José Luis Ríos Robles

Expediente 993/2020 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Campeche. 3 actuaciones registradas, la última del 18 de julio de 2022.

Datos del expediente

Expediente
993/2020
Año
2020
Actuaciones
3
Última actuación
18/07/2022

Partes del expediente

  • José Luis Ríos Robles

Actuaciones

  1. Principal

    San Francisco de Campeche, Campeche, dieciocho de julio dos mil veintidós. Agréguense a estos autos, los oficios suscritos por la Superintendente Jurídica de Petróleos Mexicanos, con sede en Ciudad del Carmen, Campeche, en el que en su parte conducente, solicita información relativa al estado procesal del presente juicio de amparo 993/2020-VII-A, promovido por **********************; y proporciona correo electrónico. Al respecto, se hace del conocimiento de la citada autoridad responsable, que en auto de cinco de noviembre de dos mil veinte, se tuvo por recibido el oficio del Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Segundo Distrito Judicial del Estado, con sede en Ciudad del Carmen, Campeche, con el que, en auxilio de la Justicia Federal, remitió a este Juzgado la demanda de amparo promovida por ****************, a favor de ******************, en contra del acto que atribuye al Jefe de Recursos Humanos Región Sureste, con residencia Ciudad del Carmen, Campeche, y otras autoridades. Asimismo, en la misma data, se desechó la demanda de amparo de referencia, por su manifiesta e indudable improcedencia, dejándose sin efectos la medida cautelar otorgada por la autoridad auxioiar Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Segundo Distrito Judicial del Estado, con sede en Ciudad del Carmen, Campeche; desechamiento que por acuerdo de veintiséis de noviembre de dos mil veinte, causó estado y se ordenó su archivo definitivo. Como lo solicita la responsable, de conformidad con el numeral 9 de la ley de la materia, se tienen como delegados a las personas que indica en su oficio de mérito, y como domicilio para oír y recibir notificaciones, el señalado en el mismo. Finalmente, hágase del conocimiento de los Actuarios adscritos a este Juzgado, el correo electrónico proporcionado por la responsable como medio de comunicación no procesal. Notifíquese.

  2. Principal

    San Francisco de Campeche, Campeche, veintiséis de noviembre de dos mil veinte. Visto lo asentado en la certificación de cuenta, se advierte de autos que en proveído de ocho de octubre de dos mil veinte, se ordenó dar vista a las partes con el informe rendido por la autoridad responsable en relación con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, corriéndoles traslado con dichos informes, a fin de que manifestaran lo que a su derecho conviniera, sin que hubieran desahogado dicha vista, tal y como se advierte de la certificación que antecede. En consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento decretado en el acuerdo de referencia y este juzgado procede a resolver si la sentencia protectora ejecutoriada ha sido cumplida o no. Para lograr ese objetivo, se realizará un análisis comparativo entre: 1) Los términos de la concesión del amparo, que incluirá, en su caso, los efectos establecidos en la sentencia y 2) Lo realizado en ese sentido por las responsables, así como las pruebas que en su caso justifiquen el cumplimiento. En ese sentido, se aprecia que por sentencia definitiva dictada el veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho, en el presente juicio, se sobreseyó en el presente juicio. Inconforme con dicha resolución, el quejoso ********** interpuso recurso de revisión, del cual correspondió conocer al Tribunal Colegiado del Trigésimo Primer Circuito, con sede en esta ciudad, tramitándose el toca 30/2019. Por oficio, de trece de junio de dos mil diecinueve, el referido órgano colegiado remitió copias certificadas de la ejecutoria emitida por el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, con sede en Xalapa, Veracruz, en el citado amparo en revisión, de la que se desprende que, REVOCÓ la resolución dictada por este órgano de control constitucional y CONCEDIÓ el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso, para los efectos siguientes: La Juez responsable reponga el procedimiento dentro del juicio ordinario mercantil ******* dejando sin efectos todo lo actuado dentro del procedimiento incluyendo el emplazamiento y lo ordene de nueva cuenta con las medidas que considere necesarias e idóneas para que el demandado quejoso esté asistido de un intérprete de lengua maya al momento de ser emplazado y para que coadyuve en la transmisión de los argumentos defensivos de aquél durante la sustanciación del procedimiento, en virtud de que en términos de los artículos 2°, Apartado A, fracción VIII, los sometidos a la jurisdicción del Estado deben ser asistidos por un intérprete que conozca de su lengua y cultura, a fin de ejercer su pleno derecho de defensa adecuada en materia indígena. Asimismo, en dicha diligencia deberá hacer de su conocimiento que existe la Asesoría Jurídica Federal del Instituto de Defensoría Pública del Poder Judicial de la Federación a la que puede acudir a fin de garantizarle una defensa adecuada y gratuita dentro del procedimiento. Concesión que se hace extensiva respecto de los actos que se atribuyen a las autoridades ejecutoras por no combatirse por vicios propios. Por auto de diecisiete de junio de dos mil diecinueve, se tuvo por recibida la citada ejecutoria y se requirió su cumplimiento a las autoridades responsables. 2) Ahora, de las constancias que obran en este sumario y de los elementos aportados por la autoridad responsable, se advierte que: Por oficio *********** de diecinueve de junio de dos mil diecinueve, la Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Primer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, remitió copia certificada del acuerdo de dieciocho del mes y año en cita, en el que repuso el procedimiento dentro del juicio ordinario mercantil de origen ************, dejando sin efecto todo lo actuado, incluyendo el emplazamiento realizado por el actuario de su adscripción el veintitrés de febrero de dos mil once, solicitando a la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas en el Estado de Campeche, un intérprete de la lengua maya, para efecto de emplazar a la parte demandada. En oficio de nueve de agosto de dos mil diecinueve, la Juez responsable, remitió copia certificada del proveído de nueve de agosto de dos mil diecinueve, en el que señaló las doce horas del quince de agosto de dos mil diecinueve, para que se llevará a efecto el emplazamiento de la parte demandada, girando exhorto a su homólogo en Hecelchakán, Campeche, para que en auxilio de sus labores realizara dicha diligencia. Por oficio, de diecinueve de agosto de dos mil diecinueve, la Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Primer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, remitió copia certificada del acuerdo dictado en esa propia fecha, en el que tuvo por devuelto sin diligenciar el exhorto enviado a su homólogo con sede en Hecelchakan, Campeche y señaló nueva fecha y hora para el emplazamiento de la parte demandada, volviendo a girar exhorto para el desahogo de la citada diligencia, y solicitando al Titular de la Comisión Nacional de Pueblos Indígenas la designación de la persona que fungiera como intérprete de la lengua maya al momento del emplazamiento del demandado. Por similar, de diez de septiembre de dos mil diecinueve, la Juez responsable remitió copia certificada de la diligencia actuarial de tres de ese mes y año, en la que se hizo constar la imposibilidad de realizar el emplazamiento a la parte demandada, así como del acuerdo dictado en esa propia fecha, en el que se le requirió a la parte actora señalase nuevo domicilio con la finalidad de realizar el citado emplazamiento. Posteriormente, la Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Primer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, por oficio de veinticinco de septiembre de dos mil diecinueve, informó que señaló las diez horas del diez de octubre de dos mil diecinueve, para llevar a cabo el emplazamiento del demandado ********* al Juicio Ordinario Mercantil ******** A través de oficio de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve, la autoridad señalada como responsable remitió copia certificada del acuerdo dictado el dieciséis de octubre de dos mil diecinueve, en el que giró exhorto a su homólogo en Hecelchakán, Campeche, para que en auxilio de las labores de ese juzgado fijará fecha y hora para llevar a cabo el emplazamiento del demandado **********, asimismo, solicitó al Titular de la Comisión Nacional de Pueblos Indígenas la designación de la persona que debía fungir como intérprete de la lengua maya al momento del emplazamiento. Por oficio la responsable informó que en auto de trece de noviembre de dos mil diecinueve, giró nuevo exhorto a su homólogo en el Cuarto Distrito Judicial del Estado, para llevar a efecto el emplazamiento. En oficio de veinte de diciembre de dos mil diecinueve, la juez responsable remitió copias certificadas del proveído dictado en esa propia fecha, en el que se advierte la designación de ********, como intérprete-traductor en la lengua maya. Por oficio la autoridad judicial informó que en proveído de veintiuno de enero de dos mil veinte, la autoridad responsable señaló el siete de febrero de este año, para llevar a efecto el emplazamiento a juicio de la parte demandada. A través de oficio, la responsable indicó que en auto doce de febrero de dos mil veinte, el juzgador responsable informó que la diligencia programada no se llevó a efecto, toda vez que el demandado no fue localizado en el domicilio proporcionado para tal efecto, dándose vista a la parte actora para que señalara nuevo domicilio; además envió copia certificada de la diligencia de protesta del cargo de intérprete de *********, a quien se precisó la asistencia que daría al solicitante de amparo, durante la diligencia de emplazamiento y en el curso del juicio seguido en su contra. Por auto de dieciocho de febrero de dos mil veinte, la juez responsable giró oficios a diversas autoridades a fin de que informaran si en su base de datos se encontraba registrado el domicilio actual de **********, esto con la finalidad de emplazar al mencionado demandado. Por último, en oficio, de tres de noviembre de dos mil veinte, con el que dio cuenta en este proveído, la autoridad jurisdiccional responsable, informó que giró exhorto a su homólogo con sede en Hecelchakan, Campeche, para que en auxilio de sus labores, fije fecha y hora para llevar a efecto el emplazamiento del demandado, asimismo, giró oficio al Titular de la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas a fin de que informe a ********** su presentación ante esa autoridad. De lo expuesto, se colige que efectivamente la autoridad responsable Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Primer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, acató la ejecutoria de amparo emitida en este expediente, pues acreditó haber cumplido con el fallo protector que se le concedió a la parte quejosa, toda vez que repuso el procedimiento dentro del juicio ordinario mercantil ***********, dejó sin efectos todo lo actuado dentro de ese procedimiento, incluyendo el emplazamiento aquí controvertido y lo ordenó de nueva cuenta, siendo que como medidas necesarias e idóneas para que el demandado aquí quejoso estuviera debidamente asistido de un intérprete de lengua maya, requirió al Titular de la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas, la designación de persona que fungiera con tal carácter, siendo designado ***************, quien protestó formalmente el cargo conferido, quedando sujeto a proporcionar la asesoría necesaria lingüística al aquí quejoso, tanto al momento de su emplazamiento de verificarse personalmente con él como durante la sustanciación del juicio. No obsta a lo anterior, el hecho de que a la fecha la diligencia de llamamiento a juicio no se hubiere logrado, dado que conforme a los antecedentes expuestos se hace evidente que la responsable por una parte, ha dejado sin efecto el acto que resultó lesivo al derecho fundamental de audiencia previa del directo quejoso y por otra, ha dado continuidad al procedimiento de origen, vigilando que en su integración tenga participación el intérprete en lengua maya correspondiente, tomando nota de que al verificarse el emplazamiento respectivo, se hará del conocimiento al ahí demandado, que existe la Asesoría Jurídica Federal del Instituto de Defensoría Pública del Poder Judicial de la Federación a la que puede acudir a fin de garantizarle una defensa adecuada y gratuita dentro del procedimiento. Así las cosas, las anteriores precisiones son aptas para concluir que la autoridad responsable, cumplió con los lineamientos establecidos en la resolución dictada por este Juzgado, en el presente juicio de amparo, por lo que en la sustanciación del cumplimiento se observa que la responsable no incurrió en exceso o defecto, así como que no existió imposibilidad por parte de ésta para su debido cumplimiento. En ese contexto, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo de la Ley de Amparo, SE DECLARA CUMPLIDA LA SENTENCIA que concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, por lo que deberá archivarse el asunto acorde al párrafo cuarto del mencionado artículo, hasta que transcurra el plazo a que se refiere el diverso dispositivo 202 de la citada legislación. En consecuencia, háganse las anotaciones en el libro respectivo. Como ya no existe cuestión pendiente en este asunto, se declara como concluido y se ordena su archivo, en los siguientes términos: 1. En cumplimiento al artículo 18, fracción I, inciso b) del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte y lo dispuesto en el Capítulo 7, punto 7.1 identificado como Expedientes que corresponde clasificar como "Depurables" de conformidad con el artículo Décimo Octavo del Acuerdo y 7.2 denominado como guía rápida para determinar el destino final en resoluciones recurridas en los juicios de amparo e incidentes de suspensión, del Manual para la organización de los archivos judiciales resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal, se indica que el presente expediente es susceptible de DEPURACIÓN, ya que se trata de un juicio de amparo en el que al resolverse el recurso de revisión, se concedió la protección constitucional. 2. Este expediente, al ser depurable, se conservará por el término de tres años en el "archivo de trámite" a que se refieren los artículos 8, fracción I, y 9 del citado Acuerdo General, contados a partir de que se ordenó el archivo como asunto concluido, y una vez concluido dicho plazo, dentro de los siguientes noventa días deberá procederse a su depuración, conservando la demanda, las resoluciones recurridas (en su caso) y la sentencia que puso fin al asunto, así como la resolución que le otorgó autoridad de cosa juzgada y el proveído en que se acuerda el archivo como asunto concluido; y terminado el proceso de depuración, deberá solicitarse la transferencia a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación, tal como lo establece el penúltimo y último párrafo del artículo 18 del referido Acuerdo General. Hágase constar en la carátula del expediente principal, la leyenda "DEPURABLE", de conformidad con lo dispuesto por el cardinal 35 del citado Acuerdo archivístico, para efectos de su transferencia. En términos de lo dispuesto en el numeral 18, fracción I, inciso a), del mencionado Acuerdo que rige en materia archivística a los órganos jurisdiccionales, toda vez que la suspensión provisional y la definitiva fueron concedidas, se precisa que el incidente de suspensión es DEPURABLE, por lo que deberá conservarse el original del incidente de suspensión que deriva del presente juicio, por el término de tres años. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar, conservando la demanda, las resoluciones relativas a su otorgamiento o violación; las resoluciones recurridas; así como el presente proveído en que se acuerda su archivo como asunto concluido, acorde a lo previsto en el penúltimo párrafo del numeral 18 en mención. Terminado el proceso de depuración, se deberá solicitar la transferencia del cuaderno original del incidente de suspensión, a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación, tal y como lo dispone el último párrafo del artículo 18 del acuerdo normativo en mención. Hágase constar en la carátula del cuaderno original del incidente de suspensión, la leyenda "DEPURABLE", de conformidad con lo dispuesto por el cardinal 35 del citado Acuerdo archivístico, para efectos de su transferencia. Por otra parte, en términos de lo dispuesto en el artículo 20, fracción II, inciso a), del referido Acuerdo General aludido, se ordena que una vez que transcurran SEIS MESES a esta fecha de archivo como asunto concluido, se proceda a la destrucción del duplicado del cuaderno incidental, siempre que se cuente con el cuaderno original, por tanto se ordena archivar por separado el duplicado del cuaderno incidental, y una vez cumplido dicho término, se proceda a su destrucción dentro de los treinta días siguientes, previa formulación del acta de baja documental correspondiente, que se deberá remitir a la Dirección General de Archivo y Documentación, tal y como lo dispone el primer párrafo del artículo 20 del acuerdo normativo en mención, así como haciéndose la anotación respectiva en el libro de gobierno. Debiendo hacerse constar en la carátula del duplicado del incidente de suspensión, la leyenda "DESTRUIBLE", de conformidad con lo dispuesto por el numeral 35 del citado Acuerdo archivístico, así como en la relación que se integre. Por otra parte, se ordena devolver a la autoridad responsable Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil del Primer Distrito Judicial del Estado de Campeche, con sede en esta ciudad, las constancias certificadas que remitió en cuatro tomos para apoyar su informe justificado; lo anterior, por carecer de razón su permanencia en autos. En otro orden, agréguese a los autos el escrito signado por *********** Asesor Jurídico Federal, representante especial y autorizado de la parte quejosa **********, mediante el cual solicita acceso al expediente electrónico. Al respecto, con fundamento en los artículos 3 y 26, fracción IV, ambos de la Ley de Amparo, se autoriza al ocursante, con usuario ***********, para consultar el presente expediente en línea, toda vez que dicho usuario se encuentra registrado en la Unidad de Certificación del Consejo de la Judicatura Federal; se gira atenta indicación a los Actuarios adscritos a este Juzgado, así como al Analista del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes adscrito a este Juzgado, para realizar el trámite correspondiente a efectos de cumplir materialmente dicha comunicación y a tomar las medidas conducentes, para que el expediente electrónico esté conformado con todas las constancias del expediente físico, y proceda a efectuar las gestiones pertinentes para la consulta en comento. Notifíquese personalmente.

