Iván Jacobo González Villalpando y Otros.
Expediente 413/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 15 actuaciones registradas, la última del 28 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 413/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 15
- Última actuación
- 28/11/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Iván Jacobo González Villalpando y Otros.
- Iván Jacobo González Villalpando
- Juez de Control del Circuito Judicial de la Región Valles Centrales, Sede San Francisco Tanivet, Tlacolula de Matamoros, Oaxaca
Actuaciones
Las 4 más recientes de 15.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintiocho de noviembre de dos mil veintitrés. En atención a la cuenta que antecede, el suscrito determina lo siguiente: Que transcurrió el plazo de diez días previsto en el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que las partes hubiesen interpuesto recurso de revisión contra la sentencia dictada en este juicio de amparo. Por tanto, con fundamento en los artículos 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la ley de la materia, se declara que dicho fallo ha causado ejecutoria. El amparo se concedió para el efecto de que la autoridad responsable Juez de Control del Distrito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca realice lo siguiente: " Deje insubsistente la resolución que decretó de legal la detención efectuada en contra de ********************, emitida en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés dentro de la causa penal 354/2023, de su índice, y como consecuencia todo lo actuado con posterioridad a dicha determinación. Siguiendo los lineamientos de esta resolución en audiencia emita una nueva determinación en la que declare ilegal la detención de ******************** realizada el uno de abril de dos mil veintitrés y, con libertad de jurisdicción, fije las consecuencias de dicha determinación, ello conforme al principio de inmediación que rige el sistema penal acusatorio y adversarial.". Por tanto, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, requiérase a la autoridad responsable, para que, dentro del plazo de tres días, cumpla con la ejecutoria de amparo en los términos apuntados, para lo cual, deberá remitir copia certificada que acredite dicho cumplimiento. Se apercibe a la responsables que si no actúa como se le indica en esta resolución, este juzgado de distrito le impondrá, una multa por la cantidad equivalente a cien Unidades de Medida y Actualización, en términos de los artículos 192 y 258 de la Ley de Amparo, al momento en que incurra en la conducta sancionadora y, de ser el caso, se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, en turno, para que en el momento procesal oportuno propongan a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en caso de que proceda, la destitución del cargo y, posteriormente, la consignación ante las autoridades jurisdiccionales correspondientes. Dígase a la autoridad responsable, que en términos del artículo 195 de la Ley de Amparo, si el cumplimiento extemporáneo de la ejecutoria de amparo, es injustificado, no la exime de responsabilidad, pero podrá tomarse en consideración como atenuante al imponer la sanción penal. Notifíquese.
- Principal
S E N T E N C I A Mediante la que se resuelve el juicio de amparo indirecto 413/2023 promovido por ********************, en su calidad de directo quejoso, contra el acto de la autoridad que se menciona más adelante. El problema jurídico planteado en el presente asunto exige analizar en el caso de que se cumplan los presupuestos procesales correspondientes para el dictado de un fallo de fondo, si el acto impugnado vulnera en perjuicio de la justiciable los derechos fundamentales reconocidos en los artículos 1, 2, 14, 16, 17 y 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ANTECEDENTES El cuatro de abril de dos mil veintitrés se llevó a cabo la audiencia inicial con detenido en la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca, donde se decretó de legal la detención de ********************, lo cual constituye el acto reclamado. TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO ********************, presentó demanda de amparo el veinticinco de abril de dos mil veintitrés, ante el buzón judicial de la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca, mediante el cual solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra actos del Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca, consistente en la resolución que decretó de legal la detención efectuada en contra de aquel, emitida en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés dentro de la causa penal ********************, del índice de dicho juzgado. El quejoso señaló como derechos fundamentales violados los consagrados en los artículos 1, 2, 14, 16, 17 y 20, apartado a y b, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; narró los antecedentes de las actuaciones combatidas y expresó los conceptos de violación que consideró pertinentes. La demanda de amparo fue turnada a este Juzgado de Distrito, por auto de veintiséis de abril de dos mil veintitrés, este Juzgador, ordenó el registró de la demanda bajo el expediente 413/2023 y la admitió, solicitó el informe justificado a la autoridad responsable, dio al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita a ese juzgado la intervención legal que le compete, asimismo, fijó hora y día para la celebración de la audiencia constitucional; y emplazo a los terceros interesados. Seguido el trámite del presente expediente en todas sus etapas procesales, se llevó a cabo la audiencia constitucional en los términos del acta que antecede y concluye con el dictado de la presente sentencia. COMPETENCIA Este Juzgado es legalmente competente para conocer del presente asunto, conforme a lo dispuesto en los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 35 y 107 de la Ley de Amparo, 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reformó el diverso 03/2013. FIJACIÓN DEL ACTO RECLAMADO Por cuestión de orden, y a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa el acto reclamado: La resolución que decretó de legal la detención efectuada en contra de ********************, emitida en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés dentro de la causa penal ********************, del índice del juzgado de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca. EXISTENCIA DE LOS ACTOS RECLAMADOS Es cierto el acto reclamado del juzgado de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca, pues así lo manifestó al rendir su informe justificado y se corrobora con las constancia que remitió como anexo a dicho informe, consistente en un disco versal digital (DVD) que contiene la audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés celebrada en la causa penal ********************, del índice de dicho juzgado y la versión escrita de la resolución reclamada, el cual tiene la naturaleza de documental conforme al precedente emitido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 455/2012, que dio lugar a la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, con registro digital 2004362; documental pública a la que se otorga valor probatorio pleno, en términos de lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, conforme a su numeral segundo. CAUSAS DE IMPROCEDENCIA Lo aleguen o no las partes, es un presupuesto procesal que debe estudiarse por el juzgador antes de analizar las cuestiones de fondo del juicio constitucional, por constituir una cuestión de orden público y de estudio preferente, de acuerdo con el artículo 62 de la Ley de Amparo. No obstante, no se advierte alguna causa de improcedencia, por ello, se procede a examinar las cuestiones de fondo del presente asunto. CONCEPTO DE VIOLACIÓN Los conceptos de violación expuestos por la parte quejosa en su demanda de amparo, no se transcriben en este apartado, en obvio de repeticiones y bajo el principio de economía procesal; además, el artículo 74, ni algún otro de la Ley de Amparo prevé la obligatoriedad de realizar tal transcripción. ESTUDIO DE FONDO Los conceptos de violación hechos valer por el quejoso son fundados, suplidos en su deficiencia en términos del artículo 79, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo. En efecto, la quejosa refiere, esencialmente, que los datos de prueba incorporados en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés no corroboran la actualización de la hipótesis de flagrancia que prevé el inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales para considerar legal la detención realizada en su contra el uno de abril de dos mil veintitrés. A fin de tener un mejor panorama del acto reclamado a continuación se relata lo sucedido en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés: Una vez abierta la audiencia inicial el juez de control solicitó a las partes que se identificaran, lo hizo primero la fiscalía; luego los asesores jurídicos, quienes informaron el motivo de la incomparecencia de las víctimas; después el imputado, momento el cual el juez de control cuestionó al imputado si hablaba alguna lengua diversa al español, quien refirió que no y que hablaba y entendía perfectamente el español, e informó al imputado que debía proporcionar sus generales ya sea de forma pública o privada, quien eligió la privada, e informó los derechos con los que cuenta en su calidad de imputado, además, a pregunta del juez de control el imputado señaló como su defensor al licenciado Alfonso Mateos Cruz, quien cuenta con cédula profesional 7950338, cuya copia certificada fue proyectada en audiencia, y quien aceptó el cargo conferido a su favor. En uso de la voz la fiscalía solicitó que se ratificara la detención del imputado ********************como probable responsable del hecho que la ley señala como delito de robo a casa habitación en perjuicio de ********************, Luis Díaz Díaz y María Teresa Molina Ontiveros, en virtud de que dicho imputado fue detenido en fragancia, en términos del artículo 146, fracción II, inciso b) del Código Nacional de Procedimientos Penales. Las pruebas expuestas por la fiscalía para corroborar ese hecho fueron las siguientes: Parte informativo de uno de abril de dos mil veintitrés, suscrito por los elementos de la policía municipal de Santa Lucia del Camino, del que se advierte lo siguiente: Que siendo aproximadamente a las diecisiete horas del uno de abril de dos mil veintitrés, mientras los elementos aprehensores realizaban recorridos de control y vigilancia recibieron un llamado de C2 para que se trasladaran a la carretea internación 190, a la altura del negocio denominado "********************", perteneciente a la agencia de San Francisco Tutla, donde arribaron aproximadamente a las diecisiete diez horas, donde observaron que un grupo de personas tenían detenido a una persona de sexo masculino, quienes contaban con palos y le decían que eso le pasaba por ratero, y querían lincharlo y quemarlo, por lo que dichos elementos solicitaron que soltaran a esa persona y siendo aproximadamente a las diecisiete horas con veinte minutos de ese día procedieron a la detención de aquel, sin que lo pudieran trasladar inmediatamente en virtud de la oposición de las personas que se encontraban en ese lugar. Que aproximadamente a las diecisiete horas con treinta minutos un grupo de personas, que no proporcionaron sus generales, comunicaron a dichos elementos que observaron que la persona detenida había saltado de la barda de un domicilio ubicado en calle ********************, número ********************, quien traía consigo una mochila color negra, por lo que al percatarse que había ingresado a robar en dicho domicilio, lo siguieron y durante la huida había dejado tirada la mochila color negra, sobre calle independencia con dirección a carretera 190. Que siendo a las diecisiete horas con treinta y minutos una persona de sexo masculino de aproximadamente treinta años de edad, de complexión robusta hizo entrega de una mochila de color negro que en su interior contenía diversos objetos. Aproximadamente a las diecisiete horas con treinta y cinco minutos se realizó la fijación de los objetos contenidos en la mochila referida entre los que se encontraba una bocina de la marca tronsmart color negro. En ese mismo lugar dichos elementos se entrevistaron con ********************, quien dijo tener su domicilio en calle ********************, número ********************, San Francisco Tutla, y señaló que el detenido momentos antes había entrado a su domicilio, forzando la chapa de la puerta, extrayendo de su interior una bocina, asimismo, que había ingresado al domicilio de su vecino, en donde también había sustraído diversos objetos sin que dicho vecino se encontrara en ese lugar en virtud de que había salido de vacaciones. El detenido fue traslado al hospital civil y una vez que se constató el estado de salud de dicho detenido se procedió a su inscripción en el Registro Nacional de Detenidos a las diecinueve horas de ese día. Se procedió a realizar el parte informativo concluyendo a las veinte cuarenta y cinco horas, realizando la puesta a disposición a las veintiún horas con cuarenta y cinco minutos. Lectura de derechos realizado al imputado el uno de abril de dos mil veintitrés. Receta expedida por Servicios de Salud de Oaxaca, Hospital General "Aurelio Valdivieso" de dos de abril de dos mil veintitrés a favor de Jacobo González en el cual se hizo contar los servicios que se le otorgó y la prescripción de medicamentos. La comparecencia de la víctima ********************, ante la representación social, de dos de abril de dos mil veintitrés, del que se advierte que manifestó que desde diciembre de dos mil veintidós vive en el domicilio ubicado en calle ********************, número ciento seis, fraccionamiento Sol Naciente, San Francisco Tuta, Santa Lucia del Camino, domicilio en el cual renta. Asimismo, sostuvo que aproximadamente a las dieciséis horas con cuarenta minutos del uno de abril de dos mil veintitrés se encontraba en el periférico, donde recibió un mensaje vía "WhatsApp" de parte de su casera de nombre Elizabeth Gonzales quien le preguntó si era la persona que estaba ingresando en la casa o si le había dado las llaves de su domicilio a alguien más, pues a través de las cámaras de vigilancia ubicadas en dicho domicilio pudo ver que un hombre alto güero quien vestía un pantalón de mezclilla color azul, una camisa color gris, al parecer quería entrar a dicho domicilio, después de tres minutos aproximadamente la misma persona le comentó por la misma vía que había llamado a una patrulla en virtud de que el hombre descrito había ingresado a dicho domicilio. En virtud de lo anterior, dicha víctima se trasladó a su domicilio, llegando aproximadamente a las diecisiete horas con diez minutos, donde se percató que la chapa de la puerta individual del portón estaba dañada y la lámina estaba doblada, relata que entró a su domicilio donde se percató que en la sala hacía falta un televisor, una bocina de la marca tronsmart, color negro, al ingresar a diversa habitación se percató que el televisor se encontraba sobre la cama, así como una maleta, una mochila y la caja de su reloj, asimismo que alguien había desordenado su ropa, al dirigirse a la cocina se percató que hacía falta un cuchillo para carne, en la sala y la habitación principal se percató que los ventanales estaban abiertos. Continua relatando que al salir de su domicilio se encontró con unos vecinos, de los que no sabe sus nombres y quienes le dijeron que anteriormente les habían alertado de un "ratero" de sexo masculino, güero, alto, que lo habían seguido con dirección al lava autos que se encuentra en la calle Independencia de San Francisco Tutla, por lo que se trasladó a ese lugar donde se percató que unos vecinos tenían detenido a dicho sujeto, acercándose a unos de los policías que se encontraba en ese lugar a quien manifestó que era una de las personas afectadas, en virtud de que dicha persona había ingresado a su domicilio a robar a su domicilio, por lo que presentaba su denuncia, contra dicha persona. Certificado médico por parte del perito médico legista Luciano Rolando Barritas Martínez del que se advierte que el detenido tiene lesiones que no ponen en peligro la vida y tardan en sanar más de quince días. Constancia de tres de abril de dos mil veintitrés suscrita por agente del Ministerio Público Isidro Hernández Martínez, quien se entrevistó con el detenido a fin de que manifestara si deseaba presentar querella respecto de las lesiones que sufrió, quien manifestó que no y que se reservaba ese derecho. Una vez que las fiscales expusieron los datos de prueba con los que contaban para corroborar la legalidad de la detención efectuada contra ********************, expusieron los argumentos que consideraron pertinentes para la procedencia de su petición, al respecto, en uso de la voz la defensa no hizo manifestación. A petición de la fiscalía se decretó un receso, una vez reanudada la audiencia ingresó a ésta la víctima ********************. Continuando con la audiencia el juez de control dictó la resolución respectiva donde, esencialmente, sostuvo que conforme a los artículos 16, párrafo quinto, Constitucional y 147 del Código Nacional de Procedimientos Penales, cualquier persona puede detener a otra que este cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo cometido, quien lo debe poner sin mayor dilación ante la autoridad correspondiente quien a su vez debe ponerlo a disposición del Ministerio Público, por lo que para el dictado de la resolución sometida a su consideración se deben analizar tres supuestos, estos son los siguientes: 1. Que se actualice la flagrancia; 2. Que se cumpla con la inmediatez; y 3. Que se cumpla con la temporalidad. El Juez de Control expuso que para el dictado de su resolución tomó en cuenta los datos de prueba expuestos por la fiscalía y emitió las razones por las que le concedía valor a éstos; refiriendo que la fragancia la tuvo por acreditado con lo mínimo de lo mínimo, sin referir en que consistió dicho expresión; sostuvo que la puesta a disposición del imputado se realizó en un parámetro razonable de cuatro horas con veinticinco minutos aunado a que se justificó dicho plazo, por lo que se cumplió con la inmediatez, y que se cumplió con la temporalidad, para lo cual tomó en cuenta que la puesta a disposición del detenido ante el Ministerio Público se realizó a las veintiún horas con cuarenta y cinco minutos del uno de abril de dos mil veintitrés, en tanto que éste solicitó la fecha de audiencia posterior a las veinte horas pero antes de las veintiún horas con cuarenta y cinco minutos del tres de abril siguiente, cumpliendo con el parámetro de cuarenta y ocho horas que establece la ley para ello. En virtud de lo anterior, decretó de legal la detención realizada el uno de abril de dos mil veintitrés contra ********************. Ahora bien, para el estudio de este asunto, en primer término, debe tenerse presente lo dispuesto en el artículo 16, párrafos primero, quinto, sexto y séptimo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que dispone lo siguiente: "Artículo 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento. En los juicios y procedimientos seguidos en forma de juicio en los que se establezca como regla la oralidad, bastará con que quede constancia de ellos en cualquier medio que dé certeza de su contenido y del cumplimiento de lo previsto en este párrafo. [.] Cualquier persona puede detener al indiciado en el momento en que esté cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo cometido, poniéndolo sin demora a disposición de la autoridad civil más cercana y ésta con la misma prontitud, a la del Ministerio Público. Existirá un registro inmediato de la detención. [.] Sólo en casos urgentes, cuando se trate de delito grave así calificado por la ley y ante el riesgo fundado de que el indiciado pueda sustraerse a la acción de la justicia, siempre y cuando no se pueda ocurrir ante la autoridad judicial por razón de la hora, lugar o circunstancia, el Ministerio Público podrá, bajo su responsabilidad, ordenar su detención, fundando y expresando los indicios que motiven su proceder. En casos de urgencia o flagrancia, el juez que reciba la consignación del detenido deberá inmediatamente ratificar la detención o decretar la libertad con las reservas de ley." Del precepto constitucional transcrito se advierte que la libertad personal de los individuos no puede ser restringida, salvo en los supuestos claramente establecidos en el normativo transcrito, que es acorde con el contenido de los artículos 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y, 7, puntos 1 a 3, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. De manera que, sobre esa premisa, en el orden jurídico constitucional vigente, la posibilidad de afectación al derecho a la libertad personal sólo puede actualizarse en tres casos: El primero configura la única regla general que exige la preexistencia de una orden de aprehensión emitida por autoridad judicial, cuya expedición cumpla con los presupuestos exigidos en la norma constitucional; esto es, que esté precedida por una denuncia o querella, respecto de un hecho que la ley señale como delito, sancionado con pena privativa de libertad y obren datos que establezcan que se ha cometido ese hecho y exista la probabilidad de que los imputados intervinieron en su comisión. Los restantes supuestos son las detenciones por flagrancia y caso urgente, que, en estricto sentido, son las únicas excepciones admisibles frente a la regla general. En el asunto que nos ocupa la detención del quejoso se realizó en el supuesto de excepción a la regla general, consistente en flagrancia, regulado en los artículos 146 y 147 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establecen lo siguiente: "Artículo 146. Supuestos de flagrancia Se podrá detener a una persona sin orden judicial en caso de flagrancia. Se entiende que hay flagrancia cuando: I. La persona es detenida en el momento de estar cometiendo un delito, o II. Inmediatamente después de cometerlo es detenida, en virtud de que: a) Es sorprendida cometiendo el delito y es perseguida material e ininterrumpidamente, o b) Cuando la persona sea señalada por la víctima u ofendido, algún testigo presencial de los hechos o quien hubiere intervenido con ella en la comisión del delito y cuando tenga en su poder instrumentos, objetos, productos del delito o se cuente con información o indicios que hagan presumir fundadamente que intervino en el mismo. Para los efectos de la fracción II, inciso b), de este precepto, se considera que la persona ha sido detenida en flagrancia por señalamiento, siempre y cuando, inmediatamente después de cometer el delito no se haya interrumpido su búsqueda o localización." "Artículo 147. Detención en caso de flagrancia Cualquier persona podrá detener a otra en la comisión de un delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al detenido a la autoridad más próxima y ésta con la misma prontitud al Ministerio Público. Los cuerpos de seguridad pública estarán obligados a detener a quienes cometan un delito flagrante y realizarán el registro de la detención. La inspección realizada por los cuerpos de seguridad al imputado deberá conducirse conforme a los lineamientos establecidos para tal efecto en el presente Código. En este caso o cuando reciban de cualquier persona o autoridad a una persona detenida, deberán ponerla de inmediato ante el Ministerio Público, quien realizará el registro de la hora a la cual lo están poniendo a disposición." Como puede apreciarse, en el artículo 16, párrafo quinto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con lo establecido en el precepto legal 147 del Código Nacional de Procedimientos Penales, se establece que en caso de que se esté cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo efectuado, cualquier persona podrá detener al indiciado, debiéndolo entregar sin demora a la autoridad más cercana y esta con la misma prontitud al Ministerio Público, quien realizará el registro tanto de la detención como de la puesta a disposición. Por su parte, el artículo 308 del Código Nacional de Procedimientos Penales establece lo siguientes: "Artículo 308. Control de legalidad de la detención Inmediatamente después de que el imputado detenido en flagrancia o caso urgente sea puesto a disposición del Juez de control, se citará a la audiencia inicial en la que se realizará el control de la detención antes de que se proceda a la formulación de la imputación. El Juez le preguntará al detenido si cuenta con Defensor y en caso negativo, ordenará que se le nombre un Defensor público y le hará saber que tiene derecho a ofrecer datos de prueba, así como acceso a los registros. El Ministerio Público deberá justificar las razones de la detención y el Juez de control procederá a calificarla, examinará el cumplimiento del plazo constitucional de retención y los requisitos de procedibilidad, ratificándola en caso de encontrarse ajustada a derecho o decretando la libertad en los términos previstos en este Código. Ratificada la detención en flagrancia, caso urgente, y cuando se hubiere ejecutado una orden de aprehensión, el imputado permanecerá detenido durante el desarrollo de la audiencia inicial, hasta en tanto no se resuelva si será o no sometido a una medida cautelar. En caso de que al inicio de la audiencia el agente del Ministerio Público no esté presente, el Juez de control declarará en receso la audiencia hasta por una hora y ordenará a la administración del Poder Judicial para que se comunique con el superior jerárquico de aquél, con el propósito de que lo haga comparecer o lo sustituya. Concluido el receso sin obtener respuesta, se procederá a la inmediata liberación del detenido. La omisión del Ministerio Público o de su superior jerárquico, al párrafo precedente los hará incurrir en las responsabilidades de conformidad con las disposiciones aplicables." De la porción normativa antes transcrita se advierten las reglas que debe observar el juez de control que conozca de una audiencia inicial con detenido, en los casos de flagrancia y casos urgentes, esto es, lo siguiente: El Juez preguntará al detenido si cuenta con defensor y en caso negativo, ordenará que se le nombre un Defensor público y le hará saber que tiene derecho a ofrecer datos de prueba, así como acceso a los registros. El Ministerio Público debe justificar las razones de la detención. El Juez de control procederá a calificarla, examinará el cumplimiento del plazo constitucional de retención y los requisitos de procedibilidad, ratificándola en caso de encontrarse ajustada a derecho o decretando la libertad en los términos previstos en este Código. En esa tesitura, de la audiencia inicial con detenido celebrada cuatro de abril de dos mil veintitrés dentro de la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca, se advierte que el Juez de Control preguntó al detenido si contaba con defensor, en respuesta a dicho cuestionamiento nombró al defensor particular Alfonso Mateos Cruz, quien cuenta con cédula profesional 7950338, cuya copia certificada fue proyectada en audiencia, quien aceptó el cargo conferido a su favor, en virtud del cual el defensor público que se encontraba presente se retiró de la sala de audiencia, asimismo, el juez de control hizo del conocimiento del detenido los derechos que tenía a su favor, con lo que se cumplió con el punto a) antes destacado. En uso de la voz la fiscalía esgrimió los argumentos que consideró para sostener la legalidad de la detención efectuada a ********************, aquí quejoso, dentro de los que destacó que la detención de éste se realizó en fragancia en el supuesto que prevé el inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, informando lo sucedido de momento a momento hasta la puesta a disposición de dicho detenido ante el agente del Ministerio Público, asimismo, expuso los datos de prueba existentes en la carpeta de investigación para corroborar su dicho, con lo que se cumplió con el punto b) relativo a las formalidades que se debe observar en audiencia inicial con detenido, conforme al artículo 308 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Por lo que hace al punto c), antes destacado, conforme al artículo 16 Constitucional, así como a los diversos 146 y 147 del Código Nacional de Procedimientos Penales, el juez de control debe analizar lo siguiente. La actualización de la fragancia. Que se haya puesto a disposición del detenido ante autoridad civil, en caso de que la detención se haya realizado por cualquier persona. Que esa autoridad civil haya puesto al detenido a disposición del Ministerio Público sin demora. Que se haya registrado esa detención Que el Ministerio Publico haya puesto al detenido a disposición del Juez de Control en el plazo de cuarenta y ocho horas o su ampliación. Por lo que se procede a analizar los puntos anteriores a fin de verificar si se cumplió con los extremos del artículo 308 del Código Nacional de Procedimientos Penales. En esa tesitura se procede a analizar el inciso a) de la lista anterior, es decir, si la detención del quejoso se realizó en flagrancia conforme a la hipótesis del inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que fue el referido por la fiscalía, y el analizado por el juez de control. En esa tesitura, conviene recordar que conforme a los artículos 16 Constitucional, 146, fracción II, inciso b) y 147 del Código Nacional de Procedimientos Penales, en caso de flagrancia, cualquier persona puede detener a otra, con la condición de ponerla de ponerla sin demora a disposición de la autoridad civil más cercana (que por regla general es la policía) y ésta con la misma prontitud a la del Ministerio Público (exigiendo un registro de detención), y éste a su vez debe ponerlo a disposición del juez de control en el plazo legalmente establecido a fin de que califique dicha detención. Cabe destacar que la hipótesis de flagrancia en estudio consiste que la persona sea detenida inmediatamente después de cometer el hecho que la ley señala como delito, para lo cual se requiere que se configure alguno de los siguientes supuestos: Sea señalado por la víctima u ofendido, algún testigo de los hechos o por quien hubiere intervenido con ella en la comisión del delito. Cuando tenga en su poder instrumentos, objetos, productos del delito o se cuente con información o indicios que hagan presumir fundadamente que intervino en el mismo. En cualquiera de los casos anterior, no debe interrumpirse la búsqueda o localización de la persona señalada. Ahora bien, conforme a lo sucedido en audiencia se precisa que no se está en el inciso b) antes destacado, pues conforme a los hechos relatados en audiencia la detención de ********************la realizaron los policías municipales de Santa Lucia del Camino, pues con motivo de una llamada de C2, aproximadamente a las diecisiete horas con diez minutos arribaron a la carretea internación 190, a la altura del negocio "********************", donde encontraron que aquél había sido detenido por un grupo de vecinos que lo golpeaban y lo llamaban "ratero" sin que alguno de ellos lo pusiera a disposición de dicha policía, sino que ésta tuvo que intervenir para que lo dejaran de agredirlo y con motivo de las manifestaciones de algunos de esos vecinos procedieron a la detención de dicha persona, quien al momento de encontrarlo no tenía el objeto, instrumento o producto del delito, pues fue hasta que ya estaba detenido cuando otra persona de la cual sólo se describió sus generales entregó una mochila que contenía al parecer las cosas "robadas", por tanto, se descarta que la flagrancia aludida haya sido en virtud de que se detuvo a ********************en posesión de los objetos, instrumentos o productos del delito, consistente en robo a casa habitación. Respecto al inciso a) conviene destacar que fue la Suprema Corte de Justicia de la Nación quien, en su Quinta Época, comenzó a generar interpretaciones sobre el alcance significado de la flagrancia. Como se verá a continuación, ellas favorecieron un sentido restrictivo y literal del concepto. De los cuales destacan los siguientes criterios. Tesis con registro digital, 303538, emitido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto: "FLAGRANTE DELITO. Por flagrante delito que no solo debe entenderse el momento actual en que el infractor de la ley realiza el acto antijurídico que puede y debe motivar su aprehensión por cualquier persona, sino también los inmediatamente posteriores al de la ejecución, y más, aquellos instantes en los que el infractor es perseguido por la policía, independientemente de la gravedad o levedad del acto antijurídico. Sentado lo anterior, es evidente que el precepto constitucional no establece simplemente una opción, para que la ejecute o la deje de ejecutar la persona que se encuentre ante un flagrante delito, sino mas bien establece un deber que es obligatorio cumplir y no que pueda ejercitarlo, o no, a su arbitrio. Consiguientemente, si el quejoso presenció la persecución que realizaba la policía en contra de un sujeto que objetivamente trataba de eludirla, y coadyudo a esa persecución, es notoriamente antijurídico considerar su actuación, no como el cumplimiento de deber, sino como una agresión, pues tal criterio conduciría al absurdo de que los individuos fueran indiferentes al bien social, al respecto de la misma, y en los mismos instantes en que la policía trata de detener a quien lo altera. el aprehensor no es pues, agresor ni provocar, al rechazar el ataque proveniente del perseguido; consecuentemente, su actitud es de legítima defensa, aun cuando no haya datos en el expediente que comprueben la inminencia del ataque y la gravedad del mismo, si es evidente que por la forma y circunstancia en que se desarrollaron los hechos, no pudo hacer una apreciación de la gravedad de la agresión". Así como la tesis con registro digital 283732, emitido por el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto siguiente: "FLAGRANTE DELITO. No debe confundirse el delito con las consecuencias del mismo; delito flagrante es el que se está cometiendo actualmente, sin que el autor haya podido huir: "el que comete públicamente y cuyo perpetrador ha sido visto por muchos testigos, al tiempo mismo en que lo consumaba"; por tanto, considerar flagrante un delito porque se miren sus consecuencias, constituye un grave error jurídico, y la orden de aprehensión que se libre por las autoridades administrativas, contra el autor probable del hecho que ocasiona esas consecuencias, constituye una violación al artículo 16 constitucional." Tesis de las que en armonía con el inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, particularmente la hipótesis relativa a que el detenido sea señalado por la víctima u ofendido o algún testigo de los hechos, se obtiene que éstos deben tener conocimiento directo de que el detenido cometió el hecho con apariencia de delito, es decir, para que se actualice la flagrancia por señalamiento debe existir datos de prueba que corroboren que quien hizo esa indicación presenció el hecho y vio que la persona a quien señala lo realizó, e inmediatamente después hizo la imputación y con motivo de ello se realizó la detención, sin que se hubiera interrumpido la búsqueda o localización del imputado. Se explica, dado el derecho que está en juego (la libertad a personal) no basta que quien señale al imputado haya obtenido la información de manera circunstancial, tales como por referencias de terceras personas que adminiculado con el resultado del delito llegara a la conclusión que determinada persona cometió ese hecho y con motivo de ello haga el señalamiento para la detención de éste, ya que entonces estaría realizando una labor de investigación, lo que trastoca la naturaleza de la figura en estudio, ya que ésta requiere que quien presenció el hecho en su calidad de víctima, ofendido o testigo inmediatamente después de la comisión de éste únicamente informe quien es su autor para que se proceda a su detención, sin que deba realizar alguna labor de investigación. Bajo esa premisa en contraposición con los datos de prueba expuestos en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintidós se advierte que en el asunto en estudio no se actualiza la flagrancia por señalamiento de un testigo o de la víctima. Por lo que hace al señalamiento por algún testigo, en parte informativo se asentó que diversas personas se acercaron a los elementos aprehensores para informar que observaron que ********************había saltado de la barda de un domicilio ubicado en calle ********************, número ********************, quien traía consigo una mochila color negra, por lo que al percatarse que dicha persona había ingresado a robar en dicho domicilio, lo siguieron y durante la huida había dejado tirada la mochila color negra, sin embargo, no existe mayor información en relación a la identificación de esas personas y a cómo es que llegaron a la conclusión de que el detenido había ingresado a robar a dicho domicilio, es decir, lo asentado en el parte informativo son meras referencia que no fueron corroboradas con diversas prueba, tales como la entrevista que la fiscalía hubiera realizado u ordenado respecto de dichas personas, donde se pueda advertir de manera circunstanciada los hechos referidos en el parte informativo, por tanto, lo asentado en dicho parte informativo no es un dato idóneo para acreditar que existió señalamiento del imputado por testigos que observaron de manera directa que dicha persona haya realizado el hecho que la ley señala como delito de robo a casa habitación. Por su parte, en cuanto a que exista señalamiento de la víctima, cabe destacar que en el parte informativo se advierte que cuando los elementos aprehensores ya habían realizado la detención de ********************, en virtud de que diversas personas les informaron que aquel había cometido el hecho que la ley señala como delito de robo, se acerco la víctima de nombre ********************, quien dijo de manera categórica que aquel se había metido a su casa y le había robado una bocina. Sin embargo, en una entrevista que posteriormente se realizó a dicha víctima se advierte que éste llegó a esa conclusión de manera circunstancial, pues se enteró que alguien se había metido en su hogar por información vía mensaje instantáneo que le realizó la persona que llamó como su "casera", por lo que se trasladó a su domicilio donde vio el resultado del hecho, es decir, que le faltaba una televisión y una bocina, la televisión en su cama, la caja de su reloj, la ropa revuelta y las ventanas abiertas, pero de su relato no se obtiene que haya percibido que el detenido realizó ese hecho, por el contrario se advierte que al salir a la calle unos vecinos de quienes no sabe su nombre le informaron que habían detenido a una persona que llamaban el "ratero", es decir, se enteró que dicha persona realizó ese acto por referencias externas y no porque lo haya presenciado, por lo que conforme a la premisa establecida, su señalamiento no basta para actualizar la figura de flagrancia. En conclusión, no se actualiza la hipótesis de flagrancia prevista en el inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, en virtud de que el señalamiento de ********************, como la persona que cometió el hecho que la ley señala como delito, no se realizó por la persona idónea para ello, esto es, quien haya visto de manera directa a éste realizó el hecho que la ley señala como delito de robo a casa habitación. Por tanto, no se procede al análisis del resto de los requisitos constitucionales y legales que deben observarse cuando se detiene a una persona en flagrancia, pues ante la falta de actualización de esta figura la detención realizada es ilegal. En tal virtud, este órgano jurisdiccional determina que la resolución señalada como acto reclamado es un acto de molestia que no se encuentra ajustado al artículo 16, párrafos primero, quinto y séptimo, Constitucional. DECISIÓN En consecuencia, con fundamento en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo, se impone otorgar el amparo y protección de la Justicia de la Unión al quejoso, para el efecto de que la autoridad responsable Juez de Control del Distrito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca: Deje insubsistente la resolución que decretó de legal la detención efectuada en contra de ********************, emitida en audiencia inicial de cuatro de abril de dos mil veintitrés dentro de la causa penal ********************, de su índice, y como consecuencia todo lo actuado con posterioridad a dicha determinación. Siguiendo los lineamientos de esta resolución en audiencia emita una nueva determinación en la que declare ilegal la detención de ********************realizada el uno de abril de dos mil veintitrés y, con libertad de jurisdicción, fije las consecuencias de dicha determinación, ello conforme al principio de inmediación que rige el sistema penal acusatorio y adversarial. Cabe destacar que para fijar los efectos antes destacados se tomó en cuenta la tesis 1a. CCI/2014, con número de registro digital 2006477, emitido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece: "FLAGRANCIA. LAS CONSECUENCIAS Y EFECTOS DE LA VIOLACIÓN AL DERECHO HUMANO A LA LIBERTAD PERSONAL SON LA INVALIDEZ DE LA DETENCIÓN DE LA PERSONA Y DE LOS DATOS DE PRUEBA OBTENIDOS DIRECTA E INMEDIATAMENTE EN AQUÉLLA. La limitación al derecho humano de libertad personal es de carácter excepcionalísimo y su escrutinio del más estricto rigor; por ello, cuando se aduzca flagrancia, debe acreditarse que hubo elementos objetivos y razonables para justificar válidamente la afectación a la libertad y seguridad personal. Ello es así, en principio, porque toda persona tiene no sólo la legítima expectativa sino el derecho a no ser molestada por la autoridad, salvo por causas justificadas. Por su parte, la autoridad tiene la posibilidad de hacer indagaciones bajo el marco jurídico y conforme a las atribuciones que legalmente justifiquen su proceder. Sin embargo, no puede justificarse constitucionalmente que bajo pretexto de cumplirse con cuestiones de aducida legalidad, se actúe de manera arbitraria, lo cual debe ponderarse bajo un estándar de necesidad, razonabilidad y proporcionalidad de la medida empleada. De ahí que si la detención de una persona, por aducida flagrancia, no se da bajo el respeto irrestricto del sistema constitucional y convencional, es decir, a partir del estricto cumplimiento de los requisitos y garantías establecidos de forma mínima a favor de la persona que sufrió la detención, ésta será considerada como arbitraria, al estar prohibida tanto a nivel nacional como internacional. Las consecuencias y efectos de la vulneración a lo anterior son la invalidez legal de la propia detención, así como de los datos de prueba obtenidos de forma directa e inmediata con motivo de la misma; esto conforme además a los principios de debido proceso y obtención de prueba lícita." Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1, fracción I, 73 al 76 y 124, de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E : Único. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a ********************, respecto del acto reclamado fijado en el apartado IV de esta resolución, por las razones expuestas en el VIII y para los efectos precisados en el IX. Notifíquese personalmente
- Principal
(SE NOTIFICO POR LISTA AL QUEJOSO) Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1, fracción I, 73 al 76 y 124, de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E : Único. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a ********************, respecto del acto reclamado fijado en el apartado IV de esta resolución, por las razones expuestas en el VIII y para los efectos precisados en el IX. Notifíquese personalmente
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintinueve de junio de dos mil veintitrés. Agréguese el oficio señalado en la cuenta para que surta sus efectos legales correspondientes, por medio del cual el Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca remite un disco versátil en formato DVD que contiene copia del audio, video y archivo PDF de la audiencia y resolución de cuatro de abril de dos mil veintitrés, dictada en la causa penal ********************de su índice, así como el índice cronológico del desarrollo de la aludida audiencia. Con lo anterior, dése vista a las partes. Asimismo, téngase por cumplido el requerimiento formulado en proveído de quince de junio en curso y sin efectos el apercibimiento con que se conminó a la responsable en caso de incumplimiento. Notifíquese.
Quedan 11 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,222 expedientes
- Iván de Jesús Castillo Tepepa1628/2015
- Iván Dorantes Jiménez50/2023
- Iván García Mijares Hernández495/2023
- Iván Germán Avendaño Báez647/2023
- Iván Hernández Ramírez1572/2014
- Iván Isaac Reyes Rosas1202/2015
- Iván Jiménez Jiménez209/2021
- Iván Méndez Cruz502/2019
- Iván Mora Cruz1633/2015
- Iván Omar Martínez Ramírez202/2023
- Iván Omar Martínez Ramírez782/2019
- Iván Omar Martínez Ramírez1102/2023