Jesús Gabriel Ayala Mendez
Expediente 468/2020 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 3 actuaciones registradas, la última del 23 de marzo de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 468/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 23/03/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Jesús Gabriel Ayala Mendez
Actuaciones
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintitrés de marzo de dos mil veintiuno. Vista la certificación que antecede, se advierte que ha transcurrido el término a que se refiere la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que la parte quejosa (única a quien pudiera afectar el fallo dictado en este juicio), haya recurrido la sentencia por la que se sobreseyó en el presente juicio de amparo; en consecuencia, con fundamento en el artículo 2º de la Ley de Amparo, en relación con los diversos 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicha sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales correspondientes. Consecuentemente, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En virtud de lo anterior, con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente; en específico su artículo 35 (Orden de archivo), este juzgador determina la valoración respectiva en términos del artículo 21, inciso a) (juicios de amparo en los que se haya sobreseído respecto de todos los actos reclamados), por lo tanto: No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el numeral 15 del Acuerdo citado; Es susceptible de destrucción; Transcurridos tres años de ordenado el archivo, dentro de los treinta días siguientes se deberá destruir este expediente; y Terminado el proceso de destrucción, remítase el acta de baja documental correspondiente a la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, cuatro de febrero de dos mil veintiuno. Vista la razón del actuario adscrito, notifíquese al licenciado Rogelio Gómez Martínez, Defensor Público Federal y como tal del quejoso JESÚS GABRIEL AYALA MÉNDEZ, la sentencia de dieciséis de octubre de dos mil veinte; lo anterior para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE, Y PERSONALMENTE AL DEFENSOR PÚBLICO FEDERAL ROGELIO GÓMEZ MARTÍNEZ.
- Principal
Vistos para resolver los autos del juicio de amparo número 468/2020; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. JESÚS GABRIEL AYALA MÉNDEZ, por su propio derecho, mediante escrito presentado el cinco de marzo de dos mil diecinueve, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado, con residencia en esta localidad, y que por razón de turno correspondió conocer en su momento al juzgado Quinto de Distrito en el Estado, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra los actos reclamados al Director del Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, con residencia en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, Coordinador General de Centros Federales de Readaptación Social, consistente en la omisión de concederle la instancia (sic) en un centro de readaptación social cercano a su lugar de origen, que estimó violatorios de sus derechos humanos previstos en los artículos 1, 8, 14, 16 y 18 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. SEGUNDO. En proveído de diecisiete de mayo de dos mil diecinueve, previo requerimiento, el juez Quinto de Distrito en el Estado, admitió la demanda con el número 206/2019, teniendo como acto reclamado la ejecución de la orden de traslado del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, por lo que solicitó a las autoridades responsables su informe justificado, dio la intervención que legalmente le corresponde al Agente del Ministerio Público de la Federación de su adscripción. En auto de catorce de noviembre de dos mil diecinueve, el juez de Distrito tuvo al quejoso ampliando su demanda de amparo, señalando como nuevas autoridades responsables y actos reclamados los siguientes: Juez Tercero de Primera Instancia en materia Penal del Distrito Judicial de Tabares, con residencia en Acapulco Guerrero, el proveído de uno de diciembre de dos mil dieciocho, dictado en la causa penal 151-2/2013, en el que calificó de legal el traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca; Juzgado de Ejecución Penal del Estado de Guerrero, con jurisdicción y competencia en el Distrito Judicial de Tabares, la determinación de cinco de diciembre de dos mil dieciocho, en la carpeta judicial EJ-2019/2017, en la que declaró legal el traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca. Atento a ello, el juez Quinto de Distrito en el Estado, pidió informe justificado a los referidos jueces. Por acuerdo de veintiséis de agosto de dos mil veinte, el juez Quinto de Distrito en el Estado, al advertir que en el juicio de amparo 206/2019, de su índice se reclamaban actos desvinculados entre sí, decretó la separación de autos, siendo que dicho juicio conocería de los actos reclamados al Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Readaptación Social, Director General de Reinserción Social en el Estado de Guerrero, Coordinador General de Centros Federales de Readaptación Social, Director del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, Director del Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Miahuatlán, Oaxaca, consistentes en la emisión de la orden y ejecución del traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, así como en contra del acto reclamado al titular del Juzgado de Ejecución Penal del Estado de Guerrero, con jurisdicción y competencia en el Distrito Judicial de Tabares, relativo a la determinación de cinco de diciembre de dos mil dieciocho, dictada en la carpeta judicial EJ-2019/2017, que calificó de legal dicho traslado. Ordenando que en un nuevo juicio se conozca del acto reclamado al juez Tercero de Primera Instancia en materia Penal del Distrito Judicial de Tabares, con sede en Acapulco de Juárez, Guerrero, consistente en el proveído de uno de diciembre de dos mil dieciocho, dictado en la causa penal 151-2/2013, en el que se calificó de legal el traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca. TERCERO. Por acuerdo de treinta y uno de agosto de dos mil veinte, se tuvieron por recibidas las constancias deducidas del juicio de amparo 206/2019, del índice del juzgado Quinto de Distrito en el Estado, con sede en esta localidad, a efecto de ser fallado por separado el acto reclamado al juez Tercero de Primera Instancia en materia Penal del Distrito Judicial de Tabares, con sede en Acapulco de Juárez, Guerrero, consistente en el proveído de uno de diciembre de dos mil dieciocho, dictado en la causa penal 151-2/2013, en el que se calificó de legal el traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca. Motivo por el cual se radicó el asunto con el número 468/2020, y si bien se solicitó informe justificado a la responsable, también lo es que dicho acuerdo se emitió a distancia (trabajo remoto) por lo que al efectuar el estudio de las constancias se advierte que ya obra en autos, señalándose fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual tuvo verificativo conforme al acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Este Juzgado de Distrito es competente para conocer y resolver este juicio de amparo, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103 y 107, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1º., 6º., 107, 108, 124, y demás relativos de la Ley de Amparo; 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y, Acuerdo número 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito; por tratarse de un asunto en materia administrativa que corresponde a la jurisdicción de este Tribunal. SEGUNDO. El tercer Secretario de Acuerdos del Juzgado Tercero Penal del Distrito Judicial de Tabares, encargado del despacho, al rendir su informe justificado convino en la existencia del acto reclamado, lo que se corrobora con las constancias que remitió anexas, consistentes en copias certificadas de la causa penal 151/2013-2, a las cuales se les concede valor probatorio pleno al tenor de los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en términos del precepto 2º, de este último ordenamiento. TERCERO. Previamente al estudio del fondo del asunto, sea que lo aleguen las partes o este Juzgador advierta de oficio, se debe analizar si en la especie opera alguna causa de improcedencia, por así disponerlo el artículo 62 de la Ley de Amparo, y por ser una cuestión de orden público. En la especie, se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 61 fracción XVIII, de la Ley de Amparo, que establece: "Artículo 61.- El juicio de amparo es improcedente: . XVIII. Contra las resoluciones de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de las cuales conceda la ley ordinaria algún recurso o medio de defensa, dentro del procedimiento, por virtud del cual puedan ser modificadas, revocadas o nulificadas. Se exceptúa de lo anterior: Cuando sean actos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación, deportación o expulsión, proscripción o destierro, extradición, desaparición forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza Aérea nacionales; Cuando el acto reclamado consista en órdenes de aprehensión o reaprehensión, autos que establezcan providencias precautorias o impongan medidas cautelares restrictivas de la libertad, resolución que niegue la libertad bajo caución o que establezca los requisitos para su disfrute, resolución que decida sobre el incidente de desvanecimiento de datos, orden de arresto o cualquier otro que afecte la libertad personal del quejoso, siempre que no se trate de sentencia definitiva en el proceso penal; Cuando se trate de persona extraña al procedimiento. Cuando se trate del auto de vinculación a proceso. Cuando la procedencia del recurso o medio de defensa se sujete a interpretación adicional o su fundamento legal sea insuficiente para determinarla, el quejoso quedará en libertad de interponer dicho recurso o acudir al juicio de amparo; Tal precepto establece el principio de definitividad en el juicio de amparo, que esencialmente obliga al justiciable a agotar los medios de defensa ordinarios que prevea la ley que rija el acto reclamado y que pudiera tener por efecto revocarlo, modificarlo o nulificarlo; en forma previa a la promoción del juicio de amparo. Este principio encuentra justificación en que el amparo es un medio extraordinario de defensa de carácter constitucional que procede contra hechos definitivos, por lo que es imperativo para la parte agraviada acudir a las instancias comunes que puedan producir la insubsistencia del acto de autoridad que le cause afectación, antes de solicitar la protección de la Justicia Federal. En el caso, JESÚS GABRIEL AYALA MÉNDEZ, reclama del juez Tercero Penal del Distrito Judicial de Tabares, con sede en Acapulco de Juárez, Guerrero, el proveído de uno de diciembre de dos mil dieciocho, dictado en la causa penal 151-2/2013, por el que se calificó de legal la orden de traslado del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca. Ahora, en contra de la referida determinación procede el recurso de apelación en término del artículo 52 penúltimo párrafo, de la Ley Nacional de Ejecución Penal, que establece: ".Artículo 52. Excepción al Traslado voluntario. La Autoridad Penitenciaria, como caso de excepción a lo dispuesto en el artículo 50, podrá ordenar y ejecutar el traslado de personas privadas de la libertad, mediante resolución administrativa con el único requisito de notificar al juez competente dentro de las veinticuatro horas siguientes de realizado el traslado, en los siguientes supuestos: I. En casos de delincuencia organizada y medidas especiales de seguridad; II. En casos de riesgo objetivo para la integridad y la salud de la persona privada de su libertad, y III. En caso de que se ponga en riesgo la seguridad o gobernabilidad del Centro Penitenciario. En todos los supuestos de excepción a los traslados sin autorización previa, el juez tendrá un plazo de cuarenta y ocho horas posteriores a la notificación para calificar la legalidad de la determinación administrativa de traslado. En contra de la resolución judicial se podrá interponer el recurso de apelación en los términos previstos en esta Ley. En caso que dentro del plazo establecido, la autoridad jurisdiccional no se pronuncie respecto de la legalidad del acto, la persona privada de la libertad podrá interponer una controversia judicial contra la determinación administrativa.". Lo anterior es así, pues de las constancias de autos se advierte que el traslado del quejoso del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" de Acapulco de Juárez Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, se ordenó mediante sesión extraordinaria del Comité Técnico de ese centro de reclusión local, al ser considerado persona de alto riesgo institucional y necesitar medidas especiales de seguridad; una vez efectuado el traslado, el encargado del referido cereso, solicitó al juez responsable lo calificara de legal, lo cual hizo mediante proveído de uno de diciembre de dos mil diecinueve. En ese contexto, tomando en consideración que en el caso concreto la parte quejosa reclama la calificación del traslado efectuado del Centro de Reinserción Social "Las Cruces" Acapulco de Juárez, Guerrero, al Centro Federal de Readaptación Social número 13 CPS-Oaxaca, es evidente que respecto del mismo, procede el recurso de apelación establecido en el artículo 52 penúltimo párrafo, de la Ley Nacional de Ejecución Penal, el cual, debe agotarse previo a la presentación del juicio de amparo, pues como se dijo, éste es un medio extraordinario de defensa. De ahí que al no agotar la parte agraviada previamente a la promoción del juicio de amparo dicho medio ordinario de defensa, por virtud del cual pudo haberse modificado, revocado o nulificado el acto reclamado, ni encontrarse en los casos de excepción a que se refiere el artículo 61 fracción XVIII, incisos a, b, c y d, de la Ley de Amparo, se actualiza en la especie la causa de improcedencia invocada. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia número I.6o.C. J/37, sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil Del Primer Circuito, visible en página 902, Tomo XV, mayo de dos mil dos, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que dice: "AMPARO. PARA SU PROCEDENCIA ES OBLIGATORIO AGOTAR LOS RECURSOS O MEDIOS DE DEFENSA QUE LA LEY COMÚN ESTABLECE, EN ACATAMIENTO AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD QUE RIGE EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL. La procedencia del juicio constitucional, está condicionada a que si existe contra el acto de autoridad algún recurso o medio de defensa legal, éste debe ser agotado sin distinción alguna, por lo que es suficiente que la ley del acto los contenga para que estén a disposición del interesado y pueda ejercitarlos a su arbitrio, o en su defecto, le perjudique su omisión; de tal manera que no es optativo para el afectado cumplir o no con el principio de definitividad para la procedencia del amparo, por el hecho de que la ley del acto así lo contemple, sino obligatorio, en virtud de que el artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo es terminante en que se agoten los medios legales establecidos, como requisito indispensable, para estar en posibilidad de acudir al juicio de garantías". El criterio invocado, a pesar de haber sido integrado conforme a la Ley de Amparo anterior, resulta aplicable al caso en términos del artículo sexto transitorio de la Ley de Amparo en vigor a partir del tres de abril de dos mil trece, dado que no se opone a ésta. Por lo tanto, al actualizarse la citada causa de improcedencia, conlleva sobreseer en el presente juicio en términos de lo dispuesto en la fracción V, del artículo 63 de la Ley de Amparo. Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en los artículos 73, primer párrafo, a 75, y 124 de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E: ÚNICO. Se sobresee en el presente juicio de amparo 468/2020, promovido por JESÚS GABRIEL AYALA MÉNDEZ. NOTIFÍQUESE; Y AL QUEJOSO EN EL CEFERESO NÚM. 13 "CPS-OAXACA".
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes
- Jesús Eladio Lozano Flores161/2019
- Jesús Eleazar Hernández Muñoz1023/2016
- Jesús Emmanuel Francisco Cruz926/2016
- Jesús Felipe Ruiz415/2016
- Jesús Fernando Matías Gurrusquieta730/2022
- Jesús Francisco Olmedo Jiménez1219/2018
- Jesús Gabriel Guzmán Rodríguez291/2017
- Jesús Gallardo García1104/2019
- Jesus García Garza851/2015
- Jesús García Quintana788/2016
- Jesús García Vásquez1800/2016
- Jesus Geovani Angeles Soriano540/2021