  3. Principal

    San Francisco de Campeche, Campeche, cinco de noviembre de dos mil veinte. Vista la cuenta que antecede, con apoyo en las disposiciones contenidas en el Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, este Juzgado determina el levantamiento de la suspensión decretada, lo que implica la continuación del trámite del presente asunto -desde el punto en que quedó pausado, pero no su reinicio-, de conformidad con la normatividad aplicable y sin restricción alguna, pero con los debidos ajustes derivados del citado Acuerdo. Por otra parte, vista la certificación secretarial de cuenta, y tomando en consideración que las partes no recurrieron la sentencia dictada el diecisiete de marzo de dos mil veinte, que SOBRESEYÓ en el presente juicio de amparo, dentro del término de diez días previsto por el artículo 86 de la Ley de Amparo, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, por disposición de su ordinal 2°, se declara que HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales a que haya lugar. Comuníquese lo anterior a las responsables; háganse las anotaciones en el libro respectivo y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, además como ya no existe cuestión pendiente en este asunto, se declara como concluido. En cumplimiento al artículo 21, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte1, se indica que el presente EXPEDIENTE es susceptible de DESTRUCCIÓN. Lo anterior, pues en el caso: se sobreseyó en el presente juicio de amparo y éste carece de relevancia documental en términos del numeral 15 del referido Acuerdo General. Este expediente al ser destruible, se conservará por el término de tres años en el "Archivo de trámite" de este Juzgado, en virtud de que se dan los supuestos establecidos en los artículos 8, fracción I, y 9, ambos del citado Acuerdo General, contados a partir de que se ordenó como asunto concluido, y una vez concluido dicho plazo, dentro de los treinta días siguientes, procédase a su destrucción y remítase el acta de baja documental a la Dirección General de Archivo y Documentación, como lo establece el penúltimo párrafo del artículo 21 del referido Acuerdo General; lo anterior, previa las anotaciones en los sistemas o libros de control correspondientes, tal como lo establece el numeral 23 del mencionado Acuerdo que rige en materia archivística a los órganos jurisdiccionales. Hágase constar su valoración en la carátula del expediente principal, mediante la leyenda "DESTRUIBLE", de conformidad con lo dispuesto por el artículo 35 del citado Acuerdo archivístico, así como en la relación que se integre. En términos de lo dispuesto en el numeral 18, fracción I, inciso a)2, del mencionado Acuerdo que rige en materia archivística a los órganos jurisdiccionales, toda vez que la suspensión provisional fue concedida y la definitiva negada, se precisa que el incidente de suspensión es DEPURABLE, por lo que deberá conservarse el original del incidente de suspensión que deriva del presente juicio, por el término de tres años. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar, conservando la demanda, las resoluciones relativas a su otorgamiento o violación; las resoluciones recurridas; así como el presente proveído en que se acuerda su archivo como asunto concluido, acorde a lo previsto en el penúltimo párrafo del numeral 18 en mención. Terminado el proceso de depuración, se deberá solicitar la transferencia del cuaderno original del incidente de suspensión, a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación, tal y como lo dispone el último párrafo del artículo 18 del acuerdo normativo en mención. Hágase constar en la carátula del cuaderno original del incidente de suspensión, la leyenda "DEPURABLE", de conformidad con lo dispuesto por el cardinal 35 del citado Acuerdo archivístico, para efectos de su transferencia. Por otra parte, en términos de lo dispuesto en el artículo 20, fracción II, inciso a)3 , del referido Acuerdo General que rige en materia archivística a los órganos jurisdiccionales, se ordena que una vez que transcurran SEIS MESES a esta fecha de archivo como asunto concluido, se proceda a la destrucción del duplicado del cuaderno incidental, siempre que se cuente con el cuaderno original, por tanto se ordena archivar por separado el duplicado del cuaderno incidental, y una vez cumplido dicho término, se proceda a su destrucción dentro de los treinta días siguientes, previa formulación del acta de baja documental correspondiente, que se deberá remitir a la Dirección General de Archivo y Documentación, tal y como lo dispone el primer párrafo del artículo 20 del acuerdo normativo en mención, así como haciéndose la anotación respectiva en el libro de gobierno. Debiendo hacerse constar en la carátula del duplicado del incidente de suspensión, la leyenda "DESTRUIBLE", de conformidad con lo dispuesto por el numeral 35 del citado Acuerdo archivístico, así como en la relación que se integre. Notifíquese.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Campeche · 16,452 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano