Juan José López López
Expediente 734/2017 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 12 actuaciones registradas, la última del 3 de abril de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 734/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 12
- Última actuación
- 03/04/2018
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Magistrados que Integran la Sala Constitucional del Tribunal Superior de Justicia del Estado
- Juan José López López
- Mario Ríos Díaz
Actuaciones
Las 4 más recientes de 12.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, tres de abril de dos mil dieciocho. Agréguese a los autos el oficio de cuenta suscrito por la Secretaria de Acuerdos de la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, mediante el cual, acusa recibo del oficio 2464, por el que le fueron remitidas las copias certificadas del toca penal 88/2017, de su índice, y el original de la causa penal 116/2015, del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ocotlán de Morelos, Oaxaca. NOTIFÍQUESE.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintitrés de enero de dos mil dieciocho. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte ha transcurrido el término a que se refiere la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que la parte quejosa (única a quien pudiera afectar el fallo dictado en este juicio) haya recurrido la sentencia dictada el veintidós de diciembre de dos mil diecisiete , en la que se le negó el amparo y protección de la Justicia Federal; por tanto, con fundamento en el artículo 2° de la Ley antes invocada, en relación con los diversos numerales 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicha sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales correspondientes. Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En cumplimiento a los puntos cuarto, décimo primero, vigésimo, vigésimo primero y vigésimo quinto, del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, este juzgador determina que el presente expediente: No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el punto vigésimo primero, último párrafo, del acuerdo citado; es susceptible de depuración, en su oportunidad, deberá conservarse en el archivo de valor jurídico la demanda y la sentencia respectivas y procederse a su digitalización; Por tanto, háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. De conformidad con lo establecido en los puntos décimo y décimo primero del acuerdo aludido, consérvese este expediente durante tres años en el archivo judicial reciente, cumplido este plazo, transfiérase a la Dirección General del Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para que una vez transcurridos más de cinco años proceda a su depuración y conservación en el archivo jurídico. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. Finalmente, devuélvase a los Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, las copias certificadas del toca penal 88/2017, de su índice y el original de la causa penal 116/2015, del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, que remitieron en apoyo a su informe justificado. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
- Principal
SAN BARTOLO COYOTEPEC, OAXACA; VEINTIDÓS DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE. Vistos, para resolver los autos del juicio de amparo número 734/2017, promovido por JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, por su propio derecho; contra actos de la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca; y, R E S U L T A N D O: I.- Presentación y datos de la demanda. Por escrito presentado el veinte de julio de dos mil diecisiete, ante la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito en el Estado residente en esta población JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, por propio derecho solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal, por violación a sus derechos humanos contenidos en los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, contra actos de la siguiente autoridad: 1. Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado. Autoridades de quienes reclamó: ".ACTO RECLAMADO.- Reclamo la resolución emitida en segunda instancia, en el toca penal número 88/2017 emitida por los ciudadanos Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado, notificada con seis de julio del presente año dos mil diecisiete (sic)." II. ADMISIÓN Y TRÁMITE. Por cuestión de turno, dicha demanda se remitió a este órgano jurisdiccional, radicándose el veintiuno de julio de dos mil diecisiete, con el número 734/2017, este juzgador ordenó admitir a trámite, requerir su informe justificado a la autoridad señalada como responsable; dar la intervención al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito y se programó la audiencia constitucional. El siete de septiembre de dos mil diecisiete, se ordenó emplazar al tercero interesado Alejandro Díaz López, así como al Agente del Ministerio Público adscrito a la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, lo que se materializó el dieciséis de octubre del año en curso (fojas 53 y 60). III. AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. Previo diversos diferimientos, la audiencia constitucional tuvo verificativo, al tenor del acta que antecede; por lo que es procedente pronunciar sentencia; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado de Distrito es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, de conformidad con lo previsto por los artículos 103, fracción I, 107, fracción V, de la Constitución General de la República; 37 de la Ley de Amparo; 48, 49 y 54, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto cuarto, fracción XIII del Acuerdo General número 03/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece; tomando en consideración que se trata de un asunto de naturaleza penal; que el acto reclamado fue dictado por una autoridad que tiene su domicilio dentro de la circunscripción territorial en la que este órgano de control constitucional ejerce competencia y tendrá ejecución en ésta. SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. Con fundamento en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa como acto reclamado en el presente juicio de amparo: 1.- La resolución de veintiocho de junio de dos mil diecisiete, dictada en el toca penal 88/2017, por los Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca. TERCERO. Certeza del acto reclamado. Es cierto el acto reclamado a la autoridad responsable Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca. Es así, pues al rendir su informe justificado dicha autoridad convino en su existencia. Además, la certeza de los actos reclamados se desprende del testimonio de constancias del toca penal 88/2017 del índice de la responsable y original de la causa penal 116/2015, del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, que como apoyo a su informe justificado remitió la responsable, constancias a las que se otorga pleno valor probatorio, lo anterior con apoyo en los artículos 129, 130, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa de su artículo segundo, al ser un documento expedido por una autoridad en ejercicio de sus funciones. Sirve de apoyo la jurisprudencia 226 por reiteración del anterior Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página ciento cincuenta y tres del tomo VI, parte S.C.J.N., quinta época, materia común, con número de registro digital 394182, apéndice de 1995, de rubro: "DOCUMENTOS PÚBLICOS, CONCEPTO DE, Y VALOR PROBATORIO". CUARTO. Conceptos de violación. Aducen los quejosos que la autoridad responsable no valoró las pruebas ofrecidas y desahogadas a su favor, ni los agravios ofrecidos en la audiencia de vista. Que no se reúnen los requisitos o elementos que integran el cuerpo del delito de despojo ni su probable responsabilidad. Refieren que está demostrado que no cometieron el ilícito de despojo que se les imputa; la responsable incurre en aplicación inexacta de la ley; además que la resolución reclamada no está debidamente fundada ni motivada. Que exhibieron dentro del término constitucional cuarenta recibos de pago por el inmueble cuestionado, así como una promesa de compraventa, sin que hayan sido tomadas en consideración por la responsable. Que son legítimos propietarios y posesionarios del inmueble, como lo acreditan con la testimonial de descargo de José Luis Larez Vásquez, persona que les vendió el inmueble cuestionado, así como las declaraciones de Edmundo Mendoza Santiago y José Artemio Mendoza Aguilar, elementos a los que la responsable no otorgó valor probatorio. La Sala responsable inobservó que los testigos de cargo Gabino Díaz López y Manuel Andrés Ramírez Mariscal, declararon en forma semejante al ofendido, inician y terminan con las mismas palabras, sin ninguna variante, por lo que no debieron darles valor probatorio. Las declaraciones de los testigos de posesión Leyvan Neri Antonio Hernández y Faustino Tomás González Jarquín, declararon prácticamente lo mismo, sin ninguna variante, incluso se aprecian las mismas faltas de ortografía, las mismas frases, por lo que tampoco merecen valor probatorio, ya que se desprende que no les constan los hechos. La Sala responsable no tomó en cuenta en ningún momento las pruebas que aportaron a su favor como son las testimoniales de descargo, de las que se desprende la forma en que adquirieron la propiedad, así como las documentales públicas y privadas que demuestran el origen del inmueble y la forma en que adquirieron la propiedad y posesión, con las que se prueba la inexistencia del delito. Que no es cierto que el terreno en el que se llevó el despojo y aquel del que acreditó la propiedad sean distintos, ya que no tienen en posesión un terreno diferente. Sin que sea necesario transcribir la totalidad de los conceptos de violación, pues no existe disposición expresa en la Ley de Amparo que así lo establezca, lo que además es acorde con la Jurisprudencia 2a./J. 58/2012 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXI, mayo de 2010, foja 830, que establece: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o, en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a debate, derivados de la demanda de amparo o del escrito de expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de legalidad o constitucionalidad efectivamente planteados en el pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del juzgador realizarla o no, atendiendo a las características especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los principios de exhaustividad y congruencia se estudien los planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que efectivamente se hayan hecho valer." QUINTO. Estudio. Este órgano jurisdiccional estima son infundados los conceptos de violación que esgrimen los quejosos, sin que se advierta deficiencia de la queja que suplir en términos del artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, por tratarse los quejosos de los procesados en el juicio natural, lo que impone al suscrito a negarles el amparo y protección que de la justicia federal solicitan. En principio, se precisa que del análisis de los autos se desprende que se otorgó a los quejosos su derecho al debido proceso a que se refiere el artículo 14 de la Constitución, pues las constancias de autos revelan que durante la preinstrucción estuvieron debidamente asistidos por defensor particular, se les dio oportunidad de declarar, ofrecer y desahogar pruebas, así como a interponer los recursos que la ley establece como lo es el de apelación, del que deriva el acto reclamado en este juicio. Contrario a lo afirmado por los quejosos, este juzgador considera que tampoco existe transgresión a los artículos 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya que se advierte que en el caso se encuentran acreditados los elementos constitutivos del cuerpo del delito de despojo, así como su probable responsabilidad en su comisión; destacándose el hecho que para el dictado del auto de formal prisión, el artículo 19 Constitucional no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la responsabilidad del inculpado. En apoyo de esa consideración se invoca la jurisprudencia con datos de localización, rubro y texto siguientes: "Época: Octava Época Registro: 222763 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de Tesis: Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación Tomo VII, Mayo de 1991 Materia(s): Penal Tesis: VI.1o. J/49 Página: 76 AUTO DE FORMAL PRISIÓN. PARA DICTARLO NO SE REQUIERE PRUEBA PLENA DE RESPONSABILIDAD. Al disponer el artículo 19 constitucional, que todo auto de formal prisión debe contener el delito que se imputa al acusado, los elementos que lo constituyen, lugar, tiempo y circunstancias de ejecución y los datos que arroje la averiguación previa, los que deben ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado, se refiere que para motivar tal auto privativo de la libertad, no se exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la culpabilidad del inculpado, sino únicamente, como ya se dijo, que los datos arrojados por la indagatoria, sean los suficientes para justificar el cuerpo del ilícito y hacer en esa etapa procesal, probable la responsabilidad del acusado." Así, apegada a derecho, la Sala responsable determinó confirmar la resolución apelada consistente en el auto de formal dictado en contra de los quejosos el quince de marzo de dos mil diecisiete, por el Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ocotlán, Oaxaca, en la causa penal 116/2015, toda vez que, como lo estimó, están acreditados los elementos del cuerpo del delito de despojo previsto en el artículo 384, fracción I, y sancionado por el 385, fracción III, del Código Penal vigente en el Estado de Oaxaca, así como la probable responsabilidad de MARIO RÍOS DÍAZ y JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ, en su comisión en términos de los artículo 11, fracción III, de ese ordenamiento legal. Previo a exponer las razones que sustentan lo anterior, se precisan como antecedentes del caso los siguientes: 1.- El quince de marzo de dos mil diecisiete, (fojas 18 a 440 del original de la causa penal), el Juez Mixto de Primera Instancia de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, resolvió: ".PRIMERO.- Al encontrarse acreditado el cuerpo del delito de despojo en perjuicio de Alejandro Díaz López, así como la probable responsabilidad penal de MARIO RÍOS DÍAZ y JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ en su comisión, siendo que tal delito se encuentra sancionado con pena privativa de libertad; en consecuencia: SEGUNDO.- Al estar reunidos y satisfechos los requisitos del artículo 19 de la Constitución Federal, se dicta auto de formal prisión en contra de MARIO RÍOS DÍAZ y JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ, como probables responsables en la comisión del delito de despojo, en perjuicio de Alejandro Díaz López." 2.- No conformes con esa resolución, los aquí quejosos interpusieron en su contra recurso de apelación del cual correspondió conocer a la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, radicado con el número de toca penal 88/2017, y mediante resolución de veintiocho de junio de dos mil diecisiete, resolvió: ". SEGUNDO. Se confirma el auto de formal prisión recurrido, cuyos puntos resolutivos quedaron plasmados en el preámbulo de ésta resolución..." Esta resolución es la que reclaman los quejosos MARIO RÍOS DÍAZ y JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ, en esta instancia constitucional. En primer término, como lo indicó la responsable, el cuerpo del delito de despojo se encuentra previsto en el artículo 384, fracción I, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, que establece: "Artículo 384.- Comete el delito de despojo de inmuebles, quien por medio de la violencia física o moral, o furtivamente, o empleando la amenaza o engaño, realice cualquiera de las siguientes conductas: I.- Que de propia autoridad ocupe un inmueble ajeno o haga uso de él, o de un derecho real que no le pertenezca; (.)" Conforme a lo anterior, para que se configure tal ilícito se requiere: a) Una conducta de un sujeto activo que puede ser: 1. La ocupación de un inmueble ajeno de propia autoridad, o; 2. Que se haga uso de él, o; 3. Que se haga uso de un derecho real que no le pertenezca. b) Que tal ocupación la realice mediante cualquiera de los siguientes medios comisivos; 1. Violencia física o moral, o; 2. Furtivamente, o; 3. Empleando amenazas o engaño; modos de comisión que se excluyen entre sí por el empleo de la disyuntiva "o". En el caso, se conviene con la Sala responsable que los elementos del delito están demostrados. Para ello precisó, en cuanto al primero, que la conducta por parte de los activos consistió en la ocupación de propia autoridad de un inmueble ajeno, pues se acredita que aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos del treinta y uno de mayo de dos mil quince, en el inmueble ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos y aproximadamente a unos quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocido como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros del paraje "Tocuela", predio que es conocido como "Piedra Lisa", Ocotlán de Morelos, Oaxaca, cuya posesión detentaba Alejandro Díaz López, llegaron MARIO RÍOS DÍAZ y JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ, quienes con amenazas verbales y portando armas de fuego, se posesionaron de dicho inmueble, con lo que afectaron el patrimonio de aquel. Tal hecho lo tuvo por acreditado con la denuncia presentada por Alejandro Díaz López, el veintinueve de julio de dos mil quince, ante el Agente del Ministerio Público investigador, en la que sustancialmente dijo ser el único poseedor de un inmueble ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a unos quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocido como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje Tocuela, predio conocido como "Piedra Lisa", que es un terreno comunal en forma irregular, cuyas medidas y colindancias son: Del punto uno al punto dos lado sureste mide ciento ochenta y cuatro metros con ochenta y un centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente posesión de Mauro Lares Alvarado; del punto dos al punto tres lado noreste mide ciento noventa y un metros con setenta y tres centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente en posesión de herederos de Luis Díaz Alcántara; del punto tres al punto cinco lado suroeste, mide doscientos sesenta y cuatro metros con cuarenta centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente posesión de herederos de Luis Díaz Alcántara; del punto cinco, al punto uno noroeste, mide trescientos sesenta y ocho metros con cincuenta y dos centímetros y colinda con Leonardo Mendoza actualmente posesión de herederos de éste, del cual ha tenido la posesión legal, pacífica, continua, pública y quieta, a título de dueño, en el que siembra maíz y frijol; que el domingo treinta y uno de mayo de dos mil quince, se encontraba en dicho terreno limpiándolo, acompañado de Gabino Díaz López y Emanuel Andrés Ramírez Mariscal, cuando aproximadamente a las nueve y media de la mañana llegaron a ese lugar los aquí quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, el primero llevaba una escopeta, mientras el segundo sacó de entre sus ropas una pistola grande color negro; les dijeron que se salieran inmediatamente de ese terreno porque si se ponían pendejos se los iban a quebrar a los tres y los enterrarían ahí mismo, al salirse les gritaron que nunca volvieran a ese lugar y que si lo hacían los matarían; que tales activos construyeron una galera con lámina galvanizada y corral de maya ciclónica, en donde encierran a sus animales y que se ha enterado que los inculpados andan ofreciendo en venta su terreno. Lo anterior lo tuvo por corroborado la Sala responsable con los siguientes medios de convicción: 1.- El interrogatorio a que fue sometida la parte ofendida por la defensa de los inculpados, aquí quejosos, el trece de marzo de dos mil diecisiete, en la que sostuvo su declaración inicial, incluso refirió la vestimenta que portaban éstos el día de los hechos; sostuvo que iban armados, describió las armas que portaban; que el inmueble objeto del despojo le pertenece y es diverso al que refieren les vendió María Díaz Noriega, y que agarraron su terreno, reiterando haber sido despojado del mismo. 2.- Copia certificada de la constancia de posesión de cuatro de marzo de dos mil cinco, expedida por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, a favor de la víctima Alejandro Díaz López, correspondiente al predio cuestionado. 3.- Copia certificada del acta de deslinde y verificación de medidas de veintitrés de octubre de dos mil nueve, por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, del inmueble cuestionado. 4.- Copia certificada de la constancia de posesión de veintiuno de octubre de dos mil diez, expedida por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, a favor de la víctima Alejandro Díaz López. 5.- Copia del plano y resolución presidencial de dieciocho de agosto de mil novecientos cincuenta y cuatro y de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. 6.- Acta de deslinde de nueve de mayo de mil novecientos noventa y siete. 7.- Declaración de los testigos de cargo Gabino Díaz López y Emanuel Ramírez Mariscal, de doce de agosto de dos mil quince, quienes coincidieron en señalar que Alejandro Díaz López, es el legítimo poseedor del terreno ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a unos quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocido como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje Tocuela, conocido como "Piedra Lisa", que es un terreno comunal en forma irregular; que lo ha utilizado para la siembra de maíz y frijol; que el domingo treinta y uno de mayo de dos mil quince, se encontraban en dicho terreno acompañando a Alejandro Díaz López, para limpiarlo; aproximadamente a las nueve y media de la mañana llegaron a ese lugar los aquí quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, parándose como a diez metros de ellos, el primero llevaba una escopeta, después el segundo sacó de entre sus ropas una pistola grande color negro, tipo escuadra, cortó cartucho y les apuntaron con esas armas, diciéndoles de manera conjunta que se salieran inmediatamente de ese terreno o de lo contrario los quebrarían ahí mismo y los iban a enterrar para que nadie los encontrara y que no se pusieran pendejos porque ese terreno lo iban agarrar ellos a como diera lugar, por el temor se fueron, mientras los seguían amenazando, que se fueran a la chingada y no se les ocurriera regresar jamás al terreno; que los activos construyeron una galera con lámina galvanizada y un corral de malla ciclónica en el que encierran a sus animales y que andan ofreciendo en venta su terreno. En el interrogatorio al que fueron sometidos dichos atestes, el trece de marzo de dos mil diecisiete, por la defensa de los activos, sostuvieron su declaración, señalaron que los hechos sucedieron entre las nueve o diez de la mañana del treinta y uno de mayo de dos mil quince, refirieron la vestimenta de los activos; describieron las armas que llevaban y que el inmueble cuestionado es propiedad de Alejandro Díaz López. Tales medios de convicción fueron debidamente valorados por la responsable, porque les confirió valor probatorio de indicio en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, ya que la denuncia fue presentada por persona mayor de edad, en contra de la que se cometió directamente el ilícito, con capacidad para declarar y, con criterio para juzgar el hecho, no se advierten deseos de venganza, busca se castigue al directo culpable y no a otro, narró los hechos por sí mismo; su declaración fue clara, precisa y coincidente, sin dudas ni reticencias; a las documentales exhibidas les otorgó valor probatorio porque fueron expedidas por autoridad competente, en ejercicio de sus funciones, las cuales permiten establecer que el inmueble motivo de conflicto se encuentra en posesión de la parte ofendida; y respecto a las declaraciones de los atestes de cargo, señaló reúnen los requisitos de la fracción VI del artículo 355 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, porque fueron vertidas por personas mayores de edad, con capacidad para hacerlo, narraron los hechos que percibieron por sí mismos, fueron coincidentes con lo narrado por el denunciante y sostuvieron su versión al interrogatorio al que fueron sometidos. Contrario a lo afirmado por los quejosos, no es violatoria de sus derechos la consideración de la responsable relativa a que la circunstancia de que las declaraciones de los atestes se haya realizado en términos similares, no significa que haya existido aleccionamiento o que no les consten los hechos; ello, pues al ser sometidos a interrogatorio sostuvieron sus declaraciones de cargo, coincidiendo con lo declarado desde un primer momento, y robusteciendo la declaración del ofendido, lo que permite presumir que hasta el momento que se analiza, les constan los hechos sobre los cuales depusieron. Con acierto, la Sala responsable señaló que la ocupación que de propia autoridad del bien inmueble realizaron los activos, aquí quejosos, se demuestra con la diligencia de inspección ocular, de dieciséis de octubre de dos mil quince, pues fue realizada por la autoridad ministerial en compañía del ofendido Alejandro Díaz López, los testigos de cargo Emanuel Andrés Ramírez Mariscal y Gabino Díaz López y los testigos de identidad del predio Judith Rosario López y Rubén Rosario López, así como la perito en agrimensura; avalúo de área despojada, planimetría y fotografía, ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal, que actualmente es conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos, Oaxaca", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje Tocuela, predio conocido como "Piedra Lisa", en la que certificó y dio fe que la puerta de acceso está bloqueada por el cercado de alambre de púas; observó una construcción rústica a base de láminas galvanizadas, madera y malla ciclónica, con medidas totales de aproximadamente diez por diez metros de área, constante de galera y corral, en éste observaron excremento de ganado caprino y en el contorno externo y galera disperso excremento seco y semifresco de ganado vacuno. Probanza a la que otorgó valor probatorio de indicio con fundamento en el artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, señalando que adminiculada con la denuncia y las declaraciones de cargo se demuestra la existencia del objeto material del despojo, corroboró las medidas y colindancias del terreno, su ubicación y constitución, verificada por la autoridad ministerial con asistencia de peritos y testigos de identidad; tuvo a la vista la galera y corral, coincidiendo todos los atestes que fueron construidos por los activos, lo que permite establecer que los activos están ocupando el inmueble para la guarda de animales como lo indicaron la víctima y testigos de cargo. Al interrogatorio al que fue sometido la testigo de identidad Judith Rosario López, le otorgó valor probatorio de indicio en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, toda vez que se trata de persona capaz de declarar, considerando su edad, escolaridad y ocupación, quien declaró en relación a las causas por las que conoce el inmueble despojado al ofendido, el cual manifestó le consta es de Alejandro Díaz López, quien lo posee y utiliza para sembrar maíz y frijol y que los activos, aquí quejosos no son propietarios del mismo. También es apegado a derecho que a las declaraciones de Leyvan Neri Antonio Hernández y Faustino Tomás González Jarquín, les haya otorgado valor probatorio porque fueron contestes en manifestar que el inmueble motivo de conflicto lo posee la víctima Alejandro Díaz López, y han colaborado con él en la siembra de maíz y frijol y le fue heredado por su padre, pues como lo señaló la responsable reúnen los requisitos a que se refiere la fracción VI del artículo 355 del Código de Procedimientos Penales del Estado, cuentan con capacidad para declarar y juzgar el hecho respecto del cual declararon, conocen el nombre del propietario y poseedor del inmueble y sabían que ahí siembra maíz y frijol todos los años, lo que constituye una manifestación de posesión. Es correcto que la autoridad responsable haya declarado infundado el agravio expuesto por los quejosos en cuanto a que dichos atestes son de oídas y su testimonio carece de valor probatorio, el cual reitera como como concepto de violación, ya que contrario a lo que afirman, del mismo se desprende que conocen a la persona que es propietaria y poseedora del inmueble controvertido, por lo que son aptos para demostrar la posesión del mismo. Especial valor otorgó la Sala responsable al dictamen de agrimensura, planimetría y avalúo, emitido por la perito en la materia Sheila Irúa Torres Gracida, el once de noviembre de dos mil quince, en el que indicó se constituyó en el predio motivo de conflicto ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa", el cual fue identificado por el ofendido, y los testigos de identidad Judith Rosario López y Rubén Rosario López, quienes señalaron el lugar en que se localizan los linderos y sus colindantes, y con auxilio de diversas herramientas, señaló las medidas y colindancias, el que indicó tiene un valor de dos millones doscientos veintiséis mil cincuenta y dos pesos con 30/100 M.N.; prueba con la que la responsable con acierto señala se logra establecer la identidad del inmueble referido por el ofendido Alejandro Díaz López, otorgándole valor probatorio de indicio en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales, ya que el perito precisó las razones por las que concluyó en los términos en que lo hizo en relación al problema cuestionado y el método empleado para ello, los conocimientos y técnicas utilizados, indicó los documentos de los que se allegó, el testimonio de los testigos de identidad del inmueble, verificó las medidas y colindancias con los documentos que lo respaldaban, su ubicación, para concluir que el inmueble reclamado por el ofendido Alejandro Díaz López, sí corresponde al que detentan los inculpados, aquí quejosos. Señaló la Sala responsable que la ocupación del inmueble, la interpretó en términos del artículo 760 del Código Civil del Estado de Oaxaca, el cual refiere que se reputa como este último el suelo y construcciones adheridas a él y que la conducta de los procesados recayó en un terreno ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa"; la ajeneidad también la tuvo por demostrada con la denuncia del ofendido Alejandro Díaz López, quien dijo ser poseedor de un terreno comunal ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa", robustecida con los testigos presenciales de los hechos Gabino Díaz López y Emanuel Andrés Ramírez Mariscal, así como los testigos de posesión Leyvan Neri Antonio Hernández y Faustino Tomás González Jarquín, quienes señalaron a Alejandro Díaz López, como el poseedor del citado predio, así como las documentales que acreditan esa titularidad como son la constancia de posesión de cuatro de marzo de dos mil cinco, expedida a su favor por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, con plano topográfico y a la verificación de medidas realizada el veintitrés de octubre de dos mil nueve por el propio Comisariado y la constancia de posesión de veintiuno de octubre de dos mil diez, entre otras. Con todo anterior, acertadamente, la Sala responsable tuvo por demostrada la prueba indiciaria, y para efectos penales, que Alejandro Díaz López es el poseedor del terreno ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa" y la ocupación de propia autoridad de los aquí quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, pues ocuparon el mismo sin su permiso ni consentimiento, realizando así una conducta de despojo a que se refiere el artículo 384 del Código Penal del Estado de Oaxaca, violentando con ello el bien jurídico tutelado por la norma como lo es la posesión de los inmuebles, con independencia del título y que ejercieron un poder de hecho con ánimo de dueños, acorde a las imputaciones que realizan en su contra el ofendido y testigos de cargo, como las personas que el treinta y uno de mayo de dos mil quince, aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos, arribaron al lugar los activos en mención con armas de fuego, quienes los amenazaron con matarlos si no abandonaban el terreno en que se encontraban, ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa" y les dijeron que se salieran inmediatamente, si no se los quebrarían y los enterrarían ahí para que nadie los encontrara, incluso los testigos de posesión Leyvan Neri Antonio Hernández y Faustino Tomás Gutiérrez Jarquín, mencionaron que con motivo del delito cometido, el ofendido ya no pudo sembrar maíz ni frijol, y con la diligencia de inspección ocular se apreció la existencia de una galera y un corral realizada por los activos para meter a sus animales, a decir de las imputaciones de cargo y que incluso lo andan ofreciendo en venta. En cuanto al segundo elemento del delito, con acierto la Sala responsable precisó que el medio comisivo consistió en haber producido los activos violencia física en contra de la víctima, lo que tuvo por acreditado con las imputaciones de cargo que en su contra realizan el ofendido Alejandro Díaz López y los atestes de cargo Gabino Díaz López y Emanuel Andrés Ramírez Mariscal, pues son coincidentes en señalar que el día de los hechos los activos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, iban armados, cortaron cartucho y les apuntaron, diciéndoles que se salieran de inmediato del terreno o se los quebrarían ahí mismo y los iban a enterrar para que nadie los encontrara; que no se pusieran pendejos y se largaran del lugar, medios de convicción que como se dijo en párrafos que anteceden fueron debidamente valorados. En otro aspecto, en cuanto a la probable responsabilidad de los activos, hoy quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, se considera apegado a derecho la haya tenido también por acreditada en términos del artículo 11, fracción III del Código Penal del Estado de Oaxaca; esto es, como coautores del delito, con la denuncia presentada por el ofendido Alejandro Díaz López y los atestes de cargo Gabino Díaz López y Emanuel Andrés Ramírez Mariscal, quienes de manera categórica los señalan como las personas que el domingo treinta y uno de mayo de dos mil quince, cuando se encontraba en limpiando el terreno de su propiedad ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a unos quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa"; los hoy quejosos portaban una escopeta y una pistola tipo escuadra respectivamente, con las que les apuntaron y les dijeron que se salieran inmediatamente del terreno, porque si no lo hacían se los quebrarían ahí mismo y los enterrarían para que nadie los encontrara, diciéndoles que ese terreno se lo agarrarían para ellos, lo que reiteraron incluso al interrogatorio al que fueron sometidos; abonando también lo declarado por los testigos de posesión, y el restante material probatorio que tomó en consideración para acreditar los elementos del cuerpo del delito. Proceder de la responsable que es apegado a derecho, pues expuso las razones y motivos por los que estimó acreditada la probable responsabilidad de los aquí quejosos en la comisión del ilícito de despojo que se les imputa, precisando el valor probatorio que le mereció cada elemento de convicción analizado, con lo cual este juzgador coincide en que se acredita de manera probable su participación en el evento delictivo que se les imputa; pues se desprende que de propia autoridad, de manera conjunta, utilizando la violencia moral en contra del ofendido y atestes de cargo que se encontraban acompañándolo el día de los hechos, los amenazaron de muerte con las armas de fuego que portaban, cuando se encontraba limpiando el terreno en conflicto y lo despojaron de la posesión material que detentaba, sin su autorización ni consentimiento, pues en autos quedó demostrado para efectos penales que cuenta con la posesión del mismo. Actuar que como lo señaló la responsable resulta doloso, ya que a sabiendas de que ocupar un inmueble que no es de su propiedad, sin derecho ni consentimiento del propietario se encuentra sancionado por las leyes penales, quisieron y aceptaron su realización, cuentan con capacidad para comprender lo ilícito de su actuar, pues hasta este momento procesal no se encuentra demostrado que cuenten con trastorno mental o desarrollo intelectual retardado, por lo que son sujetos de juicio de reproche. Tampoco está demostrado que hayan actuado bajo una causa de licitud o excluyente de responsabilidad a que se refiere el artículo 14 del Código Penal del Estado de Oaxaca, por lo que su conducta es antijurídica, son mayores de edad y cuentan con capacidad mental suficiente para comprender lo ilícito de su actuar, por ende son imputables, siéndoles exigibles una conducta diversa a la que ejecutaron. De ahí que, lo hasta aquí expuesto permite establecer que son infundados los conceptos de violación que esgrime el quejoso en cuanto a que la resolución reclamada no se encuentra debidamente fundada ni motivada y que no se encuentran acreditados los elementos del cuerpo del delito ni su probable responsabilidad en la comisión del ilícito de despojo que se les imputa. En otro aspecto, en la resolución reclamada se advierte que la Sala responsable, también se pronunció y valoró la declaración que rindieron los quejosos ante el Juez Mixto de Primera Instancia de Ocotlán de Morelos, en las que negaron de manera rotunda las imputaciones que les realizan el ofendido y los atestes de cargo, señalando que ambos compraron a José Luis Lares Vásquez el terreno ubicado en el paraje denominado "Piedra Lisa o Liza", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, el cual tiene las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara; el cual acordaron pagarle en cuarenta mensualidades de cinco mil pesos cada una; que habiendo concluido los pagos y la promesa de compraventa, acudieron ante el Presidente del Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, quien les expidió la carta de cesión de derechos. A tales declaraciones la Sala otorgó valor probatorio de indicio, por haber sido realizadas por los inculpados en presencia de su defensor particular, estando debidamente enterados de las imputaciones existentes en su contra y tratarse de personas mayores de edad, fueron congruentes y coincidentes en sus declaraciones. Así también, contrario a lo manifestado por los quejosos en sus conceptos de violación, la responsable valoró las documentales que exhibieron dentro del plazo constitucional, consistentes en un cuadernillo de copias fotostáticas, certificadas por el Notario Público número ciento cinco en el Estado, el veinticinco de enero de dos mil dieciséis, compuestas por: testimonio de la escritura de manifestación de bienes ocultos, a favor de Leonardo Mendoza Alcántara y María Díaz Noriega; contrato de compraventa en el que Leonardo Mendoza Alcántara y María Díaz Noriega venden a Mauro Lares Alvarado y Lucila Vásquez Gómez, el primero de julio de mil novecientos ochenta y cinco; contrato de donación, en el que Mauro Lares Alvarado y Lucila Vásquez Gómez, dona el inmueble a José Luis Lares Vásquez, el cuatro de noviembre de mil novecientos noventa y uno; constancia de posesión a favor de José Luis Lares Vásquez, de quince de julio de dos mil cuatro, por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, respecto de una fracción de terreno que se ubica en el paraje denominado "Piedra Lisa", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, el cual tiene las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara; dos actas de sesión de derechos de primero de marzo de dos mil catorce, expedida por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, a favor de JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ Y MARIO RÍOS DÍAZ, respecto de una fracción de terreno, comprendida dentro del área de asentamiento humano de la comunidad agraria ubicada en la colonia Ex Hacienda de "Tocuela". Medios de convicción que fueron valorados apegados a derecho por la autoridad responsable, ya que les otorgó valor probatorio de indicio en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, en relación con el 355, fracción I del citado ordenamiento legal, por tratarse de documentos públicos expedidos por autoridades en pleno ejercicio de sus funciones, los cuales adminiculó con las declaraciones de los inculpados para tener por acreditado que los aquí quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, compraron a José Luis Lares Vásquez, un terreno ubicado en el paraje denominado "Piedra Lisa", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, con las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara. Así también, la Sala responsable hizo pronunciamiento de la documental consistente en cuarenta recibos originales de pago, que de manera privada suscribieron los quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, a José Luis Lares Vásquez, con importe de cinco mil pesos, cero centavos moneda nacional cada uno, como abonos parciales de la venta del inmueble ubicado en el paraje ubicado en el paraje denominado "Piedra Lisa", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, con las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara; así también, la responsable hizo referencia al contrato privado de compraventa de uno de diciembre de dos mil diez, celebrado entre José Luis Lares Vásquez como promitente vendedor con JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, como promitentes compradores del inmueble referido en líneas que preceden. Medios de convicción que valoró la responsable en términos de los artículos 354 en relación con el 355 fracción VII del Código de Procedimientos Penales del Estado, ya al tratarse de documentales privadas, fueron ratificadas por sus suscriptores en diligencia formal, con los cuales tuvo por acreditado que realizaron un contrato de compraventa respecto del inmueble propiedad de José Luis Lares Vásquez y que convinieron en realizar cuarenta pagos parciales mensuales de cinco mil pesos. Tal hecho lo tuvo por corroborado con el testimonio que rindió el propio José Luis Lares Vásquez, como testigo de descargo, del que se desprende que convino en haber vendido a los aquí quejosos el inmueble de su propiedad que se cita en el párrafo que antecede, y además ratificó el acta de posesión de quince de julio de dos mil cuatro, las constancias de cesión de derechos a nombre de JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, por el Comisariado de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, y reconoció su firma que obra en dichas documentales. Así también, la Sala responsable, se pronunció en relación a la testimonial de descargo rendida por Edmundo Mendoza Antonio, el veintisiete de enero de dos mil dieciséis, a las citados atestados otorgó valor probatorio indiciario, en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, ya que fueron emitidos por personas capaces para declarar, considerando su edad, capacidad e instrucción, quienes afirmaron haber participado de forma directa como testigos en el contrato de promesa de compraventa celebrado entre José Luis Lares Vásquez, como vendedor con JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, como compradores del inmueble que se ubica en el paraje denominado "Piedra Liza", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, con las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara. También la responsable tomó en consideración el interrogatorio que realizaron los quejosos y su defensa dentro del término constitucional al aquí tercero interesado Alejandro Díaz López, a los testigos de cargo Gabino Díaz López y Emanuel Andrés Ramírez Mariscal, a la testigo de identidad, los cuales señaló no les benefician porque todos coincidieron en señalar que el ofendido es el legítimo poseedor del inmueble despojado, el cual estaba destinado a la siembra de maíz y frijol desde hace años y es distinto al que indican los inculpados como de su propiedad; así como que los testigos de cargo reiteraron el señalamiento que les realizan como las personas que ingresaron al inmueble del ofendido ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocida como "Libramiento de Ocotlán de Morelos", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje "Tocuela", conocido como "Piedra Lisa"; que mediante amenazas y con armas de fuego los sacaron de dicho terreno, diciéndoles que no regresaran porque los matarían y los enterrarían en ese lugar; así también, destacó el énfasis que realizó la testigo de identidad Judith Rosario López, en cuanto a que el predio cuya propiedad refieren los activos es de su propiedad es diferente del que fue despojado la víctima. Así, la Sala responsable estableció que de lo declarado por los inculpados, robustecido con los testimonios de descargo y las documentales que exhibieron se acredita que son poseedores del bien inmueble ubicado en el paraje denominado "Piedra Lisa", localizado al noreste del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, el cual tiene las siguientes medidas y colindancias: al norte mide: 165 (ciento sesenta y cinco) metros y colinda con herederos de Luis Alcántara; al Sur mide 240 (doscientos cuarenta) metros y colinda con Leonardo Mendoza Santos y con camino de por medio; al oriente mide 220 (doscientos veinte) metros y colinda con Alejandro Díaz López; al Poniente mide 180 (ciento ochenta) metros y colinda con herederos de Luis Díaz Alcántara; sin embargo, es distinto al que refiere el ofendido fue despojado ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros, paraje "Tocuela", predio conocido como "Piedra Lisa", que es un terreno comunal en forma irregular, cuyas medidas y colindancias son: Del punto uno al punto dos lado sureste mide ciento ochenta y cuatro metros con ochenta y un centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente posesión de Mauro Lares Alvarado; del punto dos al punto tres lado noreste mide ciento noventa y un metros con setenta y tres centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente en posesión de herederos de Luis Díaz Alcántara; del punto tres al punto cinco lado suroeste, mide doscientos sesenta y cuatro metros con cuarenta centímetros y colinda con terrenos comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, actualmente posesión de herederos de Luis Díaz Alcántara; del punto cinco, al punto uno noroeste, mide trescientos sesenta y ocho metros con cincuenta y dos centímetros y colinda con Leonardo Mendoza actualmente posesión de herederos de éste; por lo que no se acredita