Leonel Rivero Rodriguez

Expediente 144/2008 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México. 6 actuaciones registradas, la última del 14 de mayo de 2019.

Datos del expediente

Expediente
144/2008
Año
2008
Actuaciones
6
Última actuación
14/05/2019

Partes del expediente

  • Leonel Rivero Rodriguez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 6.

  1. Principal

    MESA II. Agréguese el oficio del Coordinador de Organización de la Extensión del Centro Archivístico Judicial La Noria, mediante el cual remite el juicio de amparo en un tomo (principal) 144/2008-II; por tanto, mediante oficio que al efecto se expida acúsese recibo vía electrónica al correo electrónico ***. En ese sentido, glósese a dicho expediente el cuaderno provisional formado con motivo del oficio registrado bajo folio 6061, signado por la Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal. Ahora bien, del análisis del presente juicio de amparo, se advierte que a esta data, no existen diligencias posteriores que no se hayan hecho de su conocimiento mediante el informe de veinticuatro de enero del año en curso; por tanto, este órgano jurisdiccional itera lo ahí expuesto, en los siguientes términos: En el juicio de amparo 144/2008, promovido por ***, el once de marzo de dos mil nueve, se ordenó el archivo, con motivo de la recepción de la ejecutoria pronunciada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en el toca R.P. 187/2008. De la ejecutoria pronunciada por el Tribunal Colegiado se desprende que la averiguación previa ***, de la que deriva el acto reclamado, dio inicio con motivo de la denuncia presentada el dieciséis de marzo de dos mil cinco, en la que medularmente se reseñó que el quince de marzo de dos mil cinco, entre las dieciséis horas con treinta minutos y las diecisiete horas con treinta minutos, en su oficina ubicada en ***, recibió una llamada telefónica realizada del número ***; al contestar, escuchó la voz de una niña, la cual le dijo: "te vas a morir"; no le dio importancia, pero anotó el número de donde provenía la llamada; a las once horas con treinta y dos minutos del día siguiente (dieciséis de marzo), se percató de otra llamada realizada del mismo número telefónico, por lo que decidió no contestar; sin embargo, quedaron grabados cuatro mensajes; presentó ante la autoridad ministerial por escrito el contenido de tales mensajes y su grabación, los cuales son del tenor siguiente: "1. 15 de marzo de 2005 entre las 16:30 y 17:30 "te vas a morir".- 2. 16 de marzo de 2005 11:32. No este (sic) mi número de teléfono es *** nada más quería saber eso porque lo necesitaba por favor.- 3. 16 de marzo de 2005. 11:33. Este (sic) buenas tardes mi número telefónico es *** es que necesitaba un licenciado por favor si me puede marcar por favor disculpe.- 4. 16 de marzo de 2005 11:35. ¿Qué decías? Chin, licenciado Leonel no me podría marcar al *** por favor necesito hablar con usted urgentemente disculpe la molestia.- 5. 16 de marzo de 2005 11:40. Hijo de tu puta madre si no me llama ahora al número que le voy a decir desde hace rato le estoy marcando hijo de su perra madre márcame ahora mismo al *** hijo de su puta perra madre órale o lo mato no sabe quién soy en (sic) aunque sea una niña pero sé matar hijo de tu perra madre márcame ahora hijo de tu puta madre órale, si no me llamas vas a morir pendejo eh, no sabes de lo que soy capaz pinche puto pata rajada márcame hijo de tu perra madre estúpido baboso culero, estúpido, puto, idiota, órale, eh, soy una niña pero no porque sea una niña no sabe matarte "okey" me llamo ***, okey estúpido, baboso, pendejo, estúpido, hijo de tu puta madre, ya sabes si no me llamas vas morir "okey" vas a morir oilo (sic) bien vas a morir estúpido adiós pendejo". El seis de diciembre de dos mil cinco, el Agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Número Dos de la Agencia para la Seguridad de las Instituciones con el visto bueno del Agente del Ministerio Público Supervisor en Funciones de Responsable de la Agencia, propuso el no ejercicio de la acción penal, al considerar que los elementos de prueba desahogados no eran idóneos e irrefutables para integrar y acreditar de manera clara y precisa el cuerpo del delito Amenazas... y, la probable responsabilidad, aunado a que resultaba en ese momento imposible desahogar otros medios de prueba relevantes para tal efecto. El veintiuno de diciembre de dos mil cinco, ***, interpuso recurso de inconformidad contra la propuesta y aprobación del no ejercicio de la acción penal. El Fiscal revisor conocedor del recurso, revocó la determinación de no ejercicio de la acción penal y ordenó la realización de diversas diligencias, a saber: "a) Se cite a declarar de nueva cuenta a ***, a efecto de que declare en relación a los número telefónicos que aparecen en el detalle de llamadas que aparecen en la factura con folio *** de TELMEX, correspondiente a marzo de dos mil cinco, indique a quienes pertenecen. b) Se solicite a la empresa Teléfonos de México, S.A. de C.V., el detalle de llamadas correspondiente a la línea telefónica con número ***, correspondiente a los días 15 y 16 de marzo de 2005. c) Se gire oficio a Policía Judicial para que investigue e informe la relación o conexión existente entre *** y el titular de la línea *** de nombre ***". El dieciséis de marzo de dos mil seis, se recabó la ampliación de declaración de la probable responsable ***. El apoderado legal de TELMEX, mediante oficio de veintitrés de febrero de dos mil seis, informó al Ministerio Público: ".en lo que respecta al detalle de llamadas de entrada en el número telefónico "***" (sic) de los días quince y dieciséis de marzo de dos mil cinco, la capacidad de los equipos y sistemas utilizados para el almacenamiento y registro de la base de datos relacionada con la prestación del servicio telefónico de mi representada no permite tener disponibles los registros de llamadas realizadas por sus clientes y suscriptores, con anterioridad al mes de noviembre de dos mil cinco, por lo que no es posible desahogar su solicitud." El veintiocho de marzo de dos mil seis, el agente de la Policía Judicial, Francisco Zapien García, informó el resultado de sus investigaciones. El treinta y uno de agosto de dos mil seis, la Agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Dos de la Agencia para la Seguridad de las Instituciones, propuso el no ejercicio de la acción penal. Mediante escrito de diecinueve de octubre de dos mil seis, ***, interpuso recurso de inconformidad contra la nueva propuesta de no ejercicio de la acción penal de treinta y uno de agosto de dos mil seis. El ocho de enero de dos mil siete, el Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, revocó la propuesta de no ejercicio de la acción penal, a fin de que se practicaran las siguientes diligencias: "a) Salvaguardando los derechos fundamentales y legales de la menor, tomarse su declaración para tal efecto, se debe considerar su minoría de edad, desde la forma y términos en que se le haga llegar la cita correspondiente, así como las personas que estarán presentes con ella en la diligencia. b) Las que se desprendan de las anteriores." El tres de octubre de dos mil siete, la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad de Investigación Dos de la Agencia Investigadora para la Seguridad de las Personas e Instituciones, nuevamente propuso el no ejercicio de la acción penal, sin realizar las diligencias ordenadas en el acuerdo de ocho de enero de dos mil siete. Por escrito presentado el treinta y uno de octubre de dos mil siete, Leonel Rivero Rodríguez, se inconformó con la propuesta de no ejercicio de la acción penal. El diecinueve de enero de dos mil ocho, el Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, confirmó el no ejercicio de la acción penal. En el caso, ***, promovió el juicio de amparo 144/2008, del índice de este Juzgado Federal, contra la determinación de diecisiete de enero de dos mil ocho, pronunciada por el Fiscal Central de Investigación para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, que confirmó el no ejercicio de la acción penal en la averiguación previa ***, que también atribuyó al Procurador General de Justicia del Distrito Federal y a la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad Investigadora Dos, de la Agencia de Delitos contra la Seguridad de las Instituciones. En sentencia de diecisiete de octubre de dos mil ocho, este Juzgado Federal sobreseyó el juicio de amparo respecto del acto reclamado al Procurador General de Justicia del Distrito Federal y a la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad Investigadora Dos, de la Agencia de Delitos contra la Seguridad de las Instituciones; y negó la protección constitucional por el acto reclamado al Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Inconforme con esa resolución, ***, interpuso recurso de revisión, cuyo conocimiento correspondió al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, el cual en sesión de dieciséis de febrero de dos mil nueve, pronunciada en el toca de revisión penal 187/2008, determinó confirmar la sentencia recurrida, sobreseyendo y negando la protección constitucional. En términos generales, en la sentencia dictada en el presente juicio de amparo los conceptos de violación fueron declarados infundados e inoperantes, pero el argumento principal por el que se negó la protección constitucional a Leonel Rivero Rodríguez, fue que no controvirtió eficazmente la consideración toral que llevó a la autoridad responsable a confirmar la propuesta de no ejercicio de la acción penal, consistente en que las frases motivo de la denuncia formulada, que dice el quejoso, le fueron proferidas por teléfono, no son aptas para estimarse como amenazas, porque son ambiguas, no son futuras ni tampoco precisas. Por otra parte, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión 187/2008, interpuesto contra la sentencia dictada por este Juzgado Federal, determinó confirmar la resolución recurrida, declarando los agravios infundados, sustancialmente aquel que trató de combatir el concepto de violación mediante el cual se dijo que el quejoso no había combatido el argumento toral que llevó a la autoridad responsable a confirmar la propuesta de no ejercicio de la acción penal, al sostener medularmente lo siguiente: ".el recurrente, en sus conceptos de violación no estructuró argumento alguno ni como causa de pedir, tendiente a combatir la consideración medular del acto reclamado emitido por el fiscal responsable, por lo siguiente: Si bien en su escrito de demanda, el quejoso citó los preceptos constitucionales y legales que estimó violados; y en sus conceptos de violación (de fondo), estableció, en esencia, que se omitieron diligencias de difícil reparación; no realizaron las diligencias conducentes, como la obtención del detalle de llamadas de los números relacionados con los hechos y el Ministerio Público no actuó con sencillez ni rapidez en la investigación de los hechos, dejando transcurrir el tiempo para que operara la prescripción al no realizarse las diligencias adecuadas; tales aspectos, como bien lo determinó el juez A quo, resultan inoperantes. Ello se estima así, porque la consideración medular de la responsable consistió en que las frases que le expresaron al denunciante vía telefónica, no constituyeron amenazas; al respecto, el quejoso se limitó a argumentar que se omitieron diligencias, sin señalar si las mismas resultarían conducentes para establecer que esas frases contienen amenazas precisas y futuras. En el quinto concepto de violación, si bien el quejoso (además de que señaló que no se hizo valer ningún medio de apremio), resaltó que en el motivo de inconformidad "quinto" sometido a la consideración de la responsable, hizo valer que para que se integraran las amenazas no era necesario que quien las realizara careciera de los medios para causar daño o escapara a su voluntad la realización de éste; las amenazas sufridas se hicieron del conocimiento de la autoridad ministerial, su dicho se corroboró con los medios de prueba que obran en la averiguación previa, entre los que destacó, la cinta que contiene la grabación de las diversas llamadas telefónicas recibidas los días quince y dieciséis de marzo de dos mil cinco, del número "***"; los datos del identificador de llamadas, así como la valoración psicológica que se le practicó; lo cual constituyó indicios que corroboraron su dicho y no fueron valorados adecuadamente; las amenazas estuvieron dirigidas a causarle un mal personal y futuro de manera injusta; no se determinó quién las realizó ni el motivo, pero no ha tenido tranquilidad ni seguridad y se encuentra muy atemorizado de que las "amenazas" se lleven a cabo; lo cierto es que tales argumentos fueron analizados y desestimados por la autoridad responsable y lejos de controvertir las razones que tuvo en cuenta para ello, el quejoso se limitó a reproducir lo expuesto en el escrito relativo a la inconformidad; por lo que el concepto de violación de mérito, deviene inoperante, como lo estableció el juez de Distrito en la sentencia recurrida. Tampoco se combatió el aspecto medular de la resolución reclamada, con lo aducido por el quejoso en el sentido de que en su concepto de violación "seis", estableció la contrariedad entre los preceptos constitucionales y legales violados con la resolución reclamada, al precisar que carecía de fundamentación y motivación, por no contestar sus motivos de inconformidad, realizar un estudio sintáctico y gramatical con relación a las "amenazas", con la citación de unas tesis, sin exponer las razones por las que no estimó la jurisprudencia invocada por el quejoso; pues se establecieron argumentos de naturaleza formal (los cuales fueron correctamente desestimados por el juez de Distrito), mas no argumentos "de fondo" tendientes a controvertir la resolución reclamada, en su aspecto medular. En esas condiciones, como bien lo estimó el juez de Distrito, los conceptos de violación "de fondo" aducidos por el quejoso, devienen inoperantes, al no controvertir las consideraciones sustentadas por la responsable para considerar que la conducta -relativa a las frases proferidas al denunciante, hoy quejoso, vía telefónica- no se adecuaba a la descripción típica del delito de AMENAZAS, previsto en el artículo 209 del Código Penal para el Distrito Federal." Expuesto lo anterior, remítase la presente información a la Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, solicitándole el acuse de estilo correspondiente.

  2. Principal

    MESA II. Agréguese el oficio signado por ***, Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, mediante el cual acusa recibo del diverso mediante el cual éste órgano jurisdiccional le remitió información solicitada, con motivo de la apertura a trámite de la petición ***, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. De los que se toma conocimiento para los efectos legales a que haya lugar.

  3. Principal

    MESA II.- En contestación al oficio CCHIGAI/1907/2017 de catorce de diciembre de dos mil diecisiete, suscrito por la Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, se procede a dar respuesta a los puntos de la solicitud de información formulada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, relacionados con el juicio de amparo 144/2008, del índice de este órgano federal, en el siguiente sentido: Desarrollo de los procesos penales iniciados por los hechos denunciados por los peticionarios. En el juicio de amparo 144/2008, promovido por Leonel Rivero Rodríguez, no constan los anexos remitidos por la autoridad responsable al rendir su informe justificado, toda vez que fueron devueltos mediante proveído de once de marzo de dos mil nueve, al ordenarse el archivo del asunto, con motivo de la recepción de la ejecutoria pronunciada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en el toca R.P. 187/2008, que confirmó la sentencia recurrida, sobreseyó y negó el amparo. Sin embargo, de la propia ejecutoria pronunciada por el Tribunal Colegiado se desprende que la averiguación previa *** dio inicio con motivo de la denuncia presentada el dieciséis de marzo de dos mil cinco, en la que medularmente se reseñó que el quince de marzo de dos mil cinco, entre las dieciséis horas con treinta minutos y las diecisiete horas con treinta minutos, en su oficina ubicada en la calle de Palma Norte, número 308, esquina Tacuba, despacho 510, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc, recibió una llamada telefónica realizada del número "26229614"; al contestar, escuchó la voz de una niña, la cual le dijo: "te vas a morir"; no le dio importancia, pero anotó el número de donde provenía la llamada; a las once horas con treinta y dos minutos del día siguiente (dieciséis de marzo), se percató de otra llamada realizada del mismo número telefónico, por lo que decidió no contestar; sin embargo, quedaron grabados cuatro mensajes; presentó ante la autoridad ministerial por escrito el contenido de tales mensajes y su grabación, los cuales son del tenor siguiente: "1. 15 de marzo de 2005 entre las 16:30 y 17:30 "te vas a morir".- 2. 16 de marzo de 2005 11:32. No este (sic) mi número de teléfono es 57498746 nada más quería saber eso porque lo necesitaba por favor.- 3. 16 de marzo de 2005. 11:33. Este (sic) buenas tardes mi número telefónico es 57498746 es que necesitaba un licenciado por favor si me puede marcar por favor disculpe.- 4. 16 de marzo de 2005 11:35. ¿Qué decías? Chin, licenciado Leonel no me podría marcar al 57498746 por favor necesito hablar con usted urgentemente disculpe la molestia.- 5. 16 de marzo de 2005 11:40. Hijo de tu puta madre si no me llama ahora al número que le voy a decir desde hace rato le estoy marcando hijo de su perra madre márcame ahora mismo al 57498746 hijo de su puta perra madre órale o lo mato no sabe quién soy en (sic) aunque sea una niña pero sé matar hijo de tu perra madre márcame ahora hijo de tu puta madre órale, si no me llamas vas a morir pendejo eh, no sabes de lo que soy capaz pinche puto pata rajada márcame hijo de tu perra madre estúpido baboso culero, estúpido, puto, idiota, órale, eh, soy una niña pero no porque sea una niña no sabe matarte "okey" me llamo Jocelin Palacios de León, okey estúpido, baboso, pendejo, estúpido, hijo de tu puta madre, ya sabes si no me llamas vas morir "okey" vas a morir oilo (sic) bien vas a morir estúpido adiós pendejo". El seis de diciembre de dos mil cinco, el Agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Número Dos de la Agencia para la Seguridad de las Instituciones con el visto bueno del Agente del Ministerio Público Supervisor en Funciones de Responsable de la Agencia, propuso el no ejercicio de la acción penal, al considerar que los elementos de prueba desahogados no eran idóneos e irrefutables para integrar y acreditar de manera clara y precisa el cuerpo del delito Amenazas, previsto en el artículo 209 del Código Penal para el Distrito Federal y, la probable responsabilidad, aunado a que resultaba en ese momento imposible desahogar otros medios de prueba relevantes para tal efecto. El veintiuno de diciembre de dos mil cinco, Leonel Rivero Rodríguez, interpuso recurso de inconformidad contra la propuesta y aprobación del no ejercicio de la acción penal. El Fiscal revisor conocedor del recurso, revocó la determinación de no ejercicio de la acción penal y ordenó la realización de diversas diligencias, a saber: "a) Se cite a declarar de nueva cuenta a Virginia Velásquez Méndez, a efecto de que declare en relación a los número telefónicos que aparecen en el detalle de llamadas que aparecen en la factura con folio 100105030234786 de TELMEX, correspondiente a marzo de dos mil cinco, indique a quienes pertenecen. b) Se solicite a la empresa Teléfonos de México, S.A. de C.V., el detalle de llamadas correspondiente a la línea telefónica con número 57-49-87-46, correspondiente a los días 15 y 16 de marzo de 2005. c) Se gire oficio a Policía Judicial para que investigue e informe la relación o conexión existente entre Virginia Velásquez Méndez y el titular de la línea 57-49-87-46 de nombre César Escontria (sic) Ferreira". El dieciséis de marzo de dos mil seis, se recabó la ampliación de declaración de la probable responsable Virginia Velásquez Méndez. El apoderado legal de TELMEX, mediante oficio de veintitrés de febrero de dos mil seis, informó al Ministerio Público: ".en lo que respecta al detalle de llamadas de entrada en el número telefónico "55-57-49-87" (sic) de los días quince y dieciséis de marzo de dos mil cinco, la capacidad de los equipos y sistemas utilizados para el almacenamiento y registro de la base de datos relacionada con la prestación del servicio telefónico de mi representada no permite tener disponibles los registros de llamadas realizadas por sus clientes y suscriptores, con anterioridad al mes de noviembre de dos mil cinco, por lo que no es posible desahogar su solicitud." El veintiocho de marzo de dos mil seis, el agente de la Policía Judicial, Francisco Zapien García, informó el resultado de sus investigaciones. El treinta y uno de agosto de dos mil seis, la Agente del Ministerio Público Titular de la Unidad de Investigación Dos de la Agencia para la Seguridad de las Instituciones, propuso el no ejercicio de la acción penal. Mediante escrito de diecinueve de octubre de dos mil seis, Leonel Rivero Rodríguez, interpuso recurso de inconformidad contra la nueva propuesta de no ejercicio de la acción penal de treinta y uno de agosto de dos mil seis. El ocho de enero de dos mil siete, el Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, revocó la propuesta de no ejercicio de la acción penal, a fin de que se practicaran las siguientes diligencias: "a) Salvaguardando los derechos fundamentales y legales de la menor, tomarse su declaración para tal efecto, se debe considerar su minoría de edad, desde la forma y términos en que se le haga llegar la cita correspondiente, así como las personas que estarán presentes con ella en la diligencia. b) Las que se desprendan de las anteriores." El tres de octubre de dos mil siete, la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad de Investigación Dos de la Agencia Investigadora para la Seguridad de las Personas e Instituciones, nuevamente propuso el no ejercicio de la acción penal, sin realizar las diligencias ordenadas en el acuerdo de ocho de enero de dos mil siete. Por escrito presentado el treinta y uno de octubre de dos mil siete, Leonel Rivero Rodríguez, se inconformó con la propuesta de no ejercicio de la acción penal. El diecinueve de enero de dos mil ocho, el Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, confirmó el no ejercicio de la acción penal. Una relación de los recursos interpuestos a nivel federal por los peticionarios en el marco de los procesos penales iniciados derivado de los hechos denunciados. En el caso, Leonel Rivero Rodríguez, promovió el juicio de amparo 144/2008, del índice de este Juzgado Federal, contra la determinación de diecinueve de enero de dos mil ocho, pronunciada por el Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, que confirmó el no ejercicio de la acción penal en la averiguación previa CUH-6T2/403/05-03, que también atribuyó al Procurador General de Justicia del Distrito Federal y a la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad Investigadora Dos, de la Agencia de Delitos contra la Seguridad de las Instituciones. En sentencia de diecisiete de octubre de dos mil ocho, este Juzgado Federal sobreseyó el juicio de amparo respecto del acto reclamado al Procurador General de Justicia del Distrito Federal y a la Agente del Ministerio Público adscrita a la Unidad Investigadora Dos, de la Agencia de Delitos contra la Seguridad de las Instituciones; y negó la protección constitucional por el acto reclamado al Fiscal para la Seguridad de las Personas e Instituciones adscrito a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Inconforme con esa resolución, Leonel Rivero Rodríguez, interpuso recurso de revisión, cuyo conocimiento correspondió al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, el cual en sesión de dieciséis de febrero de dos mil nueve, pronunciada en el toca de revisión penal 187/2008, determinó confirmar la sentencia recurrida, sobreseyendo y negando la protección constitucional. En su caso, los razonamientos jurídicos y el sentido de las resoluciones adoptadas dentro de los procesos penales iniciados en el ámbito federal. Para facilitar el estudio del acto reclamado en la sentencia dictada en el juicio de amparo 144/2008, se hizo una síntesis de los conceptos de violación expresados por el quejoso Leonel Rivero Rodríguez, a saber: Que se omitieron diligencias indispensables que son de difícil reparación y al dejar pasar el tiempo, se originó que Teléfonos de México señalara que no tenía disponibilidad de registros de llamadas con anterioridad a noviembre de dos mil cinco, particularmente de los días quince y dieciséis de marzo de dos mil cinco; Que para la indagatoria sí es trascendente y determinante establecer si existe relación entre los titulares o personas con acceso a los números telefónicos 26229614 (perteneciente a Virginia Méndez) y 57498746 (propiedad de César Escondrias Ferreira); Que era imprescindible que se exhibieran las llamadas de los números telefónicos indicados, correspondientes al mes de marzo de dos mil cinco; Que la responsable evade responder de manera clara y precisa a la inconformidad interpuesta respecto a que se dejó pasar el tiempo sin hacer uso de ningún medio de apremio; ya que no expresa con precisión el precepto legal aplicable al caso ni los motivos que la llevan a resolver como lo hizo; Que no se hizo uso de algún medio de apremio con el objeto de obtener con prontitud la solicitud requerida a Teléfonos de México; Que el quejoso insistió en que las actuaciones realizadas no eran las adecuadas ni relacionadas con una efectiva investigación de los hechos y no había existido una actuación pronta y eficaz; Que en la integración de la averiguación previa de origen no existió eficacia, ni sencillez, ni rapidez en la investigación de los hechos, al no realizarse las diligencias conducentes; Que la autoridad responsable ha dejado transcurrir el tiempo para que opere la prescripción de la acción penal; La responsable no controvierte el segundo argumento de agravio que hizo valer el hoy quejoso al interponer la inconformidad, limitándose a reiterar lo señalado en el acuerdo de no ejercicio materia de ese recurso; La responsable no funda ni motiva la razón por la cual no eran aplicables los artículo 191 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, y el acuerdo A/001/2005 del Procurador General de Justicia del Distrito Federal; respecto de la citación a un menor de edad para que declare en averiguación previa; La responsable no vierte motivos para omitir el cumplimiento de lo dispuesto por el numeral 191 del ordenamiento adjetivo penal del Distrito Federal; Que el acto reclamado incumple la resolución de ocho de enero de dos mil siete, en que se propuso al órgano investigador recabar la declaración de la menor Joselyn Palacios de León, así como a las personas que estuvieran presentes con ella; Que la resolución controvertida adolece de motivación, al emplear la frase "no se ha propuesto el no ejercicio de la acción penal."; Que no se requirió a César Escontrias Ferreira para que exhibiera el anverso del recibo del número telefónico 57498749 del mes de agosto de dos mil cinco; La responsable omite responder lo expresado en el tercer motivo de inconformidad relativo a que se omitió cumplir con el punto C) del acuerdo de fecha 9 de enero de dos mil seis, respecto a librar oficio de investigación para la policía judicial a fin de establecer o no la relación entre Virginia Méndez y César Escontrias Ferreira; así como que es contradictorio que no existe relación entre Virginia Méndez y César Escontrias Ferreira; Que la responsable no considera el cuarto motivo de inconformidad; Que la responsable señala como fundamento una tesis y no toma en consideración las que el hoy quejoso transcribe en su escrito de inconformidad; Que la responsable no expresa las causas o motivos, así como tampoco el fundamento legal, por los cuales estima que no existe una amenaza en contra del denunciante; y Que la responsable no analiza el numeral 209 del Código Penal para el Distrito Federal. En términos generales los conceptos de violación fueron declarados infundados e inoperantes, pero el argumento principal por el que se negó la protección constitucional a Leonel Rivero Rodríguez, fue que no controvirtió eficazmente la consideración toral que llevó a la autoridad responsable a confirmar la propuesta de no ejercicio de la acción penal, consistente en que las frases motivo de la denuncia formulada, que dice el quejoso, le fueron proferidas por teléfono, no son aptas para estimarse como amenazas, porque son ambiguas, no son futuras ni tampoco precisas. Por otra parte, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión 187/2008, interpuesto contra la sentencia dictada por este Juzgado Federal, determinó confirmar la resolución recurrida, declarando los agravios infundados, sustancialmente aquel que trató de combatir el concepto de violación mediante el cual se dijo que el quejoso no había combatido el argumento toral que llevó a la autoridad responsable a confirmar la propuesta de no ejercicio de la acción penal, al sostener medularmente lo siguiente: ".el recurrente, en sus conceptos de violación no estructuró argumento alguno ni como causa de pedir, tendiente a combatir la consideración medular del acto reclamado emitido por el fiscal responsable, por lo siguiente: Si bien en su escrito de demanda, el quejoso citó los preceptos constitucionales y legales que estimó violados; y en sus conceptos de violación (de fondo), estableció, en esencia, que se omitieron diligencias de difícil reparación; no realizaron las diligencias conducentes, como la obtención del detalle de llamadas de los números relacionados con los hechos y el Ministerio Público no actuó con sencillez ni rapidez en la investigación de los hechos, dejando transcurrir el tiempo para que operara la prescripción al no realizarse las diligencias adecuadas; tales aspectos, como bien lo determinó el juez A quo, resultan inoperantes. Ello se estima así, porque la consideración medular de la responsable consistió en que las frases que le expresaron al denunciante vía telefónica, no constituyeron amenazas; al respecto, el quejoso se limitó a argumentar que se omitieron diligencias, sin señalar si las mismas resultarían conducentes para establecer que esas frases contienen amenazas precisas y futuras. En el quinto concepto de violación, si bien el quejoso (además de que señaló que no se hizo valer ningún medio de apremio), resaltó que en el motivo de inconformidad "quinto" sometido a la consideración de la responsable, hizo valer que para que se integraran las amenazas no era necesario que quien las realizara careciera de los medios para causar daño o escapara a su voluntad la realización de éste; las amenazas sufridas se hicieron del conocimiento de la autoridad ministerial, su dicho se corroboró con los medios de prueba que obran en la averiguación previa, entre los que destacó, la cinta que contiene la grabación de las diversas llamadas telefónicas recibidas los días quince y dieciséis de marzo de dos mil cinco, del número "26-22-96-14"; los datos del identificador de llamadas, así como la valoración psicológica que se le practicó; lo cual constituyó indicios que corroboraron su dicho y no fueron valorados adecuadamente; las amenazas estuvieron dirigidas a causarle un mal personal y futuro de manera injusta; no se determinó quién las realizó ni el motivo, pero no ha tenido tranquilidad ni seguridad y se encuentra muy atemorizado de que las "amenazas" se lleven a cabo; lo cierto es que tales argumentos fueron analizados y desestimados por la autoridad responsable y lejos de controvertir las razones que tuvo en cuenta para ello, el quejoso se limitó a reproducir lo expuesto en el escrito relativo a la inconformidad; por lo que el concepto de violación de mérito, deviene inoperante, como lo estableció el juez de Distrito en la sentencia recurrida. Tampoco se combatió el aspecto medular de la resolución reclamada, con lo aducido por el quejoso en el sentido de que en su concepto de violación "seis", estableció la contrariedad entre los preceptos constitucionales y legales violados con la resolución reclamada, al precisar que carecía de fundamentación y motivación, por no contestar sus motivos de inconformidad, realizar un estudio sintáctico y gramatical con relación a las "amenazas", con la citación de unas tesis, sin exponer las razones por las que no estimó la jurisprudencia invocada por el quejoso; pues se establecieron argumentos de naturaleza formal (los cuales fueron correctamente desestimados por el juez de Distrito), mas no argumentos "de fondo" tendientes a controvertir la resolución reclamada, en su aspecto medular. En esas condiciones, como bien lo estimó el juez de Distrito, los conceptos de violación "de fondo" aducidos por el quejoso, devienen inoperantes, al no controvertir las consideraciones sustentadas por la responsable para considerar que la conducta -relativa a las frases proferidas al denunciante, hoy quejoso, vía telefónica- no se adecuaba a la descripción típica del delito de AMENAZAS, previsto en el artículo 209 del Código Penal para el Distrito Federal." Expuesto lo anterior, remítase la presente información a la Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, solicitándole el acuse de estilo correspondiente.

  4. Principal

    MESA II. Agréguese el oficio signado por el Jefe de Departamento de la Extensión del Centro Archivístico Judicial La Noria, mediante el cual remite el juicio de amparo 144/2008-II, en calidad de préstamo; por tanto, acúsese recibo vía electrónica al correo que menciona en el aludido oficio. Por otra parte, en virtud de que mediante proveído de diecinueve de diciembre de dos mil diecisiete, se formó un cuadernillo provisional a efecto de poder proveer una promoción relativa a este juicio, se ordena glosar el mismo y tocante al oficio firmado por María Constanza Tort Sam Román, Coordinadora de Derechos Humanos, Igualdad de Género y Asuntos Internacionales del Consejo de la Judicatura Federal, en atención a su contenido, se provee: Póngase a la vista del suscrito el expediente remitido para proceder a su estudio y estar en aptitud de dar respuesta al oficio de mérito. En consecuencia, hágase del conocimiento al Jefe de Departamento de la Extensión del Centro Archivístico Judicial La Noria, lo anterior a efecto de que tome las medidas conducentes. Una vez realizado lo anterior, será devuelto nuevamente al Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Unión.

Quedan 2 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Décimo de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México · 8,669 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano