Juan Felipe Juliana
Expediente 880/2021 tramitado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito. 13 actuaciones registradas, la última del 23 de febrero de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 880/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 13
- Última actuación
- 23/02/2023
- Órgano jurisdiccional
- Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · Tribunales Colegiados de Circuito
Partes del expediente
- Juan Felipe Juliana
Actuaciones
Las 4 más recientes de 13.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, veintitrés de febrero de dos mil veintitrés. Visto el estado procesal que guardan los autos y la certificación de cuenta, de los cuales se advierte, que transcurrió el término concedido a las partes para que se inconformaran en contra de la resolución de veinticuatro de enero de dos mil veintitrés, que tuvo por cumplida la ejecutoria dictada en el presente juicio; por tanto, se tiene por consentida dicha resolución. En mérito de lo anterior, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 202 y 214 de la Ley de Amparo, ARCHÍVESE el presente asunto como concluido, previas las anotaciones en el libro de gobierno correspondiente. Por otra parte, al haberse concedido el amparo, y al no existir documento original que devolver, con fundamento en los artículos 12, 14 y 18, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte; el expediente en que se actúa es DEPURABLE y carece de relevancia documental, por no encontrarse en los supuestos de artículo 15 del acuerdo citado; en consecuencia, consérvese la demanda y la sentencia, con excepción de las restantes actuaciones. Notifíquese.
- Juicio de Amparo Directo
EN CUMPLIMIENTO A LA RAZÓN ACTUARIAL QUE ANTECEDE, SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA, PRECISADA EN EL CITATORIO QUE SE AGREGA A LOS PRESENTES AUTOS, EL AUTO DE FECHA VEINTICUATRO DE ENERO DE DOS MIL VEINTITRÉS, EL CUAL EN LO QUE NOS INTERESA DICE: "En este sentido, agregó que, de conformidad con el artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, en relación con el artículo 46 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, era responsabilidad del actor el haber acreditado que se actualizó alguno de los supuestos enunciados, lo que no realizó; con lo anterior, cumplió con lo señalado en el inciso a), de la ejecutoria de amparo. Así las cosas, al ajustar la autoridad responsable su resolución en lo relativo a los efectos del amparo, y al haber dictado una nueva sentencia con libertad de jurisdicción, se tiene a la misma, dando total cumplimento, sin excesos ni defectos. Mediante proveído de trece de diciembre de dos mil veintidós [foja 119 de autos], con fundamento en los artículos 196, párrafo primero y tercero transitorio de la Ley de Amparo, se dio vista a las partes por el término de diez días, respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de mérito, a fin de que manifestaran lo que a sus intereses conviniera, sin que desahogaran la misma. Por último, toda vez que el nuevo acto de autoridad de siete de diciembre de dos mil veintidós, se ajustó en su totalidad a la ejecutoria de amparo, con fundamento en los párrafos primero y cuarto del artículo 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida, sin excesos ni defectos; por tanto, en su momento, ordénese el archivo del presente asunto.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, veinticuatro de enero de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos, se advierte que la autoridad responsable, Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, con residencia en Pachuca de Soto, mediante oficio 27-1-2-56936/22, de siete de diciembre de dos mil veintidós [foja 91], informó sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo directo administrativo 880/2021. En la ejecutoria emitida por este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito en el Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, en sesión ordinaria virtual celebrada a través del sistema de videoconferencia en tiempo real el veintinueve de septiembre de dos mil veintidós, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a Juan Felipe Juliana, para el efecto de que la autoridad responsable: "A).- Se pronuncie en cuanto a si respecto al tope máximo de la pensión, se actualiza o no la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; y, B).- Respecto al incremento de la cuota diaria de pensión, defina cómo es que deben realizarse los incrementos al actor Juan Felipe Juliana, atendiendo a su fecha de jubilación, dieciséis de mayo de dos mil catorce; y hecho lo anterior, determine si en el particular, es aplicable o no a dicho concepto, la Unidad de Medida y Actualización." ANTECEDENTES. Acuerdo en el cual NO se tuvo por cumplida la ejecutoria. Por acuerdo de Presidencia de cinco de diciembre de dos mil veintidós [foja 79], se proveyó que la autoridad responsable había incurrido en defecto al tratar de cumplir con la ejecutoria de amparo. En lo conducente, se expuso lo siguiente: "(.) En cumplimiento a la ejecutoria, la responsable: Remitió el oficio citado mediante el cual informa que emitió un acuerdo en el cual, dejó insubsistente la sentencia de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, dictado dentro del expediente 481/21-27-01-5, del que se advierte: "[.] se deja sin efectos la sentencia de 29 de septiembre de 2021, que dio origen a la Demanda de Amparo.- Finalmente, túrnense los autos del presente juicio a fin de que se emita la sentencia que dé cumplimiento a la ejecutoria dictada en la señalada demanda de amparo y remítase copia certificada de la sentencia en cumplimiento a lo ordenado.-[.]." En el mismo sentido se aprecia lo argumentado por la Sala responsable en el Resolutivo Segundo de la nueva resolución: "[.] SEGUNDO.- SE RECONOCE LA VALIDEZ de la resolución impugnada, señaladas en el Resultando 1º de esta sentencia, por los motivos y fundamentos vertidos a lo largo de la misma." A).- Al momento de dictar su nueva sentencia se pronunció en cuanto a si el tope máximo de la pensión, se actualiza o no la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues al respecto consideró lo siguiente: "También de las normas en análisis, se desprende que ese "sueldo básico" que servirá para determinar las cotizaciones y las pensiones, está topado a un monto máximo que no debe rebasar diez veces el salario mínimo general que dictamine la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. Es decir si un trabajador percibe como sueldo básico, un monto que no rebase el tope comentado, sus cotizaciones y las pensiones estarán en directa relación con sus percepciones, pero si sus ingresos por ese concepto son superiores al tope, entonces su cotización, los seguros, su pensión, el subsidio y los préstamos que pudiera obtener con sustento en la ley, estarán topados hasta ese límite, es decir, hasta diez veces el salario mínimo general que dictamine la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. Tiene aplicación la jurisprudencia 2°./J.10/2005 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXI, de 2005, página 316, cuyo texto indica: "ISSSTE. PENSIÓN JUBILATORIA. PARA CUANTIFICAR LA CUOTA DIARIA DEBE ATENDERSE A LOS ARTÍCULOS 15 Y 57 DE LA LEY RELATIVA." (Transcribe texto) Derivado de lo anterior, y de un análisis hecho al escrito inicial de demanda, no se advierte que la parte actora controvierta en forma específica el monto y cálculo de la cuota diaria de pensión que le fue otorgada originalmente, sino que únicamente se duele respecto a la supuesta aplicación de las Unidades de Medida y Actualización. Ahora bien, en el año 2014 en que se otorgó la pensión, contrario al señalamiento genérico de la parte actora; no existían jurídicamente las Unidades de Medida y Actualización, pues las mismas se establecieron en el Diario Oficial de la Federación de 27 de enero de 2016, donde se publicó el "Decreto por el que se declaran adicionadas y reformadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo". Establecido lo anterior, respecto al argumento de la parte actora en el sentido de que la actualización de la cuota diaria pensionaria a partir de 2017, debió realizarse conforme a los salarios mínimos para el Distrito Federal y no conforme a las unidades de medida y actualización; resulta infundado. Ahora bien, como se ha mencionado en párrafos que anteceden; a la parte actora se le otorgó su pensión a partir del 16 de mayo de 2014, por lo que el factor de incremento de la pensión se regía conforme al aumento del índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte a inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo, como se establece en el artículo 8° del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En esta guisa, es claro que la autoridad demandada no se encontraba obligada a considerar incremento alguno diverso a los porcentajes de incremento aplicados a los trabajadores en activo y los sufridos por los índices Nacionales de Precios al Consumidor, cuenta habida de que, como se vio con antelación, los incrementos a su pensión deben hacerse conforme a esos aumentos, no obstante, haya considerado uno o más aumentos diversos e independientemente de si le representan mayor o menor beneficio. Ello, porque tal derecho (incremento de pensión) se encontraba protegido por la norma vigente en ese momento, precisamente por tratarse de un derecho adquirido, sin que resulte aplicable una norma anterior o posterior que modifique tal derecho. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia P./J. 155/2008, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: "ISSSTE. EL SISTEMA ESTABLECIDO EN LA LEY RELATIVA PARA EL INCREMENTO DE LAS PENSIONES, NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY QUE CONSAGRA EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1º. DE ABRIL DE 2007)" (Transcribe texto) Asimismo, es aplicable por identidad de razón la jurisprudencia 2°./J.33/2017 (10a)./J. 2008, sustentada por la segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala: "INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. LA APLICACIÓN RETROACTIVA DEL ARTÍCULO 57, PÁRRAFO TERCERO, DE LA LEY RELATIVA VIGENTE A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2002 (ACTUALMENTE ABROGADA), ES IMPROCEDENTE EN LO REFERENTE AL PAGO DE INCREMENTOS O DIFERENCIAS A LAS PENSIONES, RESPECTO DE LAS OTORGADAS ANTES DE ESA FECHA." (Transcribe texto) Por otro lado, en relación al argumento de la parte actora respecto a que se debe aplicar la tesis jurisprudencial por Tribunales Colegiados de Circuito, con registro digital 2020651, la cual señala lo siguiente: "UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA). NO PUEDE APLICARSE PARA DETERMINAR LA CUOTA DIARIA O LA LIMITANTE DE PAGO DE UNA PENSIÓN, POR TRATARSE DE PRESTACIONES DE NATURALEZA LABORAL REGIDAS POR EL SALARIO MÍNIMO." Y que no resulta aplicable la unidad de medida y actualización (UMA), se dice que el mismo es INFUNDADO. Se dice que dicho argumento es infundado, toda vez que conforme a lo resuelto por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el límite máximo de la cuota diaria pensionaria establecido en los artículos 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada, y 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Articulo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, es una medida o referencia ajena a la naturaleza de lo que es el salario mínimo, y por tanto, debe cuantificarse a razón de diez veces el valor de la Unidad de Medida y Actualización Los anteriores razonamientos se extraen de la jurisprudencia 20.71. 30/2021 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Undécima Época del Semanario Judicial de la Federación de 25 de junio de 2021, con registro 2023299, que a la letra dice: "PENSIÓN JUBILATORIA. EL MONTO MÁXIMO PREVISTO EN LA LEY DE INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA Y EN EL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DE LA LEY DEL ISSSTE VIGENTE, DEBE CUANTIFICARSE CON BASE EN EL VALOR DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA) Y NO EN EL SALARIO MINIMO." (Transcribe texto) Destacando que la jurisprudencia citada en líneas anteriores resulta de aplicación obligatoria para todos los órganos jurisdiccionales del país de conformidad con el artículo 217 de la Ley de Amparo, motivo por el cual no se podría aplicar la diversa jurisprudencia del Primer Circuito del Poder Judicial de la Federación, invocada por la parte actora en su escrito inicial de demanda, pues dicho criterio se encuentra superado respecto al tope máximo por el de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Sin que pase desapercibido para este Órgano Colegiado, que la parte actora señaló un adeudo a su favor en el apartado de PRESTACIONES, y para acreditar las supuestas diferencias que existen en su cuota diaria pensionaria si se hubiera incrementado conforme a salarios mínimos y no con Unidades de Medida y Actualización, ofreció como prueba de su parte la pericial contable; sin embargo, esa prueba pericial contable, no es idónea para los efectos que pretende la parte actora, dado que no constituye el medio probatorio idóneo para acreditar o sustentar el alcance de una norma jurídica, pues esto último no corresponde a cuestiones técnicas contables, sino al criterio jurídico expuesto por esta Sala en líneas precedentes y en esa razón las respuestas del perito en materia contable enfocadas a ese fin resultan inatendibles. Lo anterior, pues esta Sala, atendiendo a los criterios de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Unión, ya determinó que ninguna aplicación tienen los salarios mínimos de los trabajadores del Distrito Federal, ahora Ciudad de México, a la cuota diaria de pensión del hoy demandante en atención a la fecha en que se jubiló; por lo que los supuestos cálculos de adeudos expuestos por la parte actora y su perito no tienen un fundamento jurídico para su existencia y por lo tanto resultan infundadas esas pretensiones e inatendible la prueba pericial contable ofrecida y desahogada por la parte actora. Resulta aplicable por los motivos en los que se sustenta la jurisprudencia VIII-J-SS-48, sustentado por el Pleno de la Sala Superior de este Tribunal, publicado en la revista del propio Tribunal Federal de Justicia Administrativa, Octava Época, Año II, No. 17, Diciembre 2017, página 07, que a la letra dice: "PRUEBA PERICIAL EN MATERIA CONTABLE. NO ES IDÓNEA PARA DEMOSTRAR EL ALCANCE DEL TEXTO DE LA LEY." (Transcribe texto)." B).- La autoridad responsable analizó el incremento de la cuota diaria de pensión, y definió cómo es que debe realizarse los incrementos al actor Juan Felipe Juliana, atendiendo a la fecha de jubilación, dieciséis de mayo de dos mil catorce, en los siguientes términos: "En estricto acatamiento a la ejecutoria que se cumplimenta, esta sala Regional de Hidalgo y Auxiliar del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, procederá a realizar el pronunciamiento respecto a los incrementos de la cuota diaria pensionaria obtenida por la parte actora, tomando en consideración la aplicación de las normas en el tiempo y resolviendo sobre los argumentos de la parte actora relativos a la aplicación de la Unidad de Medida y Actualización y de los salarios mínimos al tema de sus incrementos de la cuota diaria pensionaria. Sobre estos tópicos, en estricto acatamiento a la ejecutoria que se cumplimenta, una vez analizadas las constancias que obran en los autos del juicio que se resuelve, no le asiste sustancialmente la razón a la actora, pues tomando en consideración la aplicación de las normas en el tiempo, así como la fecha de concesión de pensión al hoy demandante, 16 de mayo de 2014; el cálculo de los incrementos de la cuota diaria del hoy demandante se realiza de conformidad con el artículo 8° del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Derecho por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En efecto, el factor o parámetro de incremento de la pensión de la parte actora se rige por las normas vigentes en el momento en que fue otorgada, es decir conforme al aumento del índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo, como se establece en el artículo 8° del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Derecho por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En esta guisa, es claro que para el tema de los incrementos de la cuota diaria del hoy demandante ninguna aplicación tienen la Unidad de Medida y Actualización o el incremento de los Salarios Mínimos, pues de acuerdo con el artículo aplicable la pensión de la impetrante se incrementará año con año conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo. En virtud de lo anterior, resulta inexacta la apreciación de la parte actora cuando sostiene que su pensión debe incrementarse conforme a los aumentos que año con año ha tenido el Salario Mínimo General Vigente desde el 27 en enero de 2016, pues ése tampoco es el parámetro que la ley marca para que las pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado se incrementen. Ello, porque tal derecho (incremento de pensión) se encontraba protegido por la norma vigente en ese momento, precisamente por tratarse de un derecho adquirido, sin que resulte aplicable una norma anterior o posterior que modifique tal derecho. Sirve de apoyo a lo anterior la Jurisprudencia P./J. 155/2008. del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: "ISSSTE. EL SISTEMA ESTABLECIDO EN LA LEY RELATIVA PARA EL INCREMENTO DE LAS PENSIONES, NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY QUE CONSAGRA EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ABRIL DE 2007)." (Transcribe texto) Más aún, cuando la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 37/2022 (11a.), ha establecido que el incremento o actualización es un aspecto accesorio derivado del otorgamiento del beneficio pensionario, que tiene como propósito fundamental que no pierda su poder adquisitivo por el solo transcurso del tiempo y, por tanto, constituye una mera expectativa de derecho para el titular de la pensión, el cual se actualiza al momento en que se suscita un incremento en el costo de vida; por lo que en todo caso, en el supuesto no concedido de que los incrementos de la cuota estuvieran relacionados con la Unidad de Medida y Actualización, con lo cual se corrobora que de ninguna forma tiene aplicación el Salario Mínimo en el cálculo de los incrementos de la cuota diaria pensionaria. La jurisprudencia 2a./J. 37/2022 (11a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es localizable con el registro digital 2025232, del tenor literal siguiente: "PENSIÓN JUBILATORIA. EL AUMENTO ANUAL EN SU CUANTIA PREVISTO EN LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, ABROGADA, DEBE CUANTIFICARSE CON BASE EN EL VALOR DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA) Y NO EN EL SALARIO MINIMO." (Transcribe texto) Por lo tanto, si tal como ya se expuso en líneas precedentes, el incremento de la cuota diaria pensionaria de la parte actora se debe calcular de conformidad con lo previsto en el artículo 8° del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Derecho por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, es decir se deben realizar conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año calendario anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquél. Por lo que contrario a lo expuesto por la actora los salarios mínimos para el Distrito Federal (hoy Ciudad de México) no pueden ser tomados en consideración como parámetro para el incremento de la cuota diaria de pensión del accionante, de ahí lo infundado de los argumentos vertidos por la parte actora. En virtud de los argumentos expuestos a lo largo del presente Considerando, es claro el por qué resultan inoperantes e infundados los argumentos de la parte actora. En consecuencia, con fundamento en el artículo 42 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo se estima procedente reconocer la validez de la resolución impugnada, así como de la recurrida, en atención a la presunción de legalidad de la que goza todo acto de autoridad, debido a que la parte actora fue omisa en acreditar su ilegalidad." (...) B.1).- Por último, la Sala Regional responsable determinó si la Unidad de Medida y Actualización, es aplicable al incremento de la cuota diaria de pensión, en los términos siguientes: "(.) En esta guisa, es claro que para el tema de los incrementos de la cuota diaria del hoy demandante ninguna aplicación tienen la unidad de Medida y Actualización o el incremento de los Salarios Mínimos, pues de acuerdo con el artículo aplicable la pensión de la impetrante se incrementará año con año conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo. (.)" Luego, de lo antes transcrito se advierte que la Sala Regional responsable dejó insubsistente la sentencia reclamada de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, dictada dentro del expediente 481/21-27-02-5, como se precisó en los efectos mencionados. Ahora bien, la autoridad responsable en cuanto al incremento de la cuota diaria de pensión, consideró que se regirá conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y si es inferior a los aumentos otorgados de manera general, los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo y no la Unidad de Medida y Actualización, por lo que se ajustó su fallo a lo señalado en los incisos B) y B.1), de la ejecutoria de amparo. No cumplida. Sin embargo, la autoridad responsable no cumplió con lo estipulado en el inciso A) de la ejecutoria de amparo, porque al momento de dictar la nueva sentencia omitió pronunciarse respecto a si el tope máximo de la pensión, se actualiza o no la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. No obstante, en la ejecutoria de amparo quedó expuesto que para el tope máximo de la pensión, el sueldo básico (salario diario promedio) estaba topado a un monto máximo de diez veces el salario mínimo general vigente, pero que, a partir del veintisiete de enero de dos mil dieciséis, ese rubro debía sustituirse por el de Unidad de Medida y Actualización, al tratarse de obligaciones administrativas. Y, como fundamento a lo anterior, se utilizó la Jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación 2ª. /J. 30/2021, de rubro: "PENSIÓN JUBILATORIA. EL MONTO MÁXIMO PREVISTO EN LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA Y EN EL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DE LA LEY DEL ISSSTE VIGENTE, DEBE CUANTIFICARSE CON BASE EN EL VALOR DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA) Y NO EN EL SALARIO MÍNIMO." De igual manera, en la sentencia amparo, quedó expuesto que la autoridad responsable omitió analizar si, atendiendo a la fecha en que se otorgó la pensión jubilatoria al quejoso, se actualizaba o no la excepción a que alude el párrafo 89 de la ejecutoria de la que emana la Jurisprudencia antes citada; omisión, por la que se concedió el amparo solicitado, para que el efecto de que la autoridad responsable se pronunciara respecto de este tópico. Así, de la transcripción de la nueva sentencia, no se advierte que la autoridad responsable haya analizado si se actualizaba a no la salvedad a la que alude el párrafo 89 referido. Por ello, requiérase a la Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, por única ocasión, para que cumpla con lo ordenado y se pronuncie en cuanto a si respecto al tope máximo de la pensión, se actualiza o no la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Así las cosas, toda vez que el nuevo acto de autoridad de dos de junio de dos mil veintidós, incurrió en un defecto al cumplir con la ejecutoria de amparo; con fundamento en el último párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, no se tiene por cumplida; por tanto, como ya se dijo, por única ocasión procede ordenar que la responsable subsane lo relativo y lo ajuste conforme a los lineamientos planteados en la ejecutoria de amparo. (.)" Ahora bien, de la transcripción anterior se advierte que los efectos de la concesión del amparo precisados en el inciso b), en su totalidad, se declaró cumplido, sin que con el dictado de la nueva sentencia de siete de diciembre de dos mil veintidós se modifique el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues la autoridad responsable reiteró aquellos argumentos, al exponer lo siguiente: "En estricto acatamiento a la ejecutoria de 29 de septiembre de 2022, emitida por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito en el D.A. 880/2021, respecto de lo ordenado en inciso B) de la ejecutoria de amparo, se tiene lo siguiente. Establecido lo anterior, respecto al argumento de la parte actora en el sentido de que la actualización de la cuota diaria pensionaria a partir de 2017 debió realizarse conforme a los salarios mínimos para el distrito federal y no conforme a las unidades de medida y actualización; resulta infundado. Ahora bien, como se ha mencionado en párrafos que anteceden, a la parte actora se le otorgó su pensión a partir del 16 de mayo de 2014, por lo que el factor de incremento de la pensión se regía conforme al aumento del índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo, como se establece en el artículo 8º del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En esta guisa, es claro que la autoridad demandada no se encontraba obligada a considerar incremento alguno diverso a los porcentajes de incremento aplicados a los trabajadores en activo y los sufridos por los índices Nacionales de Precios al Consumidor, cuenta habida de que, como se vio con antelación, los incrementos a su pensión deben hacerse conforme a esos aumentos, no obstante, haya considerado uno o más aumentos diversos e independientemente de si le representan mayor o menor beneficio. Ello, porque tal derecho (incremento de pensión) se encontraba protegido por la norma vigente en ese momento, precisamente por tratarse de un derecho adquirido, sin que resulte aplicable una norma anterior o posterior que modifique tal derecho. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia P./J. 155/2008, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: "ISSSTE. EL SISTEMA ESTABLECIDO EN LA LEY RELATIVA PARA EL INCREMENTO DE LAS PENSIONES, NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY QUE CONSAGRA EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ABRIL DE 2007)." (Transcribe texto y datos de localización) Asimismo, es aplicable por identidad de razón la jurisprudencia 2°./J.33/2017 (10a)./J. 2008, sustentada por la segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala: "INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. LA APLICACIÓN RETROACTIVA DEL ARTÍCULO 57, PÁRRAFO TERCERO, DE LA LEY RELATIVA VIGENTE A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2002 (ACTUALMENTE ABROGADA), IMPROCEDENTE EN LO REFERENTE AL PAGO DE INCREMENTOS O DIFERENCIAS A LAS PENSIONES, RESPECTO DE LAS OTORGADAS ANTES DE ESA FECHA." (Transcribe texto y datos de localización) Por otro lado, en relación al argumento de la parte actora respecto a que se debe aplicar la tesis jurisprudencial por Tribunales Colegiados de Circuito, con registro digital 2020651, la cual señala lo siguiente: "UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA). NO PUEDE APLICARSE PARA DETERMINAR LA CUOTA DIARIA O LA LIMITANTE DE PAGO DE UNA PENSIÓN, POR TRATARSE DE PRESTACIONES DE NATURALEZA LABORAL REGIDAS POR EL SALARIO MÍNIMO." y que no resulta aplicable la unidad de medida y actualización (UMA), se dice que el mismo es INFUNDADO. Se dice que dicho argumento es infundado, toda vez que conforme a lo resuelto por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de Nación, el límite máximo de la cuota diaria pensionaria establecido en los artículos 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada, y 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, es una medida o referencia ajena a la naturaleza de lo que es el salario mínimo, y por tanto, debe cuantificarse a razón de diez veces el valor de la Unidad de Medida y Actualización. Los anteriores razonamientos se extraen de la jurisprudencia 2a./J. 30/2021 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Undécima Época del Semanario Judicial de la Federación de 25 de junio de 2021, con registro 2023299, que a la letra dice: PENSIÓN JUBILATORIA. EL MONTO MÁXIMO PREVISTO EN LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA Y EN EL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DE LA LEY DEL ISSSTE VIGENTE, DEBE CUANTIFICARSE CON BASE EN EL VALOR DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA) Y NO EN EL SALARIO MÍNIMO. (Transcribe texto)." CUMPLIMIENTO TOTAL: Inciso a). Mediante oficio 27-1-2-56936/22, de siete de diciembre de dos mil veintidós [Foja 91], la autoridad responsable informó que dejó insubsistente la sentencia de dieciocho de octubre de dos mil veintidós; asimismo, remitió copias certificadas de la nueva resolución, en la cual se pronunció si respecto al tope máximo de la pensión, se actualiza o no la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en los siguientes términos: "(.) En este contexto, resulta INFUNDADO el argumento de la parte actora en el sentido de que el monto máximo de las pensiones prevista tanto en la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada y en el régimen del artículo décimo transitorio de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente, debe cuantificarse con base en los salarios mínimos para el Distrito Federal, hoy Ciudad de México, pues en realidad el monto máximo aplicable debe ser tomando en consideración el valor de la Unidad de Medida y Actualización, a partir del año de 2016 en que entró en vigor. La Jurisprudencia 2a./J. 30/2021 (10a.) de la Segunda Sala del Alto Tribunal, referida en párrafos precedentes, es del tenor literal siguiente: "PENSIÓN JUBILATORIA. EL MONTO MÁXIMO PREVISTO EN LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA Y EN EL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DE LA LEY DEL ISSSTE VIGENTE, DEBE CUANTIFICARSE CON BASE EN EL VALOR DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA) Y NO EN EL SALARIO MÍNIMO." (Transcribe texto) Cabe resaltar que en el caso particular, resulta aplicable la Jurisprudencia anterior, se tiene que no se actualiza la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para el tope de los incrementos de la pensión de la parte actora. Lo anterior, ya que en el presente juicio no acredita que la reforma constitucional en materia de desindexación del salario mínimo, con la que se implementó la creación de la Unidad de Medida y Actualización, no le sea aplicable, pues para ello era indispensable que se demostrara: a) Si al momento de la Concesión de Pensión, se le otorgó el monto máximo establecido en la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente al momento del otorgamiento, esto es, como se vio con antelación, la publicada en el Diario Oficial de la Federación del 01 de junio de 2001 y vigente a partir del 01 de enero de 2002. b) Si a partir del 28 de enero de 2016, fecha en la que entró en vigor la reforma constitucional, en materia de desindexación del salario mínimo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 27 de enero de 2016, al actor se le estaba cubriendo su pensión por el equivalente a 10 veces el salario mínimo general en el Distrito Federal (hoy Ciudad de México) c) Si en el caso, existe una sentencia ejecutoria, por la cual el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en acatamiento a la misma le haya otorgado a la hoy parte actora una cuota diaria de pensión equivalente a 10 veces el salario mínimo general en el Distrito Federal (hoy Ciudad de México). En efecto, si el actor no demuestra ubicarse en alguno de estos supuestos, es claro que no procede reconocerle el derecho adquirido de percibir una cuota diaria de pensión por el equivalente a diez veces el salario mínimo general en el Distrito Federal (hoy Ciudad de México). Ello, ya que como se dio, el actor se encontraba obligado a demostrar que se ubica en alguno de los supuestos de excepción antes referidos, de conformidad con el artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, en relación con el diverso 46 de la Ley Federal de procedimiento Contencioso Administrativo: lo cual se corrobora pues el propio actor acudió ante la autoridad, controvirtiendo la aplicación de las Unidades de Medida y Actualización. Sin que en el caso se aplicable la tesis referida por el actor que lleva por rubro "UNIDAD DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN (UMA). NO PUEDE APLICARSE PARA DETERMINAR LA CUOTA DIARIA O LA LIMITANTE DE PAGO DE UNA PENSIÓN, POR TRATARSE DE PRESTACIONES DE NATURALEZA LABORAL REGIDAS POR EL SALARIO MÍNIMO." Lo anterior es así, ya que dicha Tesis de Jurisprudencia fue emitida por el Décimo Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, por lo que en términos del artículo 217 de la, Ley de Amparo, no resulta de observancia obligatoria para esta Sala Regional de Hidalgo y Auxiliar del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, al ser de un Tribunal Colegiado de una Circuito al que no corresponde esta Sala. Aunado a que dicho criterio se vio superado por la Jurisprudencia 20./J. 30/2021 (10a.) de la segunda Sala del Alto Tribunal (reproducida en líneas que anteceden) la cual de conformidad con el propio artículo 217 de la Ley de Amparo si es de observancia y aplicación obligatoria por parte de este Órgano Jurisdiccional, de ahí que resulta improsperante la aplicación de la Jurisprudencia que invoca la parte actora. (.)" De lo expuesto se advierte que la Sala responsable, dejó insubsistente la sentencia reclamada de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, dictada en el Juicio Contencioso Administrativo Federal 481/21-27-01-5 (así como la diversa de siete de diciembre de dos mil veintidós). Ahora bien, siguiendo los lineamientos de la ejecutoria de amparo, la Sala responsable precisó que no se actualizó la salvedad referida en el párrafo 89 de la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para el tope de los incrementos de la pensión de la actora, pues era indispensable que se demostrara lo siguiente: 1. Que al momento de la concesión de la pensión se otorgó al quejoso el monto máximo establecido en la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente al momento del otorgamiento; 2. Que a partir del veintiocho de enero de dos mil dieciséis, fecha en la que entró en vigor la reforma constitucional, en materia de desindexación del salario mínimo, al actor se le estaba cubriendo su pensión por el equivalente a diez veces el salario mínimo general en el Distrito Federal; y, 3. La existencia de un sentencia ejecutoriada, por la que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en acatamiento, le haya otorgado al actor una cuota diaria de pensión equivalente a diez veces el salario mínimo general en el Distrito Federal. En este sentido, agregó que, de conformidad con el artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, en relación con el artículo 46 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, era responsabilidad del actor el haber acreditado que se actualizó alguno de los supuestos enunciados, lo que no realizó; con lo anterior, cumplió con lo señalado en el inciso a), de la ejecutoria de amparo. Así las cosas, al ajustar la autoridad responsable su resolución en lo relativo a los efectos del amparo, y al haber dictado una nueva sentencia con libertad de jurisdicción, se tiene a la misma, dando total cumplimento, sin excesos ni defectos. Mediante proveído de trece de diciembre de dos mil veintidós [foja 119 de autos], con fundamento en los artículos 196, párrafo primero y tercero transitorio de la Ley de Amparo, se dio vista a las partes por el término de diez días, respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de mérito, a fin de que manifestaran lo que a sus intereses conviniera, sin que desahogaran la misma. Por último, toda vez que el nuevo acto de autoridad de siete de diciembre de dos mil veintidós, se ajustó en su totalidad a la ejecutoria de amparo, con fundamento en los párrafos primero y cuarto del artículo 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida, sin excesos ni defectos; por tanto, en su momento, ordénese el archivo del presente asunto. Notifíquese; y personalmente al quejoso.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, dieciséis de enero de dos mil veintitrés. Visto el estado procesal que guardan los autos y la certificación de cuenta, se advierte que el término concedido a las partes por proveído de trece de diciembre de dos mil veintidós, transcurrió del dos al trece de enero del año en curso; siendo días inhábiles en ese lapso los días: siete y ocho de los corrientes, sin que las partes hayan hecho manifestación alguna, en consecuencia, díctese la resolución que corresponda. Notifíquese.
Quedan 9 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · 9,238 expedientes
- Juan Edmundo Sánchez Soto190/2021
- Juan Eduardo Lazcano López756/2015
- Juan Eduardo Reyes Ortiz577/2020
- Juan Enrique Hernández Canales537/2020
- Juan Esteban Santiago Jaime592/2023
- Juan Facundo Paredes Cruz1066/2013
- Juan Fernandez García591/2018
- Juan Flores Méndez1090/2014
- Juan Flores Mendez606/2013
- Juan Flores Mendez549/2015
- Juan Flores Ramírez1484/2017
- Juan Francisco Abonce Zepeda546/2022