que los activos, aquí quejosos, tengan derecho a poseer el inmueble despojado al ofendido Alejandro Díaz López, de quien, sólo para efectos penales, hasta ese momento procesal, tuvo por acreditada su posesión. Proceder de la Sala responsable que se estima no es violatorio de los derechos humanos de los quejosos, toda vez que las constancias que obran en autos no permiten concluir que sean los legítimos poseedores del inmueble del cual aduce el ofendido, aquí tercero perjudicado, fue despojado aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos del treinta y uno de mayo de dos mil quince, consistente en el inmueble ubicado al norte del templo católico de Ocotlán de Morelos y aproximadamente a quinientos metros hacia el oriente de la carretera federal conocido como "Libramiento de Ocotlán de Morelos, Oaxaca", a la altura del kilómetro treinta y tres más cuatrocientos metros del paraje "Tocuela", predio que es conocido como "Piedra Lisa", Ocotlán de Morelos, Oaxaca, cuya posesión detentaba, fecha en que probablemente los aquí quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, mediante amenazas verbales y portando armas de fuego, lo despojaron de propia autoridad, y se posesionaron de éste, y si bien demostraron ser poseedores de un inmueble, en autos no está demostrado que sea el mismo del que se dice el ofendido fue despojado; incluso, de las propias documentales que exhibieron se desprende que su predio colinda por el lado oriente con el propio ofendido, tal como lo señaló éste en el interrogatorio al que fue sometido. Finalmente, de la resolución reclamada se advierte que la Sala responsable dio respuesta a cada uno de los agravios que le plantearon los quejosos, los cuales reiteran en esta instancia constitucional; contrario a lo que aquí afirman, hizo relación de ellos a fin de identificarlos, respondiendo a cada uno de ellos, valoró el material probatorio que aportaron e indicó que el interrogatorio y reconocimiento de firma a cargo del Presidente de Bienes Comunales de Ocotlán de Morelos, Oaxaca, e interrogatorio al testigo de identidad Rubén Rosario López, fue ordenado su desahogo al resolver los recursos de apelación interpuestos contra los autos de término constitucional de veinticinco de mayo de dos mil dieciséis y veinticuatro de mayo de dos mil diecisiete y que el A quo realizó las diligencias necesarias para obtener la presencia de los testigos de cargo, sin lograrlo. Es consecuencia, como se ha dejado establecido, la resolución que reclaman los quejosos JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, en la presente instancia constitucional, dictada el veintiocho de junio de dos mil diecisiete, por los Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal, del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, en el toca penal 88/2017, de su índice, se ajusta a lo establecido en los artículos 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, pues se les otorgó garantía de audiencia, se observaron las formalidades del debido proceso, se recibieron sus declaraciones y pruebas aportadas, las cuales fueron debidamente valoradas por la responsable; además del análisis integral de las constancias del sumario, se puede concluir, hasta el momento procesal que guarda el juicio natural, que se encuentran acreditados los elementos del cuerpo del delito de despojo que le imputan el ofendido Alejandro Díaz López y los testigos de cargo, quienes coinciden en señalarlos como las personas que en la fecha, hora, lugar y circunstancias precisadas en el párrafo que antecede, de propia autoridad y mediante el uso de violencia moral, mediante amenazas con las armas que portaban, lo despojaron del mismo y que no acreditaron ser sus legítimos poseedores para efectos penales del citado predio; esto es, no demostraron la identidad del inmueble del que se dice despojado el ofendido, con el que refieren compraron a José Luis Lares Vásquez. Ante ello, este juzgador estima procedente negar el amparo y protección que de la justicia federal solicitada por JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, contra el acto reclamado que hicieron consistir en la resolución dictada el veintiocho de junio de dos mil diecisiete, por los Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal, del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, en el toca penal 88/2017, de su índice. SEXTO. Por otra parte, en términos de los artículos 1 al 9 y 12 a 23 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, debido a que las partes no se opusieron ni hicieron manifestación alguna para que se suprimieran sus datos personales en la consulta o publicación de la sentencia correspondiente; únicamente se suprimirán los datos sensibles que en su caso pueda contener esta resolución. Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 61, 73, 74, 75, 124 y 217, de la Ley de Amparo, se; R E S U E L V E: PRIMERO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a JUAN JOSÉ LÓPEZ LÓPEZ y MARIO RÍOS DÍAZ, contra el acto que reclaman a los Magistrados que integran la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, que hicieron consistir en la resolución dictada el veintiocho de junio de dos mil diecisiete, en el toca penal 88/2017, de su índice, por las razones indicadas en el penúltimo párrafo de este fallo. SEGUNDO. En su oportunidad, dese cumplimiento a lo ordenado en el último considerando de esta resolución. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.Así lo resolvió y firma el licenciado Amado Chiñas Fuentes, Juez Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca, ante el Licenciado Maribel Leocadia García Melchor, Secretario que autoriza y da fe, hasta el día de hoy veintidós de diciembre de dos mil diecisiete, en que lo permitieron las labores del juzgado. Doy fe.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintiuno de noviembre de dos mil diecisiete. Agréguese a los autos el oficio de cuenta suscrito por la Secretaria del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca, con sede en esta localidad, mediante el cual remite las copias certificadas solicitadas en auto de catorce de noviembre de dos mil diecisiete, lo anterior para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.
Quedan 8 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes
- Juan José Castillo Sarmiento472/2018
- Juan José Cruz González648/2017
- Juan José Esperanza Díaz635/2018
- Juan José Esperanza Díaz159/2018
- Juan José García Ramírez279/2017
- Juan José Hernández González1347/2015
- Juan José Maya Romero206/2021
- Juan José Méndez Barranco1413/2015
- Juan José Narco Borla111/2021
- Juan José Olivo Venegas547/2021
- Juan José Ortíz Marín1875/2015
- Juan Jose Pérez Pacheco1830/2014