Ismael Francisco Moreno Ortiz
Expediente 780/2020 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México. 3 actuaciones registradas, la última del 6 de enero de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 780/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 06/01/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México · Estado de México
Partes del expediente
- Ismael Francisco Moreno Ortiz
- Ismael Moreno Frías
Actuaciones
- Principal
Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, solicita a este juzgado la expedición de una copia certificada de las constancias que integran el juicio de amparo en que se actúa
- Principal
Visto lo de cuenta, de lo que se desprende que la circular CAP/3/2020, de veinte de diciembre del año en curso, signada por el Coordinador de Asesores de la Presidencia y Secretario de las Comisiones de Receso y Especial del Consejo de la Judicatura Federal, en la que se aprobó el punto para acuerdo denominado "Propuesta de medidas a tomar del 21 de diciembre de 2020 al 11 de enero de 2021, en relación con contagios por la emergencia Covid-19, en los órganos jurisdiccionales de la República Mexicana y en las áreas administrativas del Consejo de la Judicatura Federal", con las salvedades que se precisan en la misma. Asimismo, se estableció que derivado de ello, se regresaría al esquema de contingencia previsto en el artículo 1, fracciones I, II, III y IV, del Acuerdo General 13/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo al esquema de trabajo y medidas de contingencia en los órganos jurisdiccionales por el fenómeno de salud pública derivado del virus Covid-19 (AG 13/2020). Con base en lo anterior, cabe mencionar que el doce de junio de dos mil veinte, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el acuerdo General 13/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo al esquema de trabajo y medidas de contingencia en los órganos jurisdiccionales por el fenómeno de salud pública derivado del virus Covid-19; cuyo artículo 1º fracción I, párrafo segundo, dispone que cada órgano jurisdiccional dará seguimiento oficioso a los asuntos que haya radicado al calificarlos como "urgentes"; en consecuencia, este juzgador considera que este asunto está dentro de esos supuestos y se continúa con su trámite. Vistos los oficios de cuenta, signados por el Director, Subdirector, Jefe de Cuadrante Zona Centro del Primer Turno, Técnico Operativo y Policías todos de la Dirección de Seguridad Ciudadana de Ixtapaluca Estado de México, a través de los cuales informan el cumplimiento dado a la suspensión de plano concedida a los directos quejosos Ismael Francisco Moreno Ortiz, Ismael Moreno Frías y Yolanda Ortiz Sánchez, en el presente juicio de amparo; circunstancias de las cuales se toma conocimiento; por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguense a los presentes autos para que obren como correspondan y surtan los efectos legales procedentes, quedando la suscrita impuesto de su contenido. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley de Amparo, téngase como delegados de las autoridades responsables a los que designan con tal carácter en los oficios de cuenta. Asimismo, agréguese a los autos el oficio del secretario del Juzgado Decimosegundo en el Estado de México con residencia en Nezahualcóyotl, a través del cual devuelve los autos del presente juicio de amparo 780/2020-V, formado con motivo de la demanda de amparo promovida por Ismael Francisco Moreno Ortiz, Ismael Moreno Frías y Yolanda Ortiz Sánchez, contra actos del Director General de Seguridad Ciudadana del Honorable Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México y otras autoridades; en virtud que dicha autoridad federal, considera que en la especie, no se surte la hipótesis de conocimiento previo sostenida por este juzgado federal. Acúsese recibo de estilo. Al respecto este juzgado de distrito insiste en que corresponde a la autoridad federal oficiante, el conocimiento del presente asunto, al advertirse su conocimiento previo, sobre dicho asunto, en virtud de lo siguiente: En el juicio de amparo 1213/2019-II, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en esta ciudad, promovido por Ismael Francisco Moreno Ortiz y otros, se solicitó el amparo y protección de la justicia federal en contra de los actos reclamados que se hicieron consistir en: La «omisión de brindar adecuada y debida seguridad, auxilio y protección, así como la omisión de entregar y notificar citatorios a los ahí quejosos, derivado de diversas carpetas de investigación». Juicio de amparo que fue admitido a trámite el veintidós de agosto de dos mil diecinueve; el dos de octubre de dos mil diecinueve, se celebró la audiencia constitucional; y, mediante sentencia con fecha de engrose al siete de octubre de dos mil diecinueve, el homólogo federal determinó negar el amparo solicitado. Juicio de amparo que fue admitido a trámite el veintidós de agosto de dos mil diecinueve; el dos de octubre de dos mil diecinueve, se celebró la audiencia constitucional; y, mediante sentencia con fecha de engrose al siete de octubre de dos mil diecinueve, el homólogo federal determinó negar el amparo solicitado. Ante ello, la parte quejosa interpuso recurso de revisión, el cual quedó registrado bajo el número R.P. 519/2019, del índice del Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, quien determinó revocar la sentencia recurrida y ordenó la reposición del procedimiento para el efecto de que ese juzgado diera vista a la parte quejosa para que manifestara si era su deseo ampliar su demanda de amparo por las autoridades Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México, y de ser así, precisara los actos que en concreto les reclama. En consecuencia, la parte quejosa amplió su demanda de amparo por las citadas responsables; asimismo, enlistó nueve autoridades más, por las que adujo también ampliar su demanda, de las cuales, dos eran las señaladas desde el escrito inicial de ese amparo (Comisario de la Dirección de Seguridad Ciudadana y Director General de Seguridad Ciudadana, ambas del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México); respecto de todas y cada una de ellas, precisó el acto reclamado, de donde si bien es cierto que refiere diversas carpetas de investigación (mismas que ya se habían relacionado en el escrito inicial de amparo), también lo es que su ampliación la hace descansar precisamente en los siguientes argumentos: ".las autoridades responsables han sido omisas en brindar adecuada y debida seguridad, auxilio y protección a los quejosos. ".Ello es así ya que bajo protesta de decir verdad de ninguna manera se ha tenido vigilancia de 24 horas y de haberse llevado a cabo idónea y adecuadamente las medidas de protección de los quejosos, no se hubieran generado más carpetas de investigación de hechos probablemente constitutivos de delito." (Foja nueve del escrito de ampliación). De lo citado, se advierte que los quejosos en su ampliación de demanda, al igual que en el escrito inicial de amparo, precisamente se duelen de la omisión de todas las autoridades señaladas como responsables, de brindarles adecuada protección y debida seguridad, no obstante de haber solicitado medidas de protección y precisamente por esa omisión, se han generado tantas carpetas de investigación, como lo aluden bajo protesta de decir verdad. No obstante lo anterior, el homólogo federal mediante proveído de treinta de septiembre pasado, determinó la improcedencia de la ampliación intentada, en razón a que los efectos de la reposición, entre otros, fue dar vista únicamente por las autoridades precisadas en párrafo que anteceden; por lo que, al señalar diversas autoridades y actos estrechamente vinculados, la oficiante consideró no tener por ampliada la demanda de amparo, al no encontrase estrechamente vinculados con los actos reclamados inicialmente. Atento a lo anterior, la autoridad oficiante ordenó la separación del juicio de amparo 1213/2019-II, a efecto de dar aviso a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, con residencia en esta ciudad, para turnarlo y darle tramite como asunto nuevo. En ese sentido, como quedó establecido en auto de veinte de octubre pasado, a consideración de este juzgado, era procedente que el homólogo tuviera por ampliada la demanda de amparo, en los términos planteados por los quejosos, pues como se expuso en párrafos que anteceden, los actos reclamados esencialmente recaen en la omisión de las responsables de materializar las medidas de protección solicitadas por los agraviados. Sin embargo, al haber considerado el homólogo, la procedencia de la separación de autos respecto a dicha ampliación, es que este órgano jurisdiccional considera que los actos aquí reclamados, evidentemente se encuentran relacionados con los precisados en el escrito inicial de amparo, en donde los quejosos citan precisamente las carpetas de investigación cuyo inicio se dio por la omisión en que han incurrido las responsables. En efecto, se estima lo anterior, porque si bien la parte quejosa al ampliar su demanda de amparo refirió la intervención de diversas autoridades a las precisadas en la ejecutoria dictada por el Tribunal Colegiado, precisando con ello los actos reclamados, cierto es que de su escrito de ampliación sí se advierte la vinculación con los actos inicialmente reclamados en su escrito de demanda, a saber, la omisión de brindar una adecuada protección y debida seguridad, y en razón de ello, que se han generado diversas carpetas de investigación entre ellas AME/IXA/00/MPI/091/03195/17/08, CAI/EGEI/00/EXP/126/00130/19/03 y AME/IXA/03/MPI/184/00604/19/02. Pues considerar lo contrario, es decir, adoptar el criterio sostenido por el homologo, traería como consecuencia que este juzgador también procediera a la separación de autos por todas y cada una de las carpetas de investigación que se han generado ante la omisión en que refieren los quejosos, han incurrido las responsables de brindar adecuada protección. Es aplicable a lo anterior, el rubro de la jurisprudencia VI.2o.C. J/240, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, contenida a página 1339, Tomo XIX, Enero de 2004, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de título siguiente: «AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. SÓLO ES POSIBLE TRATÁNDOSE DE AUTORIDADES RESPONSABLES, ACTOS RECLAMADOS O CONCEPTOS DE VIOLACIÓN DISTINTOS A LOS ORIGINALMENTE PLANTEADOS, PERO QUE GUARDEN VINCULACIÓN CON ELLOS». A mayor abundamiento, es preciso resaltar que, en la ejecutoria de la revisión de amparo en la que se ordenó la reposición del procedimiento, a efecto de que se diera vista a los quejosos para que manifestaran si era su deseo o no señalar como autoridades responsables al Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno el Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México, no implica una limitativa al Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, para proveer sobre diversas autoridades o actos que tengan directa relación con los actos primigenios materia del juicio de amparo 1213/2019-II, como es en el presente caso, ya que los actos y autoridades por las que los directos quejosos ampliaron su demanda, contrario a lo establecido por la citada autoridad judicial federal, a consideración de este órgano jurisdiccional, sí guardan relación directa, lo cual contraviene directamente en los derechos fundamentales de la parte quejosa. En ese entendido, no se comparte que exista algún acto desvinculado como se afirma por el homologo federal, debido a que los actos precisados en la ampliación de demanda, tiene una relación jurídica derivada de los actos consistentes en la omisión a brindar adecuada y debida seguridad, auxilio y protección. Considerar lo contrario, presupondría una contradicción a lo dispuesto por el artículo 17 constitucional, y en un caso, el posible dictado de sentencias que pudieran resultar contradictorias. No obstante lo anterior, y a efecto de determinar quién debe conocer del presente juicio, formúlese consulta a la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, a fin de que se determine qué Juzgado de Distrito resulta competente, por razón de turno (sistema de relación), para conocer del presente juicio de amparo; lo anterior, con fundamento en la parte final del artículo 46 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establecen las disposiciones en materia de actividad administrativa acompañando copia certificada de las presentes actuaciones. Comuníquese lo anterior, al Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, para su conocimiento y efectos legales conducentes.
- Principal
M-V. Por recibido el oficio remitido signado por el secretario adscrito al Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en esta ciudad, al cual anexa copia certificada del expediente 1213/2019-II, de su índice administrativo, formado con motivo de la demanda promovida por ***, *** y ****, en razón a que por determinación de veinticinco de septiembre del año en curso, ordenó la separación de juicios por los motivos ahí expuestos. Ante ello, acúsese recibo de estilo; fórmese expediente y regístrese tanto en el libro de gobierno de juicios de amparo bajo el número 780/2020-V, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S.I.S.E). Ahora bien, de la lectura del oficio de cuenta, se advierte que derivado de la ejecutoria emitida en el recurso de revisión R.P. 519/2019, el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, ordenó al homólogo federal, reponer el procedimiento en el juicio de amparo 1213/2019-II, para el efecto de que, entre otros, diera vista a la parte quejosa para que manifestara si era su deseo o no ampliar su demanda de amparo por nuevas autoridades, a saber, Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México, y en su caso, precisar el o los actos que les reclame; sin embargo, al desahogar dicho requerimiento, la parte quejosa amplio su demanda de amparo no solo por las referidas autoridades sino también por diversas, respecto de las cuales precisó los actos que les atribuía. Ante ello, la oficiante consideró improcedente dicha ampliación, puesto que los efectos de la reposición únicamente fueron dar vista por las autoridades precisadas en el párrafo que antecede; por lo que, al señalar nuevos actos y autoridades diversas, y a su consideración, no encontrase estrechamente vinculados con los actos reclamados inicialmente, determinó no tener por ampliada la demanda de amparo. Así las cosas, ordenó la separación del juicio de amparo 1213/2019-II, de su índice administrativo, a efecto de dar aviso a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, para turnarlo y darle tramite como asunto nuevo. Sin embargo, del análisis del oficio de cuenta, así como de las constancias que en copia certificada se anexaron, este juzgador de amparo no comparte la determinación del homólogo federal conforme a las consideraciones siguientes: En principio, se destaca el antecedente del juicio de amparo 1213/2019-II, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en esta ciudad. Juicio de amparo 1213/2019-II En dicho juicio de amparo promovido por Ismael Francisco Moreno Ortiz, Ismael Moreno Frías y Yolanda Ortiz Sánchez, solicitaron el amparo y protección de la justicia federal en contra de los actos reclamados que se hicieron consistir en la «omisión de brindar adecuada y debida seguridad, auxilio y protección, así como la omisión de entregar y notificar citatorios a los ahí quejosos, derivado de diversas carpeta de investigación»; ante ello, la autoridad oficiante mediante proveído de veintidós de agosto de dos mil diecinueve, admitió a trámite la demanda de amparo. Seguido en sus etapas procesales, el dos de octubre de dos mil diecinueve, se celebró la audiencia constitucional; y. mediante sentencia con fecha de engrose al siete de octubre de dos mil diecinueve, el homólogo federal determinó negar el amparo solicitado. Ante ello, la parte quejosa interpuso recurso de revisión, el cual quedo registrado bajo el número R.P. 519/2019, del índice del Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, admitió a trámite el medio de defensa. En sesión de cinco de marzo de dos mil veinte, el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, son residencia en San Andrés Cholula, Puebla, resolvió: "PRIMERO. Se revoca la sentencia recurrida, dictada el siete de octubre de dos mil diecinueve, en lo que lo permitieron las labores del juzgado en el juicio de amparo indirecto 1213/2019, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con sede en Nezahualcóyotl. SEGUNDO. Se encomienda a la juez de Distrito reponer el procedimiento para los efectos precisados en el último considerando de esta ejecutoria." Así las cosas, mediante proveído de cuatro de septiembre de la presente anualidad, la oficiante recibió la ejecutoria de amparo de mérito, y por auto de diez siguiente, en cumplimiento a los lineamientos decretados por la superioridad, ordenó dar vista a la parte quejosa a efecto de que manifestara si era su deseo ampliar la demanda de amparo por las autoridades 1) Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y 2) Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México, y de ser así, precisara los actos que en concreto les reclama. En consecuencia, la parte quejosa desahogó en sus términos la vista dada, en el sentido de ampliar su demanda de amparo por autoridades y actos reclamados. Ante tal manifestación, el homólogo federal mediante proveído de veinticinco de septiembre pasado, determinó la improcedencia de la ampliación intentada, en razón a que los efectos de la reposición, entre otros, fue dar vista únicamente por las autoridades precisadas en párrafo que anteceden; por lo que, al señalar autoridades diversas y nuevos actos, la oficiante consideró no tener por ampliada la demanda de amparo, al no encontrase estrechamente vinculados con los actos reclamados inicialmente. Atento a lo anterior, la autoridad oficiante ordenó la separación del juicio de amparo 1213/2019-II, a efecto de dar aviso a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, con residencia en esta ciudad, para turnarlo y darle tramite como asunto nuevo. En ese sentido, se acotan diversas particularidades de la figura jurídica de la ampliación de la demanda. Ampliación de demanda de amparo. Atento a la figura jurídica de la ampliación de demanda en un juicio de amparo, existen reglas establecidas para su procedencia, previstas en la Ley de Amparo, conforme al estado procesal en que puede ejercitarse dentro de una instancia constitucional; esto es, no queda al arbitrio del quejoso, hacerlo en cualquier momento del procedimiento, sino a saber: 1. Antes de que se fije la litis constitucional; esto es, cuando aún no hayan sido rendidos los informes por las autoridades responsables. En esta etapa, la demanda puede ampliarse señalando nuevos actos reclamados, nuevas autoridades responsables y nuevos conceptos de violación, con la condición de que la ampliación se presente dentro del mismo plazo que rige la presentación de la demanda. 2. Después de rendidos los informes justificados. En este supuesto la demanda sólo puede ampliarse cuando del contenido de los informes, se advierta la existencia de un nuevo acto, la intervención de una autoridad distinta a la que emitió o ejecutó o bien, que hasta ese momento se conozcan los fundamentos y motivos que sustenten el acto que se reclama, siendo procedente también la ampliación respecto a los conceptos de violación. En este caso, la ampliación de demanda debe hacerse atendiendo al plazo que establece la ley en la materia para la demanda principal; esto es, el que refiere el artículo 17. 3. Que en ninguno de los supuestos señalados haya sido celebrada la audiencia constitucional. Ahora bien, tomando en consideración lo anterior, y en razón de que la parte quejosa en el juicio de amparo 1213/2019-II, amplió su demanda de amparo, respecto a nuevas autoridades y nuevos actos reclamados, tomando en consideración la ejecutoria dictada por el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, y la oficiante determinó «improcedente la ampliación intentada», ordenando remitirla como una nueva demanda de amparo, al no encontrarse relacionada con los inicialmente reclamados. Sin embargo, a consideración de este juzgador se advierte que, siguiendo los lineamientos de la ley de la materia, se debió dar trámite y resolver lo conducente, como tal, la procedencia de la ampliación de demanda planteada por la parte quejosa y no reencausar el escrito a una nueva demanda de amparo. Esto se estima, porque si bien la parte quejosa al ampliar su demanda de amparo refirió la intervención de diversas autoridades a las precisadas en la ejecutoria dictada por el Tribunal Colegiado, precisando con ello los actos reclamados, cierto es que de su escrito de ampliación sí se advierte la vinculación con los actos inicialmente reclamados en su escrito de demanda, a saber, las carpetas de investigación que cita: AME/IXA/00/MPI/091/03195/17/08. CAI/EGEI/00/EXP/126/00130/19/03. AME/IXA/03/MPI/184/00604/19/02. Es así que, la ampliación de la demanda de amparo al ser una figura jurídica creada por la jurisprudencia, que confiere al peticionario de amparo, un derecho para incorporar a la litis constitucional ya iniciada, autoridades responsables, actos reclamados o conceptos de violación distintos a los originalmente planteados, sujetándose a determinados requisitos de procedencia, que han quedado descritos en líneas que anteceden y de los cuales, los solicitantes de amparo, a criterio de quien ahora resuelve, colma con su petición. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia VI.2o.C. J/240, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, contenida a página 1339, Tomo XIX, Enero de 2004, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de título siguiente: «AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. SÓLO ES POSIBLE TRATÁNDOSE DE AUTORIDADES RESPONSABLES, ACTOS RECLAMADOS O CONCEPTOS DE VIOLACIÓN DISTINTOS A LOS ORIGINALMENTE PLANTEADOS, PERO QUE GUARDEN VINCULACIÓN CON ELLOS». Así como, la tesis IX.1o.85 K, del Primer Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, consultable a página 1675, Tomo XXI, Febrero de 2005, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro siguiente: «DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE SU AMPLIACIÓN SI DE LOS INFORMES JUSTIFICADOS SE DESPRENDE LA EXISTENCIA DE OTROS ACTOS QUE SE ESTIMAN VIOLATORIOS DE GARANTÍAS, Y QUE ESTÁN ÍNTIMAMENTE RELACIONADOS CON EL ORIGINALMENTE PLANTEADO». Pues es preciso resaltar, que la ejecutoria de la revisión de amparo en la que se ordenó la reposición del procedimiento, a efecto de que se diera vista a los quejosos para que manifestaran si era su deseo o no señalar como autoridades responsables al 1) Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y 2) Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México; sin embargo, ello no implica una limitativa al Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, para proveer sobre diversas autoridades o actos que tengan directa relación con los actos primigenios materia del juicio de amparo 1213/2019-II, como es en el presente caso, ya que los actos y autoridades por las que los directos quejosos ampliaron su demanda, contrario a lo establecido por la citada autoridad judicial federal, a consideración de este órgano jurisdiccional, sí guardan relación directa, lo cual contraviene directamente en los derechos fundamentales de la parte quejosa. No obstante lo anterior, el homólogo federal determinó dar aviso a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en esta ciudad, para que dicho escrito de ampliación, se turnara y diera tramite como asunto nuevo. Sin embargo, conforme al criterio establecido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia P./J. 7/2020 (10a.), publicada el nueve de octubre de dos mil veinte, en la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación de Registro: 2022181, que dice: "AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. LA FALTA DE VINCULACIÓN ESTRECHA CON LOS ACTOS RECLAMADOS INICIALMENTE, NO OCASIONA SU DESECHAMIENTO. Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes analizaron cómo debe actuar el Juez de Distrito frente a la ampliación de demanda que no cumpla con los requisitos establecidos en el artículo 111 de la Ley de Amparo, por no guardar estrecha vinculación con los actos reclamados inicialmente y llegaron a determinaciones divergentes, ya que uno sostuvo que el juzgador debe remitir el asunto a la Oficina de Correspondencia Común, a fin de que se registre como una nueva demanda y se turne al órgano jurisdiccional correspondiente, a efecto de que provea lo conducente, mientras que el otro resolvió que en ese caso se debe desechar la ampliación de demanda. Criterio jurídico: Si la materia de ampliación de la demanda no cumple con la exigencia de guardar estrecha vinculación con los actos reclamados inicialmente, o en ampliaciones previas, el Juez de Distrito deberá remitir el escrito a la Oficina de Correspondencia Común a fin de que se le dé el trámite como nueva demanda y el juzgador en turno, al examinarla, sólo en la hipótesis de que advierta una causa manifiesta e indudable de improcedencia, podrá desecharla. Justificación: Esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ha reconocido, aun antes de que fuera prevista en la Ley de Amparo, que la ampliación de demanda es una figura que atiende a la exigencia del artículo 17 de la Constitución General, el cual reconoce el derecho de acceso a la justicia, que debe ser completa, pronta e imparcial. Bajo ese orden de ideas, cuando ante un Juez de Distrito se promueva una ampliación de demanda que no cumpla con los requisitos establecidos en el artículo 111 de la Ley de Amparo, por no guardar estrecha vinculación con los actos reclamados inicialmente, o en ampliaciones previas, en aras de garantizar el acceso a la justicia, debe enviarla a la Oficina de Correspondencia Común para que se le dé el trámite correspondiente a una demanda independiente, ya que sólo puede desecharse una demanda ante la actualización de una causa de improcedencia manifiesta e indudable, lo que podrá hacer, en todo caso, el Juez que por razón de turno conozca de aquélla." De lo anterior, se desprende que el Juez de Distrito deberá remitir el escrito de ampliación de demanda a la Oficina de Correspondencia Común, cuando la materia de la ampliación no cumpla con la exigencia de guardar estrecha vinculación con los actos reclamados inicialmente, lo anterior, a fin de darle trámite como nueva demanda. Lo que en la especie no acontece, pues como quedó establecido en párrafos que anteceden, la ampliación intentada por los directos quejosos en el juicio de amparo 1213/2019, del índice del Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Nezahualcóyotl, fue por nuevos actos y diversas autoridades diferentes a las precisadas en la vista dada en cumplimiento a la ejecutoria dictada en el recurso de revisión R.P. 519/2019, aduciendo que la ampliación únicamente procedería por lo que a las autoridades responsables Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. Contrario a lo señalado por la autoridad declinante, al indicar que los actos atribuidos a las autoridades por las que los quejosos ampliaron su demanda de amparo, que en esencia se trata de: 1) Agente de la Policía Ministerial de Ixtapaluca, Hernández Hernández Mateo, adscrito a la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. 2) Técnico Operativo de la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. 3) Subdirector de la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. 4) Comisario de la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. 5) Director General de Seguridad Ciudadana del Honorable Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México. No tenían relación con los actos que dieron origen al juicio de amparo 1213/2019 de su índice administrativo; sí embargo, aquellos sí guardan relación directa con los reclamados inicialmente, en razón a que todos derivan de las carpetas de investigación las cuales fueron precisadas por la parte quejosa en el capítulo correspondiente a los antecedentes que, bajo protesta de decir verdad, narraron los promoventes en su escrito inicial de demanda de amparo y de ampliación. Por lo que en el presente caso, no subsisten los supuestos para la separación de autos. Separación de autos. El seis y diez de junio de dos mil once, se aprobaron dos reformas constitucionales de singular trascendencia, no solo para el país, sino en especial para el Poder Judicial de la Federación: la Reforma Constitucional en Materia de Amparo y la Reforma Constitucional en Materia de Derechos Humanos, concomitantes y fundamentales para el desarrollo integral del ciudadano en un régimen democrático. En esta última, se antepone a la "condición política de ciudadano", con derechos y obligaciones, la condición primigenia de "ser humano" y se ve reflejada en el "Capítulo I", del "Título Primero" de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que ahora se denomina "De los Derechos Humanos y sus Garantías". En lo que interesa respecto a la reforma en materia de amparo, el proceso de creación de una nueva Ley de Amparo concluyó el dos de abril de dos mil trece con la publicación en el Diario Oficial de la Federación del Decreto que contiene la nueva redacción del texto reglamentario de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de las modificaciones a cinco leyes secundarias, que en conjunto habilitan competencias y posibilitan la aplicación de las nuevas disposiciones. Entre los aspectos más importantes que es necesario conocer respecto a la Reforma Constitucional en Materia de Amparo, se derogaron los artículos 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 y 65 de la Ley de Amparo, en los cuales se fundamentaba la figura procesal de la acumulación de los juicios de amparo, y como consecuencia el fundamento legal que servía de base, aplicado a contrario sensu a la jurisprudencia que establece la procedencia de la separación de juicio en materia de amparo. Esta figura procesal consiste en como su nombre lo dice, separar de una demanda de amparo dos o más actos que no tengan una vinculación entre sí, por reclamar diferentes actos y distintas materias del derecho (civil, penal, mercantil, entre otras), o en su caso dos o más actos derivados de diferentes juicios o procedimientos, esto con el fin de evitar el dictado de una sentencia incongruente consigo misma, con la consecuente problemática que implicaría su cumplimiento y con ello no crear una incertidumbre jurídica y a su vez denegar justicia a quien acude a solicitar la protección de la Justicia Federal. De lo que destaca que procederá la separación de autos cuando. Que los actos reclamados emanen de juicios o procesos diversos, a los que son materia de análisis. Que los actos reclamados estén desvinculados entre sí. Que tengan su origen en la misma autoridad o en diversas señaladas como responsables. De ahí, que procede separar los autos siempre y cuando los actos reclamados en la demanda tengan existencia autónoma y no dependan entre sí, es decir, que no sean consecuencia uno del otro, o que persigan el mismo objeto procesal, pues de resultar así, no debe decretarse la separación, en virtud de que no es factible dividir la continencia de la causa. Circunstancia que encuentra sustento en la jurisprudencia 76/97 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo VI, septiembre de mil novecientos noventa y siete, página ciento dieciocho, de rubro «SEPARACIÓN DE JUICIOS. SU PROCEDENCIA.» Por tanto, del análisis del escrito que ahora se recibe, se puede sostener que no existe un procedimiento diverso al que dio origen al juicio de amparo que para tal efecto se remite, menos que los actos que se reclaman en el escrito de ampliación, se desvinculen de los inicialmente reclamados en la demanda de amparo. Por tanto, no se está en ninguno de los supuestos de separación de autos, para que se pueda sostener que se deba tramitar como nuevo expediente. En efecto, de la lectura del escrito que se recibe, los quejosos impugnan actos vinculados a los originalmente reclamados, los cuales aducen fueron derivados de las carpetas de investigación precisadas en párrafos que anteceden. En ese entendido, no se comparte que exista algún acto desvinculado como se afirma por el homologo federal, debido a que los actos precisados en la ampliación de demanda, tiene una relación jurídica derivada de los actos consistentes en la omisión a brindar adecuada y debida seguridad, auxilio y protección a los quejosos. Lo anterior, porque este juzgado federal reitera en la improcedencia de la separación de juicios, ya que no se tratan de actos diversos, menos desvinculados entre sí, aunado a que derivan de aquellos respecto de los cuales el homólogo oficiante tiene conocimiento, además, de que no fue planteado como un nuevo asunto, pues el acto que la oficiante advierte como nuevo deriva de una ampliación de demanda propuesta por los directos quejosos, los cuales tienen directa relación con los actos primigenios que dieron origen a su juicio de amparo 1213/2019, y el hecho de que resulten diversas autoridades a las señaladas en el recurso de revisión R.P. 519/2019, que en esencia se trata del Jefe de la Región Zona Centro de Seguridad Ciudadana y Jefe de Cuadrante Zona Centro Segundo Turno del Ayuntamiento de Ixtapaluca, Estado de México, al tener los actos materia de ampliación directa relación, con los señalados por los quejosos en su escrito de demanda; ello no es una limitativa para su admisión, ya que ello conlleva a una clara violación a los derechos fundamentales de los impetrantes; por tanto, no se pueden desvincular, puesto que, a criterio del suscrito, no se ajusta a los lineamientos de procedencia de la separación de juicios señalados. Aunado a lo anterior y toda vez que los actos reclamados en la ampliación de demanda presentada por el representante común de los quejosos Ismael Moreno Frías, como ya se dijo, derivan de las mismas carpetas de investigación AME/IXA/00/MPI/091/03195/17/08, CAI/EGEI/00/EXP/126/00130/19/03 y AME/IXA/03/MPI/184/00604/19/02; de ahí que en todo caso, aún así le corresponde conocer de la demanda promovida por el citado quejoso en contra de los diversos actos que señaló en el escrito de ampliación, en virtud del conocimiento previo de un juicio (1213/2019) de su índice, en el que se analizan actos derivados de las carpetas de referencia. Ello, de conformidad con el artículo 46 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales, que establece: "Artículo 46. Son criterios generales de relación, en aplicación de los cuales un asunto de nuevo ingreso deberá turnarse a un órgano jurisdiccional determinado, por existir en el sistema un antecedente que hace procedente la vinculación, los siguientes: [.] II. El juicio de amparo directo o indirecto, promovido contra actos provenientes de un expediente administrativo o jurisdiccional, averiguación previa o ejercicio de la acción penal, se turnará al órgano jurisdiccional que haya conocido de otro amparo promovido contra actos derivados de esos mismos asuntos; [.] Cuando se turne un asunto al órgano jurisdiccional y éste estime que es a otro al que corresponde conocer del asunto por razón de turno, lo remitirá con sus anexos, al juzgado o tribunal que considere debe conocer; recibido dicho asunto por el órgano requerido éste decidirá si acepta o no el conocimiento del mismo. Si acepta, comunicará su resolución al requirente, previa notificación a las partes y dará aviso a la oficina de correspondencia común a fin de equilibrar las cargas de trabajo. En caso contrario, de no aceptar, devolverá el asunto al requirente, quien resolverá si insiste en no conocer del asunto por razón de turno, si no insiste, se limitará a comunicar su resolución al requerido. Si persiste en ello, sin suspender el trámite y únicamente con copia certificada de las constancias que acrediten lo argumentado; así como, la propuesta que se plantee, formulará consulta a la Comisión de Creación de Nuevos Órganos, la que resolverá de plano." Por lo que se sostiene que, la Juez Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con sede en Nezahualcóyotl, debe conocer de la demanda de amparo de mérito; por tanto, atento a las consideraciones señaladas en los párrafos que anteceden, remítanse el presente juicio de amparo y sus anexos al Juzgado Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, con sede en Nezahualcóyotl, para que una vez que determine lo conducente en relación al conocimiento de la demanda de amparo que nos ocupa, proceda conforme a lo establecido en el numeral 46 en cita. Lo anterior es así, pues de considerar lo contrario, presupondría una contradicción a lo dispuesto por el artículo 17 constitucional, y en un caso, el posible dictado de sentencias que pudieran resultar contradictorias; por tanto, lo procedente, es remitir los autos al Juez Decimosegundo de Distrito en el Estado de México, por conocimiento previo -competencia por turno-, para que se continúe con el conocimiento de la ampliación de demanda de amparo, por cuanto a los actos y autoridades señaladas por los directos quejosos. En esa tesitura, con el oficio y anexo certificado, fórmese el cuaderno de antecedentes respectivo, para los efectos legales procedentes. No obstante lo anterior, y en vista de que de la lectura del escrito de ampliación de demanda se advierte que la parte quejosa señala como actos reclamados, entre otros, los siguientes: "los tratos crueles e inhumanos y maltratos perpetrados en contra de los quejosos" Dada la naturaleza de los actos que se reclaman, con fundamento en el artículo 126 de la Ley de Amparo, se decreta de plano la suspensión de los actos reclamados consistentes en tratos crueles e inhumanos, maltratos, de que puedan ser sujetos los quejosos Ismael Moreno Frías, Ismael Francisco Moreno Ortiz y Yolanda Ortiz Sánchez, para el efecto de que cesen los mismos y cualquier acto prohibido por el artículo 22 constitucional, que afecte o pudiera afectar su integridad personal, debiendo acatar esta orden bajo la más estricta responsabilidad de las autoridades responsables, quienes deberán informar en el término de veinticuatro horas sobre el cumplimiento dado a la suspensión, bajo el apercibimiento que de no hacerlo en el plazo otorgado, se podrá hacer acreedoras a una multa hasta por el equivalente a cien unidades de medida y actualización, de conformidad con el numeral 238 de la Ley de Amparo. Hágase saber a las autoridades responsables que la violación de esta medida suspensional entraña la comisión de un delito conforme lo dispone el artículo 266, fracción I de la Ley de Amparo, por lo que de consumarse el mismo, de inmediato se dará vista al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito para los efectos a que haya lugar. Toda vez que la parte quejosa señala como domicilio para para oír y recibir notificaciones, fuera de la residencia de este juzgado, hágase ésta y las subsecuentes notificaciones, incluyendo las de carácter personal por medio de lista correspondiente, en términos del artículo 26, fracción III, de la Ley de Amparo. No obstante, dada la trascendencia de este acuerdo, con fundamento en el numeral 26, fracción I, inciso k), de la Ley de Amparo, notifíquese personalmente a los promoventes en el domicilio ubicado en Unidad Habitacional Infonavit, San José de la Palma, casa 10, condominio 9, manzana 2, Colonia Ixtapaluca, Centro San José de la Palma, Municipio de Ixtapaluca, Estado de México, C.P. 56530. De ser necesario se habilita a los actuarios de la adscripción para realizar las notificaciones en el presente juicio de amparo en días y horas inhábiles, lo anterior con fundamento en lo dispuesto en los numerales 17 de la Constitución General de la República, 21 párrafo tercero, de la Ley de Amparo en vigor.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México · 9,026 expedientes
- Ismael Francisco Moreno Ortíz1426/2019
- Ismael Francisco Moreno Ortiz650/2020
- Ismael Francisco Moreno Ortíz440/2023
- Ismael Francisco Moreno Ortíz1113/2023
- Ismael Francisco Moreno Ortiz799/2020
- Ismael Francisco Moreno Ortíz657/2021
- Ismael Francisco Moreno Ortíz241/2021
- Ismael García Quezada967/2020
- Ismael García Quezada1450/2019
- Ismael García Rodríguez976/2019
- Ismael Gómez Pérez1390/2017
- Ismael Gómez Pérez923/2020