Jesús Itmoseth Ruiz José
Expediente 533/2020 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 9 actuaciones registradas, la última del 20 de julio de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 533/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 9
- Última actuación
- 20/07/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Jesús Itmoseth Ruiz José
Actuaciones
Las 4 más recientes de 9.
- Incidental
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinte de julio de dos mil veintiuno. Del estado de autos se advierte que ya se dictó interlocutoria en este incidente, asimismo que el nueve de marzo de dos mil veintiuno, se ordenó el archivo del juicio de amparo al que pertenece; en tal virtud, se ordena el archivo del presente cuaderno incidental como asunto concluido. En atención a lo anterior, en relación a su valoración documental y al advertirse que se concedió a la parte quejosa la medida cautelar solicitada, con apoyo en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente, en específico el artículo 35 [Orden de archivo], y numeral 18, fracción I, inciso a) [incidentes de suspensión donde se haya concedido la medida cautelar, ya sea la provisional, definitiva o ambas], este juzgador determina: a) Procédase a la destrucción del duplicado del presente incidente de suspensión, una vez que cuente con más de seis meses de haberse emitido el acuerdo de archivo [artículo 20, fracción II, inciso a)]. b) En cuanto al original de este incidente, una vez concluido el plazo de tres años, dentro de los noventa días siguientes deberá procederse a su depuración, conservándose la demanda, las resoluciones relativas al otorgamiento o violación de la medida cautelar, el acuerdo de archivo y los demás documentos que considere el titular de este órgano jurisdiccional. c) Terminado el proceso de depuración, deberá remitirse a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. NOTIFÍQUESE.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, nueve de marzo de dos mil veintiuno. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte que ha transcurrido el término a que se refiere la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que la parte quejosa (única a quien pudiera afectar el fallo dictado en este juicio), haya recurrido la sentencia, en la que por una parte se sobreseyó y por otra se negó el amparo y la protección de la justicia federal a la parte quejosa; por tanto, con fundamento en el artículo 2º de la Ley de Amparo, en relación con los diversos 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicha sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales correspondientes. Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En virtud de lo anterior, con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente; en específico su artículo 35 (Orden de archivo), este juzgador determina la valoración respectiva en términos del artículo 18, fracción I, inciso b) (juicios de amparo en los que se haya negado o concedido la protección constitucional), por lo tanto: a) No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el numeral 15 del Acuerdo citado, por lo que es susceptible de depuración. b) Transcurridos tres años de ordenado el archivo, dentro de los noventa días siguientes se deberá depurar este expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas, la sentencia que puso fin al asunto y la resolución que otorga la autoridad de cosa juzgada. c) Terminado el proceso de depuración, remítase el acta de baja documental correspondiente a la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
- Principal
VISTOS para resolver los autos del juicio de amparo número 533/2020; R E S U L T A N D O: PRIMERO. Jesús Itmoseth Ruiz José, por su propio derecho, mediante demanda de amparo presentada ante la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca, con sede en esta localidad, el veintitrés de septiembre de dos mil veinte, solicitó el amparo y la protección de la Justicia Federal contra el acto del Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Ixcotel, Oaxaca, Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Ejutla de Crespo, Oaxaca (ordenadoras) y Coordinador General de la Agencia Estatal de Investigaciones de la Fiscalía General del Estado con sede en San Antonio de la Cal, Oaxaca (ejecutora), consistente en: "La orden de aprehensión librada en su contra, en la causa penal 611/2020 de su índice; su ejecución, y la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa." Que estimó violatorios de los derechos humanos contenidos en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal. SEGUNDO. Por razón de turno correspondió conocer a este órgano judicial, radicando la demanda de amparo con el número de juicio 533/2020, en proveído de veinticuatro de septiembre de dos mil veinte, este Juzgado de Distrito admitió la demanda, solicitó a las autoridades responsables su informe justificado, dio la intervención legal al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, y señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional. TERCERO. En auto de dieciséis de octubre de dos mil veinte, derivado de que el Juez de Control del Circuito Judicial de Valles centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, manifestó la existencia de ordenes de aprehensión libradas contra el aquí quejoso, en diversas causas penales de su índice: 611/2020 y 698/2020; se ordenó la separación de autos, ocupándose el presente expediente 533/2020 de la orden de aprehensión librada el dieciséis de agosto de dos mil veinte, en la causa penal 611/2020 de su índice. Y en diverso juicio se ocuparía de la diversa orden de aprehensión librada en la otra causa penal 698/2020 (fojas 21-23). En el propio acuerdo de dieciséis de octubre de dos mil veinte, se ordenó emplazar en su carácter de terceros interesados a María del Carmen Cabrera Luengas, Ángeles Matilde Cruz Gaytán y la persona moral Cadena Comercial OXXO S.A. de C.V., por conducto de su representante legal Jesús René Aquino Pérez; así como a la Agente del Ministerio Público adscrita al Juzgado de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales sede San Francisco Tanivet de la Fiscalía General de Justicia del Estado de Oaxaca, llevadora de la causa penal 611/2020. Lo que se realizó en sus términos, y se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional; la que tuvo verificativo al tenor del acta que antecede; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Este Juzgado de Distrito resulta legalmente competente para conocer de la demanda de amparo, conforme lo disponen los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1°, 6°, 37, 107, 108, 124 y relativos de la Ley de Amparo; 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por Materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece. SEGUNDO. La Jueza de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Santa María Ixcotel, Oaxaca, y la Jueza de Control en Materia Penal Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Ejutla, Oaxaca, negaron la existencia de los actos reclamados. Sin que la parte quejosa haya aportado prueba alguna para desvirtuarla, ni de autos se desprenda lo contrario; en consecuencia, procede decretar el sobreseimiento en el presente juicio por lo que hace a las aludidas autoridades responsables, al tenor del artículo 63, fracción IV, de la Ley de Amparo. Tiene aplicación sobre el particular la jurisprudencia número 1002, consultable en la página 1621, Segunda Parte, Salas y Tesis, del Apéndice Judicial de la Federación 1917-1988, que dice: "INFORME JUSTIFICADO. NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES.- Sí las responsables niegan los actos que se les atribuyen, y los quejosos no desvirtúan esta negativa, procede el sobreseimiento, en los términos de la fracción IV del artículo 74 de la Ley de Amparo." TERCERO. El Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, convino en la existencia de la orden de aprehensión librada el dieciséis de agosto de dos mil veinte, en la causa penal 611/2020 de su índice, contra el quejoso Jesús Itmoseth Ruiz José, por su probable participación en la comisión de los hechos que la ley señala como robo calificado con violencia moral a las personas, en perjuicio patrimonial de María del Carmen Cabrera Luengas, Ángeles Matilde Cruz Gaytán y la persona moral "Cadena Comercial OXXO", S.A de C.V., previsto en el artículo 349 y 360 del Código Penal en el Estado de Oaxaca, y sancionado en los diversos artículos 353 y 359 del mismo código. Lo que se corrobora con el registro de audio y video relativo al proceso de origen. La autoridad responsable ejecutora Subdirector de Recolección de Información encargado del departamento jurídico de la Agencia Estatal de Investigaciones, con sede en San Antonio de la Cal, Oaxaca, también convino en la existencia del acto que se le atribuye. CUARTO. El quejoso Jesús Itmoseth Ruiz José en su demanda de amparo refiere que la orden de aprehensión que reclama vulnera en su perjuicio los derechos humanos contenidos en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal, porque con ella se pretende privarlo de la libertad personal sin que se hayan cumplido las formalidades esenciales del procedimiento, derivado de que no ha desplegado conducta alguna que esté considerada como delito. Continúa diciendo, que dicha orden privativa de libertad no se encuentra fundada y motivada, no se reúnen los elementos del cuerpo del delito que se le atribuye, y considera que tampoco se acredita su probable responsabilidad en su comisión. Son esencialmente fundados los conceptos de violación que hace valer el quejoso. De las constancias que integran la causa penal de origen, con valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por reenvío de su numeral 2°; se advierte que el Juez de la causa, analizó los hechos delictivos que se le atribuyen al quejoso, a saber: "El uno de agosto de dos mil veinte, aproximadamente a las siete horas con quince minutos, en la sucursal de la tienda OXXO orquídeas, ubicada en Prolongación de Orquídeas, número ciento cuarenta, colonia Las Flores, Santa Lucía del Camino, Oaxaca, se encontraban en el área de caja las empleadas de dicho lugar María del Carmen Cabrera Luengas y Ángeles Matilde Cruz Gaytán, la primera como líder de la tienda se encontraba detrás del mostrador en la caja uno, la segunda se encontraba detrás del mostrador en la caja dos, e imprimiendo reportes de la guardia, cuando entró a la tienda una persona del sexo masculino, delgado, de aproximadamente un metro con setenta centímetros, de treinta y ocho años de edad, vestía sudadera gris y pantalón negro, se dirigió a María del Carmen Cabrera Luengas y le pidió le despachara unas cervezas, por lo que tomó la llave del refrigerador y se dirigió a él; acto seguido, ingresó a la tienda un segundo sujeto quien llevaba un celular en la mano, vestía bermudas claras, playera tipo polo color verde pistache y gorra obscura hacia atrás, y se paró en el pasillo, posteriormente María del Carmen Cabrera Luengas, regresó al área de cajas y atendió a un cliente a quien luego de cobrarle el producto se retiró y el sujeto de verde pistache se acercó al área de cajas, así también el de sudadera gris, siendo que el de playera verde pistache pidió a la cajera María del Carmen Cabrera Luengas, que le despachara una caja de cigarros Marlboro rojos 20, mientras que ella le cobraba los cigarros, el sujeto de playera verde pistache colgó su llamada telefónica y le dijo a las víctimas "ya valieron madres, ahora sí se las cargó la chingada, no hagan nada o aquí se las carga la verga"; ingresando al interior del área de caja al mismo tiempo metió su mano en su bolsa izquierda de su bermuda como si fuera a sacar algo mientras que el otro sujeto de sudadera gris Jesús Itmoseth Ruiz José le dice: "apúrate", entonces la cajera volteó hacia atrás viendo al mostrador de licores y se agachó hasta tirarse al suelo, el sujeto de playera verde pistache entró al área de mostrador y le grita "tírate al suelo y no intentes hacer nada o aquí te carga la chingada", ella se pone en cuclillas y el sujeto empieza a sacar dinero de la caja uno, observando la cajera que tiene un tatuaje en su antebrazo, sin recordar qué figura, y en ese momento el sujeto les pide sus celulares, mientras les decía "no volteen, no me vean a la cara porque si no se las carga la chingada"; después se retiraron del establecimiento. Minutos después las cajeras se levantaron, cerraron las puertas y dieron aviso al encargado, quien llegó después y al realizar la revisión de cajas se percataron que faltan mil doscientos quince pesos en efectivo, y trescientos sesenta y un pesos en mercancías como cigarros de diferentes marcas y encendedores." Y determinó que de las constancias que conforman la causa penal advirtió la existencia del delito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA A LAS PERSONAS cometido en perjuicio patrimonial de la persona moral "Cadena Comercial OXXO", S.A de C.V., María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán; previsto en el artículo 349 y 360 del Código Penal en el Estado de Oaxaca, y sancionado en los diversos artículos 353 y 359 del mismo código, al acreditarse los elementos que conforman dicha figura delictiva, en términos de lo dispuesto por el artículo 25 del Código de Procedimientos Penales, esto es: Una conducta de apoderamiento de cosa ajena mueble; Que ese apoderamiento sea sin derecho y sin consentimiento de la persona que puede otorgarlo; Que se utilice violencia a las personas en su carácter de violencia moral. Lo anterior, bajo los siguientes medios de prueba: denuncia de Jesús René Aquino Pérez, representante legal de la empresa Cadena Comercial OXXO, S.A. de C.V., quien con copia cotejada de escritura pública número 7982, de once de enero de dos mil diecisiete, ante la fe del Notario Público número 121, de Monterrey, Nuevo León, acredita ser apoderado legal para presentar querellas y denuncias a nombre de la persona moral "Cadena Comercial Oxxo, Sociedad Anónima de Capital Variable; quien en siete de agosto de dos mil veinte, en atención a la narrativa realizada por las empleadas de dicho establecimiento comercial, relato los hechos constitutivos de delito en los términos ya descritos. Lo anterior lo concatenó con las declaraciones de las víctimas María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán, quienes de manera coincidente refirieron que: "El uno de agosto de dos mil veinte, aproximadamente a las siete horas con quince minutos, en la sucursal de la tienda OXXO orquídeas, ubicada en Prolongación de Orquídeas, número ciento cuarenta, colonia Las Flores, Santa Lucía del Camino, Oaxaca, ellas se encontraban en el área de caja, la primera como líder de la tienda se encontraba detrás del mostrador en la caja uno, la segunda se encontraba detrás del mostrador en la caja dos, e imprimiendo reportes de la guardia, cuando entró a la tienda un primer sujeto del sexo masculino, delgado, de aproximadamente un metro con setenta centímetros, de treinta y ocho años de edad, vestía sudadera gris y pantalón negro, se dirigió a María del Carmen Cabrera Luengas y le pidió le despachara unas cervezas, por lo que tomó la llave del refrigerador y se dirigió a él; acto seguido, ingresó a la tienda un segundo sujeto quien llevaba un celular en la mano, vestía bermudas claras, playera tipo polo color verde pistache y gorra obscura hacia atrás, y se paró en el pasillo, posteriormente María del Carmen Cabrera Luengas, regresó al área de cajas y atendió a un cliente a quien luego de cobrarle el producto se retiró y el segundo sujeto de verde pistache se acercó al área de cajas, así también el primer sujeto de sudadera gris, siendo que el de playera verde pistache pidió a la cajera María del Carmen Cabrera Luengas, que le despachara una caja de cigarros Marlboro rojos 20, mientras que ella le cobraba los cigarros, el sujeto de playera verde pistache colgó su llamada telefónica y le dijo a las víctimas "ya valieron madres, ahora sí se las cargó la chingada, no hagan nada o aquí se las carga la verga"; ingresando al interior del área de caja al mismo tiempo metió su mano en su bolsa izquierda de su bermuda como si fuera a sacar algo mientras que el otro sujeto de sudadera gris Jesús Itmoseth Ruiz José le dice: "apúrate", entonces la cajera volteó hacia atrás viendo al mostrador de licores y se agachó hasta tirarse al suelo, el sujeto de playera verde pistache entró al área de mostrador y le grita "tírate al suelo y no intentes hacer nada o aquí te carga la chingada", ella se pone en cuclillas y el sujeto empieza a sacar dinero de la caja uno, observando la cajera que tiene un tatuaje en su antebrazo, sin recordar qué figura, y en ese momento el sujeto les pide sus celulares, mientras les decía "no volteen, no me vean a la cara porque si no se las carga la chingada"; después se retiraron del establecimiento. Minutos después las cajeras se levantaron, cerraron las puertas y dieron aviso al encargado, quien llegó después y al realizar la revisión de cajas se percataron que faltan mil doscientos quince pesos en efectivo, y trescientos sesenta y un pesos en mercancías como cigarros de diferentes marcas y encendedores." Declaraciones que fueron correctamente valoradas por la responsable como un indicio, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 354, en relación, con el precepto 355, fracción VI, del Código de Procedimientos Penales del Estado, y la denuncia con el numeral 9º, del mismo código, en la medida que expuso en la resolución impugnada los motivos por los que estimó reunían los requisitos exigidos por el segundo de dichos preceptos, sobre todo porque los hechos que narraron los conocieron por sí y no por inducciones ni referencias de otros, que sus declaraciones fueron claras, sin dudas ni reticencias, sin que exista dato alguno que permita establecer fueron obligados a declarar; de esa forma, la responsable ponderó esos testimonios teniendo en cuenta tanto los elementos de justipreciación concretamente especificados en las normas positivas de la legislación aplicable como en las demás circunstancias objetivas y subjetivas para así determinar la mendacidad o veracidad de su dicho; por ello se considera atendió a lo establecido por la jurisprudencia 352, visible en la página 195, Tomo II, Parte SCJN del Apéndice de 1995 al Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Instancia: Primera Sala, que es del tenor siguiente: "TESTIGOS. APRECIACIÓN DE SUS DECLARACIONES. Las declaraciones de quienes atestiguan en proceso penal deben valorarse por la autoridad jurisdiccional teniendo en cuenta tanto los elementos de justipreciación concretamente especificados en las normas positivas de la legislación aplicable, como todas las demás circunstancias objetivas y subjetivas que, mediante un proceso lógico y un correcto raciocinio, conduzcan a determinar la mendacidad o veracidad del testimonio subjudice". En la diligencia de inspección ocular de catorce de agosto de dos mil veinte, suscrita por el Agente Estatal de Investigaciones, con número de identificación 351, en la que dio fe de la existencia y ubicación del inmueble, así como el estado físico del inmueble. Certificación a la que con acierto la responsable le otorgó pleno valor indiciario, en términos del artículo 68 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, por haberse realizado conforme lo disponen los artículos 370 y 372 de la misma legislación. Se relacionó con entrevista de catorce de agosto de dos mil veinte, realizada por el Agente Estatal de Investigaciones, al representante legal de "Cadena Comercial Oxxo, Sociedad Anónima de Capital Variable, en la que se reprodujeron fotografías del establecimiento, y de los sujetos que ingresaron al mismo al momento de los hechos. Así también, se adminiculó con a) el arqueo de caja de dos mil veinte, con el corte X1011 correspondiente a la caja 1, del turno uno de agosto de dos mil veinte, impreso a las siete horas con treinta y un minuto. b) Arqueo de caja de uno de agosto de dos mil veinte, Oxxo Orquídeas, ubicado en prolongación de Orquídeas, número 140, colonia Las Flores, Santa Lucía del Camino, Oaxaca, firmado por Juan Alberto Román López, en el que se concluyó que la tienda robada tuvo ingreso de tres mil setecientos setenta y seis pesos en efectivo, y encontraron en cajas dos mil quinientos cincuenta y nueve pesos con cuarenta centavos, por lo que lo robado fue de un mil doscientos quince pesos en efectivo, y trescientos sesenta y un pesos en mercancías. c) corte X1011, correspondiente a la caja uno, del turno uno, de uno de agosto de dos mil veinte, impreso a las siete horas con treinta y un minutos; en el que aparecen totales de forma de pago, se recibió ciento ochenta y un pesos con noventa centavos, y dos mil de inicio. d) corte X1504, correspondiente a la caja número 3, en el turno de uno de agosto de dos mil veinte, impreso a las siete horas con treinta y cuatro minutos; en el que los totales de forma de pago se recibió en efectivo tres mil cuatrocientos noventa y dos pesos con cincuenta centavos, y se retiró tres mil pesos en el fondo fijo inicial. e) Reporte de ajustes del líder de la tienda de uno de agosto de dos mil veinte, con folio 13497, inventario de productos exhibidos y los faltantes, los cuales son cajetillas de cigarros que ascienden a ciento ochenta y seis pesos. f) reporte de ajustes del líder de la tienda de uno de agosto, folio 13496, inventario de productos exhibidos y los faltantes, los cuales son cajetillas de cigarros que ascienden a ciento setenta y cinco pesos. Así como dictamen contable de quince de agosto de dos mil veinte, realizada por el perito contable adscrito a la Fiscalía ejecutiva de Servicios Periciales de la Fiscalía General del Estado, en el que se realizó el avalúo de lo robado, que ascendió a la cantidad de $1,576.00 (un mil quinientos setenta y seis pesos, moneda nacional), elemento de prueba que atinadamente valoró la responsable como un indicio, con apoyo en los artículos 354, por cumplir los requisitos que exigen los preceptos 396, 400, 403 y 404, todos del código procesal de la materia; ya que el dictamen de que se trata, fue expedido por un perito contable, por escrito, con base a la experiencia en la materia; por lo que en uso de su arbitrio judicial le otorgó la citada eficacia probatoria. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia 254, visible en la página 143, Tomo II, Parte SCJN, del Apéndice de 1995, Sexta Época, Primera Sala, que dice: "PERITOS. VALOR PROBATORIO DE SU DICTAMEN. Dentro del amplio arbitrio que la ley y la jurisprudencia reconocen a la autoridad judicial para justipreciar los dictámenes periciales, el juzgador puede negarles eficacia probatoria o concederles hasta el valor de prueba plena, eligiendo entre los emitidos en forma legal, o aceptando o desechando el único o los varios que se hubieran rendido, según la idoneidad jurídica que fundada y razonadamente determine respecto de unos y otros." Los anteriores elementos de prueba concatenados unos con otros, y en un orden lógico y natural, llevan a concluir que en el caso, se acredita el cuerpo del delito de robo calificado con violencia moral a las personas, es así, pues se demuestra que el quejoso en compañía de otra persona, utilizando la violencia moral, como lo fue palabras amenazantes como son: "ya valieron madres, ahora sí se las cargó la chingada, no hagan nada o aquí se las carga la verga"; "apúrate", y "tírate al suelo y no intentes hacer nada o aquí te carga la chingada", "no volteen, no me vean a la cara porque si no se las carga la chingada"; lograron intimidar a las sujetos pasivos para no poner resistencia. Lo que se corrobora con los dictámenes psicológicos de fecha catorce de agosto de dos mil veinte, suscritos por la perito en materia de psicología, a favor de las víctimas María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán, en los que se les dictaminó temor a personas desconocidas, y se sugirió apoyo psicológico. Asimismo, la responsable actuó ajustado a derecho al tener por demostrada la probable responsabilidad de Jesús Itmoseth Ruiz José, en la comisión del antijurídico de robo calificado con violencia moral a las personas, cometido en agravio de la persona moral "Cadena Comercial OXXO", S.A de C.V., María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán. Lo anterior, se corroboró con el oficio FVE/DI/FIJACION/055/2020, de catorce de agosto de dos mil veinte, que contiene videos de identificación de diversas personas, localizando así a los sujetos activos uno y dos. Oficio AEI/2385/2020 de quince de agosto de dos mil veinte, suscrito por el Agente Estatal de Investigación, en el que anexa retratos hablados y fichas de identidad de los sujetos activos. Oficio DA/1046/2020 de quince de agosto de dos mil veinte, por la Agente Estatal de Investigaciones adscrita a la Dirección de Análisis de la Agencia Estatal de Investigaciones, en el que se contienen diez registros de personas, sus cédulas de identificación y fotografías, localizando así al quejoso con número 1214-2020, edad veintiocho años, detenido por la Policía Estatal de Oaxaca, en diversa averiguación previa 24785/Oaxaca/2020, por robo con violencia a la misma persona moral, en la que el trece de agosto de dos mil veinte fueron detenidos cuatro personas, entre ellos el ahora quejoso, y que por las características físicas de las personas que aparecen en los videos de dicho establecimiento comercial, se pudo reconocer al ahora quejoso. Oficio DA/1046/2020 suscrito por la Agente Estatal de Investigaciones número 453, que contiene retratos hablados y fotogramas de las personas inculpadas, archivadas en carpeta digital. Es así, pues la conducta del quejoso, en coautoría, se corrobora con los medios de convicción que sirvieron de base para tener por acreditado el cuerpo del delito en la comisión del ilícito que se le atribuye, los cuales se tienen por reproducidos en este apartado en obvio de repeticiones innecesarias; es así, pues de lo ya relatado se evidencia que los sujetos activos, entre ellos el quejoso, actuaron previo consenso y con codominio conjunto del hecho, mediante un plan común acordado previamente a la comisión del delito, pues se evidencia que acordaron ingresar ambos al establecimiento comercial, ejercer violencia moral a las víctimas y apoderarse del dinero existente en cajas, así como de otros productos que allí se vende. Por tanto, es responsable en igualdad de condiciones con el otro sujeto activo, aunque formalmente la conducta del quejoso se haya dirigido solo a vigilar el lugar y coaccionar moralmente con su presencia; lo cierto es que ello se debió al reparto de actividades que acordaron realizar como agentes, dando lugar a la intervención compartida como codominio funcional del hecho. Por lo que efectivamente se actualiza la hipótesis prevista en la fracción III del artículo 11 del Código Penal para el Estado de Oaxaca, de ahí, que el quejoso resulta ser coautor material de tales hechos. Ilustra lo anterior, la tesis sustentada por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, visible en la página 1263, Tomo XVI, julio 2002, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "COAUTORÍA. ARTÍCULO 13, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL. La coautoría a que se contrae la fracción III del artículo 13 del Código Penal para el Distrito Federal, se surte cuando varias personas en consenso y con codominio conjunto del hecho, dividiéndose las acciones delictivas y mediante un plan común acordado antes o durante la perpetración del suceso, concurren a la ejecución del hecho punible y, por tanto, son responsables en igualdad de condiciones; por ende, una aportación segmentada, adecuada y esencial al hecho puede bastar para ser considerada y penada como coautoría, aunque formalmente no sea parte de la acción típica, habida cuenta que aquélla se refiere no únicamente a una ejecución compartida de actos que se realizan, en sentido objetivo-formal, como porciones pertenecientes a la acción típica sino a que varios agentes reparten entre sí el dominio del hecho en la etapa de su realización, por lo cual la doctrina ha llamado a esta intervención compartida como codominio funcional del hecho; sin embargo, esa actuación funcional para convertir al agente como coautor, debe ser necesaria y esencial para la realización del hecho delictivo. En ese sentido, si el sujeto activo no desapoderó materialmente al ofendido de sus pertenencias, pero su actuar se constriñó en llevarlo hasta el lugar donde se localizaban los sujetos que le quitaron sus pertenencias, es evidente la existencia de un plan común acordado entre esas personas para la realización del robos; por tanto, resulta incontrovertible que la aportación del acusado fue esencial y adecuada para la comisión del delito a título de coautor, en términos de la fracción III del artículo 13 del Código Penal para el Distrito Federal." Del mismo modo, fue acertada la aseveración de la responsable en cuanto a que la acción del quejoso fue dolosa, en términos de lo dispuesto por el artículo 8º, fracción I, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, pues es claro que conociéndose en los diversos estratos sociales, que apoderarse de una cosa ajena mueble sin permiso y sin consentimiento de la persona que puede disponer de ella conforme a derecho, es conducta delictiva y se encuentra sancionada por la ley, por lo que el inculpado sabía que su conducta era ilícita delictiva y aún así quiso y aceptó la misma; de igual forma, su conducta es antijurídica, pues no se advierte causa alguna de licitud o de exclusión de culpabilidad a que se refiere el artículo 14 del Código Penal para esta Entidad Federativa. Así también, el quejoso resulta ser activo imputable, dado que hasta este momento no existe prueba alguna que lleve a concluir que padeciera trastorno mental o desarrollo intelectual retardado que le impidiera conocer lo injusto de su proceder, por tanto, le era exigible adoptar una conducta diversa a la asumida. En esa tesitura, se estima que acertadamente la autoridad judicial responsable consideró acreditados los elementos del cuerpo del delito, así como la probable responsabilidad penal del quejoso en su comisión. Sin que se transgreda en perjuicio del quejoso las garantías de legalidad y seguridad jurídica contenidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal, toda vez que la orden de aprehensión combatida, proviene de autoridad judicial legalmente competente, como lo es el Juez de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de Valles centrales en sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, por tratarse de un delito del orden común que acaeció dentro de su jurisdicción; asimismo existe la denuncia presentada por el ofendido, que fue debidamente adminiculada con las declaraciones de los testigos de cargo (víctimas), la inspección ocular y el dictamen contable, pues la ley determina que las órdenes de aprehensión estén precedidas por alguna denuncia o querella de un hecho que la ley señale como delito, se castigue con pena corporal, y existan datos que acrediten el cuerpo del delito y que hagan probable la responsabilidad del indiciado, supuestos que en el caso se cumplen. Aunado a que la reclamada orden de captura, se encuentra fundada y motivada, al haberse invocado los preceptos aplicables, y vertidos los razonamientos que explican la adecuación de dichos numerales al caso concreto. Y en tratándose de ordenes de aprehensión, si bien, por regla general todo gobernado, frente a cualquier acto de autoridad que importe privación de alguno de los bienes jurídicos tutelados por el artículo 14 constitucional, goza del derecho público subjetivo de que se le brinden las oportunidades defensiva y probatoria antes de que se realice en su perjuicio el acto privativo; la Constitución consigna algunas excepciones al goce de este derecho fundamental, por ejemplo, tratándose de órdenes judiciales de aprehensión, salvedad que se deriva del mismo artículo 16 constitucional, cuyo precepto, al establecer los requisitos que el libramiento de aquéllas debe satisfacer, no exige que previamente a él se oiga al presunto indiciado en defensa, pues únicamente determina que dichas órdenes estén precedidas por alguna denuncia o querella de un hecho que la ley señale como delito, se castigue con pena corporal, y existan datos que acrediten el cuerpo del delito y que hagan probable la responsabilidad del indiciado, como en el caso ocurre. En ese contexto, es de concluirse el Juez responsable no violó garantías individuales en perjuicio del quejoso; y, no existiendo suplencia de la deficiencia que hacer, en términos del artículo 79 de la Ley de Amparo; procede negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado en contra de la orden de aprehensión de dieciséis de agosto de dos mil veinte, pronunciada por el Juez de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de Valles Centrales en sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, en la causa penal número 611/2020, en contra del aquí quejoso Jesús Itmoseth Ruiz José, por su probable responsabilidad penal en la comisión del delito de robo calificado con violencia moral a las personas, cometido en agravio de la persona moral "Cadena Comercial OXXO", S.A de C.V., María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán. Negativa que se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos al Subdirector de Recolección de Información encargado del departamento jurídico de la Agencia Estatal de Investigaciones, con sede en San Antonio de la Cal, Oaxaca. Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1º, fracción I, 73, 74, y 75 de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E: PRIMERO. Se SOBRESEE en el presente juicio de amparo, en términos del considerando segundo de esta sentencia. SEGUNDO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a JESÚS ITMOSETH RUIZ JOSÉ, en contra del acto reclamado al Juez de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de Valles centrales en sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, consistente en la orden de aprehensión librada en su contra, el dieciséis de agosto de dos mil veinte, en la causa penal 611/2020, por su probable responsabilidad penal en la comisión del delito de robo calificado con violencia moral a las personas, cometido en agravio de la persona moral "Cadena Comercial OXXO", S.A de C.V., María del Carmen Cabrera Luengas, y Ángeles Matilde Cruz Gaytán; y, su ejecución material atribuida al Subdirector de Recolección de Información encargado del departamento jurídico de la Agencia Estatal de Investigaciones, con sede en San Antonio de la Cal, Oaxaca; por las consideraciones expuestas en el último considerando de esta sentencia. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinticuatro de noviembre de dos mil veinte. Vista la certificación de cuenta, toda vez que ha transcurrido el término concedido a la tercera interesada María del Carmen Cabrera Luengas, en proveído de dieciséis de octubre de dos mil veinte, a fin de que señalaran domicilio en la Ciudad de Oaxaca o zona conurbada, para oír y recibir notificaciones; por tanto, se les hace efectivo el apercibimiento decretado en el mismo y con fundamento en el artículo 26, fracción III de la Ley de Amparo, se ordena notificarles por lista de acuerdos que se publica en los estrados de este juzgado, las notificaciones que surjan en este juicio de amparo, aún las de carácter personal, hasta en tanto designen domicilio para ello. NOTIFÍQUESE.
Quedan 5 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes
- Jesus Israel Vallejo Ascencio1425/2022
- Jesús Israel Vallejo Ascencio256/2023
- Jesús Israel Vallejo Ascencio1426/2022
- Jesús Israel Vallejo Ascencio378/2019
- Jesús Israel Vallejo Ascencio219/2019
- Jesús Israel Vallejo Asencio1079/2017
- Jesús Iván Rosales Monarrez1732/2014
- Jesus Jaime Francisco Segura753/2021
- Jesús Javier García Rubio94/2015
- Jesús Javier García Rubio1442/2015
- Jesús Javier García Rubio1494/2016
- Jesús Javier González Senderos902/2023