Héctor Izquierdo Padilla

Expediente 907/2020 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México. 14 actuaciones registradas, la última del 13 de abril de 2021.

Datos del expediente

Expediente
907/2020
Año
2020
Actuaciones
14
Última actuación
13/04/2021

Partes del expediente

  • Héctor Izquierdo Padilla

Actuaciones

Las 4 más recientes de 14.

  1. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a trece de abril de dos mil veintiuno, la Secretaria da cuenta al Juez, con el oficio vía electrónica registrado con el número de promoción 3192, correspondiente al juicio de amparo 907/2020-I. Conste. La Secretaria. Naucalpan de Juárez, Estado de México, a trece de abril de dos mil veintiuno. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, agréguese a los autos para que obre como corresponda el oficio de cuenta signado electrónicamente por la Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, por medio del cual en cumplimiento al requerimiento inserto en proveído de veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, acusa recibo del disco óptico en formato DVD, relativo a las videograbaciones de las audiencias celebradas en la causa de control 2072/2020, que se le devolvió. En mérito de lo anterior, se toma conocimiento de lo informado para los efectos legales correspondientes, dejando sin efectos el apercibimiento con el que se le conminó al oficiante. Notifíquese por lista a las partes, en términos de lo que establece el artículo 21 del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

  2. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a veintinueve de marzo de dos mil veintiuno. Vista la certificación secretarial que antecede, se advierte que las partes no interpusieron recurso de revisión en el término de diez días a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo; en consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, se declara que la sentencia terminada de engrosar el uno de marzo de dos mil veintiuno, dictada por este órgano jurisdiccional, en la cual la Justicia de la Unión no amparó ni protegió a ------------, HA CAUSADO EJECUTORIA para todos los efectos legales correspondientes. Háganse las anotaciones de rigor en el Libro de Gobierno de este Juzgado, y captúrese en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S.I.S.E.), asimismo, glósese únicamente el cuaderno original del incidente de suspensión. Ahora bien, visto el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que en el juicio de amparo en que se actúa no existe diligencia ni trámite pendiente que realizar, se ordena su archivo definitivo. Asimismo, en cumplimiento al Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, en su capítulo segundo, artículo 6, fracción II; capítulo séptimo, numeral 18 inciso b), y, capítulo octavo, numeral 20 fracción II, inciso a), que dicen: "CAPÍTULO SEGUNDO FUNCIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ARCHIVO Y DOCUMENTACIÓN, ÓRGANOS JURISDICCIONALES Y VISITADURÍA JUDICIAL Artículo 6. Funciones de los órganos jurisdiccionales. Corresponde a los titulares de los órganos jurisdiccionales: . II. Emitir el acuerdo de desincorporación de los expedientes judiciales motivo de destrucción, en términos de lo dispuesto en los artículos 20 y 21 del presente Acuerdo; ." "CAPÍTULO SÉPTIMO EXPEDIENTES DEPURABLES Artículo 18. Expedientes depurables. Son susceptibles de depuración los expedientes siguientes: I. En los Juzgados de Distrito: (.) b) Los expedientes relativos a juicios de amparo en los que se haya negado o concedido la protección constitucional; y (.) En el acuerdo de archivo de los expedientes judiciales deberá constar la orden de notificación personal a las partes para acudir al órgano jurisdiccional, dentro de un plazo de noventa días hábiles, a recuperar los documentos originales que hubieren exhibido en el expediente, apercibiéndoles de que en caso de no hacerlo, dichos documentos serán destruidos. Cuando no se pueda efectuar la notificación personal a las partes, aquélla se realizará a través de listas que se publicarán en los estrados del órgano jurisdiccional. El órgano jurisdiccional conservará por el término de tres años, contados a partir de haberse ordenado su archivo como asunto concluido estos expedientes. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, el órgano jurisdiccional deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada y en el caso de los incidentes de suspensión, las resoluciones relativas a su otorgamiento o violación; el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional. La justificación de esto último deberá constar en el acuerdo de desincorporación. Terminado el proceso de depuración, el órgano jurisdiccional deberá solicitar la transferencia de estos expedientes a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación." "CAPÍTULO OCTAVO EXPEDIENTES DESTRUIBLES Artículo 20. Expedientes destruibles en un plazo de seis meses. Los expedientes auxiliares y judiciales de las siguientes series documentales deberán ser destruidos, una vez que cumplan seis meses de archivo como asuntos concluidos: II. Expedientes judiciales: a) Duplicados, siempre que se cuente con el original; y. ." En mérito de lo anteriormente expuesto, se estima que este expediente es susceptible de depuración, con excepción de la demanda y la sentencia definitiva dictada en el expediente principal, de las cuales se ordena el desglose en su oportunidad, asimismo, se ordena se realice la copia digitalizada de las mismas, y respecto de los cuadernos incidentales derivados del presente asunto el original es susceptible de depuración y el duplicado de destrucción, dado que se negó el amparo y se concedió la suspensión provisional y definitiva. De igual manera, sin que se ordene glosar el duplicado del cuaderno incidental, pues en cumplimiento al artículo 20 fracción II, inciso a), del Acuerdo General antes transcrito, dicho cuaderno deberá ser desincorporado de este expediente, para proceder a su posterior destrucción una vez que transcurra el término de seis meses referido en el citado acuerdo. En ese orden, no se omite precisar que el presente asunto, en términos del citado acuerdo, no es considerado asunto de relevancia documental, ni tiene valor jurídico e histórico para su conservación. Por otra parte, toda vez que resulta innecesaria la retención de un disco óptico en formato DVD, relativo a las videograbaciones de las audiencias celebradas en la causa de control 2072/2020, que remitió el Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, como complemento a su informe justificado; por tanto, se ordena su devolución, y con fundamento en el artículo 297, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, requiérase a la referida autoridad, para que en el término de tres días computados legalmente, acuse recibo de la constancia que se le envía. Se apercibe a la autoridad requerida, que de no dar cumplimiento a lo aquí ordenado, o no informar la imposibilidad que tenga para ello, con fundamento en el artículo 237 fracción I y 259 de la Ley de Amparo, se le impondrá una multa de $4,481.00 (cuatro mil cuatrocientos ochenta y un pesos 00/100 moneda nacional), equivalente a cincuenta unidades diarias de medida y actualización. Cabe precisar que la multa a que se hace referencia en el presente acuerdo, está fundamentada en los artículos segundo y tercero transitorios del Decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de enero de dos mil dieciséis, el valor de dicha unidad emitida por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, divulgada en el mencionado medio de difusión oficial de ocho de enero de dos mil veintiuno, cuyo monto vigente es de $89.62 (ochenta y nueve pesos 62/100 moneda nacional). Notifíquese por lista a las partes, en términos de lo que establece el artículo 21 del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

  3. Principal

    V I S T O S para resolver los autos del juicio de amparo 907/2020-I, promovido por --------, a través de su defensor particular -----------, contra los actos atribuidos al Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México y otra autoridad; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el veinticuatro de noviembre de dos mil veinte, en el Buzón Judicial de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, posteriormente registrada por la Oficina de Correspondencia Común de dichos Juzgados, el veinticinco de noviembre de dos mil veinte, y remitida por razón de turno al día siguiente a este Juzgado Décimo de Distrito, --------, a través de su defensor particular -----------, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra las autoridades y por los actos que a continuación se transcriben: "COMO AUTORIDAD RESPONSABLE ORDENADORAS C. JUEZA DE CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MÉXICO. COMO AUTORIDAD RESPONSABLE EJECUTORA. C. DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO Y DE REINSERCIÓN SOCIAL DE TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MÉXICO. ACTO RECLAMADO: RECLAMO DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE QUE SEÑALO COMO ORDENADORA EL C. JUEZ DE CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MÉXICO, MAESTRA EN DERECHO ----------- EL AUTO EN DONDE CALIFICA DE LEGAL LA DETENCIÓN DEL IMPUTADO DE FECHA 8 DE NOVIEMBRE DEL 2020 Y EL PROPIO AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO DE FECHA DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE DEL 2020, EN LA CARPETA ADMINISTRATIVA NÚMERO 2072/2020, EN CONTRA DEL QUEJOSO ----------- A LA AUTORIDAD SEÑALADA COMO RESPONSABLE EJECUTORA, SE LE RECLAMA LA EJECUCIÓN DE LOS ACTOS RECLAMADOS EMITIDOS EN CONTRA DEL QUEJOSO POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE SEÑALADA COMO ORDENADORA." SEGUNDO. Derechos fundamentales vulnerados. La parte quejosa estimó violados en su perjuicio los derechos humanos previstos en los artículos 1, 14, 16, 19, 20 y 21, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. TERCERO. Trámite del juicio. Por auto de treinta de noviembre de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional registró el asunto con el número 907/2020-I; admitió a trámite la demanda de amparo, requirió a las autoridades responsables su informe justificado; dio la intervención que legalmente compete al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, quien no formuló pedimento. Mediante diverso auto de nueve de diciembre de dos mil veinte, se ordenó el emplazamiento de los terceros interesados ----------- (víctima) y ----------- (ofendida), así como a la agente del Ministerio Público Rosalía García Aldana, que conoce de la causa de control de la cual emanan los actos reclamados; llamamiento a juicio que se llevó a cabo el diecisiete, doce y diez de diciembre de dos mil veinte, respectivamente. Seguida la secuela procesal, previos diferimientos, se señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se llevó a cabo en términos del acta que antecede, concluyendo con el dictado de la presente determinación; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, es legalmente competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, de conformidad con los artículos 103, fracción I, y 107, Constitucionales; 1, 33, fracción IV, 35, 37 y 107, de la Ley de Amparo; 1, fracción V, y 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como el Apartado Cuarto, fracción II, del Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide el territorio de la República Mexicana, al número, la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece; así como el Acuerdo General 53/2018 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la denominación, residencia, competencia, jurisdicción territorial, domicilio y fecha de inicio de funciones de los Juzgados Decimoquinto y Decimosexto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez; así como a las reglas de turno, sistema de recepción y distribución de asuntos entre los Juzgados de Distrito en la entidad federativa y residencia indicada; y que reforma el similar 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, antes mencionado, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de enero de dos mil diecinueve; toda vez que se reclaman actos cuya ejecución se efectúa dentro de los límites territoriales en los que ejerce jurisdicción órgano. SEGUNDO. Fijación del acto reclamado. Con el objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en la fracción I, del artículo 74, de la Ley de Amparo, se advierte que los siguientes actos reclamados: ? A la Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla de Baz, Estado de México se le reclama: a) La determinación emitida el ocho de noviembre de dos mil veinte, en la causa de control 2072/2020, por medio de la cual califica de legal la detención del aquí quejoso --------. b) El auto de vinculación a proceso de once de noviembre de dos mil veinte, dictado contra el quejoso en la causa de control referida en el inciso anterior. ? A la Directora del Centro Carcelario de Tlalnepantla de Baz, se le reclama: a) La ejecución de las dos determinaciones antes precisadas. TERCERO. Existencia de los actos reclamados. Son ciertos los actos reclamados a las autoridades señaladas como responsables por el quejoso, pues así lo manifestaron al rendir sus informes justificados. Afirmación que se constata con las constancias que la Juez de Control adjuntó a su informe de ley, consistentes en copia certificada de un dispositivo electrónico (disco compacto en formato DVD), en el cual obran las actuaciones y audiencias realizadas en la causa de control 2072/2020, de la cual emanan los actos reclamados y adquieren valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según lo dispone el artículo 2 de la invocada ley, al ser expedidas por un funcionario público en ejercicio de sus atribuciones. Es aplicable la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 703, Libro XXIII, agosto de 2013, tomo 1, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro siguiente: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL." CUARTO. Causas de improcedencia. Previo al estudio de fondo del asunto, deben examinarse las causales de improcedencia, sea que las invoquen las partes o se adviertan de oficio, por ser una cuestión de orden público y estudio preferente, atento a lo establecido en el artículo 62 de la Ley de Amparo. En el caso que ahora nos ocupa, las partes no invocaron alguna causa de improcedencia, y quien resuelve no advierte que se actualice alguna de manera oficiosa; por tanto, procede el estudio de la constitucionalidad del acto reclamado. QUINTO. Análisis de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos reclamados. No se trascriben los motivos de inconformidad, al no existir disposición legal en la ley de la materia que así lo obligue, además de que su transcripción resulta innecesaria, en términos de la jurisprudencia número 2a./J. 58/2010, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 830, del tomo XXXI, mayo de 2010, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro siguiente: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN." Antes de abordar el fondo del asunto, debe destacarse que en el presente caso se actualiza la hipótesis prevista en la fracción III, inciso a), del artículo 79, de la Ley de Amparo, conforme a la cual procede la suplencia de la deficiencia de la queja, aún ante la ausencia de conceptos de violación, debido a que se trata actos de índole penal, en los cuales el quejoso resulta ser el imputado en la causa de control de la que emanan los actos reclamados. En ese orden, este órgano de control constitucional, además de analizar los disensos hechos valer por el quejoso, verificará de oficio si los actos reclamados cumplen o no con los requisitos previstos en la Constitución y en los ordenamientos legales aplicables, sin que ello implique necesariamente la concesión del amparo, sino para asegurar el pleno goce de sus derechos fundamentales. SEXTO. Determinación que adopta este órgano jurisdiccional. Es menester aclarar que los actos reclamados consisten en actuaciones procesales distintas, cuya materia de análisis es diferente, pues cada etapa procesal se va sucediendo. En efecto, la calificación de la detención y la vinculación a proceso, son actos que tienen finalidades distintas; por ende, el escrutinio constitucional habrá de realizarse de manera independiente en el orden en que se sucedieron. Precisado lo anterior, se procede al análisis de los actos reclamados: 6.1. Calificación de detención. La parte quejosa refiere en sus conceptos de violación que la determinación emitida en audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, en la que se calificó de legal su detención es inconstitucional por lo siguiente: a) Que no existió flagrancia al momento de la detención del quejoso, pues ésta debe ser considerada como la percepción sensorial (visibilidad por parte de una persona) que se está cometiendo un delito o inmediatamente después de haberlo cometido, es decir, debe existir prueba directa de la visibilidad del delito, no suponer ni inferirse, debe existir evidencia material, la cual debe corroborarse y relacionarse con otros medios de prueba. En este punto, sostiene que las entrevistas de los primeros respondientes resultan iguales, pero no les consta la comisión del injusto, sin embargo procedieron al aseguramiento del quejoso y se le puso a disposición a petición de la víctima, pasando por alto la forma en que sus sentidos observaron porque los policías nunca visualizaron la perpetración del hecho delictuoso, por lo que no tienen certeza de que el quejoso lo hubiera cometido, sino que únicamente decidieron detenerlo en forma aleatoria, aunado a que según los policías reportaron un registro de la detención, pero fueron omisos en mencionar la hora de dicho reporte de detención. b) Sostiene que existen contradicciones e inconsistencias en la entrevista de la víctima, lo que genera en la defensa sospecha y suspicacias para tenerlas por ciertas. c) Manifiesta que el atestado de la víctima debe reunir entre otras, la ausencia de credibilidad subjetiva derivada de las previas relaciones acusado-víctima que pongan de relieve un posible móvil de resentimiento, venganza o enemistad, que puede enturbiar la sinceridad del testimonio, generando un estado de incertubumbre incompatible con la formación de una convicción inculpatoria, es decir, no debe desprenderse la existencia de un móvil de enemistad que ensucie la sinceridad del testimonio de la víctima, lo cual en dicho de la parte quejosa, en el presente caso acontece. Para dar respuesta al quejoso, iniciaremos diciendo que el actual artículo 16 Constitucional prevé los supuestos en los que está autorizada la afectación a la libertad personal, en torno a la detención de una persona, los cuales se reducen a la orden de aprehensión, flagrancia y caso urgente. Por regla general, las detenciones deben estar precedidas por una orden de aprehensión; mientras que las detenciones en los casos de flagrancia y urgencia son excepcionales. La detención en flagrancia ocurre cuando cualquier persona o autoridad detiene al indiciado en el instante de la comisión del delito o inmediatamente después de haberlo cometido. Por su parte, la detención por caso urgente es una figura excepcional, pero puede decirse que comparte los mismos requisitos que una orden de aprehensión, con la diferencia sustancial de que no es expedida por una autoridad judicial, sino por el Ministerio Público. Es importante mencionar dichas figuras excepcionales que afectan la libertad personal, porque el propio artículo 16 Constitucional, en su párrafo séptimo, dispone que, en los casos de urgencia o flagrancia, el Juez que reciba la consignación del detenido deberá inmediatamente ratificar la detención o decretar la libertad con las reservas de ley. En ese orden de ideas, el artículo 308 del Código Nacional de Procedimientos Penales prevé la audiencia de control de la detención, en el sentido de que inmediatamente después de que la persona detenida en flagrancia o caso urgente sea puesta a disposición del Juez, se citará a una audiencia en la que se realizará el control de la detención. En dicha audiencia, el Ministerio Público deberá justificar ante el Juez los motivos de la detención y éste procederá a calificarla, examinará el cumplimiento del plazo constitucional de retención y los requisitos de procedibilidad, ratificándola en caso de encontrarse ajustada a derecho o decretando la libertad. En el caso concreto, la Juez responsable, partiendo de la exposición realizada por la representación social, estimó que la detención del quejoso fue legal, toda vez que se surtió el supuesto de flagrancia. En relación con dicha figura jurídica, el artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establece que se podrá detener a una persona sin orden judicial en caso de flagrancia. Se entiende que hay flagrancia cuando: I. La persona es detenida en el momento de estar cometiendo un delito, o II. Inmediatamente después de cometerlo es detenida, en virtud de que: a) Es sorprendida cometiendo el delito y es perseguida material e ininterrumpidamente, o b) Cuando la persona sea señalada por la víctima u ofendido, algún testigo presencial de los hechos o quien hubiere intervenido con ella en la comisión del delito y cuando tenga en su poder instrumentos, objetos, productos del delito o se cuente con información o indicios que hagan presumir fundadamente que intervino en el mismo. Para los efectos de la fracción II, inciso b), de este precepto, se considera que la persona ha sido detenida en flagrancia por señalamiento, siempre y cuando, inmediatamente después de cometer el delito no se haya interrumpido su búsqueda o localización. Por su parte, el artículo 147 de la citada legislación dispone que cualquier persona podrá detener a otra en la comisión de un delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al detenido a la autoridad más próxima y ésta con la misma prontitud al Ministerio Público. Los cuerpos de seguridad pública estarán obligados a detener a quienes cometan un delito flagrante y realizarán el registro de la detención. La inspección realizada por los cuerpos de seguridad al imputado deberá conducirse conforme a los lineamientos establecidos para tal efecto en el Código. En este caso o cuando reciban de cualquier persona o autoridad a una persona detenida, deberán ponerla de inmediato ante el Ministerio Público, quien realizará el registro de la hora a la cual lo están poniendo a disposición. Finalmente, el diverso numeral 149 estatuye que, en los casos de flagrancia, el Ministerio Público deberá examinar las condiciones en las que se realizó la detención inmediatamente después de que la persona sea puesta a su disposición. Si la detención no fue realizada conforme a lo previsto en la Constitución y en el Código, dispondrá la libertad inmediata de la persona y, en su caso, velará por la aplicación de las sanciones disciplinarias o penales que correspondan. Así también, durante el plazo de retención el Ministerio Público analizará la necesidad de dicha medida y realizará los actos de investigación que considere necesarios para, en su caso, ejercer la acción penal. Establecido el marco legal que regula la figura de la flagrancia, procede examinar las razones que expuso la Fiscalía en la audiencia inicial para justificar la detención del quejoso; al respecto, el órgano investigador en la audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, manifestó lo siguiente: "(00:03:00) con fundamento en el artículo 16, párrafo quinto y séptimo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como 146, fracción II, inciso b), 147, segundo párrafo, 307 y 308, del Código Nacional vigente, esta representación social comparece ante Usted, a efecto de solicitar ratifique la detención decretada en contra de los ahora gobernados -----------y -----------, por su probable intervención en el hecho delictuoso de robo con la modificativa agravante de haber recaído en un vehículo automotor y haberse utilizado en ello, la violencia, en agravio del patrimonio de -----------, hecho delictuoso que es previsto por el artículo 287 y sancionado por los artículos 289, fracción I, 290, fracción I, inciso b, V, en relación con los artículos 6, 7 y 8, fracciones I y III, y 11, fracción I, inciso d), del Código Penal vigente para el Estado de México (00:04:08). Esto en atención a las siguientes consideraciones de hecho, el día tres de noviembre del año dos mil veinte, y siendo aproximadamente las veinte horas con veintiocho minutos la víctima -----------, dejó estacionado el vehículo que conducía que es un vehículo de la marca Mitsubishi tipo Outlander, modelo 2017, color azul oscuro, serie -----------, con el número de motor hecho en Japón, las placas de circulación NJB7260 del Estado de México, él llega precisamente al estacionamiento de Súper compras que se ubica en la Calle Xocotitla, Colonia Santa Cruz del Monte, en el Municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México (00:05:18). La víctima, entra al establecimiento y al momento de entrar, se percata de que llegan dos personas del sexo masculino y quien es precisamente el gobernado --------, el cual le apunta a la altura de la cabeza con un arma de fuego de color negro con cacha de color dorado, corta cartucho y le dice ya valiste madre, dame las llaves de la camioneta, incluso la víctima le dice "calma", saca de la bolsa derecha de su pantalón las llaves y se las entrega al gobernado --------, quién precisamente iba acompañado del gobernado -----------, a su vez el gobernado -----------se acerca con la persona empleada del estacionamiento, aunque la víctima no logra escuchar lo que le dice porque en ese momento el gobernado -----------le decía a la víctima dame tu cartera pendejo entrégamela, posteriormente una vez que entrega su cartera la víctima a este gobernado -------- manifiesta: si alguien sale, se los carga la chingada y los mató, mejor quédense aquí adentro, saliéndose ambos gobernados del estacionamiento y se percata que la víctima se percata que precisamente -------- le entrega a su vez las llaves del vehículo que había estacionado la víctima, precisamente a -----------, subiéndose -----------del lado del conductor del vehículo ya mencionado y ----------- se sube en la parte del copiloto y ambos emprenden la huida (00:07:16). Ante esta situación sale la víctima del establecimiento y empieza a caminar en buscar ayuda de alguna corporación policíaca, es por eso que precisamente se da cuenta que precisamente circulaba sobre la vialidad una patrulla a la cual le solicita el apoyo y les dice que le acaban de robar el vehículo, la patrulla es de Naucalpan, el oficial le dice a la víctima que se suba a efecto de poder dar persecución porque incluso la víctima le establece y le dice que el vehículo que le acaban de robar trae localizador de GPS e incluso les dice que el vehículo va circulando sobre calle cerro de Moctezuma 2, aun en el municipio de Naucalpan, por lo tanto la víctima empieza con su GPS porque el vehículo trae esa aplicación, empiezan a ver por donde circulaba el vehículo y siendo ya aproximadamente las veinte horas con cincuenta y cuatro minutos, le indica los oficiales que el vehículo ya se encontraba circulando sobre la avenida Conscripto ya rumbo hacia el municipio de Huixquilucan (00:08:48). Antes de que indique eso, cabe mencionar que la víctima le habla a su compañero, que él tiene y le dice que le acaban de robar su vehículo, le dice su compañero que donde se ubican, le da la dirección y empieza la circulación su amigo, incluso que se llama Jorge Esteban, le indica que lo va a alcanzar, que le dé su ubicación y es así como los alcanza la patrulla en la que va la víctima, esta los alcanza y van siguiendo su amigo a la patrulla, sin embargo cuando le dice la victima a estos oficiales que ya el vehículo ya se encuentra en la avenida conscripto con rumbo a Huixquilucan, los oficiales les dicen que esa ya no es su jurisdicción que mejor llame al 911, la victima pues baja de la unidad y como ya va su amigo atrás de ellos, se sube a la unidad de su amigo y le indica que los oficiales le decían que ya no es su jurisdicción, sin embargo su amigo le dice que se suba y que ellos van a seguir el rumbo del vehículo (00:10:08). Afortunadamente llegan a una base de la Herradura ya en el municipio de Huixquilucan, esto ya siendo aproximadamente las veintiuna treinta y dos, en donde hay un módulo de policía se baja la víctima y les indica que le acaban de robar su vehículo y que incluso va siguiendo con el GPS con el rumbo del vehículo y que ya se encontraba más o menos en la avenida Bosques de Mina, muy cerca del lugar, esto es en la colonia Bosques de la Herradura, en el municipio de Huixquilucan, Estado de México. El oficial que se encontraba en ese momento que es a bordo de una patrulla, hace un llamado para efecto que las patrullas que anden muy cerca del lugar pudieran ubicar el vehículo (00:10:54). Posteriormente hay un oficial que se encontraba muy cerca del lugar y ubica al vehículo a la altura de Superama Minas, empezando la patrulla a seguirle y él da alcance cerrándole el paso a la camioneta parándose la patrulla frente a ésta impidiéndole que siga avanzando sin embargo el oficial de la patrulla y el gobernado que iba sentado precisamente en el lado del conductor, indica el oficial que saca un arma y le apunta al oficial y aun que no le dispara dice que de manera inmediata y para salvaguardar su integridad saca el arma de cargo y le da 6 impactos en las llantas de la camioneta del lado derecho, como la camioneta sigue en movimiento algunos de los impactos dieron la ventana trasera de ese mismo lado es decir del lado del conductor, la camioneta se da vuelta y sobre la misma avenida de bosques de mina como es una avenida muy ancha cuando llegan precisamente a la altura del banco Banamex ya se encuentran otras unidades y una de las que se encuentran tratan de impedirle en paso a la camioneta que va avanzando precisamente sobre avenida de minas y le obstruye en paso por la parte del frente sin embargo la patrulla que seguía a la camioneta también en la parte de atrás, como la camioneta logra esquivar a la patrulla que se le pone enfrente, la patrulla que iba atrás choca incluso con esta camioneta y se hace un impacto entre las dos patrullas (00:12:54). Finalmente la camioneta logra detenerse y de ella descienden los dos gobernados y se echan a correr, sin embargo el oficial de la patrulla que iba siguiendo a la camioneta, se baja y corre atrás de la persona que iba como conductor de la camioneta, y un oficial diverso que estaba en el lugar corre atrás de la persona que iba como copiloto, el oficial que corre atrás del conductor dice que corre hacia el banco de Banamex le da alcance y logra asegurarlo y el diverso oficial que corre precisamente atrás de la persona diversa, también le da alcance sobre la misma calle de minas, ambas personas son aseguradas y regresan al lugar y los aseguran aproximadamente a las veintiuna horas con cincuenta y un minutos (00:14:52), los regresan al lugar donde había quedado la camioneta en donde afortunadamente ya se encontraba la víctima y les indica a los oficiales que los reconoce como las personas que momentos antes los habían desapoderado de la unidad, ante esta situación ambos policías detienen aproximadamente a las veintiuna con cincuenta minutos a los gobernados para ponerlos a disposición (00:14:31). Se piden las grúas para efecto de trasladar tanto el vehículo al que habían desapoderado a las víctimas como las dos unidades que momento antes habían chocado y se trasladan a la agencia del ministerio público de Huixquilucan a la cual llegan aproximadamente a las veintidós cincuenta (00:14:49), el servidor público que en ese momento los atendió y que le estuvo pidiendo datos y los detalles pormenorizados de los eventos, después de una hora les indican que ahí no se la podían recibir que tenían que trasladarse a la agencia del Ministerio Público de robo de vehículos de Naucalpan, es por eso que de Huixquilucan se trasladan con las grúas y los detenidos, los oficiales de Huixquilucan hacia las oficinas del ministerio público de Huixquilucan (sic), es por eso que los oficiales ponen a disposición de la representación social de Naucalpan a la una de la mañana con cinco minutos a ambos gobernados (00:15:32). Instantes después (00:16:39) la Fiscalía manifiesta: de esta forma fueron puestos a disposición insisto, en la agencia del Ministerio Público a la una de la mañana con cinco minutos, ya del día cuatro de noviembre del año en curso, reitero su Señoría estos hechos suceden a las veinte veintiocho del día tres de noviembre del año dos mil veinte, y son asegurados a las veintiuna cincuenta y horas del día tres de noviembre, por las circunstancias y condiciones que ya expuse, presentados ante el Ministerio Público a la una de la mañana con cinco minutos del día cuatro de noviembre de dos mil veinte, su detención fue decretada a las tres con cincuenta horas de esa misma fecha cuatro de noviembre del año dos mil veinte y puestos a disposición de su Señoría a las veintitrés horas con treinta minutos del día cinco de noviembre del año dos mil veinte (00:17:34), por lo tanto solicito su Señoría que esta detención sea ratificada y calificada de legal en contra de los gobernados -----------y -------- (00:17:50)." Previo debate entre la Fiscalía y la defensa, la Juez de Control cuestionó a la representación social, sobre algunos puntos de controversia en los siguientes términos (00:34:56): Juez: alude usted, representante social ¿que existe la entrevista de Jorge Esteban? Ministerio público: sí Juez: ¿Qué refiere dicho amigo? Ministerio público: Jorge Esteba. Juez: de igual modo me dé cuenta sí obra una inspección del vehículo materia de apoderamiento, supuestamente hasta este estadío procesal. Ministerio público: comparece Jorge Esteban y entre otras cosas manifiesta que el día tres de noviembre siendo aproximadamente las veinte con cincuenta horas de ese día, recibe un mensaje de su compañero Paulo Cesar Gamiño Espinoza, y le dice que le acababan de robar su vehículo, dice que se traslada de manera inmediata al mega san mateo, que fue donde dijo que estaban, al llegar ahí ya se habían movido y es entonces que le llama y le dice que van avanzando y le da alcance ya que le iba informando que su camioneta tenía GPS y que le seguí dando la ubicación con la aplicación del teléfono, les da alcance y comienza a circular atrás de una patrulla, hasta llegar a la avenida Conscripto de la Herradura, del municipio de Huixquilucan, donde ve a su amigo que se baja de la patrulla, se acerca a su vehículo desciende y le dice que le indicaron los oficiales ya no lo podían ingresar a ese municipio y que llamara al 911, él mismo le dice que se suba a su vehículo y que ellos iban a dar alcance a la camioneta, durante varios minutos lo hace y alrededor de las veintiuno treinta y dos, se encuentra un módulo de policía en donde mi amigo se baja y les pide el apoyo y les explica que el vehículo le había sido robado, y como en ese momento andaba cerca de la calle Bosques de Mira de la colonia Bosques de la Herradura, lo ubicaba que le daba esa ubicación el GPS, por lo que pide apoyo el radio de las unidades que estuvieran cerca del lugar, volviéndose a subir mi amigo al vehículo y dirigiéndonos hacia la avenida Bosques de Mina en compañía de los policías. Al llegar precisamente a la avenida Bosques de Mina muy cerca del banco Banamex, veo que hay dos patrullas chocadas y estaba la camioneta de mi amigo y había un policía con una persona detenida, enseguida llega otro oficial con otra persona detenida, bajándonos yo y mi amigo del vehículo, acercándose mi amigo a los oficiales y les dice que reconoce a ambos sujetos como los mismos que lo desapoderaron de su camioneta y otras pertenencias, minutos antes estos sujetos y que responden a los nombres de -----------y -----------los suben a una patrulla, llegan al lugar unas grúas, los trasladan al ministerio público, es lo que manifiesta la persona que lo auxilio en esta ocasión a la víctima (00:38:06). Juez: deme cuenta con la inspección del vehículo materia de apoderamiento, supuestamente hasta este estadío. Ministerio público: inspección del vehículo marca Mitsubishi tipo Outlander, color azul oscuro, placas -----------, modelo 2017, con serie -----------, en este caso esta inspección la realiza el agente de la policía de investigación Calixto Albarrán Arriaga, y establece que tiene a la vista un vehículo con cuatro llantas, rines en color plata en regular estado de conservación, vehículo de color azul, faros delanteros completos, calaveras completas, establece que observa en el parabrisas cuatro impactos de arma de fuego, en la ventana de lado derecho trasero dos impactos de arma de fuego, pintura en regular estado de conservación, con espejos laterales, mismo vehículo que no presenta desvalijamiento (00:40:34). También se cuenta con un dictamen en materia de criminalística y que en este caso lo realiza el perito -----------, él establece que hace una búsqueda de indicios y manifiesta varios orificios sobre el parabrisas del vehículo, sobre la punta posterior derecha, sobre el vidrio de la portezuela posterior derecha, sobre el vidrio de la aleta posterior derecha, describe incluso los orificios y concluye con base en las características de los daños observados en el vehículo en estudio podemos establecer que estos son similares a las que se producen con proyectiles disparados con arma de fuego, los cuales siguieron una dirección general de afuera hacia adentro y de derecha a izquierda con relación al frente del vehículo (00:41:49). Una vez plasmada la exposición de la Fiscalía, resulta necesario hacer notar que existen dos vertientes a analizar respecto a las posibles violaciones en la detención del imputado, a saber 1) la detención propiamente y 2) la inmediatez de su puesta a disposición ante el Ministerio Público. Sobre el particular, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que la detención de una persona y la inmediatez de su puesta a disposición ante el Ministerio Público son actos diferentes, por ello, es importante considerar que ambos supuestos tienen autonomía y deben analizarse en ese contexto; es decir, se trata de dos acciones que, si bien tienen una relación causal y sucesiva, mantienen independencia fáctica y sustancial. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia de rubro: "DETENCIÓN EN FLAGRANCIA. LA DEMORA INJUSTIFICADA DE LA PUESTA DEL DETENIDO A DISPOSICIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO NO IMPLICA QUE AQUÉLLA SEA ILEGAL"5. Sobre esa base, debe indicarse que del registro de audio y video del disco versátil digital (DVD), que contiene la audiencia inicial celebrada el ocho de noviembre de dos mil veinte, se aprecia que conforme a la exposición que realizó el Ministerio Público, los actos previos a la detención del quejoso fueron: 5 Tesis 1a. CCCLXII/2015 (10a.), Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 24, noviembre de 2015, Tomo I. P. 972. Registro 2010491 Aproximadamente a las veinte horas con veintiocho minutos del tres de noviembre de dos mil veinte, el ahora tercero interesado ----------- , fue abordado por dos sujetos del sexo masculino, quienes a la postre fueron identificados como ----------- (aquí quejoso) y ------------. El citado quejoso, le apuntó a la altura de la cabeza con un arma de fuego, diciéndole "ya valiste madre, dame las llaves de la camioneta", por lo que la víctima le entrega las llaves del auto, así como su cartera. Los dos sujetos (-------- y -----------) abordaron el vehículo de la víctima y emprendieron la huida. Ante esta situación la víctima empezó a buscar ayuda, localizando una patrulla del municipio de Naucalpan de Juárez, a la cual solicitó apoyo informándoles le acaban de robar su vehículo, por lo que aborda la unidad y con apoyo de una aplicación de GPS, instalada en el celular de la víctima, siguen la ruta que tomaron las personas que lo desapoderaron del vehículo. La víctima logra comunicarse con un amigo de nombre Jorge Esteban, y después de platicarle lo sucedido, éste le pide su ubicación para alcanzarlo. Siguiendo con la búsqueda del vehículo robado, aproximadamente a las veinte horas con cincuenta y cuatro minutos, se percatan que está llegando a los límites entre los municipios de Naucalpan y Huixquilucan (00:08:48), por lo que los oficiales informan a la víctima que no pueden ingresar a Huixquilucan, que será mejor que llame al 911; sin embargo, al ir acompañado por su amigo, la víctima decide seguir la persecución en el auto del amigo (00:10:08). Así llegan a una base de la Herradura ya en el municipio de Huixquilucan, aproximadamente las veintiuna horas con treinta y dos, en donde había un módulo de policía por lo que se baja la víctima y les indica que le acaban de robar su vehículo y que incluso va siguiendo con el GPS con el rumbo del vehículo y que ya se encontraba más o menos en la avenida Bosques de Mina muy cerca del lugar, esto es en la colonia Bosques de la Herradura, en el municipio de Huixquilucan, Estado de México. El oficial que se encontraba en ese momento que es a bordo de una patrulla, hace un llamado para efecto que las patrullas que anden muy cerca del lugar pudieran ubicar el vehículo (00:10:54). Siguiendo con la narrativa, sostiene el Ministerio Público que un oficial se encontraba muy cerca del lugar y ubica al vehículo a la altura de Superama Minas, empezando a seguirle. Dicho elemento policiaco da alcance a la camioneta cerrándole el paso, indicando el oficial que el ahora quejoso sacó un arma, y le apuntó al oficial y aunque no le dispara, de manera inmediata y para salvaguardar su integridad el oficial también sacó su arma de cargo, disparando en seis ocasiones a las llantas de la camioneta del lado derecho, sin lograr detenerla. El conductor, la camioneta se da vuelta y sobre la misma avenida y cuando llegan a la altura del banco Banamex, ya se encuentran otras unidades, una trata de impedirle en paso y ante lo aparatoso de las acciones, se produce un choque entre la camioneta y dos patrullas (00:12:54). A consecuencia del choque, logran detener la camioneta y de ella descienden los dos sujetos que iban a bordo, procediendo a correr, pero son alcanzados por los elementos policiacos que estaban en el lugar, quienes proceden a su aseguramiento aproximadamente a las veintiuna horas con cincuenta y un minutos (00:14:52). Una vez asegurados, la víctima indicó a los policías que reconocía a los sujetos como las personas que momentos antes los habían desapoderado de la unidad, ante esta situación ambos policías detienen a los gobernados para ponerlos a disposición. Lo narrado revela que, como lo aseveró la Juez de Control, la detención del quejoso --------, fue legal (primera acción), pues se llevó a cabo bajo la hipótesis de flagrancia por señalamiento a que se refieren los artículos 16, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 146, fracción II, inciso b), del Código Nacional de Procedimientos Penales, ya que fue detenido inmediatamente después de haber cometido el delito, al ser señalado por la víctima, estando en poder del vehículo automotor objeto del desapoderamiento y con el instrumento del delito consistente en el arma de fuego, con el cual amenazó a la víctima en un primer momento y posteriormente, a los elementos policiacos durante la persecución. Aunado que la Fiscalía hizo relación de los datos de prueba e indicios que hacen presumir de manera fundada hasta el momento procesal en que se emitió la resolución en estudio, que el quejoso intervino en los hechos, más aún que su búsqueda y localización no fue interrumpida. En esa tesitura, se estima que se colman los requisitos exigidos por los preceptos invocados, pues de la exposición realizada por la Fiscalía, se desprende que el ahora quejoso en compañía de otro sujeto, desapoderó al aquí tercero interesado -----------, dándose a la fuga, sin embargo de manera inmediata la víctima buscó apoyo policiaco para lograr la búsqueda y localización del vehículo, la cual se desplegó en términos de la narración hecha por el Ministerio Público, misma que fue desarrollada en párrafos anteriores, culminando con su detención y con el señalamiento en su contra por parte de la víctima, actualizándose con ello la hipótesis de flagrancia por señalamiento. Ahora, toca el turno de analizar la segunda acción en el supuesto constitucional de detención en flagrancia, a saber, presentar de inmediato al detenido ante el Ministerio Público, para el efecto de que éste defina su situación jurídica. Continuando con la exposición del Ministerio Público, recordemos el quejoso fue detenido aproximadamente a las veintiuna horas con cincuenta y un minutos del tres de noviembre de dos mil veinte, después: Los oficiales pidieron grúas para trasladar el vehículo materia de desapoderamiento, así como las patrullas involucradas en el choque. Se trasladaron a la agencia del ministerio público de Huixquilucan a la cual llegan aproximadamente a las veintidós cincuenta (00:14:49). Los elementos policiacos dieron cuenta y proporcionaron los datos y detalles pormenorizados de los eventos, al agente del ministerio público de dicha agencia; sin embargo, en dicho de la Fiscalía, después de una hora les indican que ahí no la podían recibir, que tenían que trasladarse a la agencia del Ministerio Público de robo de vehículos de Naucalpan. Los oficiales se trasladan con las grúas y los detenidos, de Huixquilucan a Naucalpan, por lo que ponen a disposición de la representación social de Naucalpan a la una de la mañana con cinco minutos al quejoso (00:15:32) del día cuatro de noviembre de dos mil veinte. El Agente del Ministerio Público en Naucalpan decreta su detención a las tres con cincuenta horas de esa misma fecha (cuatro de noviembre del año dos mil veinte) y puestos a disposición del Juez de Control a las veintitrés horas con treinta minutos del día cinco de noviembre del año dos mil veinte (00:17:34). En ese tenor, el lapso transcurrido entre la detención y su puesta a disposición ante el representante social se estima razonable y justificada, pues durante él, los agentes aprehensores en primer lugar se presentaron ante la autoridad ministerial en el municipio de Huixquilucan, en donde en cumplimiento a lo estipulado por el ordinal 149, del Código Nacional de Procedimientos Penales, pues es obligación de la representación social, examinar las condiciones en las que se realizó la detención, por lo cual el lapso de una hora, a que hizo referencia la Fiscalía, se considera creíble y justificada, pues como quedó plasmado, la búsqueda y persecución del vehículo robado fue elaborada, al grado de darse un enfrentamiento entre los elementos de policía y los perseguidos. Por tanto, el plazo trascurrido se estima justificado y por ello esta autoridad coincide con el juez de control responsable en que se dio la inmediatez en la puesta a disposición. En tanto que, el Ministerio Público tuvo a su disposición al quejoso de la una de la mañana con cinco minutos del día cuatro de noviembre de dos mil veinte, en que fue puesto a su disposición, hasta las veintitrés horas con treinta minutos del día cinco de noviembre del mismo año, momento en que lo puso a disposición formal y material del Juzgado de Control en Tlalnepantla, Estado de México, es decir, el agente del Ministerio Público mantuvo al quejoso a su disposición menos de cuarenta y ocho horas, lo que se ajusta al parámetro que le otorga el artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para ordenar su libertad o ponerlo a disposición de la autoridad judicial. Respuesta a conceptos de violación relacionados con la ratificación de detención. Resultan infundados los motivos de inconformidad del quejoso, pues contrario a lo que sostiene, sí se dieron los elementos necesarios para configurar la flagrancia, tal y como quedó plasmado, la determinación de la responsable no descansa en suposiciones o inferencias, existen datos que otorgan cierto grado de fiabilidad a la imputación que realizó de la víctima, la cual se refuerza con la entrevista de -----------y la inspección del vehículo materia de desapoderamiento, datos de prueba de los que se desprende que, en efecto la víctima fue desapoderada de su vehículo automotor, que hubo una búsqueda, localización, persecución y posterior detención del quejoso, al encontrarse en poder del vehículo antes citado. Por lo que no es necesario que los policías hubieran presenciado y observado con sus sentidos el momento exacto de desapoderamiento, ya que se reitera, la calificación de la detención fue en términos de la fracción II, del artículo 146, del Código Nacional de Procedimientos Penales, esto es, que después de cometer el delito, su búsqueda no fue interrumpida, fue señalado por la víctima y también tenía en su poder el objeto del delito. Tampoco le asiste razón en su argumento de que las entrevistas de los primeros respondientes son iguales, toda vez que al reproducir los videos que contienen las actuaciones realizadas en la causa de origen, no se advierte identidad en tales declaraciones, toda vez que cada elemento narró las circunstancias inmediatas previas a los hechos y como cada uno de ellos en lo individual realizaron acciones diferentes entre sí, para acudir en auxilio de la víctima, ya que de considerar que las entrevistas son "idénticas" como sostiene el quejoso, estaríamos ante el absurdo de referir que ambos elementos accionaron su uso de su arma de cargo, situación que de las mismas entrevistas se advierte que fue sólo uno de los respondientes; aunado a lo anterior, cabe mencionar que tales manifestaciones vertidas por los policías, no fueron tomadas en consideración por la Juez de Control, al momento de calificar la legalidad de la detención. En cuanto a las contradicciones e inconsistencias en la entrevista de la víctima, también resulta infundado, pues al visualizar las videograbaciones de la causa de control, el suscrito no advierte contradicciones o inconsistencias, aunado que la parte quejosa fue omisa en proporcionar al suscrito elementos objetivos para poner en evidencia las contradicciones que refiere, circunscribiéndose a realizar manifestaciones genéricas, omitiendo proporcionar a este Juzgador indicio alguno con el que aporte sustento a su reclamo. El quejoso aduce en su concepto de violación que la entrevista de la víctima debe ser creíble, libre de resentimientos, venganza o enemistad, pero de nueva cuenta es omiso en aportar elemento que permita al suscrito establecer que las partes (quejoso y víctima), se conocían antes del día de los hechos, o que hubieran tenido alguna confrontación previa, intereses contrarios, etcétera, las cuales pudieran dejar entredicho la credibilidad del testimonio. Por todo lo anterior, se estima correcto que la Juez de Control responsable, en la audiencia celebrada el ocho de noviembre dos mil veinte, haya calificado de legal la detención y retención del quejoso. 6.2. Auto de vinculación a proceso En relación con la vinculación a proceso, la parte quejosa sostiene que se violentaron en su contra los principios de debido proceso, presunción de inocencia, dignidad de la persona, prohibición de incomunicación, igualdad entre las partes, no existió un registro adecuado de la investigación y la autoridad sin contar con una imputación (el quejoso afirma que la Fiscalía no detalló ni fundó su petición), en su resolución alteró los datos, evidencia e información. Si bien el estándar probatorio para judicializar la investigación en esta etapa procesal es mínimo, también es cierto que estos deben ser idóneos, pertinentes y en su conjunto suficientes para establecer el delito, lugar, tiempo y circunstancias de ejecución y contener la referencia que establezcan que se ha cometido una conducta con apariencia de delito y la probabilidad de que el acusado lo cometió. Que debe hacerse un juicio de racionabilidad a través de hechos probados que acrediten la hipótesis fáctica, particularmente, la denuncia debe ser corroborada con otros elementos de prueba. Refiere que solamente se encuentra la imputación del denunciante, en contra de la negativa hecha por el quejoso, lo que la vuelve ineficaz, ya que no se encuentra apoyada por otros elementos de pruebas suficientes para acreditar el cuerpo del delito, y que la declaración del quejoso hace prueba porque al rendirla no tuvo tiempo de reflexionar sobre su defensa. El auto de vinculación a proceso carece de datos de prueba que acrediten la comprobación de los elementos del hecho delictuoso que se imputa al quejoso; reitera que los datos de prueba no son idóneos porque no se consideran útiles ni adecuados para inferir el hecho investigado y menos pertinentes porque no resultan eficientes, oportunos, aptos ni bastantes para justificar la vinculación a proceso; en complemento refiere que no existe datos de prueba que corrobore la denuncia de la víctima, la cual califica de falas e inverosímil al grado de resultar discordante con la realidad de los hechos. Que la responsable no hizo un análisis completo de todas y cada una de las probanzas que existen en el sumario, ya que los testigos de descargo acreditan que el quejoso estuvo en otro lugar el día y hora que se señala el denunciante, limitándose la responsable a sostener de manera subjetiva que los testigos pudieron haber sido aleccionados. Alega que se viola el principio de presunción de inocencia, pues la carga de la prueba de demostrar la culpabilidad del indiciado lo tiene la parte acusadora. Plasmadas tales inconformidades, se estima oportuno resaltar que del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el dieciocho de junio de dos mil ocho, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determinados requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) Existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho. 2) La ley señale como delito a ese hecho. 3) Exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Así, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el Juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el Juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Es aplicable al respecto, la jurisprudencia 1a./J. 35/2017 (10a.) de la Primera Sala del Alto Tribunal6, que expone: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL)." 6 Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, 10ª Época, Libro 45, agosto de 2017, Tomo I, página 360. Por lo tanto, para que un auto de vinculación a proceso cumpla con los requisitos de fundamentación y motivación a que alude el primer párrafo, del artículo 16, constitucional, se impone la obligación de establecer de manera fundada y motivada con qué datos de prueba se acredita que se ha cometido un hecho delictivo y la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. El auto de vinculación a proceso tiene el efecto de sujetar al imputado a una investigación formalizada por su probable intervención en un hecho considerado como delito y no el de sujetar a proceso al justiciable, lo cual es propio de la etapa intermedia como consecuencia de la acusación. De ahí que, para vincular a una persona y someterlo a una investigación formalizada, se debe establecer únicamente, a partir de los datos referidos por el Ministerio Público, que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que existe la probabilidad razonable de que el imputado lo cometió. Sobre tal base, es claro que el análisis del auto de vinculación a proceso debe realizarse conforme lo previsto en el citado artículo 19 Constitucional, así como en concordancia al artículo 316, del Código Nacional de Procedimientos Penales, el que dispone como requisitos para emitir un auto de vinculación a proceso, los siguientes: (.) El Juez de control, a petición del agente del Ministerio Público, dictará el auto de vinculación del imputado a proceso, siempre que: I. Se haya formulado la imputación; II. Se haya otorgado al imputado la oportunidad para declarar; III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo, y IV. Que no se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito. El auto de vinculación a proceso deberá dictarse por el hecho o hechos que fueron motivo de la imputación, el Juez de control podrá otorgarles una clasificación jurídica distinta a la asignada por el Ministerio Público misma que deberá hacerse saber al imputado para los efectos de su defensa. El proceso se seguirá forzosamente por el hecho o hechos delictivos señalados en el auto de vinculación a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un hecho delictivo distinto del que se persigue, deberá ser objeto de investigación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse la acumulación si fuere conducente. Ahora bien, por lo que hace a las exigencias formales, se encuentran satisfechas, pues del contenido de los discos ópticos remitidos por la responsable se aprecia que en la audiencia inicial celebrada el ocho de noviembre de dos mil veinte, la Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, cuestionó al quejoso si conocían los derechos constitucionales y legales otorgados en su favor por la Carta Magna, respondiendo en forma afirmativa (00:01:33 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, segunda parte). En esa diligencia y en su continuación, la parte quejosa estuvo asistida de un defensor privado, quien protestó y aceptó el cargo conferido. La representación social formuló imputación contra -------- (en la cual se hizo de su conocimiento el hecho atribuido, clasificación jurídica preliminar, fecha, lugar y modo de comisión, así como la forma de intervención y el nombre de sus acusadores), por existir probabilidad de haber cometido o participado en los hechos que la ley señala como delito de robo con la modificativa agravante de haber recaído en un vehículo automotor y haberse utilizado en ello la violencia, en agravio del patrimonio de ----------- , hecho delictuoso que es previsto por el artículo 287 y sancionado por los artículos 289, fracción I, 290, fracción I, inciso b), V, en relación con los artículos 6, 7 y 8, fracciones I y III, y 11, fracción I, inciso d), del Código Penal vigente para el Estado de México. La Juez de Control, decretó un receso con la finalidad de que el quejoso tuviera comunicación privada con su defensor y así estuviera en aptitud de decidir sí era su deseo rendir declaración (01:01:47 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, segunda parte); una vez reanudada la audiencia y enterado de su derecho a rendir declaración o abstenerse de hacerlo, el imputado manifestó que no era su deseo ejercerlo (00:00:10 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, tercera parte). Después de ello, la representación social solicitó la vinculación a proceso del imputado y expuso los datos de prueba con los que contaba para vincularlos a proceso (00:00:45 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, tercera parte). Por su parte, el quejoso pidió que se resolviera su situación jurídica en el término de ciento cuarenta y cuatro horas (00:31:08 a 00:32:30 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, tercera parte); ofreciendo por conducto de su defensor, los datos de prueba que estimaron conducentes. En complemento, la Fiscalía solicitó como medida cautelar la prisión preventiva oficiosa y al no haber oposición por la defensa del quejoso, la Juez de Control consideró procedente la imposición de tal medida (00:52:47 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, tercera parte). Así, el once de agosto de dos mil veinte, se reanudó la audiencia inicial, en la que la defensa pública desistió de los medios de prueba ofertados en la audiencia inmediata anterior, con excepción del dictamen en materia de dactiloscopia por el perito oficial -----------, el cual en lo conducente, establece "que no es posible realizar rastreo de huellas del arma de fuego antes descrita ya que no viene debidamente preservada, asimismo le informo a usted que no es posible realizar la búsqueda de huellas en el vehículo antes descrito ya que se encuentra a la intemperie y por el factor climatológico, ya se borró todo indicio dactilar que pudo existir en el vehículo", procediendo a exponer sus argumentos no vinculatorios (00:10:55 audiencia de ocho de noviembre de dos mil veinte, tercera parte). A continuación, se dio el uso de la palabra a la Agente del Ministerio Público quien hizo réplica, subsiguientemente, la defensa realizó la última replica, agotado lo anterior, la Juez cerró el debate correspondiente. El auto de vinculación a proceso fue dictado dentro de las ciento cuarenta y cuatro horas, debido a que el plazo para resolver la situación jurídica del quejoso inició a las diez horas con quince minutos del día ocho de noviembre de dos mil veinte y feneció a la misma hora del catorce de noviembre de dos mil veinte y si el auto de vinculación a proceso se emitió a las once horas con treinta y cinco minutos del once de noviembre de dos mil veinte, por lo que es evidente que fue resuelto en tiempo. Acreditado lo anterior, ahora se procede a verificar si los datos arrojados en la carpeta de investigación son suficientes para establecer que se han cometido los hechos que la ley señala como ilícitos y la probabilidad de que el indiciado los cometió, circunstancias que deben estar debidamente fundadas y motivadas. Al respecto, el arábigo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales establece que para el dictado de un auto de vinculación a proceso, además de los requisitos ya señalados y cubiertos, se requiere que de los antecedentes de la investigación expuestos por el agente del Ministerio Público se desprendan datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión (requisitos de fondo) y que no se encuentre demostrada, más allá de toda duda razonable, una causa de extinción de la acción penal o una causa de exclusión del delito. Para resolver la situación jurídica del quejoso, la autoridad responsable tomó en consideración los siguientes datos de prueba: La entrevista de la víctima -----------, en los términos que quedaron desarrollados en párrafos anteriores, a la cual nos remitidos en obvio de repeticiones innecesarias. Este medio de prueba resulta importante por contener datos precisos respecto el día, lugar y hora en la que sucedió el hecho delictivo; pues la víctima expone de manera particular la forma en que fue desapoderado de su vehículo, bajo el uso de la violencia moral, también narra a detalle de manera congruente los hechos inmediatos, es decir, cómo solicitó apoyo de los elementos policiacos del municipio de Naucalpan, para la búsqueda y localización de su vehículo, proporcionando información pertinente respecto de la aplicación de GPS y cuya aplicación resulto oportuna para la ubicación y seguimiento del vehículo, así como la forma en que momentos después solicitó el apoyo de la policía del municipio de Huixquilucan, quienes después de una persecución lograron la detención del quejoso. Además, se trata de la persona que resintió de manera inmediata y directa los actos perpetrados por el imputado, percibiendo tales a través de sus sentidos, siendo contundente en el señalamiento que realiza contra el ahora quejoso, en el sentido de que fue precisamente la persona que lo desapoderó de su camioneta. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito7, que dice: "TESTIGOS, EL HECHO DE SER OFENDIDOS EN EL PROCEDIMIENTO PENAL, NO LES QUITA EL CARÁCTER DE." Así como, la tesis sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito8, que refiere: "OFENDIDO, VALOR DE SU DECLARACIÓN. La imputación del ofendido merece credibilidad en proporción al apoyo que le presten otras pruebas recabadas durante el sumario, de tal suerte que si su versión esta adminiculada con algún otro medio de convicción, debe concluirse que adquiere validez preponderante para sancionar al acusado." Entrevista del primer respondiente -----------; en relación a los hechos señaló que el día tres de noviembre de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con treinta y ocho minutos, se encontraba realizando labores inherentes a su cargo, a bordo de la patrulla ME-915A-1, circulaba sobre la avenida bosque de mina, colonia Bosques de la Herradura en Huixquilucan, Estado de México, momento en el que escuchó un reporte vía radio de la frecuencia en donde informaban el robo de una camioneta marca Mitsubishi tipo Outlander, modelo 2017, color azul oscuro, con placas de circulación ----------- del Estado de México y que le indicaban que la camioneta andaba cerca de la calle bosque de mina, en la colonia y municipio antes señalado. Refiere que al estar cerca del lugar se percata que la camioneta circulaba sobre avenida bosque de mina, a la altura del Superama de minas, por lo que empieza a seguirle, dándole alcance y cerrándole el paso parándose frente a ella, impidiéndole que siguiera avanzando. Acto seguido, descendió de su patrulla pero la persona que viajaba del lado del copiloto por la ventana sacó un arma de fuego y le apuntó con ella, sin que le disparara, ante ello, el elementos policiaco para salvaguardar su integridad de inmediato sacó el arma de cargo, haciendo disparos en seis ocasiones hacia las llantas de la camioneta, del lado del copiloto, pero como la camioneta seguía en movimiento algunos de los impactos dieron en la ventana trasera, en ese mismo lado, es decir en el lado del copiloto, dando vuelta la camioneta sobre la misma avenida bosque de mina, por lo que enseguida, vuelve a subirse a la patrulla, vuelve a seguir la camioneta pero como la avenida bosque de mina es una avenida grande, a la altura del banco Banamex, llega otra patrulla, la cual trata de obstruir por el frente el paso de la camioneta, sin embargo el conductor de la camioneta la logra esquivar, no así el policía que iba en persecución, por lo que ambas patrullas chocan de frente. Instantes después, la camioneta hace alto total y de ella desciende tanto el conductor como el copiloto y se echan a correr, en consecuencia, el elemento Héctor Geovany Hernández Sánchez corrió atrás de la persona que bajó del lado del conductor (quien ahora se sabe responde al nombre de (-----------), dándole alcance precisamente a un costado del banco Banamex. Ambos regresaron caminando al lugar en donde había quedado la camioneta, en donde ya se encontraba su compañero Alberto Naca Castillo, junto con el otro sujeto que también se bajó de la camioneta del lado del copiloto, así como una persona del sexo masculino, quien dijo llamarse -----------. Refiere el entrevistado en este punto, que esta persona indica ser la víctima y que estas personas que habían logrado alcanzar eran las mismas 7 Semanario Judicial de la Federación, 8ª Época, Tomo IX, marzo 1992, página 317. 8 Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, 8ª Época, Tomo LXII, diciembre de 1993, página 71. personas que lo habían desapoderado de la camioneta, entonces subieron a ambos detenidos a la patrulla y su compañero Abelardo Nava Castillo, procedió a revisar el vehículo del que habían desapoderado a la víctima, encontrando el arma de fuego precisamente en el vehículo. Entrevista del primer respondiente ----------- , de su contenido se desprende que el día tres de noviembre de dos mil veinte, aproximadamente a las veintiún horas con treinta y ocho minutos, se encontraba realizando patrullaje sobre el circuito Magnocentro ubicado en Interlomas Huixquilucan, momento en el que escucha un llamado a efecto de localizar el vehículo multicitado, manifestó que como el andaba muy cerca del lugar, avanza a avenida bosque de mina, al llegar muy cerca del banco Banamex, escucha como un choque entre dos vehículos, al acercarse ve una camioneta de color obscuro, ésta hace alto total, descienden dos personas, una del lado del conductor, otra del lado del copiloto las cuales se echan a correr por lo que el corrió atrás del que iba como copiloto (ahora se sabe que responde al nombre de --------), una vez que lo asegura, se dirigen de igual manera hasta donde estaba la camioneta estacionada y en el lugar ya se encontraba diverso sujeto quien dijo llamarse -----------, indicando ser la víctima, por lo que enseguida llama su compañero Geovany quien tenía asegurado al otro sujeto que también se bajara de la camioneta y se echara a correr, les indica la víctima que los reconoce como las mismas personas que lo habían desapoderado, por lo que una vez que los suben a la patrulla, procede a revisar el vehículo que conducía la víctima y refiere que encuentra en la parte trasera del asiento del copiloto, un arma marca colts serie 70.45, automática, calibre con número de serie -----------, color negra con cachas doradas y con relieve que se asemeja a una planta, la recoge y la embala, para ser puesta la disposición. Estas entrevistas adquieren relevancia por haber sido emitidas por quienes en ejercicio de sus facultades participaron en la búsqueda y localización del vehículo robado, así como en la persecución de las personas que perpetraron los hechos, particularmente en lo que aquí nos ocupa, del quejoso --------, aunado que resultan congruentes y coincidentes con la narrativa realizada por la víctima y su amigo -----------. Entrevista de -----------; manifiesta que el día tres de noviembre siendo aproximadamente las veinte con cincuenta horas, recibe un mensaje de su compañero ----------- y le dice que le acababan de robar su vehículo, dice que se traslada de manera inmediata al mega san mateo, que fue donde dijo que estaban, al llegar ahí ya se habían movido y es entonces que le llama y le dice que van avanzando y le da alcance ya que le iba informando que su camioneta tenía GPS y que le seguía dando la ubicación con la aplicación del teléfono, les da alcance y comienza a circular atrás de una patrulla, hasta llegar a la avenida conscripto de la Herradura, del municipio de Huixquilucan, donde ve a su amigo se baja de la patrulla, se acerca a su vehículo desciende y le dice que le indicaron los oficiales ya no lo podían ingresar a ese municipio y que llamara al 911, él mismo le dice que se suba a su vehículo y que ellos iban a dar alcance a la camioneta, durante varios minutos lo hace y alrededor de las veintiuno horas con treinta y dos minutos, se encuentra un módulo de policía en donde -----------se baja y les pide el apoyo, les explica que el vehículo le había sido robado y como en ese momento andaba cerca de la calle Bosques de Mira de la colonia Bosques de la Herradura, pide apoyo el radio de las unidades que estuvieran cerca del lugar. Hecho lo anterior, se vuelve a subir ----------- al vehículo y se dirigen hacia la avenida bosques de mina en compañía de los policías. Al llegar a la avenida Bosques de Mina muy cerca del Banamex, observa que hay dos patrullas chocadas, estaba la camioneta de ----------- y había un policía con una persona detenida, enseguida llega otro oficial con otra persona detenida, por lo que deciden bajarse del vehículo y acercarse al lugar en donde tenían a las personas detenidas, estando en ese lugar, -----------les dice a los policías que reconoce a ambos sujetos como los mismos que lo desapoderaron de su camioneta y otras pertenencias minutos antes. Inspección del vehículo materia de desapoderamiento; esto es, marca Mitsubishi tipo Outlander, color azul oscuro, placas -----------, modelo 2017, con serie -----------, realizada por el agente de la policía de investigación Calixto Albarrán Arriaga, en el cual establece que tiene a la vista un vehículo con cuatro llantas, rines en color plata en regular estado de conservación, vehículo de color azul, faros delanteros completos, calaveras completas, establece que observa en el parabrisas cuatro impactos de arma de fuego, en la ventana de lado derecho trasero dos impactos de arma de fuego, pintura en regular estado de conservación, con espejos laterales, mismo vehículo que no presenta desvalijamiento. Dictamen en materia de criminalística; suscrito por el perito -----------, en el cual establece que hace una búsqueda de indicios y manifiesta localizar varios orificios sobre el parabrisas del vehículo, la punta posterior derecha, el vidrio de la portezuela posterior derecha, el vidrio de la aleta posterior derecha, describe tales orificios y concluye con base en las características de los daños observados en el vehículo que estos son similares a las que se producen con proyectiles disparados con arma de fuego, los cuales siguieron una dirección general de afuera hacia adentro y de derecha a izquierda con relación al frente del vehículo. Inspección de las armas, realizada por el policía de investigación -----------, en la primera manifiesta tener a la vista un arma que tiene empuñadura de color negro, cachas de dorado con la leyenda colts gobermade, con carro corredero de material metal en color negro, en la parte inferior a la altura de la leyenda, cuenta con los dígitos numéricos 90573G70, la base con arco guardamonte y disparador con martillo, boca de fuego y un cargado con la leyenda colts 45 auto en color negro y un cartucho útil. La segunda arma tiene empuñadura de metal en color negro, con la leyenda SDN MEXICO DF, y la parte inferior cuenta con siete dígitos los cuales son BBAX355, siendo dicha base con arco guardamonte y disparador con martillo, noca de fuego y un cargado en color negro con nueve cartuchos útiles con la leyenda carca águila calibre nueve milímetros Actuaciones con las que se corrobora el dicho de la víctima y de los oficiales, en cuanto a la existencia del vehículo materia de desapoderamiento y que éste sufrió daños por proyectiles de arma de fuego, ocasionados de afuera hacia adentro y también la existencia del arma con la que fue amagada la víctima y posteriormente amenazado al elemento primer respondiente -----------. Inspección tanto del lugar de los hechos como del aseguramiento, ambas realizadas por el policía de investigación -----------. Con estos datos de prueba se justifica el lugar de los hechos y del aseguramiento del imputado, practicado por la policía de investigación -----------. Por cuanto hace al lugar de los hechos, siendo el ubicado en Calle Xocotitla, número 25, Colonia Santa Cruz del Monte, municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México), observó en el lugar una vialidad asfáltica con rollo vehicular de ambos sentidos en regular estado de conservación, con orientación de oriente a poniente de aproximadamente seis metros de ancho, observando al lado sur, inmuebles destinados a casa habitación y de lado norte inmueble de aproximadamente diez metros, contando en su planta baja con locales comerciales y cajones para estacionamiento. En relación con el lugar de aseguramiento, se constituyó en la calle Bosques de Mira de la colonia Bosques de la Herradura, Huixquilucan Estado de México, en la que observa una orientación de oriente a poniente de aproximadamente siete metros de ancho, observando de lado norte inmuebles destinados a casa habitación del lado sur camellón, dos metros de arroyo vehicular de un solo sentido. Con los citados datos de prueba de mérito, la Juez de Control consideró que estaba acreditado el hecho delictivo de robo con la modificativa agravante de haber recaído en un vehículo automotor y haberse utilizado en ello, la violencia, en agravio del patrimonio de -----------, hecho delictuoso que es previsto por el artículo 287 y sancionado por los artículos 289, fracción I, 290, fracción I, inciso b, V, en relación con los artículos 6, 7 y 8, fracciones I y III, y 11, fracción I, inciso d), del código penal vigente para el Estado de México. Determinación que el suscrito comparte, pues con dichos datos de prueba analizados y apreciados de acuerdo con las reglas de valoración de la prueba en términos del numeral 265 del Código Nacional de Procedimientos Penales; y atendiendo a las reglas de la lógica y las máximas de la experiencia, en el caso a estudio, resultan idóneos, pertinentes y suficientes conforme al artículo 261 del código citado, para establecer de manera probable como lo sustentó la responsable, que la víctima ----------- , sufrió una conducta de desapoderamiento respecto del vehículo Mitsubishi tipo Outlander, modelo 2017, color azul oscuro, número de serie ----------- , placas de circulación -----------del Estado de México, el día tres de noviembre de dos mil veinte, aproximadamente a las veinte horas con veintiocho minutos, al encontrarse realizando diversas compras en un establecimiento ubicado en la Calle Xocotitla, Colonia Santa Cruz del Monte, en el Municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México, por parte del ahora quejoso, en las circunstancias de tiempo, lugar y modo indicadas. Respuesta a conceptos de violación relacionados con el auto de vinculación a proceso. Resultan infundados los motivos de inconformidad vertidos por la parte quejosa, pues en primer lugar no asiste razón, en el sentido de que el acto reclamado carece de una debida fundamentación y motivación, pues como quedó de manifiesto a lo largo de la presente exposición, la Juez responsable dio cumplimiento con tales exigencias. Así, resultan infundados los reclamos de la parte quejosa al sostener en esencia que los datos de prueba son insuficientes para acreditar su presunta responsabilidad, toda vez que, para dictar un auto de vinculación a proceso no se no se exige la comprobación del cuerpo del delito (elementos normativos, objetivos y subjetivos) ni de la probable responsabilidad del imputado en su comisión, pues como se indicó, para decretarse, únicamente debe justificarse la existencia de datos de prueba de los que se adviertan indicios razonables de que se ha cometido "un hecho que la ley señale como delito" y la "probabilidad en la comisión o participación del activo en el hecho", condiciones que en el caso que nos ocupa, sí acontecieron al tenor de los datos de prueba descritos en párrafos anteriores. Entonces, la responsable al haber señalado cuáles eran los datos de prueba y las razones por las que consideró que se advertía la probable participación del quejoso en el evento delictivo, cumplió con los requisitos tanto constitucionales como legales, para el dictado de un auto de vinculación a proceso. Incluso, debe recordarse que en el auto de vinculación a proceso, la garantía constitucional se satisface, con una correcta y sana crítica de los datos de prueba relacionados, observando las reglas de la lógica, conjugado con los conocimientos científicos y las máximas de la experiencia, en la valoración de aquellos elementos (individual y global), que han servido de base y que llevan a establecer si los datos de prueba son suficientes para establecer la existencia de un hecho calificado por la ley como delito y, después, la probable comisión o participación en tal evento, tal y como lo hizo la responsable; de ahí que se considere que la autoridad sí realizó un adecuado examen de los datos de prueba conforme a un grado de razonabilidad, tomando en cuenta como normas rectoras, entre otras, la legalidad, la ponderación, la proporcionalidad, lo adecuado y lo necesario, contrario a lo señalado por el quejoso. En complemento también debe aclararse que si bien la parte quejosa aduce en sus conceptos de violación que la imputación del denunciante se vuelve ineficaz, con la negativa hecha por el quejoso, pues su declaración hace prueba porque no tuvo tiempo de reflexionar, situación por demás carente de sustento, tomando en consideración que el quejoso se reservó su derecho a declarar, de ahí que no exista la negativa a que hace referencia; no obstante, aun cuando existiera tal negativa, ésta resultaría ineficaz por sí sola para desvirtuar la imputación realizada por la víctima, misma que contrario a lo dicho por la parte quejosa, se encuentra debidamente robustecida con los demás datos de prueba expuestos a lo largo de la presente determinación, por lo que resulta evidente que no se trata de una declaración aislada, en contraste fue analizada en conjunto con otros medios de prueba. Sin que el suscrito advierta tampoco, como lo refiere la defensa del quejoso, que la Juez de Control haya alterado los datos de prueba, evidencia e información, pues al escuchar y analizar en su totalidad las videograbaciones que contienen las actuaciones practicadas por la responsable, resulta incuestionable que se refieren a las exposiciones hechas por la Fiscalía tanto al momento de solicitar la ratificación de detención, como en las intervenciones en las cuales solicitó vinculación a proceso y expuso los datos de prueba conducente; peticiones que contrario a lo que expresa el quejoso, se realizó de manera fundada y motivada. Tampoco se vulneró el principio de presunción de inocencia, atendiendo a queéste se traduce esencialmente en que nadie puede ser condenado si no se comprueba plenamente el delito que se le imputa y la responsabilidad penal en su comisión, lo que significa que la presunción de inocencia la conserva el inculpado durante la secuela procesal hasta que se dicte sentencia definitiva con base en el material probatorio existente en los autos En consecuencia, el principio de presunción de inocencia implica que el juzgador, al dictar el auto de vinculación a proceso, únicamente puede señalar la presencia de condiciones suficientes para, en su caso, iniciar un proceso, pero no confirmar la actualización de un delito, circunstancia que en caso a estudio acontece en virtud de que existe el señalamiento de la víctima para establecer que se ha cometido el hecho delictivo de robo con la modificativa agravante de haber recaído en un vehículo automotor y haberse utilizado en ello la violencia, y que existe la posibilidad de que el imputado lo cometió. En efecto, antes del dictado de la sentencia el inculpado debe considerarse inocente, por tanto, la emisión del auto de vinculación a proceso, es el acto que justifica que el Estado inicie un proceso contra una persona aun considerada inocente, y el propio acto tiene por objeto dar seguridad jurídica al inculpado, a fin de que conozca que el proceso iniciado en su contra, el cual tiene una motivación concreta, que sólo se logra a través de los indicios que obren en el momento, sin que tengan el carácter de prueba. En las relatadas condiciones, al resultar infundados los conceptos de violación y no advertirse queja deficiente que suplir, en términos de lo dispuesto por el artículo 79, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado. Negativa que se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos al Director del Centro Preventivo y de Readaptación Social de Tlalnepantla de Baz, Estado de México, en virtud de que no fue reclamada por vicios propios, sino como consecuencia del auto de vinculación. Por lo anteriormente expuesto, fundado y con apoyo en los artículos 73, 74, 79, 124 y 217 de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E: ÚNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ----------, respecto de los actos y autoridades precisadas en el considerando segundo, por las razones vertidas en el considerando último de esta resolución. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE. Así lo resolvió y firma René Ramos Pérez, Juez Décimo de Distrito en el Estado de México, el día de hoy uno de marzo de dos mil veintiuno, en que las labores de este órgano jurisdiccional, quien actúa con María del Rosario García Lara, Secretario que da fe.

  4. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, agréguese a los autos el oficio de cuenta, suscrito electrónicamente por el Juez de Control del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México; a través del cual desahoga el requerimiento hecho el veintidós de enero de dos mil veintiuno, y remite las constancias solicitadas. Atento a lo anterior, se deja sin efectos el apercibimiento por el cual se conminó a la autoridad oficiante en dicho auto; asimismo, con fundamento en el artículo 117 de la Ley de Amparo, dése vista a las partes por el término de ocho días para que manifiesten lo que a su interés legal convenga respecto de las constancias remitidas con la misiva de cuenta. Por otro lado, como lo establece el precepto 119 de la Ley de Amparo, se tienen por ofrecidas, admitidas y desahogadas por su propia y especial naturaleza las pruebas documentales que remite el oficiante; sin perjuicio de hacer nueva relación de ellas en la audiencia constitucional. Ahora, a fin de dar margen a lo anterior, lo procedente es diferir la audiencia constitucional señalada para el día de hoy, y en su lugar se fijan las NUEVE HORAS CON CINCUENTA MINUTOS DEL DIECISÉIS DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTIUNO, para que tenga verificativo, día y hora disponibles en la agenda que para tal efecto se lleva en este Juzgado. Con apoyo en el numeral 27 del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo, para el efecto de que si las partes estiman conveniente estar presentes en la audiencia constitucional, de manera virtual, a través de videoconferencia, es menester que soliciten por escrito su deseo de dicha circunstancia; para lo cual, se les concede el plazo de tres días legalmente computados, de conformidad con el precepto 297, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, a fin de que manifiesten tal situación, escrito que deberá ser presentado vía electrónica desde el Portal de Servicios en Línea, bajo el apercibimiento que de no hacerlo, se les tendrá por desinteresados y se llevará a cabo sin su asistencia. Para el caso de que las partes asistan al desahogo de la audiencia constitucional, de manera virtual, a través de videoconferencia, es menester que cuenten con la aplicación 'Cisco Webex Meetings', misma que deberán descargar en cualquier dispositivo móvil o computadora personal (PC), y que se encuentra a su disposición en Apple store y google play. Notifíquese a las partes por lista electrónica, en los términos que al efecto establecen los artículos 2, fracción XII y 16, fracción II del Acuerdo General 13/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

Quedan 10 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México · 7,552 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano