Juan Carlos Cuatepotzo Díaz

Expediente 1167/2021 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 3 actuaciones registradas, la última del 2 de diciembre de 2021.

Datos del expediente

Expediente
1167/2021
Año
2021
Actuaciones
3
Última actuación
02/12/2021

Partes del expediente

  • Juan Carlos Cuatepotzo Díaz

Actuaciones

  1. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dos de diciembre de dos mil veintiuno. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte que ha transcurrido el término a que se refiere la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que la parte quejosa (única afectada), haya recurrido el auto dictado por este Juzgado el doce de noviembre de dos mil veintiuno, por el que se sobreseyó en el presente juicio de garantías, fuera de audiencia; por tanto, con fundamento en el artículo 2º de la ley antes invocada, en relación con los diversos 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicho auto HA CAUSADO ESTADO, para los efectos legales correspondientes Consecuentemente, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En virtud de lo anterior, con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente; en específico su artículo 35 (Orden de archivo), este juzgador determina la valoración respectiva en términos del artículo 21, inciso a) juicios de amparo en los que se haya sobreseído respecto de todos los actos reclamados, por lo tanto: No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el numeral 15 del Acuerdo citado; Es susceptible de destrucción; Transcurridos tres años de ordenado el archivo, dentro de los treinta días siguientes se deberá destruir este expediente; y Terminado el proceso de destrucción, remítase el acta de baja documental correspondiente a la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. NOTIFÍQUESE.

  2. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, doce de noviembre de dos mil veintiuno. Agréguese el oficio de cuenta y anexo, suscrito por la presidenta de la Junta Especial Número Tres de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado, residente en la ciudad de Oaxaca, mediante el cual rinde informe justificado; asimismo, se tiene como prueba documental la que anexa al oficio de cuenta, la que se desahoga en este acto en razón de su propia. De autos se advierte, mediante escrito presentado ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca, con sede en esta localidad, el veintiuno de octubre de dos mil veintiuno, el quejoso JUAN CARLOS CUATEPOTZO DÍAZ, solicitó el Amparo y Protección de la Justicia Federal, contra actos de la Junta Especial Número Tres de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado, consistente en la omisión de dictar acuerdo en donde se señale hora y fecha para la celebración de la audiencia de ofrecimiento y admisión de pruebas, en el juicio laboral 1262/2019 (3) de su inventario. Ahora, de las documentales que obran en autos, remitidas por la presidenta de la Junta Especial Número Tres de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado, residente en la ciudad de Oaxaca, con valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se advierte, que la omisión reclamada es cierta, pues mediante auto de tres de noviembre del presente año, la autoridad responsable, señaló fecha para la audiencia de ofrecimiento y admisión de pruebas dentro del juicio laboral 1262/2019 (3), acuerdo que fue notificado a la parte quejosa el nueve siguiente, por conducto de su apoderada legal -fecha posterior a la presentación de la demanda de amparo que dio motivo a este juicio-; por tanto, la omisión reclamada por la parte quejosa, dejó de existir. Ante tales circunstancias, resulta evidente que al dejar de subsistir el acto y de producir efectos, se constituye una situación jurídica que hizo finalizar la que dio origen a este amparo; de ahí que se actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XXI del artículo 61 de la Ley de Amparo, habida cuenta que el acto reclamado cesó en sus efectos. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia número 2ª/J.9/98, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página doscientos diez, del Tomo VII, del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente al mes de febrero de mil novecientos noventa y ocho, que dice: "SOBRESEIMIENTO. CESACIÓN DE LOS EFECTOS DEL ACTO RECLAMADO. Para aplicar el artículo 73, fracción XVI, de la Ley de Amparo, es necesario que la revocación del acto que se reclama o la cesación de sus efectos sean incondicionales o inmediatas, de tal suerte que restablezcan, de modo total, la situación anterior a la promoción del juicio, produciéndose el resultado que a la sentencia protectora asigna el artículo 80 de la Ley de Amparo". Por tanto, con fundamento en el artículo 63, fracción V, de la Ley de Amparo, SE SOBRESEE en el juicio fuera de audiencia. En virtud de lo anterior, quedan sin efecto la hora y fecha señaladas para la celebración de la audiencia constitucional (catorce horas con veinte minutos del día veintiséis de noviembre de dos mil veintiuno), ya que no es necesario esperar a esa fecha para sobreseer en el presente asunto, dada la manifiesta e indudable causa de sobreseimiento del juicio de amparo, pues ni aun celebrándose la audiencia constitucional podría ser desvirtuada con prueba alguna y el resultado de la resolución siempre sería en el mismo sentido, además de ser en beneficio de una pronta y expedita administración de justicia en términos del invocado artículo 17 de la Constitución Federal. Se cita en apoyo de lo anterior, la tesis número XIV.1o.13 K, sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XII, Agosto de 2000, página 1235, que dice: "SOBRESEIMIENTO FUERA DE AUDIENCIA. CUANDO DERIVA DE UNA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA NOTORIA E INDUDABLE DEL JUICIO DE GARANTÍAS, NO CAUSA AGRAVIO AL QUEJOSO NI LO PRIVA DE DEFENSA.- No causa ningún agravio al quejoso ni se le priva de defensa cuando se decreta el sobreseimiento fuera de audiencia, siempre que derive de una causal notoria, manifiesta e indudable de improcedencia del juicio de amparo, como lo es el cambio de situación jurídica (de orden de aprehensión a auto de formal prisión), de suerte que ni aun celebrándose la audiencia constitucional podría ser desvirtuada con prueba alguna y el resultado del fallo siempre sería en el mismo sentido; por ende, a nada práctico conduciría ordenar reponer el procedimiento para que se verifique la citada audiencia, pues invariablemente la conclusión sería la misma. Por consiguiente, cuando las causas de improcedencia son notorias e indudables, de modo que nada pueda impedir el sobreseimiento en el juicio, es posible hacerlo fuera de audiencia; además, tal proceder guarda congruencia con el principio de celeridad procesal contenido en el artículo 17 constitucional." NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

  3. Principal

    PREVIO CITATORIO QUE SE DEJÓ A LA PARTE QUEJOSA. - - - - - - - - - - - - - - - -San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, quince de octubre de dos mil veintiuno. Vistos los autos, toda vez que ha transcurrido el término otorgado al quejoso Jesús López Lena Cruz, con la vista otorgada en auto de veintiocho de julio de este año, respecto al cumplimiento de la ejecutoria dictada en este juicio, se procede al estudio relativo. En tales condiciones, este órgano jurisdiccional procede a resolver, si de acuerdo con las constancias que obran en autos, la ejecutoria de amparo se encuentra cumplida. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 9/2001, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 366 del Tomo XIV, Octubre de 2001, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyo rubro es: "CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIAS DE AMPARO. PRINCIPIOS QUE HA ESTABLECIDO LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN EN RELACIÓN CON LOS TRÁMITES, DETERMINACIONES Y MEDIOS PROCEDENTES DE DEFENSA." Ahora bien, en sentencia de nueve de julio de dos mil dieciocho, emitida en este órgano jurisdiccional, se sobreseyó por una parte el juicio; y por otra se concedió el amparo solicitado por el quejoso Jesús López Lena Cruz, para los siguientes efectos: "Al calcular el impuesto cedular por otorgar el uso o goce temporal de bienes inmuebles que debe pagar el quejoso, en el caso concreto y en actos futuros -mientras no sea reformado el artículo 24 de la Ley Estatal de Hacienda reformado mediante decreto 781 publicado en el Periódico Oficial el veinte de diciembre de dos mil diecisiete-; tome en consideración que para efectos de la determinación de la base, debe atender a lo establecido en el Capítulo III del Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. En su caso, devuelva al quejoso la cantidad que exceda a la ya que ya enteró el dos de mayo de dos mil dieciocho, mediante la línea de captura 11801672655, al pagar el correspondiente al primer bimestre del ejercicio fiscal de dos mil dieciocho." Inconformes con la sentencia de amparo, la Directora de lo Contencioso de la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca, en representación del Secretario de Finanzas, y Consejero Jurídico del Gobierno del Estado de Oaxaca, representante jurídico del Gobernador, interpusieron recurso de revisión, del cual tocó conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, órgano que mediante sesión de siete de agosto de dos mil veinte, en el amparo en revisión 519/2019, modificó la sentencia recurrida. Por acuerdo de veintiuno de septiembre de dos mil veinte, se tuvo por recibido el testimonio relativo al precitado recurso de revisión; en consecuencia, se requirió el cumplimiento del fallo amparador a las autoridades responsables. Mediante oficio signado por el Presidente de la Junta de Coordinación Política de la LXIV Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Oaxaca, indicó que los efectos de la sentencia emitida por el Tribunal no lo vinculaba al cumplimiento. En ese contexto, mediante diversos oficios el Director de lo Contencioso de la Procuraduría Fiscal, dependiente de la Subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, informó que a efecto de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, el quejoso Jesús López Lena Cruz, debería presentar por escrito los montos que integran la base de su impuesto por bimestre y las deducciones que pretende realizar, correspondiente al primer bimestre del Impuesto Cedular por el Otorgamiento del Uso o Goce Temporal de Bienes Inmuebles, así como las demás declaraciones que haya realizado de dicho impuesto en el ejercicio fiscal de dos mil dieciocho. Con escrito presentado en este Juzgado el once de noviembre de dos mil veinte, el autorizado en términos amplios del quejoso Jesús López Lena Cruz, en atención al auto de veintisiete de octubre de dos mil veinte, indicó el monto que integra la base del impuesto y deducciones del primer bimestre. Posteriormente, mediante diversos oficios SF/SI/PF/DC/JR/3282/2021/ AMPAROS y SF/SI/PF/DC/JR/3631/2021/amparos, el Director de lo Contencioso de la Procuraduría Fiscal, dependiente de la Subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado, solicitó dejar sin materia el cumplimiento de la ejecutoria, ante la falta de interés de la parte quejosa. Por lo que el veintiocho de julio de este año, se corrió traslado a la parte quejosa con el oficio SF/SI/PF/DC/JR/3631/2021/amparos, para que manifestara lo que a su interés conviniera, apercibida que no hacerlo, se le tendría por conforme con lo peticionado por la autoridad responsable y desinteresada en realizar autodeterminación y solicitud ante ella para que, en su caso, devolviera la cantidad que excediera del pago del primer bimestre del ejercicio fiscal dos mil dieciocho, del impuesto cedular por el otorgamiento del uso o goce temporal de bienes inmuebles. Ahora bien, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, modificó la sentencia de amparo para los siguientes efectos: "1. La Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca, previa autodeterminación y solicitud de la quejosa, devuelva, en su caso, a ésta, la cantidad que exceda a la que enteró al pagar el dos de mayo de dos mil dieciocho, mediante la línea de captura 11801672655, el primer bimestre del ejercicio fiscal dos mil dieciocho, del impuesto cedular por concepto de ingresos por otorgar a título oneroso el uso o goce temporal de bienes inmuebles ubicados en el territorio del Estado de Oaxaca, en la inteligencia que deberá considerar en su caso, las deducciones que la parte quejosa realice, justifique y procedan conforme al artículo 115 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, en atención a lo ordenado en el numeral 43 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, para el cálculo del impuesto cedular referido. 2. La autoridad responsable, Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca, en las autodeterminaciones del tributo que formule en el futuro la parte quejosa, mientras no sea reformado ni derogado el precepto reclamado, también deberá considerar en su caso, las deducciones que el contribuyente realicen, justifique y procedan conforme al artículo 115 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, en atención al Valor Agregado, para el cálculo del impuesto cedular referido." Bajo ese contexto, se aprecia que él quejoso no atendió a la solicitud de la autoridad responsable, pues esta menciona lo siguiente: -Que no se encuentra declaración realizada por Jesús López Lena Cruz, ante esa dependencia, en la que se manifieste los montos que integran la base del impuesto por bimestre y las deducciones que pretenda realizar en términos del capítulo III, del Título IV, de la Ley de Impuestos Sobre la Renta, y 43, de la Ley del Impuesto de Valor Agregado; - Indicó que del escrito de once de noviembre de dos mil veinte, que presentó el quejoso ante este Juzgado, por conducto de su autorizado, no cumplía con los requisitos señalados en el artículo 115 de la Ley de Impuestos Sobre la renta, aunado a que no tenían en sus archivos ese documento. Circunstancias que el quejoso omitió demostrar. De ahí, que lo narrado conlleva a declarar que existe una imposibilidad material para dar cumplimiento al fallo protector, pues la parte quejosa omite remitir la documentación relativa, lo que implica que ya no existe materia sobre la que pueda resolverse, dado que tal aptitud es equiparable a un desistimiento, pues no se le puede obligar a que se cumplan los efectos de la sentencia concesoria que únicamente repercuten en la entrega de documentación, por lo cual al tratarse de un derecho personalísimo no es factible el cumplimiento. Tampoco puede ser motivo de sanción para las autoridades responsables, al no ser una cuestión imputable a éstas, dado que la referida imposibilidad material representa un obstáculo para satisfacer los efectos de la sentencia concesoria de amparo. Así, se debe declarar sin materia el cumplimiento de la sentencia de amparo. Tiene aplicación al caso, en lo conducente, la tesis III.4o.T.17 K (10a.), sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, con registro digital 2019501, publicada en la Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 64, Marzo de 2019, Tomo III, página 2676, cuyo contenido es el que sigue: "INCIDENTE DE INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. ES IMPROCEDENTE SI EN EL JUICIO ORIGINAL EL ACTOR DESISTIÓ DE LA ACCIÓN PRINCIPAL, POR LO QUE EL JUEZ DE DISTRITO DEBE DECLARAR SIN MATERIA EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA Y NO ENVIAR LOS AUTOS DEL JUICIO AL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO. En la jurisprudencia P./J. 23/2018 (10a.), de título y subtítulo: "RECURSO DE INCONFORMIDAD. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE DECLARA QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD MATERIAL O JURÍDICA PARA CUMPLIR LA EJECUTORIA DE AMPARO.", el Máximo Tribunal determinó que cuando el Juez de Distrito considera que una sentencia de amparo indirecto es de imposible cumplimiento, debe esperar a que transcurra el plazo de 15 días a que se refiere el numeral 202 de la Ley de Amparo, y si no se interpone el recurso de inconformidad, debe aplicar, por analogía, el trámite del incidente de inejecución de sentencia y enviar los autos del juicio al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda, quien los recibirá, notificará a las partes su radicación, revisará el trámite del Juez y emitirá una resolución en la que determine la existencia de una imposibilidad para el cumplimiento, pues así se asegura -puntualizó el Pleno- que una determinación de esa naturaleza sea revisada de oficio por el superior jerárquico del a quo que, en el caso, lo es el Tribunal Colegiado de Circuito. Sin embargo, cuando en el juicio original el actor desistió de la acción principal, no debe seguirse el trámite aludido, porque el desistimiento, invariablemente, produce la pérdida de los derechos subjetivos correspondientes y, como consecuencia lógica y legal, no puede alegarse la existencia de la violación de derechos fundamentales que dio vida al juicio de amparo; en otras palabras, no puede existir un agraviado si no existe el derecho subjetivo respecto del que se alega la violación. En consecuencia, el Juez no debe enviar el asunto al Tribunal Colegiado de Circuito, pues no podría revisarse el cumplimiento de la sentencia de amparo ante la renuncia expresa y personal de derechos subjetivos, ya que ese pronunciamiento pierde todo sentido y eficacia y, en su caso, el juzgador debe declarar sin materia el cumplimiento de la sentencia de amparo." Igualmente se invoca como apoyo la tesis PC.III.P. J/16 K (10a.), sustentada por el Pleno en Materia Penal del Tercer Circuito, con registro digital 2017531, visible en la Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 57, Agosto de 2018, Tomo II, página 1739, con rubro y texto siguientes: "EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO INDIRECTO. LA IMPOSIBILIDAD DE SU CUMPLIMIENTO PUEDE DECLARARSE, DE PLANO O INTERLOCUTORIAMENTE PREVIO TRÁMITE INCIDENTAL. Conforme al artículo 196, párrafo último, de la Ley de Amparo, el órgano de control constitucional puede decretar de plano la imposibilidad de cumplir una sentencia protectora cuando la causa que la genera está probada fehacientemente y no se tenga duda sobre su operatividad; en cambio, si dicha imposibilidad no está plenamente acreditada o depende de lo que pueda exponer el quejoso, incluso si existe la posibilidad de cumplimiento a través de la adopción de determinadas medidas, debe ordenar abrir un incidente innominado, en términos del artículo 193, párrafo cuarto, de la ley citada para que se decida, interlocutoriamente, lo procedente." Cabe precisar que no se soslaya que, en términos de los artículos 193 y 196, quinto párrafo, ambos de la Ley de Amparo, así como la jurisprudencia 2a./J. 44/2017 (10a.), con registro digital 2014210, de rubro: "CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS DE AMPARO. EL ÓRGANO JUDICIAL QUE CONOZCA DEL JUICIO DEBE REMITIR LOS AUTOS AL SUPERIOR EN LOS CASOS EN LOS QUE DETERMINE QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD PARA LOGRARLO.", cesa el conocimiento del asunto -para el caso, de este Juzgado de Distrito- y se deben enviar los autos al superior -en la especie, al Tribunal Colegiado- cuando exista declaración del órgano judicial de amparo en el sentido de que una sentencia protectora no puede cumplirse, sea por razones jurídicas o materiales. Sin embargo, se estima innecesario al no dejar en estado de indefensión a la parte quejosa dado que estará en posibilidad de combatir esta determinación, en términos de la jurisprudencia P./J. 23/2018 (10a.), con número de registro digital 2017828, intitulada: "RECURSO DE INCONFORMIDAD. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE DECLARA QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD MATERIAL O JURÍDICA PARA CUMPLIR LA EJECUTORIA DE AMPARO." En las relatadas condiciones, se declara sin materia el cumplimiento de la sentencia concesoria de amparo dictada en este juicio. Finalmente, en atención a que este órgano jurisdiccional realiza el trabajo de manera remota o a distancia y en forma presencial en un turno vespertino, en términos de los artículo 13 y 14 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, la presente resolución se autoriza con la Firma Electrónica Certificada del Poder Judicial de la Federación (FIREL); quedando pendiente su engrose por parte del personal que acudirá presencialmente al juzgado en dicho turno vespertino, por lo que se anexa al mismo la evidencia criptográfica de las firmas electrónicas. NOTIFÍQUESE Y PERSONALMENTE A LA PARTE QUEJOSA.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano