José Ángel Vazquez Presas y Otros.
Expediente 1762/2016 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 34 actuaciones registradas, la última del 28 de mayo de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 1762/2016
- Año
- 2016
- Actuaciones
- 34
- Última actuación
- 28/05/2018
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- José Ángel Vazquez Presas y Otros.
- Director General del Centro Federal de Readaptación Social Número 13 "CPS-Oaxaca" Miahuatlán, Oaxaca
- Héctor Triana Aldaba y Otros.
- Erick Rodríguez González
Actuaciones
Las 4 más recientes de 34.
- Principal
MESA VI B San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintiocho de mayo de dos mil dieciocho. Toda vez que transcurrió el plazo de quince días a que se refiere el artículo 202 de la Ley de Amparo, sin que la parte quejosa, hubiere interpuesto recurso en contra del auto que tuvo por una parte cumplido el fallo protector, y por otra, que existe imposibilidad jurídica para la ejecución de la sentencia, en términos del citado artículo, se declara que ha quedado firme dicho proveído. Comuníquese lo anterior a las autoridades responsables.
- Principal
MESA VI B San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, once de mayo de dos mil dieciocho. Agréguese a los autos el oficio signado por el Secretario de Acuerdos del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimotercer Circuito, con el que remite testimonio de la ejecutoria dictada en el incidente de inejecución de sentencia 69/2017, relativa al quejoso...... , y devuelve los autos originales del juicio de amparo en que se actúa, al respecto; acúsese recibo. En consecuencia, glósese el cuaderno de antecedentes formado a partir de la remisión de los autos originales al Tribunal de Alzada. Hágase del conocimiento de las partes que el referido Tribunal Colegiado, en ejecutoria dictada el veinticinco de abril de dos mil dieciocho, por una parte dejó insubsistente la resolución de trece de marzo de dos mil diecisiete, en la parte relativa en la que se declaró la imposibilidad para cumplir con la ejecutoria de amparo, respecto del citado quejoso y, por otra, declaró que no existe materia para la ejecución de la sentencia. Ahora bien, toda vez que en auto de veintisiete de abril del año en curso, se reservó acordar lo relativo al archivo definitivo del presente expediente, hasta en tanto el Tribunal de Alzada resolviera el incidente de inejecución de que se trata, lo que en la especie acontece. En tales condiciones, en acatamiento a lo dispuesto por el párrafo cuarto del citado ordinal 196 de la ley de la materia, y con fundamento, además, en los puntos cuarto, décimo, fracción I, décimo primero, vigésimo, vigésimo primero y vigésimo quinto del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de octubre de ese año, en vigor el veintiséis de noviembre siguiente, archívese el presente asunto como concluido. Por otra parte, se estima que este expediente carece de valor histórico y de relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos en el punto vigésimo primero, párrafo último, del acuerdo en comento. Toda vez que en este juicio de amparo, se concedió el amparo solicitado, se considera de valor jurídico; por lo que deberá hacerse del conocimiento de las partes que este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional durante tres años, y una vez cumplido este plazo, se transferirá al Centro de Documentación y Análisis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para su depuración, conforme a lo establecido en la fracción IV del punto Vigésimo Primero del Acuerdo invocado. Háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno y en la caratula del expediente.
- Principal
MESA VI B San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, ocho de mayo de dos mil dieciocho. Agréguese a los autos para los efectos legales correspondientes el oficio signado por la Secretaria del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sonora, con residencia en Hermosillo, por el que devuelve diligenciado el exhorto número 129/2018, que se le envió para que en auxilio de las labores de este juzgado, notificara al quejoso ..... , el auto de veintisiete de abril pasado; dese de baja la comunicación en cita en el libro respectivo.
- Principal
MESA VI B San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de abril de dos mil dieciocho. Vista la certificación que antecede, toda vez que transcurrió el plazo otorgado a la parte quejosa en relación a la vista que se le dio con las constancias que las autoridades responsables remitieron en cumplimiento a la sentencia de amparo, sin que hubiere realizado manifestación al respecto; en consecuencia, se procede a pronunciar oficiosamente sobre dicho cumplimiento. En ese orden, de la información capturada en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), relativa al expediente electrónico del juicio de amparo de donde deriva el presente cuaderno de antecedentes, se desprende que en sentencia dictada el veintiuno de diciembre de dos mil dieciséis, se concedió el amparo y protección de la Justicia de la Unión a los quejosos......., para el efecto de que las autoridades responsables Director General y Encargada del Departamento de Servicios Médicos, ambos del Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS-OAXACA", con residencia en Miahuatlán de Porfirio Díaz, en el ámbito de su competencia, ordenaran se emitiera una valoración médica a los impetrantes respecto del padecimiento que les aqueja y, en su caso, les otorgaran el tratamiento que requirieran incluyendo el suministro de medicamentos, inclusive, la alimentación adecuada en relación con los padecimientos de que se duelen. En la inteligencia de que no obstante que los impetrantes reclamaron de manera destacada la omisión de otorgarles atención médica respecto del padecimiento del virus de inmunodeficiencia adquirida (VIH), en una primera instancia la valoración médica que deberían proporcionar las autoridades penitenciarias se constreñía al examen psicofísico por el médico general del centro, a fin de que fuera éste quien determinara el tratamiento de primer nivel que en su caso requirieran los quejosos, pero sí de ese examen se advertía la necesidad de su remisión a una atención de segundo nivel que debiera proporcionar un médico especialista, las responsables quedarían conminadas a proporcionar también esa valoración. Por auto de trece de marzo de dos mil diecisiete, por una parte, se tuvo por cumplida la sentencia de amparo respecto de los quejosos ........, y por lo que respecta a ....., se declaró que existía imposibilidad jurídica para la ejecución del fallo protector; toda vez que egresó del Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS-OAXACA", con motivo de haber compurgado la pena de prisión que le fue impuesta en el proceso penal 153/2010 del registro del Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Chihuahua, con sede en Ciudad Juárez. Inconforme con dicha determinación, la parte quejosa, por conducto de su representante común ......., interpuso recurso de inconformidad en su contra (fojas 1 y 2), del cual por razón de la materia conoció el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, bajo el número de expediente 41/2017 (fojas 8 y 9). Luego, mediante ejecutoria de veintiséis de octubre de dos mil diecisiete (fojas 14 a 31), el Tribunal de Alzada, por una parte declaró improcedente el recurso de inconformidad interpuesto respecto al quejoso........y ordenó devolver los autos a la Secretaría de Acuerdos de ese Tribunal, para que reencausare el recurso de inconformidad a un incidente de inejecución por imposibilidad jurídica para cumplir con el fallo protector y, por otra parte declaró fundado el recurso de inconformidad interpuesto por los quejosos ........, en atención, a que las autoridades responsables no acreditaban el cumplimiento de la sentencia de amparo y, ante ello, determinó revocar el acuerdo recurrido en el que se consideró cumplida la sentencia de amparo y, devolver los autos a este órgano jurisdiccional, a efecto de que se requiriera a las autoridades responsables, acataran todos los aspectos precisados en esa ejecutoria. En cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal de Alzada, mediante proveído de uno de diciembre de dos mil diecisiete (fojas 43 y 44), se requirió a las autoridades responsables Director General y Directora Técnica (superior jerárquico de la Encargada del Departamento de Servicios Médicos), ambos del Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS-OAXACA", con residencia en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, para que dentro de los tres días siguientes a la notificación de ese proveído, dieran cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, respecto del quejoso ...... Ahora, toda vez que en el citado proveído de uno de diciembre pasado, se tuvo a la Directora Técnica del Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS-OAXACA, informado que los quejosos ......... egresaron de ese centro de reclusión, el primero, por traslado al Centro de Federal de Readaptación Social Número Once CPS "SONORA", y el segundo, por haber obtenido su libertad al compurgar la totalidad de la pena; motivo por el cual, se ordenó tener como autoridades sustitutas en este juicio, al Director General y Encargada del Departamento del Centro Federal de Readaptación Social Número Once "CPS-SONORA", únicamente por lo que refiere al cumplimiento respecto de ..... y se requirió su cumplimiento (fojas 41 y 42). En atención a lo anterior, por auto de tres de enero de dos mil dieciocho (foja 89), se tuvo a la Directora Jurídica en ausencia del Director General del Centro Federal de Readaptación Social Número 13 "CPS-OAXACA", remitiendo copia certificada de la atención médica y psicofísica brindada al quejoso ......., sin que se advirtiera la entrega de medicamentos, por lo que se requirió nuevamente su cumplimiento. En ese orden, por auto de dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fojas 111 a 114), la Directora Jurídica en ausencia del Director General del Centro Federal de Readaptación Social Número 13 "CPS-OAXACA", remitió copia certificada del formato de suministro de medicamento al quejoso ......, por ende, mediante acuerdo de doce de marzo del año que transcurre (foja 166), se requirió a las autoridades adscrita a dicho centro penitenciario acreditaran la entrega del medicamento Atripla y Metronidazol. En esa tesitura, en diverso proveído de cuatro de abril del actual, en atención al requerimiento de doce de marzo del año que transcurre (foja 166), la Directora Jurídica en ausencia del Director General del Centro Federal de Readaptación Social Número 13 "CPS-OAXACA", informó que al citado quejoso se le está suministrando el medicamento denominado Atripla desde su ingreso a ese Centro de Reclusión, el cual se controla mediante fármacos de por vida de acuerdo a la evolución del paciente, y por lo que respecta al medicamento denominado Metronidazol, culminó su esquema de tratamiento de diez días, iniciando el siete de noviembre de dos mil diecisiete, y culminando el dieciséis siguiente (fojas 184 a 187). Por su parte, al Director Técnico del Centro Federal de Readaptación Social Número Once "CPS-SONORA", mediante proveído de veinte de febrero de dos mil dieciocho (foja 148), se le tuvo remitiendo copia certificada de la valoración médica del quejoso ......., y hojas de enfermería de los meses de octubre, noviembre y diciembre de dos mil diecisiete, mediante las cuales se demuestra el suministro de los medicamentos otorgados (fojas 141 a 146). Ahora bien, del análisis comparativo que se realiza entre la sentencia de amparo y el cumplimiento que de ella dieron las responsables, se conoce que aquélla ha quedado cumplida en relación con los quejosos ......; pues, como se advierte, respecto del primero, le fue emitida la valoración médica y psicofísica el veinticinco de diciembre de dos mil diecisiete, respecto a su estado de salud, y con motivo de ello le fue prescrito y suministrado el tratamiento que se autorizó, y por lo que respecta al segundo, le fue emitida la valoración médica el uno de octubre de dos mil diecisiete y suministrado el tratamiento respectivo. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196, tercer párrafo, de la Ley de Amparo, respecto de los quejosos ...... se tiene por cumplida la sentencia pronunciada en este juicio de amparo, lo que se ordena hacer del conocimiento de las partes para los efectos legales correspondientes. En ese orden, como de autos se advierte que el quejoso ...... se encuentra restringido de su libertad en el Centro Federal de Readaptación Social Número Once "CPS-SONORA"; en consecuencia, con fundamento en el artículo 298 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo y 158 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, gírese atento exhorto vía electrónica al Juez de Distrito en Turno en el Estado de Sonora, con sede en Hermosillo, para que en auxilio de las labores de este órgano jurisdiccional se sirva ordenar a quien corresponda se constituya en dicho centro penitenciario, y notifique al quejoso ...... el presente proveído, el cual se solicita al juez exhortado instruya deducirlo de la comunicación oficial de que se trata. Sin que se estime necesario acusar recibo, en atención a que éste se consulta electrónicamente. Hecho que sea lo anterior, devuelva por la vía electrónica la comunicación en comento. En otro orden, por lo que se refiere al diverso impetrante......., debe decirse que de la copia certificada del acta administrativa de "egreso por compurga", remitida por la citada autoridad responsable, se advierte que desde el diecisiete de noviembre de dos mil diecisiete, el citado impetrante egresó del Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS-OAXACA", con motivo de haber compurgado la pena de prisión que le fue impuesta en el proceso penal 308/2011 del registro del Juzgado Segundo de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Veracruz, con residencia en Cerro de León, Villa Aldama (foja 62). En tal virtud, toda vez que el amparista de referencia egresó del Centro Federal Número Trece "CPS-OAXACA", en el que la autoridad responsable ejercía sus facultades y/o atribuciones, es evidente que ya no se encuentra dentro del ámbito de su disponibilidad para que le proporcione la atención médica solicitada; en consecuencia, respecto de este último se declara que existe imposibilidad jurídica para la ejecución del fallo protector. Sirve de apoyo la tesis 1ª.III/2003 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto siguientes: SENTENCIAS DE AMPARO. CORRESPONDE AL JUEZ DE DISTRITO O AL TRIBUNAL DE CIRCUITO QUE HAYA CONOCIDO DEL JUICIO DE GARANTÍAS HACER EL PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA IMPOSIBILIDAD REAL Y JURÍDICA DE SU CUMPLIMIENTO. De la interpretación de lo dispuesto en los párrafos quinto y sexto del artículo 105 de la Ley de Amparo, se desprende que corresponde al Juez de Distrito o al Tribunal de Circuito que haya conocido del juicio de garantías pronunciarse, en un incidente innominado, sobre el planteamiento de la autoridad responsable, en el sentido de que existe imposibilidad material o jurídica para cumplir con la ejecutoria respectiva, exponiendo las razones y los fundamentos por los cuales arriba a esa consideración; máxime que conforme a la ley de la materia, la autoridad que haya conocido del amparo está obligada de manera ineludible a hacer cumplir las sentencias, cuando ello esté dentro de sus posibilidades, por medio de sus secretarios o actuarios, auxiliados con el uso de la fuerza pública de ser necesario, porque de no aceptar que son ellas quienes en principio están obligadas a resolver en relación con ese aspecto jurídico, se les privaría a las partes de la posibilidad de ofrecer pruebas, así como de alegar lo que a su derecho conviniera, y el quejoso perdería la oportunidad de inconformarse en caso de que se declare sin materia el cumplimiento de una sentencia, por imposibilidad legal para ejecutarla. En tales condiciones, con fundamento en el artículo 27, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, a partir de esta fecha practíquensele sus notificaciones a este último, aún las de orden personal, por lista de acuerdos que se fije en los estrados de este órgano jurisdiccional. En tal virtud, resérvese acordar lo relativo al archivo definitivo del presente expediente, hasta en tanto el Tribunal de Alzada resuelva el incidente de inejecución de sentencia 69/2017 respecto del quejoso ..... (foja 37). Notifíquese; al quejoso ........ por exhorto, al quejoso ........ en el Centro Federal de Readaptación Social número Trece, con sede en Miahuatlán, Oaxaca, y a......por lista.
Quedan 30 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 12,210 expedientes
- José Angel Rodríguez López1255/2015
- JOSÉ ÁNGEL ROMERO HERNÁNDEZ y Otros.980/2016
- José Ángel Torres Elorza y Otros.161/2017
- José Ángel Torres Elorza y Otros.420/2020
- JOSÉ ÁNGEL TRAVIÑO MTZ y Otros.575/2022
- JOSÉ ÁNGEL VASQUEZ PRESAS y Otros.1299/2021
- José Ángel Vera González y Otros.209/2016
- José Angelo Reyes Carrasco719/2015
- José Antonio Aragón Roldán y Otros.771/2016
- JOSÉ ANTONIO CARRASCO VELÁSQUEZ y Otros.722/2018
- JOSÉ ANTONIO CARRASCO VELASQUEZ y Otros.820/2018
- José Antonio Cruz Gómez o Antonio Cruz Gómez y Otros.567/2016