Hugo Sánchez Beltrán

Expediente 2080/2015 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Aguascalientes. 22 actuaciones registradas, la última del 21 de septiembre de 2016.

Datos del expediente

Expediente
2080/2015
Año
2015
Actuaciones
22
Última actuación
21/09/2016

Partes del expediente

  • Hugo Sánchez Beltrán

Actuaciones

Las 4 más recientes de 22.

  1. Principal

    Vista la certificación que antecede, se advierte que transcurrió el término de tres días concedido a la parte quejosa y en su caso al tercero interesado para que manifestara lo que a su derecho conviniera respecto del cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo; por consiguiente, con base en el artículo 196 de la Ley de Amparo, se analizará si de las constancias que integran el expediente, el fallo protector se encuentra o no cumplido en su totalidad, o bien si se incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirlo. Al respecto, debe decirse lo siguiente: Por sentencia dictada el veintiséis de febrero de dos mil dieciséis, por el Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Novena Región en el Estado de Zacatecas, en lo conducente, se concedió el amparo para los siguientes efectos: "1. Deje insubsistente el auto de formal prisión dictado el uno de agosto de dos mil quince, contra Emilio Moisés Sánchez Morán y Hugo Sánchez Beltrán, en la causa penal... 2. Reponga el procedimiento en la causa de origen, desde la declaración preparatoria de Emilio Moisés Sánchez Morán y Hugo Sánchez Beltrán, sin dejar insubsistentes las diligencias ya desahogadas en la preinstrucción, a fin de que durante el plazo constitucional, que debe otorgar nuevamente a los quejosos, realice lo siguiente: A. Ordene la práctica de los exámenes psicológicos y médicos pertinentes, de conformidad con el Protocolo de Estambul, así como el desahogo de cualquier probanza que sea necesaria para el esclarecimiento de los actos de tortura denunciados por los quejosos Emilio Moisés Sánchez Morán y Hugo Sánchez Beltrán, a fin de que puedan ser consideradas al momento de resolver su situación jurídica y, en su caso, incidir en la eficacia de las pruebas obtenidas bajo coerción. B. Dé vista al agente del Ministerio Público, con copia certificada de la declaración de los indiciados y los anexos necesarios, a efecto de que éste ordene la investigación de la existencia del ilícito de tortura en agravio de los inculpados y determine lo que a su representación social corresponda." Inconforme con la anterior resolución, la parte quejosa, interpuso recurso de revisión, el cual se registró con el consecutivo.... En sesión de dieciocho de agosto de dos mil dieciséis, el Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito determinó lo siguiente: "PRIMERO. En la materia del recurso de revisión, se MODIFICA la sentencia recurrida, dictada el veintiséis de febrero de dos mil dieciséis, por el Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Novena Región con residencia en Zacatecas, Zacatecas, en el juicio de amparo indirecto 2080/2015-IV, del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Aguascalientes. SEGUNDO. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a EMILIO MOISÉS SÁNCHEZ MORÁN, y HUGO SÁNCHEZ BELTRÁN, contra el acto reclamado en el juicio de amparo 2080/2015-IV y su acumulado 2082/2015-IV, atribuido a la Jueza de Primera Instancia en Materia Mixta del Quinto Partido Judicial con sede en Jesús María, Aguascalientes, consistente en el auto de formal prisión dictado en su contra el uno de agosto de dos mil quince, en la causa penal..., sólo por los motivos y para los efectos precisados en el punto 75 de esta sentencia." A su vez, en las consideraciones de esta ejecutoria se determinó: " 75 En ese orden de ideas, lo procedente es, en la materia del recurso de revisión, conceder el amparo solicitado, únicamente para el efecto de que el Juez de la causa provea lo conducente a efecto de que se inicie la investigación sobre la tortura alegada y tenga presente que, sólo en caso de acreditarse ésta, en la sentencia definitiva procedería a la valoración de las pruebas afectadas con la misma como legalmente corresponda." El veintinueve de agosto de dos mil dieciséis, se requirió a la autoridad responsable el cumplimiento al fallo protector. Mediante oficio recibido en este Juzgado, el seis de septiembre de dos mil dieciséis, la Juez Mixto de Primera instancia de Jesús María, Ags., informó el cumplimiento dado a la sentencia amparadora y remitió copia certificada de la resolución, con lo que se dio vista. De la documental que remitió la responsable para demostrar el cumplimiento con valor probatorio pleno, se advierte que: El cinco de septiembre del año en curso dictó un auto dentro de la causa penal ..., en el que ordenó la práctica de exámenes psicológicos y médicos pertinentes, de conformidad con el Protocolo de Estambul, así como el desahogo de cualquier probanza que sea necesaria para el esclarecimiento de los actos de tortura denunciados por los quejosos Emilio Moisés Sánchez Morán y Hugo Sánchez Beltrán, a fin de que puedan ser consideradas al momento de dictarse la sentencia, o en su caso, incidir en la eficacia de las pruebas. Se ordenó dar vista al Agente del Ministerio Público, a efecto de que se investiguen los hechos probablemente constitutivos de tortura, a fin de que determine lo que a su representación corresponda, respecto de los posibles actos delictivos cometidos en agravio de los promoventes del amparo. Asimismo, dio vista al Ministerio Público Investigador, remitiéndole copa certificada de las declaraciones respectivas. En tales condiciones este Juzgado considera que se ha restituido a la parte agraviada en el goce del derecho violado, en términos del artículo 77 de la Ley de Amparo. Por tanto, con apoyo en lo dispuesto por el artículo 196, párrafos segundo y tercero, del ordenamiento legal invocado, se declara cumplida la ejecutoria en su totalidad, sin exceso ni defectos en la misma. Dése aviso a la autoridad responsable y háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. Al no existir diligencias pendientes por desahogar, téngase este asunto como totalmente concluido y con fundamento en el artículo 196, párrafo cuarto, de la Ley de Amparo, envíese al archivo. Ahora bien, en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, se determina lo siguiente: 1. El expediente principal es depurable... 2. El original del cuaderno relativo al incidente de suspensión, es depurable... 3. El duplicado del incidente de suspensión de referencia es destruible... 4. El cuaderno de antecedentes formado con motivo tanto del envío de los autos al Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Novena Región, en Zacatecas, Zacatecas, así como al Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito en turno, consistente en un tomo, es destruible en términos del artículo vigésimo fracción I, señalando como fecha probable de destrucción el veintidós de marzo de dos mil diecisiete; mientras tanto, guárdese en el archivo de este Juzgado en el legajo correspondiente. En cuanto al cuaderno de antecedentes formado con motivo del envío de los autos al Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Novena Región, en Zacatecas, Zacatecas, intégrense al expediente principal las constancias originales dictadas por este órgano jurisdiccional, para que obren como corresponda. Asimismo, se hace constar que no obran documentos originales; ni el presente asunto constituye una relevancia documental jurídica e histórica.(IV)

  2. Principal

    Visto el oficio de la autoridad responsable Juez Mixto de Primera Instancia en Materia Mixta de Jesús María, Ags., por medio del cual informa que da cumplimiento al fallo protector y exhibe los documentos respectivos. Por tanto, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dése vista a la parte quejosa y al tercero interesado en su caso, por el plazo de tres días, contado a partir del día siguiente al en que surta efectos la notificación de este proveído, para que manifieste lo que a su derecho convenga; con el apercibimiento que de no hacer manifestación alguna, se resolverá respecto del cumplimiento a la ejecutoria con los datos que obran en autos.(IV)

  3. Principal

    Téngase por recibido el oficio de la Actuaria adscrita al Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito con residencia en esta ciudad, por el que remite: a) el testimonio de la resolución pronunciada en sesión de dieciocho de agosto dentro del amparo en revisión penal... b) el expediente 2080/2015-IV y sus acumulados 2081/2015-IV y 2082/2015-IV del índice de este Juzgado y; c) dos cuaderno de pruebas. Hágase del conocimiento de las partes, acúsese el recibo de estilo y realícense las anotaciones correspondientes en el libro de Gobierno. De la ejecutoria de cuenta se desprende que el Tribunal Colegiado determinó lo siguiente: "PRIMERO. En la materia del recurso de revisión, se MODIFICA la sentencia recurrida, dictada el veintiséis de febrero de dos mil dieciséis, por el Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Novena Región con residencia en Zacatecas, Zacatecas, en el juicio de amparo indirecto 2080/2015-IV, del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Aguascalientes. SEGUNDO. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a EMILIO MOISÉS SÁNCHEZ MORÁN, y HUGO SÁNCHEZ BELTRÁN, contra el acto reclamado en el juicio de amparo 2080/2015-IV y su acumulado 2082/2015-IV, atribuido a la Jueza de Primera Instancia en Materia Mixta del Quinto Partido Judicial con sede en Jesús María Aguascalientes, consistente en el auto de formal prisión dictado en su contra el uno de agosto de dos mil quince, en la causa penal 74/2015, sólo por los motivos y para los efectos precisados en el punto 75 de esta sentencia." Por ende, con apoyo en el artículo 192 de la ley de la materia, requiérase a la autoridad responsable Jueza de Primera Instancia en Materia Mixta del Quinto Partido Judicial con sede en Jesús María Aguascalientes, para que dentro del plazo de tres días siguientes al en que se le notifique el presente proveído, de cumplimiento a la sentencia, o bien, informe los actos realizados para ese efecto. Apercibida que de no cumplir con lo anterior en el plazo fijado, o de no manifestar la causa justificada que tuviese para ello, se le impondrá una multa de cien días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal en términos del artículo 258 de la Ley de Amparo; asimismo, se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado de circuito, para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación. Precisando que se considerará incumplimiento el retraso por medio de evasivas o procedimientos ilegales de la autoridad responsable, o de cualquiera otra que intervenga en el trámite relativo. En el entendido que dicha autoridad ordenadora jurisdiccional no tiene superior jerárquico para efectos del cumplimiento de ejecutorias de amparo, de conformidad a la tesis de jurisprudencia de registro 2007295, del Pleno en Materia Civil del Primer Circuito, publicada el 29 de agosto de 2014 del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época que dice: "JUECES DE PRIMERA INSTANCIA, NO TIENEN SUPERIOR JERÁRQUICO, EN MATERIA JURISDICCIONAL, PARA EFECTOS DEL CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIAS DE AMPARO. La función jurisdiccional se ejerce por diversos órganos con competencias definidas para decidir los asuntos sometidos a su conocimiento, con plena autonomía e independencia, razón por la que los jueces de primera instancia no se encuentran sometidos al tribunal de alzada, ya que cuentan con facultades y atribuciones propias para cumplir con las sentencias de amparo, con total independencia y autonomía. Si bien dichos órganos de segunda instancia son superiores por razón de grado, dicha superioridad no les otorga un poder o mando sobre los jueces de primera instancia, ya que ello sólo acontece por la competencia derivada por razón de grado, que les concede la facultad de someter a una segunda revisión las sentencias dictadas en primera instancia, provocada por el afectado al interponer los medios de defensa legal. Pero carecen de poder o mando sobre los jueces, en virtud de que éstos cuentan con facultades y atribuciones para admitir a trámite las demandas, dictar medidas provisionales y abrir incidentes para continuar el juicio de origen, por lo que los tribunales de segunda instancia están impedidos para obligarlos a actuar o dejar de actuar en la forma exigida en la sentencia de amparo, pues carecen de competencia constitucional y legal para vincular al juzgador a acatar el fallo en determinado sentido, ya que se trata de actuaciones dictadas en el procedimiento de primera instancia, en la que los tribunales de grado no tienen injerencia alguna. De igual forma, en caso de que los jueces de primera instancia no cumplan con la sentencia de amparo, los tribunales de grado están impedidos legalmente para dar cumplimiento por sí al fallo protector porque carecen de competencia legal y constitucional para pronunciar decretos, proveídos, medidas provisionales, incidentes y resoluciones en el procedimiento que se desarrolla en primera instancia. Además, la jerarquía, poder o mando, es incompatible con la función jurisdiccional porque los jueces de primera instancia, cuentan con autonomía e independencia para resolver las controversias sometidas a su conocimiento, con sujeción sólo a la ley y a la Constitución, en donde se regulan sus facultades y competencias." Por tanto, dése cuenta con todo el expediente una vez transcurrido el plazo concedido a la autoridad en comento para los efectos a que hubiere lugar. Desglósese del cuaderno de antecedentes las actuaciones posteriores al envío de los autos al referido Tribunal Colegiado, las cuales deberán integrarse al expediente principal para que obren como corresponda. Finalmente, devuélvase a la Jueza de Primera Instancia en Materia Mixta del Quinto Partido Judicial con sede en Jesús María Aguascalientes los anexos que acompañó a su informe justificado y el cual se formó en tomos por separado.(IV)

  4. Principal

    Agréguese a los autos el oficio de cuenta, por medio del cual acusa recibo del juicio de amparo 2080/2015-IV, que se remitió con motivo del recurso de revisión interpuesto contra la resolución dictada el veintiséis de febrero de dos mil dieciséis. Quedando registrado como amparo en revisión penal 152/2016 (IV)

Quedan 18 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Aguascalientes · 13,388 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano