Hilario Xancopinca Pozos

Expediente 572/2020 tramitado ante el Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de México. 12 actuaciones registradas, la última del 10 de marzo de 2021.

Datos del expediente

Expediente
572/2020
Año
2020
Actuaciones
12
Última actuación
10/03/2021

Partes del expediente

  • Irma Nolasco Silva
  • Hilario Xancopinca Pozos

Actuaciones

Las 4 más recientes de 12.

  1. Incidental

    Vista la certificación de cuenta, se advierte que por auto de esta misma fecha, se ordenó el archivo definitivo del juicio de amparo 572/2020-II, de donde deriva el presente incidente de suspensión, por estar concluido y se ordenó acordar lo conducente en el presente incidente; por tanto, se provee lo relativo al incidente de suspensión en que se actúa, de la manera siguiente: II. Orden de depuración y/o destrucción. se considera el original de este incidente de suspensión es susceptible de depuración en el plazo de tres años, contados a partir de esta fecha, bajo los lineamientos precisados en dicho numeral, toda vez que se concedió tanto la suspensión provisional como la definitiva. Lo anterior, al tomar en consideración el criterio emitido por el Director General de Archivo y Documentación del Consejo de la Judicatura Federal, como respuesta a la consulta formulada por este órgano jurisdiccional, en el que se señala: ".únicamente será depurable el original del incidente de suspensión cuando se concedan la suspensión definitiva o ambas medidas cautelares. III. Del duplicado del incidente. Ahora, por lo que hace al duplicado del cuaderno incidental, el mismo susceptible de destrucción en el plazo de seis meses, en atención a lo establecido en el numeral 20, fracción II, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que Establece las Disposiciones en Materia de Valoración, Depuración, Destrucción, Digitalización, Transferencia y Resguardo de los Expedientes Judiciales Generados por los Órganos Jurisdiccionales, de diecisiete de marzo de dos mil veinte. Una vez cumplido el término referido, dentro de los treinta días siguientes, deberá destruirse este expediente y remitir el acta de baja documental correspondiente, a la Dirección General de Archivo y Documentación. IV. Relevancia documental. Debe decirse que el presente juicio de garantías no se considera de relevancia documental, siguiendo los lineamientos establecidos en el artículo 15, del acuerdo citado en párrafos que anteceden. V. Devolución de documentos. Hágase del conocimiento que en el presente expediente no existe documento alguno ofrecido como prueba que devolver a las partes.

  2. Principal

    Visto el estado procesal de autos y atendiendo a la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el plazo que señala el artículo 86, párrafo primero, de la Ley de Amparo, sin que las partes que se encuentran legitimadas para ello, hubiesen interpuesto recurso de revisión, contra la sentencia dictada en autos, en la cual se sobreseyó y negó el amparo a la parte quejosa, en el presente juicio. En consecuencia, se declara que la misma ha causado ejecutoria para todos los efectos de ley. Orden de archivo. archívese este asunto como total y definitivamente concluido. Orden de depuración. se considera que el presente asunto donde se sobreseyó y negó el amparo, no es de relevancia documental, por lo que es depurable, y se tendrá que conservar por el término de tres años, contados a partir de esta fecha. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada, el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional. La justificación de esto último deberá constar en el acuerdo de desincorporación. Información reservada. Hágase saber para los efectos establecidos en el citado Acuerdo que el presente expediente no contiene información reservada, como tampoco información de relevancia documental e histórica. Oposición de datos personales. De autos se advierte que las partes no manifestaron oposición a que sus datos personales se incluyeran en la publicación con motivo de las consultas solicitadas por terceros. Acuerdo en incidente. Tomando en consideración lo anterior, acuérdese lo correspondiente en el incidente de suspensión, para los efectos legales a que haya lugar. VI. Devolución de documentos. Finalmente, toda vez que el JUEZ DE CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCO, ESTADO DE MÉXICO, remitió un disco compacto relativo a la carpeta administrativa 605/2020, de su índice, en consecuencia, al resultar innecesaria la retención del mismo, devuélvase a su lugar de origen, sin que resulte necesario que se confirme su recepción, toda vez que la minuta del oficio respectivo, servirá como constancia.

  3. Principal

    I. Se ordena notificación tercero interesado por oficio. Visto el estado procesal que guardan los presentes autos se advierte que el cuatro de diciembre de dos mil veinte, se dictó sentencia definitiva en el presente asunto, sin que se haya librado oficio al tercero interesado Agente del Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada de Homicidios Zona Oriente con sede en Ixtapaluca, Estado de México, licenciado Antonio Varela Espinoza. En esa tesitura, a efecto de que se integre correctamente el presente asunto, se ordena girar oficio a dicho tercero interesado, para hacerle del conocimiento la sentencia en mención, así como el presente proveído. II. Aclaración de sentencia. Por otro lado, se advierte que el cuatro de diciembre de dos mil veinte, se dictó sentencia definitiva en el presente sumario constitucional, en cuyo punto resolutivo se determinó: "ÚNICO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a JUANA NOLASCO SILVA, HILARIO XANCOPINCA POZOS Y CARMELA SILVA VALDIVIA, contra la orden de aprehensión de once de agosto de dos mil veinte, reclamado al Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea, del Estado de México, por las consideraciones precisadas en el último considerando de esta sentencia." A su vez, en el considerando tercero de esa propia resolución, se determinó que ante la negativa de la existencia del acto reclamado al Juez de Tribunal de Enjuiciamiento del Distrito Judicial de Chalco, Estado de México, así como en el considerativo cuarto del mismo fallo, respecto de los quejosos Antonio Nolasco Silva e Irma Nolasco Silva, las autoridades responsables Juez de Control del Distrito Judicial de Chalco, Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea y Fiscal General de Justicia, todos del Estado de México, negaron expresamente la existencia de los actos reclamados, y toda vez que la parte quejosa no acreditó la existencia del mismo, ni desvirtuó la negativa expresada por las autoridades responsables, lo procedente era sobreseer en el presente juicio de amparo, en términos de lo dispuesto por la fracción IV, del numeral 63, de la Ley de Amparo. Posteriormente en el siguiente considerando, se determinó que el Juez de Control del Distrito Judicial de Chalco, Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea y Fiscal General de Justicia, todos del Estado de México, aceptaron la existencia del acto que se les reclama y en el último considerativo se negó la protección constitucional a los quejosos Hilario Xancopinca Pozos, Juana Nolasco Silva y Carmela Silva Valdivia. Ahora, el artículo 74 de la Ley de Amparo, dispone: Artículo 74. La sentencia debe contener: [.] IV. Las consideraciones y fundamentos legales en que se apoye para conceder, negar o sobreseer; [.] VI. Los puntos resolutivos en los que se exprese el acto, norma u omisión por el que se conceda, niegue o sobresea el amparo y, cuando sea el caso, los efectos de la concesión en congruencia con la parte considerativa. El órgano jurisdiccional, de oficio podrá aclarar la sentencia ejecutoriada, solamente para corregir los posibles errores del documento a fin de que concuerde con la sentencia, acto jurídico decisorio, sin alterar las consideraciones esenciales de la misma." De tal porción normativa, se desprende el principio de congruencia que debe regir entre los considerandos y los puntos resolutivos de una sentencia, en tanto que ésta constituye una unidad y los razonamientos contenidos en los primeros son los que rigen la decisión a la que se arriba, la cual queda plasmada en los segundos, para dar seguridad jurídica a las partes respecto al sentido y alcances de la decisión judicial. De ello se sigue que para determinar el alcance preciso de una resolución, debe atenderse a los elementos fundamentales del fallo y, al constituirse como un todo, respecto al análisis jurídico del caso concreto a partir del cual el juzgador decidió, éstos son indivisibles, por lo que debe entenderse que los considerandos rigen a los puntos resolutivos y prevalece el sentido de los primeros. Orienta este criterio, las tesis de rubros y textos siguientes: "Época: Novena Época Registro: 168546 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de Tesis: Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo XXVIII, Octubre de 2008 Materia(s): Común Tesis: VI.2o.C. J/296 Página: 2293 SENTENCIAS. SU CONGRUENCIA. Es requisito de toda sentencia la congruencia entre los considerandos y los puntos resolutivos, en tanto que ésta constituye una unidad y los razonamientos contenidos en los primeros son elementos fundamentales para determinar el alcance preciso de la decisión, pues es en ellos en donde el juzgador hace los razonamientos adecuados para llegar a una determinación, la cual debe ser clara y fundada, características que dejan de cumplirse cuando existe entre ellos una incompatibilidad en su sentido o son incongruentes con las consideraciones expresadas en la sentencia, pues si existe incompatibilidad entre el contenido de los puntos resolutivos de la sentencia se provoca incertidumbre respecto a su sentido y alcances." "Época: Novena Época Registro: 184403 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de Tesis: Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo XVII, Abril de 2003 Materia(s): Común Tesis: XX.1o. J/62 Página: 1026 SENTENCIA. LOS CONSIDERANDOS DE ÉSTA, RIGEN A LOS RESOLUTIVOS Y SIRVEN PARA INTERPRETARLOS Cuando existe discrepancia entre un considerando de una sentencia y un resolutivo de la misma, debe entenderse que los considerandos rigen a los resolutivos y sirven para interpretarlos; y, por ende, los argumentos de la sentencia, por sí mismos, no causan agravios al quejoso, cuando éstos no han conducido a la ilegalidad de la resolución reclamada. Además, en la parte conducente, la tesis siguiente: "Época: Novena Época Registro: 198881 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo V, Mayo de 1997 Materia(s): Común Tesis: II.1o.C.T.49 K Página: 674 SENTENCIAS DE AMPARO. LO ORDENADO EN ELLAS ES EFICAZ, SI EN CUALQUIER PARTE DE LAS MISMAS SE DETERMINÓ UN ASPECTO JURÍDICO, AUN CUANDO EN LOS RESOLUTIVOS SE OMITA. Las resoluciones de los Jueces de Distrito conforman un todo y las partes de éstas, como los resultandos, considerandos y resolutivos, son una simple forma tradicional no legislada ni obligatoria, lo cual se desprende de lo dispuesto en el artículo 76 de la ley de la materia, en cuyas condiciones, el Juez a quo da cumplimiento al precepto en cuestión, aun cuando el fallo carezca del señalamiento de la multa impuesta, en el resolutivo, pues ese solo hecho, no puede válidamente impedir hacerla efectiva, si se razonó e impuso en la parte considerativa." Luego, el artículo 2, párrafo segundo, de la Ley de Amparo dispone que a falta de disposición expresa se aplicará en forma supletoria el Código Federal de Procedimientos Civiles y, en su defecto, los principios generales del derecho; a su vez, el artículo 58 del Código Federal de Procedimientos Civiles, confiere a los tribunales la facultad para subsanar omisiones y, los arábigos 223 y 226 de tal ordenamiento, regulan la institución de la aclaración de sentencia. Por tanto, con la finalidad de cumplir con el principio de congruencia que debe regir en el fallo judicial, se procede a aclarar, que en los resolutivos de la sentencia definitiva emitida el cuatro de diciembre del año en curso, por lo que respecta al sobreseimiento decretado, lo conducente, es lo siguiente: "PRIMERO. Se sobresee en el presente juicio de amparo, promovido por Hilario Xancopinca Pozos, Antonio Nolasco Silva, Juana Nolasco Silva, Irma Nolasco Silva y Carmela Silva Valdivia, contra el acto reclamado precisado en el considerando segundo al Juez de Tribunal de Enjuiciamiento del Distrito Judicial de Chalco, Estado de México, por los motivos expuestos en el considerativo tercero, y únicamente respecto de los quejosos Antonio Nolasco Silva e Irma Nolasco Silva por lo que hace al acto señalado en el considerando segundo atribuido al Juez de Control del Distrito Judicial de Chalco, Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea y Fiscal General de Justicia, todos del Estado de México, por los motivos precisados en el considerando cuarto, de la presente resolución. SEGUNDO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a Hilario Xancopinca Pozos, Juana Nolasco Silva y Carmela Silva Valdivia, contra los actos precisados en el considerando segundo, atribuidos al Juez de Control del Distrito Judicial de Chalco, Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea y Fiscal General de Justicia, todos del Estado de México, por las consideraciones expuestas en el último considerativo de este fallo." Lo anterior con apoyo en el criterio emitido por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible a foja 272, tomo II, agosto de 1995, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que versa: "ACLARACIÓN OFICIOSA DE SENTENCIA EN MATERIA DE AMPARO. PROCEDE EN APLICACIÓN SUPLETORIA DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES. Las sentencias dictadas por los tribunales federales en materia de amparo pueden ser aclaradas oficiosamente por éstos, por aplicación supletoria y analógica del artículo 58 del Código Federal de Procedimientos Civiles, que otorga a los tribunales la facultad para subsanar las omisiones que noten, así como de los numerales 223 a 226 de tal ordenamiento, que regulan la institución de la aclaración de sentencia. La supletoriedad opera de conformidad con el artículo 2o. de la Ley de Amparo, aun cuando tal institución no se encuentre prevista en ésta, siempre que sea indispensable aclarar conceptos ambiguos, oscuros o contradictorios, subsanar alguna omisión o bien corregir algún error o defecto de la sentencia para la solución de la controversia, pues dicha aclaración no contradice los principios del proceso de amparo; por lo contrario, es congruente con éstos y los complementa." Así como por contenido, la jurisprudencia P./J. 94/97, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable a página seis del tomo VI, diciembre de 1997, del Semanario Judicial de la Federación y su gaceta, Novena Época, del rubro y texto siguiente: "ACLARACIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. SÓLO PROCEDE OFICIOSAMENTE Y RESPECTO DE EJECUTORIAS. La aclaración de sentencias es una institución procesal que, sin reunir las características de un recurso, tiene por objeto hacer comprensibles los conceptos ambiguos, rectificar los contradictorios y explicar los oscuros, así como subsanar omisiones y, en general, corregir errores o defectos, y si bien es cierto que la Ley de Amparo no la establece expresamente en el juicio de garantías, su empleo es de tal modo necesario que esta Suprema Corte deduce su existencia de lo establecido en la Constitución y en la jurisprudencia, y sus características de las peculiaridades del juicio de amparo. De aquélla, se toma en consideración que su artículo 17 eleva a la categoría de garantía individual el derecho de las personas a que se les administre justicia por los tribunales en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial, siendo obvio que estos atributos no se logran con sentencias que, por inexistencia de la institución procesal aclaratoria, tuvieran que conservar palabras y concepciones oscuras, confusas o contradictorias. Por otra parte, ya está Suprema Corte ha establecido (tesis jurisprudencial 490, compilación de 1995, Tomo VI, página 325) que la sentencia puede ser considerada como acto jurídico de decisión y como documento, que éste es la representación del acto decisorio, que el principio de inmutabilidad sólo es atribuible a éste y que, por tanto, en caso de discrepancia, el Juez debe corregir los errores del documento para que concuerde con la sentencia acto jurídico. De lo anterior se infiere que por la importancia y trascendencia de las ejecutorias de amparo, el Juez o tribunal que las dictó puede, válidamente, aclararlas de oficio y bajo su estricta responsabilidad, máxime si el error material puede impedir su ejecución, pues de nada sirve al gobernado alcanzar un fallo que proteja sus derechos si, finalmente, por un error de naturaleza material, no podrá ser cumplido. Sin embargo, la aclaración sólo procede tratándose de sentencias ejecutorias, pues las resoluciones no definitivas son impugnables por las partes mediante los recursos que establece la Ley de Amparo."

  4. Principal

    Por lo expuesto y fundado, además con apoyo en los artículos 61, 62, 63, 74, 77, 79 y 124 de la Ley de Amparo, se resuelve: ÚNICO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a JUANA NOLASCO SILVA, HILARIO XANCOPINCA POZOS Y CARMELA SILVA VALDIVIA, contra la orden de aprehensión de once de agosto de dos mil veinte, reclamado al Juez de Control Especializado en Cateos y Órdenes de Aprehensión en Línea, del Estado De México, por las consideraciones precisadas en el último considerando de esta sentencia.

Quedan 8 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de México · 9,414 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano