Hipólito Ayala Reyes

Expediente 406/2018 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de San Luis Potosí. 66 actuaciones registradas, la última del 20 de abril de 2023.

Datos del expediente

Expediente
406/2018
Año
2018
Actuaciones
66
Última actuación
20/04/2023

Partes del expediente

  • Hipólito Ayala Reyes

Actuaciones

Las 4 más recientes de 66.

  1. Principal

    Ciudad Valles, San Luis Potosí, veinte de abril de dos mil veintitrés. Acuse de recibo Téngase por recibido el oficio de cuenta, signado por el Director de Garantías de la Tesorería de la Federación... Finalmente, al no existir trámite alguno pendiente, devuélvase el expediente al archivo físico de este órgano jurisdiccional. Notifíquese.

  2. Principal

    Visto el estado procesal de autos... Efectivo apercibimiento... ...se declara la prescripción del billete descrito en el párrafo que antecede y se ordena su remisión a la Tesorería de la Federación para que sea aplicado a favor del erario federal, solicitándose el acuse de recibo respectivo. Notifíquese.

  3. Principal

    Ciudad Valles, San Luis Potosí, veintitrés de noviembre de dos mil veinte. Vista la certificación que antecede, así como el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que transcurrió el término de quince días, a fin de que el quejoso y los terceros interesados promovieran el recurso de inconformidad en términos del artículo 202 de la Ley de Amparo, en contra del proveído de dieciséis de octubre de dos mil veinte, en el que se tuvo por cumplida la sentencia dictada en autos En ese contexto, con fundamento en los artículos 356, fracción II y 357, primer párrafo, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la ley de la materia, por disposición expresa de su numeral 2°, se declara que dicho acuerdo en el que este juzgado federal tuvo por cumplido al fallo protector, ha quedado firme para todos los efectos legales. Por otra parte, devuélvase al Juez Mixto de Primera Instancia con sede en Tancanhuitz, San Luis Potosí, las constancias que remitió en apoyo a su informe justificado, consistentes en el duplicado del proceso penal 157/2013, de su índice, en un tomo; solicitando el acuse respectivo. Por lo que una vez que el presente juicio de amparo se encuentre debidamente integrado, se acordará lo conducente al archivo del mismo.

  4. Principal

    Ciudad Valles, San Luis Potosí, a dieciséis de octubre de dos mil veinte. Visto el estado que guardan los presentes autos y la certificación que antecede se advierte que ha transcurrido el término de tres días concedido a las partes quejoso y terceros interesados, mediante proveído de seis de julio de la presente anualidad, para que manifestaran lo que a su interés conviniera respecto de las constancias aportadas por el Juez Mixto de Primera Instancia del Séptimo Distrito Judicial del Estado de San Luis Potosí, con residencia en Tancanhuitz, sin que dichas partes procesales realizaran manifestación alguna; en consecuencia este órgano jurisdiccional procede a resolver de acuerdo a las constancias que obran en autos, si el fallo protector se encuentra o no cumplido, de conformidad con el artículo 196, segundo párrafo de la ley de la materia. Al respecto, resulta conveniente precisar que, en el presente sumario el treinta de octubre de dos mil diecinueve se dictó sentencia en presente sumario constitucional, en la que se negó a *** el amparo y protección de la justicia federal solicitado (fojas 374 al 389). Inconforme con dicha resolución, el quejoso en mención interpuso recurso de revisión en contra de la sentencia aludida en el párrafo que antecede, y mediante auto de diecinueve de noviembre de dos mil diecinueve se tuvo por recibido el escrito de agravios respectivo; y una vez notificadas las partes de dicha impugnación, se remitió el asunto a la Superioridad de instancia. Del recurso en comento, conoció el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Noveno Circuito, residente en la ciudad de San Luis Potosí; el que lo radicó con el número de amparo en revisión 8/2020 de su índice, y en ejecutoria que dictó el veintisiete de febrero de dos mil veinte lo resolvió, revocando el fallo recurrido. En consecuencia, en proveído de veintisiete de mayo de dos mil veinte, se recibió el oficio 203/2020-E suscrito por la Secretaria de Acuerdos del citado Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, mediante el cual devolvió los autos originales del juicio de amparo 406/2018 promovido por ***, un tomo de pruebas, así como testimonio que se dictó en el amparo en revisión 8/2020, en cuyos puntos resolutivos se determinó: "PRIMERO. Se revoca la resolución recurrida. SEGUNDO. La Justicia de la Unión ampara y protege a *** contra el acto reclamado y la autoridad responsable, precisados en el resultando primero. El amparo se concede para los efectos precisados en el considerando último de la presente ejecutoria." Al respecto, es de precisarse que el fallo protector se concedió para el efecto de que el Juez Mixto de Primera Instancia del Séptimo Distrito Judicial del Estado de San Luis Potosí, con residencia en Tancanhuitz: "1.- Deje insubsistente la orden de reaprehensión de treinta de agosto de dos mil dieciocho, dictada en la causa penal 157/2013; 2.- Hecho lo anterior, de llegar a reiterar la emisión de un mandato de captura, en su caso, lo haga sin más limitación a su plena jurisdicción y arbitrio que es de no incurrir en el vicio que ha dado pauta a esta concesión de amparo y que se vincula con el derecho lingüístico del quejoso." En acatamiento a lo anterior, en el referido acuerdo de veintisiete de mayo, se requirió a las responsables para que dieran cumplimiento al fallo protector. En consecuencia, por medio del oficio AP-548/2020 de tres de julio de la presente anualidad, el Juez Mixto de Primera Instancia del Séptimo Distrito Judicial del Estado de San Luis Potosí, con residencia en Tancanhuitz, remitió el diverso AP 497/2020 de diecinueve de junio de dos mil veinte, con el que informó a este órgano de control constitucional el cumplimiento que dio a la ejecutoria dictada en este juicio de amparo, pues en acuerdo de misma fecha determinó dejar sin efecto la orden de reaprehensión que libró en contra de Hipólito Ayala Reyes, en diverso proveído de treinta de agosto de dos mil dieciocho, que dictó en el proceso penal 157/2013 de su índice; en virtud de que al hacer del conocimiento a éste las obligaciones procesales que contrajo con el beneficio de la libertad provisional que se le concedió, no estuvo asistido de un traductor en su lengua indígena; por lo que libró el oficio correspondiente al Fiscal General de esta Entidad Federativa para para que actuara en consecuencia a la cancelación de dicho mandamiento de captura. Asimismo, dejó sin efectos la determinación en la que hizo efectiva la garantía que el procesado (aquí quejoso) exhibió respecto a las obligaciones que contrajo con su libertad provisional que se le concedió; por lo que libró el oficio respectivo a la Dirección de Recursos Financieros del Poder Judicial del Estado de San Luis Potosí, a fin de que reincorpore la cantidad respectiva, de la cuenta de Fondo de Apoyo del Poder Judicial del Estado para la Administración de la Justicia a la diversa cuenta de Consignaciones y Garantías de dicha institución y expidiera el billete respectivo a favor del procesado. De igual forma, ordenó citar a ****, para que compareciera debidamente identificado en ese juzgado de origen, a fin de que se le hiciera saber de las obligaciones que tiene debido al beneficio de la libertad provisional que se le concedió; así como las consecuencias en caso de su incumplimiento; diligencia en la que ordenó estuviera asistido de un traductor en su lengua y cultura náhuatl; por lo que giró el oficio respectivo al Representante del Centro Coordinador de los Pueblos Indígenas con sede en el municipio de Tancanhuitz, para que designe un traductor para que esté presente en la diligencia en comento y asista al procesado en mención; de igual forma se citó a la defensora particular del procesado, para que también estuviera presente en la prevención que se realizaría a su defendido. Oficio que se tuvo por recibido en acuerdo de seis de julio de dos mil veinte , por lo que en el mismo se dio vista a la parte quejosa y terceros interesados, en términos del párrafo primero del artículo 196 de la Ley de Amparo, para que manifestaran lo que a su derecho conviniere, sin que así lo hubiesen hecho. En consecuencia, de acuerdo a lo que prevé el segundo párrafo del artículo citado en el párrafo que antecede, se determina que se ha dado cumplimiento al fallo protector, y que no existe exceso o defecto en ello; toda vez que la autoridad responsable se ajustó a los lineamientos de la ejecutoria de amparo, sin modificarlos o cambiarlos, pues dejó insubsistente la orden de reaprehensión que emitió por resolución de treinta de agosto de dos mil dieciocho -señalada como acto reclamado- y consecuencias legales que contrajo la misma, es decir ordenó que la garantía que el procesado (aquí quejoso) exhibió para efectos de sus obligaciones procesales, siguiera vigente y ordenó la citación de éste para que de nuevo se le hicieran saber de dichas obligaciones que contrajo con el beneficio de la libertad provisional que se le concedió y de las consecuencias en caso incumplir con las mismas, y para ello el juez de génesis ordenó también que el encausado en comento estuviera asistido de un traductor en su lengua y cultura náhuatl y de su defensora particular; esto es, siguiendo los lineamientos precisados en la ejecutoria dictada por el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Noveno Circuito, residente en la ciudad de San Luis Potosí, tal como quedó precisado en párrafos precedentes. Conforme a lo anterior, es claro que se cumplieron los efectos de la concesión del amparo precisados con anterioridad, sin existir un defecto o exceso en la misma; por lo tanto, ha lugar a tener por cumplimentada la ejecutoria de mérito, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 77 y 196, de la Ley de Amparo. ...Notifíquese, personalmente a las partes quejosa y a los terceros interesados.

Quedan 62 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de San Luis Potosí · 3,298 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano