCCNO/513/2020, de cuatro de noviembre del año en curso, signado por el Secretario Técnico de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, comunicó la determinación adoptada por la Comisión Especial, en la que resolvió suspender actividades respecto a este juzgado federal, por un periodo de catorce días comprendidos del cinco al dieciocho de noviembre de dos mil veinte, lapso durante el cual se suspendieron plazos y términos, en el presente asunto; en tal virtud, con esta fecha se reanuda este trámite. Ante ello, y vista la segunda certificación de esta fecha, en el sentido de que transcurrió el término a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que las partes hubiera recurrido el auto de veintinueve de octubre del año en curso; en consecuencia, con fundamento en los numerales 355 y 356, fracción II del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria, conforme lo establece el segundo precepto de la Ley de Amparo, se declara que dicho proveído que decretó el sobreseimiento fuera de audiencia en el presente juicio de amparo ha causado estado para todos los efectos legales procedentes Con apoyo en el precepto legal 214 de la propia ley, archívese el presente asunto como concluido; háganse las anotaciones en el Libro de Gobierno, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). Tómese nota que el presente asunto es susceptible de destrucción, de conformidad con lo que establece el artículo 21, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, de diecinueve de febrero de dos veinte, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte; se ordena que una vez que transcurran tres años, contados a partir de esta fecha, se proceda a su destrucción, previo a generar por duplicado de los documentos a que se refiere el artículo 22 del citado acuerdo. Dado que la autoridad exhibió copia del dvd del expediente 594/2020, respectivamente del Juez de Control del Distrito Judicial de Nezahualcóyotl Estado de México, que remitiera en esta instancia, con la cual se formó un sobre con un dvd de prueba, cuya subsistencia resulta innecesaria en este órgano jurisdiccional; por tanto, devuélvanse a su lugar de origen para los efectos correspondientes. Por otra parte, se advierte que por auto de diecinueve de junio del presente año se tuvo por desechada la demanda por los actos que de la omisión de dar acceso a losregistros de investigacion al defensor del hoy quejoso en la carpea de investigacón NEZ/FRO/RVP/062/116090/20/05, sin que se haya hecho valer contra el auto antes mencionado, que desechó la demanda de amparo promovida por Luis Ángel Diaz Cuevas, con fundamento en los artículos 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria, de la Ley de Amparo, se declara firme. Finalmente, provéase lo conducente el cuaderno original y el duplicado del incidente.

  3. Principal

    la certificación de cuenta, de la cual se advierte que atento al oficio SECNO/STCCNO/513/2020, de cuatro de noviembre del año en curso, signado por el Secretario Técnico de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, comunicó la determinación adoptada por la Comisión Especial, en la que resolvió suspender actividades respecto a este juzgado federal, por un periodo de catorce días comprendidos del cinco al dieciocho de noviembre de dos mil veinte, lapso durante el cual se suspendieron plazos y términos, en el presente asunto; en tal virtud, con esta fecha se reanuda este trámite. Vistos los oficios de cuenta signados por el Directora del Centro Penitenciario y de Reinserción Social Nezahualcóyotl Bordo, Estado de México, mediante el cual informa que ante la muerte del quejoso Luis Ángel Díaz Cuevas, el juez de Control del Distrito Judicial de Nezahualcóyotl, Estado de México, sobreseyó en la causa de control 594/2020; ante ello con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguese a los presentes autos únicamente para que obre como corresponda, toda vez que en auto del veintinueve de octubre de dos mil veinte, se sobreseyó este asunto por la misma causa; además, de proveerse lo conducente en cuatro de noviembre pasado.

  4. Principal

    Visto el oficio de cuenta signado por la Directora del Centro Penitenciario y de Reinserción Social Nezahualcóyotl Bordo, Estado de México, mediante el cual da cabal cumplimiento a lo solicitado en auto de cinco de octubre de dos mil veinte, agréguese a los autos y en cuanto su contenido queda enterado el suscrito para los efectos legales a que haya lugar. Atento a lo anterior, y visto el estado procesal que guardan los autos de las cuales se advierte que por auto de veintidós de octubre de dos mil veinte, se tuvo al Juez de Control del Distrito Judicial de Nezahualcóyotl, informando que la causa de control 594/2020 en audiencia de catorce de agosto del año en curso se sobreseyó ese proceso penal, y quedando firme el diecinueve de agosto de dos mil veinte, al igual el Jefe de Departamento de Archivo de la Dirección General del registro Civil del Estado de México, remitió el acta de defunción del hoy occiso Luis Ángel Díaz Cuevas de fecha veinticuatro de julio de dos mil veinte. Y, por lo que hace a la Directora del Centro Penitenciario y de Reinserción Social Nezahualcóyotl Bordo, Estado de México, informa no se había hecho de su conocimiento los actos de amenazas o de tortura aludidos por el impetrante de amparo, no obstante se dio inicio a la carpeta de investigación NEZ/NEZ/NZI/062/174689/20/07. En ese sentido, conviene precisar que los actos reclamados por el quejoso Luis Ángel Díaz Cuevas, consistieron en: «De las Policías Municipales o agentes captores; ...., elementos de la Dirección General de Seguridad Pública Municipal de la Paz Estado de México unidad 25146; se reclama el uso de la tortura, y amenazas de muerte, en contra de ... por considerarlo "necesario" con el objetivo de, inspirar temor y lograr sometimiento, las conductas señaladas sucedieron desde el momento de la captura hasta su dilatada presentación ante el ministerio público correspondiente. Del Agente del Ministerio Público lic. P...; adscritos al Tercer Turno Investigador de la Fiscalía Especializada en la Investigación del Delito de Robo de Vehículos Zona Oriente; de a pesar de las huellas de tortura que presentaba el indicado al momento de su presentación ante él; omitió la investigación de oficio correspondiente, dicha omisión ocasiona la perpetuación de la tortura, abuso de poder y malos tratos. La omisión de dar acceso a la carpeta de investigación para imponerse de los autos, en el tiempo legal al abogado defensor. Del Juez de Control Maestro José Ramón Medina Miranda; La violación a los derechos humanos del iniciado al violentar el articulo 14 constitucional al no garantizar el debido proceso, al no permitir que el abogado defensor se impusiera de la carpeta de investigación, ya que esta fue entregada al abogado particular, justo antes de entrar a la audiencia y el juez le otorgo diez minutos para hablar con el indicado, La calificación de ratificación como legal la detención, en la carpeta administrativa 594/2020.» De lo citado se puede precisar de acuerdo con los hechos narrados, expuestos bajo protesta de decir verdad que la tortura, amenazas, malos tratos y abuso de autoridad, acontecieron por su detención por parte de los elementos de la Dirección General de Seguridad Pública Municipal de la Paz, Estado de México. «El día dieciocho de mayo de dos mil veinte, los agentes captores antes de subirlo a la unidad golpearon en la cara, lo tiraron al suelo y lo patearon, asimismo subiéndolo a la patrulla lo seguían golpeando. Como fue golpeado lo llevaron al hospital, informando que la doctora les comunico a los policías que necesitaba hospitalización, la cual los custodios decidieron no internarlo y lo presentaron al ministerio público. Derivado de la tortura, se rompieron un diente y aflojaron otro además de que resulto golpeado en la mayor parte de su cuerpo. Los agentes al rendir su declaración manifestaron que me sometieron toda vez que trataba de huir y forcejeando cae al piso golpeándose en la cara.» Actos reclamados que este juzgador de amparo advirtió y en auto del cinco de agosto de dos mil veinte, se ordenó dar vista al Agente del Ministerio Público Federal, para su investigación. Entonces, partiendo de lo descrito, valoradas las documentales que se relacionan en este acuerdo de conformidad con lo dispuesto por los artículos 129, 130, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición de su numeral 2, son suficientes para advertir la muerte del quejoso Luis Ángel Díaz Cuevas y, que el Juez de Control del Distrito Judicial de Nezahualcóyotl, el catorce de agosto del año en curso, sobreseyó la causa de control 594/2020. Cobra aplicación la jurisprudencia número 226, publicada en la página 153, del Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, bajo el rubro y texto siguiente: "DOCUMENTOS PÚBLICOS, CONCEPTO DE, Y VALOR PROBATORIO. Tienen ese carácter los testimonios y certificaciones expedidos por funcionarios públicos, en el ejercicio de sus funciones y, por consiguiente, hacen prueba plena". Por tanto, se advierte un motivo manifiesto e indudable de sobreseimiento en el juicio de garantías en que se actúa, pues en el caso se actualiza la causal de sobreseimiento prevista en la fracción III del artículo 63 de la Ley de Amparo, que dice: "ARTÍCULO 63.- Procede el sobreseimiento: . III.- El quejoso muera durante el juicio, si el acto reclamado sólo afecta a su persona." Del precepto transcrito se colige que procede el sobreseimiento cuando la parte quejosa muera durante el juicio, siempre que el acto reclamado sólo afecte a su persona. Como se puede observar, la fracción transcrita claramente establece que una de las causas que da lugar al sobreseimiento del juicio de amparo, es la muerte del quejoso si la garantía reclamada sólo afecta sus derechos personales, ya que la inexistencia de la persona titular del derecho que se alega fue vulnerado, implica la falta de principio de instancia de parte agraviada a que alude el artículo 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como los diversos 1, fracción I y 4, ambos de la ley de la materia, sin la cual, la acción constitucional es improcedente. Por lo que resulta evidente que tales actos en su caso, únicamente afectaban sus derechos personales, ya que incidían sobre su humanidad corporal, sin que tenga una connotación patrimonial. Consecuentemente, al estar plenamente acreditado que el aquí quejoso, falleció veintitrés de julio de dos mil veinte, como se advierte del acta de defunción emitida por la Jefa de Departamento de Archivo de la Dirección General del registro Civil del Estado de México y que los actos reclamados sólo afectaban sus derechos personales, es procedente sobreseer fuera de audiencia en la presente contienda constitucional, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 63, fracción III, de la Ley de Amparo. Apoya lo anterior, la jurisprudencia 2a./J. 34/2019, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro 63, Febrero de 2019, Tomo I, página 1086, cuyo rubro y texto dicen: "SOBRESEIMIENTO EN EL JUICIO DE AMPARO POR FALLECIMIENTO DEL QUEJOSO. PROCEDE DECRETARLO SI LOS ACTOS RECLAMADOS SÓLO AFECTAN SUS DERECHOS PERSONALES, CON INDEPENDENCIA DE QUE SE HUBIESEN OCASIONADO DAÑOS Y PERJUICIOS A SUS FAMILIARES, SUSCEPTIBLES DE REPARACIÓN. En atención a los principios constitucionales de instancia de parte agraviada y de relatividad que rigen el juicio de amparo, la sentencia sólo puede ocuparse del quejoso, esto es, de quien lo promovió, limitándose a protegerlo contra los actos declarados inconstitucionales a efecto de que se le restituya en el goce del derecho fundamental violado; por tanto, el supuesto de sobreseimiento previsto en el artículo 63, fracción III, de la Ley de Amparo, se actualiza cuando aquél fallece durante el trámite del juicio y los actos que reclamó sólo afectan sus derechos personales, aunque pudiesen trascender a la estabilidad económica, psicológica o emocional de sus familiares, en tanto carecería de lógica y sentido práctico analizarlos, si anticipadamente se advierte que su eventual declaratoria de inconstitucionalidad no tendría ejecutividad, al no ser jurídicamente posible conceder el amparo a personas que no lo solicitaron, aun cuando por su cercanía con el quejoso, dichos actos les hayan ocasionado daños y perjuicios susceptibles de reparación mediante una compensación económica o cualquier otra medida resarcitoria, habida cuenta que existen otros mecanismos legales para garantizar su derecho a una reparación integral." Máxime, que ese tipo de delitos por regla general, no tienen el carácter económico o patrimonial y no pueden ser tasados en términos monetarios; de ahí, que no pudiera seguirse por aquél quien pudiera tener derecho a éste. En virtud de lo antes expuesto, se ordena dejar sin efectos la audiencia constitucional que se encuentra programada para las nueve horas con cinco minutos del diecinueve de noviembre de dos mil veinte, debiendo hacer del conocimiento de las partes para los efectos legales correspondientes.

Quedan 2 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México · 9,026 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano