Gustavo Jorge Alonso Martinez
Expediente 1081/2022 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán. 38 actuaciones registradas, la última del 20 de junio de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 1081/2022
- Año
- 2022
- Actuaciones
- 38
- Última actuación
- 20/06/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán · Yucatán
Partes del expediente
- Gustavo Jorge Alonso Martinez
- Ana Isabel Gonzalez Bello
Actuaciones
Las 4 más recientes de 38.
- Principal
Mérida, Yucatán, veinte de junio de dos mil veintitrés. Toda vez que de la cuenta que antecede, se advierte que ha transcurrido el término a que se refiere el artículo 81, fracción I, inciso e), y 86 de la Ley de Amparo, sin que ninguna de las partes hubiera recurrido la resolución con la cual se negó el presente juicio de amparo. En consecuencia, con apoyo en los artículos 355, 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en términos del artículo 2 de la invocada Ley, se declara que HA CAUSADO EJECUTORIA la citada sentencia que en su único resolutivo, negó el amparo y protección de la Justicia Federal, para todos los efectos legales correspondientes. Atento a lo anterior, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese este expediente como asunto definitivamente concluido. Conforme al artículo 17, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, se declara que el presente asunto es susceptible de conservación, el cual será transferido una vez que transcurra el plazo de tres años, contados a partir de esta fecha. Por otro lado, se hace notar que no se tramitó incidente de suspensión y no cuenta con documento original susceptible de devolución a las partes. En términos del artículo 25 del propio Acuerdo, las constancias que integran el citado expediente deberán estar digitalizadas de conformidad con el Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo. De conformidad con lo establecido en el artículo 34 del Acuerdo antes citado, realícese la anotación en la carátula del presente expediente, en el sentido de que este asunto es conservable. Finalmente, toda vez que no existe razón alguna para que continúen en la Secretaría de este Juzgado, el disco compacto en formato DVD, que remitió la Juez Tercero de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Estado, con sede en Progreso, Yucatán, derivado de la carpeta administrativa 35/2022 de su índice, devuélvansele a su lugar de origen para los efectos legales conducentes, sin necesidad de que dicha autoridad acuse el recibo correspondiente. Notifíquese. Así lo acordó y firma Karla Alexandra Domínguez Aguilar, Jueza Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán, ante Miguel Alejandro Patrón Ballote, Secretario de Juzgado con quien actúa y da fe.
- Principal
Vistos, para resolver, los autos del juicio de amparo 1081/2022-VI; y, ****************************************ANTECEDENTES****************************************PRIMERO. Demanda de amparo. ********************demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal contra los actos de la Jueza Tercero de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Estado, con sede en Progreso, Yucatán, que hizo consistir en la resolución de calificación de su detención y el auto de vinculación a proceso resueltos en la audiencia de diez de abril de dos mil veintidós, emitidas en la causa penal ****************************************La parte quejosa señaló como vulnerados, los derechos fundamentales reconocidos en los artículos 16, párrafo V, 19 y 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; narró los antecedentes del caso y expuso los conceptos de violación que consideró pertinentes.****************************************SEGUNDO. Trámite del juicio. Por auto de veinticinco de abril de dos mil veintidós, se admitió a trámite la demanda; se solicitó el informe justificado a la autoridad responsable; se otorgó a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, la intervención que legalmente le compete; y se fijó fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la que, previo diferimiento, tuvo verificativo al tenor del acta que antecede.****************************************CONSIDERACIONES Y********************FUNDAMENTOS****************************************PRIMERO. Competencia legal. Esta Juzgadora Federal es legalmente competente para conocer y resolver el presente asunto, de conformidad con lo establecido por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción VII, Constitucionales; 107 de la Ley de Amparo; 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y el Acuerdo General 3/2013, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; por tratarse de una demanda de amparo en materia penal, turnada a la suscrita, promovida contra el acto de una autoridad que reside dentro de la circunscripción territorial en que este órgano de control constitucional ejerce jurisdicción.****************************************SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. Por cuestión de orden y a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, es necesario precisar los actos reclamados que derivan del análisis integral de las constancias de autos, con el propósito de interpretar, analizar y valorar todo lo expuesto por la parte quejosa.**************************************** Pues bien, se puntualiza que del examen integral de las constancias de autos, se obtienen los siguientes actos reclamados:****************************************° La resolución de calificación de la detención dictada en la audiencia de diez de abril de dos mil veintidós, en la causa penal ****************************************° El auto de vinculación a proceso dictado diez de abril de dos mil veintidós, en la causa penal ****************************************TERCERO. Existencia de los actos reclamados. Son ciertos los actos reclamados de la Jueza Tercero de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Estado, pues así lo aceptó al rendir su informe con justificación.******************** ********************Certeza que se corrobora con la transcripción de la audiencia inicial y de vinculación, así como con el disco compacto que contiene el audio y video de dicha audiencia.****************************************Instrumentos a los cuales se concede valor probatorio pleno, por haberse expedido por un funcionario público en ejercicio de sus funciones y en términos de los numerales 93, 129, 188, 197, 202 y 210-A del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la ley de la materia, en especial, respecto de los registros de audio y video de la audiencia donde consta la calificación de la detención, la formulación de imputación y la vinculación a proceso en la causa penal de origen.****************************************Debe precisarse que adquieren el valor probatorio de referencia, al contener la certificación correspondiente del funcionario que para su expedición actuó en cumplimiento a su funciones y con motivo de las mismas, pues de la reproducción del disco compacto con copia de los registros de los archivos ópticos y acústicos de la audiencia relativa, se colige que el método empleado para su grabación fue el idóneo y son accesibles para su posterior consulta; además, se presume que la información contenida se encuentra íntegra e inalterada desde el momento en que se generó por primera vez y dada la tecnología empleada para su conformación, en dado caso, mediante la elaboración del análisis correspondiente, es factible atribuir a las personas obligadas el contenido de la información relativa; por ende, se tiene plenamente acreditada la existencia de los actos reclamados.****************************************Aunado a lo anterior, tales elementos de prueba no fueron objetados por las partes dentro de la secuela procedimental, en términos de los artículos 202 a 206 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria conforme al 2° artículo de la Ley de Amparo y menos aún se rindió prueba para desvirtuar el contenido de los aludidos elementos de juicio.****************************************Es aplicable al caso, la tesis de jurisprudencia 226, visible en la página 153, del Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, 1917-2000, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, bajo el rubro y tenor siguientes:****************************************DOCUMENTOS PÚBLICOS, CONCEPTO DE Y VALOR PROBATORIO. Tienen ese carácter los testimonios y certificaciones expedidos por funcionarios públicos, en el ejercicio de sus funciones y, por consiguiente, hacen prueba plena.****************************************Así como la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página setecientos tres, Libro XXIII, Agosto de 2013, Tomo I, Décima Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con el rubro y texto siguientes:****************************************VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagrados en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacenados en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga.****************************************CUARTO. Estudio de fondo. No existiendo causa de improcedencia que hubieren hecho valer las partes, ni advirtiéndose de oficio alguna, se procede al análisis de los conceptos de violación formulados por la parte quejosa en su escrito de demanda de amparo, los que por economía procesal se tienen por reproducidos como si a la letra se insertaran, al no encontrarse esta resolutora federal obligada a la transcripción de los mismos.****************************************No obstante lo anterior, previo a examinar la constitucionalidad de los actos reclamados y analizar los conceptos de violación propuestos, es preciso establecer a manera de antecedente lo siguiente:****************************************Ante la Jueza Tercero Control del Primer Distrito Judicial del Sistema Penal Acusatorio y Oral, se instruye la causa penal ********************, contra el quejoso ********************, por su probable comisión o participación en el hecho que el Código Penal del Estado de Yucatán establece como constitutivo de delito; en concreto, el de Feminicidio agravado en grado de tentativa, previsto y sancionado en el artículo 394 quinquies, fracciones III, VI y XIII, en relación con el cuarto párrafo del mismo numeral y con los diversos 17 y 84, todos del Código Penal del Estado de Yucatán.****************************************Ahora bien, en principio, el quejoso, como acto reclamado destacado, cuestiona la calificación de la legalidad de su detención, argumentando que entre su detención y la ratificación que de ella realizó el ministerio público trascurrió un plazo excesivo de forma injustificada pues las autoridades tardaron nueve horas para ello, no obstante haber indicado que su detención fue a las dieciséis horas con treinta minutos, debido a que de las declaraciones de la víctima y el testigo, se advierte que esto aconteció en un horario diverso.****************************************Esto lo afirma con base en que la víctima ******************** refirió en una entrevista ante el agente aprehensor, según lo asentado en el informe policial homologado, que el siete de abril de dos mil veintidós, alrededor de las trece horas recibió una llamada telefónica de su pareja, aquí quejoso, donde este le solicitó que preparara diversos productos para un servicio que debía prestar; siendo que el sujeto activo llegó al domicilio a las trece horas con diez minutos y al ver que la víctima no preparó las cosas, se enojó y empezó a insultarla y a amenazarla de muerte, para posteriormente golpearla con sus puños en la cara, lo que ocasionó que cayera al suelo, donde el sujeto con sus puños cerrados empieza a golpearla a la altura de las costillas, después le jaló el cabello y le dijo "hoy sí te llegó tu hora, te vas a morir".****************************************La entrevistada también refirió que luego de eso logró ponerse de pie y trató de escapar del departamento donde vive para poder pedir auxilio, pero Jorge salió tras ella corriendo y la empujó en el pasillo de acceso, lo que ocasionó que ella cayera al suelo de frente causándose una lesión en el brazo izquierdo.****************************************Relató que, una vez en el suelo, el activo nuevamente la golpeaba en las costillas mientras le decía "te voy a matar", y que en ese momento ella empezó a pedir ayuda a gritos.****************************************Derivado de lo anterior, pudo ver que su vecino ******************** ingresó hasta el pasillo donde se encontraban y le dijo a ******************** que se calmara y que dejara de agredirla, a lo que el activo le dio que no se metiera o sino a él también lo mataría.****************************************Posterior a ello ******************** le dijo que ya había llamado a la policía y es hasta ese momento que el sujeto cesa su ataque a la víctima y se dirige caminando hacia la calle ******************** momento en el que le dijo a la víctima que cuando regresara la iba a matar y que ese era su ultimo día.****************************************A lo que una vez que el activo se retiró el vecino le ayudó a incorporarse y le ofreció llevarla al hospital, momento en el cual se percataron de la unidad de policía que acudió en su auxilio, lo que propició que momentos después se realizara la detención del solicitante de la protección constitucional.****************************************La cual, según lo asentado por el Policía aprehensor, aconteció a las dieciséis horas con treinta minutos.****************************************Lo que, a dicho del peticionario de amparo es ilegal, pues según se corrobora con la diversa entrevista firmada por ******************** el propio siete de abril de dos mil veintidós, ante el Fiscal Investigador, reiteró que los hechos tuvieron lugar a partir de las trece horas con diez minutos; por lo que si la detención del peticionario de amparo fue inmediatamente después de ocurridos los hechos, resultaba claro que esto no pudo ocurrir hasta las dieciséis horas con treinta minutos como se asentó en los registros de detención sino en un horario cercano a las trece horas con diez minutos.****************************************Circunstancia que también se corrobora con la declaración del testigo ********************, quien refirió ante el Fiscal Investigador que él se encontraba pasando por el lugar de los hechos aproximadamente a las trece horas con quince minutos del siete de abril de dos mil veintidós, cuando escuchó los gritos de auxilio de la víctima.****************************************Por lo que el quejoso expresa que la determinación de la Jueza de Control vulnera sus derechos fundamentales ya que, a pesar de que su defensa hizo valer este desfase de tres horas entre las declaraciones y lo asentado por los elementos aprehensores, se convalidó su actuación y se declaró la legalidad de la detención.****************************************Finalmente, refiere que al verificar el sistema del Registro Nacional de Detención con su nombre, fecha de nacimiento y CURP, se desprende que en dicho sistema tampoco existe un registro que coincida con los hechos anteriormente reseñados.****************************************En ese sentido, debe decirse que del análisis del artículo 211 del Código Nacional de Procedimientos Penales, se advierte que en el sistema de justicia penal acusatorio existen tres etapas, entre ellas, la de investigación, en la cual, si se da el supuesto de encontrarse una persona detenida, el Juez de control debe resolver: ****************************************a) La legalidad de la detención; ********************b) La formulación de la imputación; ********************c) La solicitud de auto de vinculación a proceso; y,********************d) La solicitud de medida cautelar. ****************************************Consecuentemente, si en el juicio de amparo indirecto se reclaman conjuntamente la determinación que califica y ratifica de legal la detención, así como el auto de vinculación a proceso, como acontece en la especie, este órgano de control constitucional considera que no se actualiza la causa de improcedencia por cambio de situación jurídica, prevista en el artículo 61, fracción XVII, de la Ley de Amparo, respecto de la calificación de la detención, pues se trata de actos judiciales de naturaleza distinta y específica, por la materia a decidir en esta etapa judicial de la investigación. ****************************************Esto, pues la legalidad de la detención del imputado deriva de la justificación constitucional para detener a una persona por flagrancia o urgencia, y el auto de vinculación a proceso no es una determinación que justifique, per se, la libertad de la persona sujeta a proceso, pues en un primer momento se justifica por la calificación de la detención y, después, con la respectiva medida cautelar; por tanto, el auto de vinculación sólo tiene como finalidad sujetar a una persona a una investigación judicializada, y jurídicamente no es el acto que prive o restringe la libertad; en esa virtud, no existe el cambio de situación jurídica. ****************************************Además, examinar en el juicio de amparo indirecto la calificación de la detención, posibilita analizar los datos de prueba resultantes de ésta y, en su caso, nulificarlos, si se declara ilegal, lo que trasciende en el análisis de los datos de prueba que realice el Juez de control en la emisión del auto de vinculación a proceso.****************************************Es aplicable al caso, la tesis visible en la página 2874, del Libro 43, Junio de 2017, Tomo IV, de la Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, cuyo rubro es del tenor siguiente: ****************************************CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN EN EL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO. SI SE RECLAMA EN EL JUICIO DE AMPARO CONJUNTAMENTE CON EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO Y LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA IMPUESTA, NO SE ACTUALIZA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA, PREVISTA EN EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XVII, DE LA LEY DE LA MATERIA. ****************************************Esto, se reitera, cuenta habida que, en el caso a estudio, el quejoso reclamó el auto de vinculación a proceso dictado en su contra ya que aduce que sufrió una detención que no cumplió con las disposiciones legales establecidas y, además, fue prolongada. ****************************************Bajo esas condiciones, no podrían considerarse irreparablemente consumadas las violaciones alegadas; porque el diverso acto reclamado, consistente en la resolución de plazo constitucional (vinculación a proceso), aparece apoyado, precisamente, en los datos de prueba pruebas que el quejoso tilda de haber sido obtenidas de manera irregular, producto de aquella detención; de ahí que no se actualice la causal de improcedencia apuntada.****************************************Aunado a lo anterior, se estima que, en el caso, sí resulta procedente efectuar el estudio de la legalidad de la detención, cuyo resultado tiene efectos en el proceso, particularmente en la legalidad y alcance convictivo de los datos de prueba que derivan de la misma.****************************************Esto es así, toda vez que de la doctrina jurisprudencial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se desprende que el derecho humano a la libertad, en su acepción más básica, implica la capacidad de una persona de llevar a cabo sin intromisiones injustificadas sus propios actos, incluyendo entre éstos, su libertad de movimiento o libertad deambulatoria; asimismo, que tal derecho se encuentra reconocido y protegido en diversas normas de derecho interno e internacional. ****************************************De dicho alcance normativo, se obtiene que, en términos generales, el derecho de libertad, como cualquier derecho fundamental en un Estado democrático, no es absoluto, lo que significa que en determinadas condiciones y circunstancias se justifica que se restrinja (a través de leyes o actos); sin embargo, en aras de maximizar el respeto a los derechos de las personas, dichas restricciones deben tener causa y fin legal (principio de legalidad), además de ser necesarias y proporcionales. ****************************************En este punto, se estima pertinente señalar que si bien es cierto la ponderación de datos de prueba persigue una finalidad distinta en la audiencia de control de la detención y en la de vinculación a proceso, también lo es que sí es factible reasumir su examen en la segunda, en la medida de que si existió una detención ilegal, ésta llevaría a la exclusión probatoria en aquélla.****************************************Es importante señalar que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la ejecutoria que dio origen a la jurisprudencia por contradicción de tesis con número de registro 2014800, de rubro AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL)., determinó, de manera categórica, que el auto de vinculación a proceso es un acto dentro del procedimiento penal, cuya emisión trae como única consecuencia que a la persona imputada se le sujete a una investigación formalizada, por un plazo perentorio no mayor a seis meses, a fin de que las partes involucradas en el conflicto penal recaben medios de convicción que permitan determinar en una etapa posterior denominada intermedia, si lo obtenido es suficiente para que la autoridad ministerial formule acusación al imputado y, en su caso, se le lleve a juicio oral para determinar su responsabilidad en el hecho delictuoso imputado.****************************************Por tanto, es evidente que, como concluyó la citada Primera Sala, el auto de vinculación a proceso sólo sujeta a una investigación formalizada o judicializada al imputado, por determinado hecho considerado como delito; mientras que el Juez sólo podrá decretar la prisión preventiva en una diversa determinación donde resuelve sobre la petición de otorgamiento de medidas cautelares y podrá imponer la prisión preventiva ya sea oficiosa o a petición del órgano investigador, cuando otras medidas cautelares no sean suficientes para garantizar la comparecencia del imputado en el juicio, el desarrollo de la investigación, la protección de la víctima, de los testigos o de la comunidad, así como cuando el imputado esté siendo procesado o haya sido sentenciado previamente por la comisión de un hecho doloso.****************************************En ese sentido, de conformidad con el numeral 308 del Código Nacional de Procedimientos Penales, en la etapa de control de legalidad de la detención, el Ministerio Público deberá justificar las razones de la detención del imputado, en tanto que el Juez de Control procederá a calificarla, examinando el cumplimiento del plazo constitucional de retención y los requisitos de procedibilidad, ratificándola en caso de encontrarse ajustada a derecho o decretando la libertad en los términos previstos en la codificación de la materia; por tanto, en dicha etapa de la audiencia inicial, la autoridad judicial analiza los datos de prueba aportados por la representación social, única y exclusivamente con la finalidad de verificar si la detención estuvo ajustada a derecho.****************************************Precisado lo anterior, en cuanto al concepto de violación expuesto en relación con que existió una detención prolongada debido a que existe un desfase entre las horas de los hechos declaradas por la víctima y la persona que presenció los hechos y la que expresó el elemento aprehensor en su registro, debe decirse que el motivo de agravio resulta infundado.****************************************Esto es así, pues tal y como refirió la Jueza de Control responsable, no obstante el aparente desfase de horas lo cierto es que este únicamente se advierte respecto de lo declarado por la víctima y el testigo de los hechos en cuanto a la hora en que iniciaron los hechos mas no respecto de las circunstancias en que aconteció la detención del aquí peticionario del amparo.**************************************** Se afirma lo anterior, pues conforme a lo referido en el informe policial homologado firmado por el agente ******************** y la agente ******************** se encontraban realizando un recorrido de vigilancia a las dieciséis horas con diez minutos cuando advirtieron la presencia de una persona del sexo femenino que se encontraba acompañada de un hombre y que estos refirieron ser ******************** y ******************** y que este último les hizo señas y les informó de lo que momentos antes acababa de suceder siendo que en ese momento señaló que quien infringió las lesiones a la citada ******************** había sido su vecino a quien identificaron y señalaron como la persona que en ese momento se alejaba a una distancia aproximada de quince metros.****************************************Circunstancia que fue corroborada por la víctima, quien lo identificó como su pareja sentimental, quien momentos antes la había golpeado e intentado privarla de la vida.****************************************Por lo que los policías le dieron alcance y al corroborar que sus características coincidían con lo descrito por las personas antes entrevistadas, proceden a interceptarlo posterior a lo cual esta persona fue identificada como ********************.****************************************Momentos en los que la víctima nuevamente lo identifica como su pareja y la persona que momentos antes la agredió e intentó privarla de la vida; lo que generó que los agentes procedieran a la revisión del acusado y posterior a ello se realizara su detención, lo que quedó registrado ocurrió a las dieciséis horas con treinta minutos del siete de abril de dos mil veintidós.****************************************Por lo que con base en esa narrativa plasmada, resulta claro, tal y como acertadamente consideró la Jueza responsable, que los hechos ocurrieron de manera continua y no se advierte una retención injustificada por parte de los elementos policiacos independientemente de lo narrado por la víctima y la diversa persona que presenció los hechos en cuanto a la hora de su inicio.****************************************Esto es así, pues los hechos narrados por las personas intervinientes son coincidentes y permiten observar que desde el momento en el que el aquí quejoso llegó a su domicilio y, según lo declarado por la víctima, inició su ataque, hasta el momento de su detención no existió ese lapso de tres horas que refiere en su concepto de violación la parte quejosa, ya que de la narrativa se permite advertir que la víctima logró salir de su domicilio posterior a la llegada del aquí quejoso y el ataque proferido, luego de esto se refiere el ataque acontecido en el pasillo de los departamentos en los que ambos tenían su domicilio, para posteriormente ser abordados por ******************** y luego de ello encontrarse la víctima y este último con los agentes policiacos que momentos después detuvieron al aquí peticionario de amparo.****************************************Por lo que no es válido afirmar que existió una detención prolongada acontecida desde las trece horas con quince minutos aproximadamente, sino que debido a la secuencia de los hechos narrados y los registros documentales policiacos, debidamente ratificados ante la autoridad ministerial, es claramente advertible que todo esto aconteció en momentos cercanos a las dieciséis horas con treinta minutos.****************************************Sin que exista indicio alguno que reste credibilidad al informe policial homologado en donde se asentó la hora en que aconteció la detención del aquí quejoso y la mecánica de hechos continuos acontecidos previamente a ella, además de que no existe siquiera presunción alguna que lo contravenga o le reste valor como dato de prueba. ****************************************Por lo que solo resta corroborar que efectivamente, como se refirió en la audiencia de control de la detención, en el caso, efectivamente se actualizó el supuesto de flagrancia previsto en la fracción II, inciso b), del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales, ya que ello aconteció inmediatamente después de que se cometió el hecho señalado como delito y la persona a quien se le atribuyó fue sea señalada de manera categórica y directa por la víctima y un testigo presencial de los hechos, por lo que válidamente se contaba con información o indicios, como lo fueron las evidentes lesiones que presentaba la víctima, que permitieron presumir fundadamente que esa persona intervino en su generación.****************************************Además de que todo lo anterior, aconteció inmediatamente después de cometer el delito pues fue justamente cuando el aquí quejoso se retiraba del lugar al haber llegado el testigo en auxilio de la víctima que se encontraron a los agentes policiacos que a la postre ejecutaron su detención.****************************************En atención a lo antes expuesto, en cuanto al plazo de retención ministerial, se indicó que también se respetó el extremo que exige el artículo 16 de la Constitución, ya que la retención ministerial del acusado fue realizada dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, pues como se dijo ésta empezó a las veintidós horas del siete de abril de dos mil veintidós y concluyó a las veintiún horas con treinta y nueve minutos del nueve de abril siguiente, cuando fue puesto a disposición de la Jueza de Control señalada como responsable, por lo que es claro que duró menos de las cuarenta y ocho horas precisadas por el artículo constitucional en mención.****************************************Sin que tampoco sea suficiente para declarar ilegal la resolución de calificación de la detención el hecho de que, tal y como refiere la parte quejosa en su concepto de violación, no obre dato alguno de su detención en el Registro Nacional de Detenciones, pues si bien el artículo 21 de la Ley Nacional del Registro de Detenciones prevé que cuando exista demora o resulte imposible generar el registro, la autoridad aprehensora, bajo su más estricta responsabilidad, deberá motivar dicha circunstancia y el Juez de control deberá considerar dicha situación al momento de resolver sobre el particular, lo cierto es que esta circunstancia, en un primer término, no fue planteada ante la Jueza responsable para su debate.****************************************No obstante lo anterior, en análisis de constitucionalidad, se advierte que esa omisión, independiente de las responsabilidades administrativas que pudiera generar para los elementos aprehensores y el Ministerio Público, no trasciende al resultado de la calificación reclamada, pues el objetivo primordial de la Ley Nacional del Registro de Detenciones, según su exposición de motivos, corresponde al de salvaguardar los derechos fundamentales de las personas detenidas, mismas que en un país inmerso en una grave crisis de derechos humanos, forman parte de los grupos más vulnerables.****************************************Bajo ese tenor, contrario a lo expuesto por el peticionario de amparo, los lineamientos establecidos en dicho cuerpo normativo no pueden ser utilizados como parámetro por el Juez de Control a efecto de sostener la legalidad o no de una detención, sino que constituyen un elemento normativo que busca garantizar el respeto a los derechos humanos de las personas detenidas por parte de las autoridades policiacas, bajo pena de responsabilidad.****************************************Por tanto, tal y como se ha explicado en los párrafos precedentes, al haberse colmado los requisitos de ley a efecto de calificar de legal la detención acaecida por el quejoso conforme a las disposiciones previstas en el código adjetivo aplicable resultaba irrelevante, al menos para los efectos de esa determinación, la verificación de lo esgrimido por la defensa en ese sentido.****************************************Finalmente, a manera de corolario, en importante tener en cuenta que la detención y el tiempo que dure en ponerse al detenido a disposición del Ministerio Público se tratan de dos circunstancias fácticas y sustanciales que tienen autonomía y que deben analizarse en ese contexto.****************************************Esto es así, pues la declaratoria de legalidad en la detención siempre está condicionada a que la afectación al derecho humano de libertad personal esté justificada por alguno de los supuestos constitucionales que lo permiten -orden de aprehensión, flagrancia y caso urgente-.****************************************En consecuencia, si la detención del inculpado se sustenta en alguno de los supuestos enunciados, entre los que se encuentra la flagrancia, no existe razón jurídica válida por la que deba declararse ilícita la detención debido a la prolongación injustificada de la puesta a disposición del detenido ante el Ministerio Público, ya que esta es una condición fáctica sucesiva e independiente a la detención.****************************************Lo anterior, debido a que los actos inherentes a una detención tienen una razón secuencial lógica, y, en su caso, las acciones que den lugar a la actualización de una violación al derecho humano de libertad producen efectos o consecuencias jurídicas a partir de su concreción, pero no a la inversa.****************************************Por lo que la detención que ha sido legalmente realizada, no pierde validez jurídica, a pesar de que los aprehensores, después de la detención y aseguramiento de las evidencias, retrasen la entrega del detenido ante el Ministerio Público, pues la violación se suscita con posterioridad a la detención que fue legal, por lo que el impacto deberá reflejarse a partir de que la retención del detenido se torna injustificada, conforme a los parámetros de exclusión probatoria que en este caso no resultan aplicables, pues no existió dato de prueba que hubiera sido obtenido durante el plazo de detención y puesta a disposición del aquí quejoso y que hubiera sido valorado por la Juzgadora responsable al emitir la resolución de vinculación reclamada.****************************************Dicho lo anterior, se reitera, debe declarase infundado el concepto de violación esgrimido.****************************************Atento a todo lo expuesto, esta resolutora federal arriba a la conclusión de que debe negarse el amparo por lo que respecta al acto reclamado consistente en la calificación de legal de la detención emitida en la audiencia de diez de abril de dos mil veintidós, relativa a la causa penal ****************************************- Análisis del acto reclamado consistente en el auto de vinculación a proceso emitido en la audiencia de diez de abril de dos mil veintidós, relativo a la causa penal ****************************************Previo a realizar el análisis correspondiente, es pertinente precisar que el auto de vinculación a proceso, del cual se duele el quejoso, se encuentra fundamentado en el artículo 19 Constitucional, el cual contiene los requisitos mínimos que deben reunir ese tipo de actuaciones judiciales, a fin de que se justifique los efectos de molestia al gobernado, derivados del mismo, por lo que el examen de constitucionalidad del acto que se reclama, se hará a la luz del mencionado precepto legal, el cual textualmente dispone:****************************************Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial, podrá exceder del plazo de setenta y dos horas a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado, el lugar, tiempo, y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.****************************************Por su parte los artículos 316 y 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establecen:****************************************Artículo 316. Requisitos para dictar el auto de vinculación a proceso.****************************************El Juez de control, a petición del agente del Ministerio Público, dictará el auto de vinculación del imputado a proceso, siempre que: ****************************************I. Se haya formulado la imputación;****************************************II. Se haya otorgado al imputado la oportunidad para declarar;****************************************III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo, y****************************************IV. Que no se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito.****************************************El auto de vinculación a proceso deberá dictarse por el hecho o hechos que fueron motivo de la imputación, el Juez de control podrá otorgarles una clasificación jurídica distinta a la asignada por el Ministerio Público misma que deberá hacerse saber al imputado para los efectos de su defensa.****************************************El proceso se seguirá forzosamente por el hecho o hechos delictivos señalados en el auto de vinculación a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un hecho delictivo distinto del que se persigue, deberá ser objeto de investigación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse la acumulación si fuere conducente."****************************************Artículo 317. Contenido del auto de vinculación a proceso.****************************************El auto de vinculación a proceso deberá contener:****************************************I. Los datos personales del imputado;****************************************II. Los fundamentos y motivos por los cuales se estiman satisfechos los requisitos mencionados en el artículo anterior, y****************************************III. El lugar, tiempo y circunstancias de ejecución del hecho que se imputa.****************************************De la lectura de los preceptos legales invocados, se desprende que para el dictado del auto de vinculación a proceso, deben satisfacerse requisitos de forma y de fondo, a saber: ****************************************1. Requisitos de forma. Señalización del hecho delictivo que se atribuye al indiciado; fijación del lugar, tiempo y circunstancias de ejecución de la conducta (formulación de la imputación). ****************************************2. Requisitos de fondo. Existencia de datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.****************************************Así, para el correcto dictado de un auto de vinculación a proceso, es menester que de los antecedentes de la investigación expuestos oralmente por el Ministerio Público en audiencia ante el Juez de Control, obren datos de prueba de los que se desprendan indicios razonables de que se ha cometido el hecho que la ley contempla como el delito que se le impute al acusado, y el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución del mismo, así como que exista probabilidad en su participación por parte del imputado.****************************************De igual forma, en el auto de vinculación a proceso, el derecho constitucional se satisface, con una correcta y sana crítica de los datos de prueba relacionados, observando las reglas de la lógica, conjugado con los conocimientos científicos y las máximas de la experiencia, en la valoración de aquellos elementos (individual y global), que han servido de basamento, y que llevan a establecer, como enseguida se desarrollará, si los datos de prueba son suficientes para establecer la existencia de un hecho calificado por la ley como delito y, después, la probable comisión o participación en tal evento, razonando en todo momento porqué el Juzgador de Control actúa en determinado sentido.****************************************Tal afirmación resulta consistente si se considera, ante todo, que la libertad personal (aunque en el sistema penal de corte acusatorio, la prisión preventiva está prevista para casos excepcionales) es un derecho sustantivo fundamental propio e inherente a todo ser humano, por lo que, en caso de que se decrete la medida cautelar consistente en la restricción de ésta, y la misma se prolongue en virtud del auto de vinculación a proceso emitido, las razones deben estar ampliamente justificadas en el acuerdo vinculatorio que, entre otras circunstancias, la produjo.****************************************Entonces, de acuerdo con lo antes expuesto, para la emisión de todo auto de vinculación a proceso, es necesaria la concurrencia de las siguientes condiciones fundamentales:****************************************a) Que se señale el hecho delictuoso imputado, lugar, tiempo y modo de comisión. (De forma)****************************************b) Que obren datos de prueba suficientes, idóneos y pertinentes, de los que deriven indicios razonables que establezcan que se ha cometido el hecho delictivo. (De fondo) ****************************************c) La probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. (De fondo)****************************************Ahora bien, este órgano de control constitucional estima de cabal importancia destacar que para el dictado de un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito, basta con que el Juez de Control encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable.****************************************Esto, la emisión del auto de vinculación a proceso no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación. ****************************************Por tanto, si bien en el proceso penal mixto, el juicio de tipicidad se realizaba precisamente en la etapa temprana de preinstrucción, indicando y acreditando los elementos del cuerpo del delito; en cambio, en el sistema acusatorio oral se parte de una premisa distinta, por lo que sencillamente es menester establecer que un hecho encuadra en un tipo penal, tomando en cuenta que la calificación jurídica de este hecho puede variar, incluso hasta la audiencia de juicio.****************************************Lo antes ponderado encuentra sustento en la jurisprudencia por contradicción sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con número de registro 2014800, cuyo rubro es: ****************************************AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL).****************************************Expuesto lo anterior, debe decirse que, en lo que atañe a los datos de prueba, el artículo 261 del Código Nacional de Procedimientos Penales, estipula:****************************************Artículo 261. El dato de prueba es la referencia al contenido de un determinado medio de convicción aún no desahogado ante el Órgano jurisdiccional, que se advierta idóneo y pertinente para establecer razonablemente la existencia de un hecho delictivo y la probable participación del imputado.****************************************Para mejor comprensión, se considera pertinente indicar el significado de los conceptos:****************************************"Idóneo", se conceptualiza como lo adecuado y apropiado para algo.****************************************"Pertinente", se entiende como el adjetivo empleado respecto de lo que viene a propósito, por ser conducente o concerniente a la controversia.****************************************"Razonable", se describe como la satisfacción amplia o bastante para lo que se necesita. ************************************************************Finalmente, la "probabilidad" de que el imputado participó en el hecho delictivo, no es otra cosa más, que la revelación de la posible identidad del sujeto activo, bajo las formas de autoría o participación indicadas en el código penal sustantivo federal.****************************************Es importante resaltar que el sistema penal acusatorio, si bien facilita que una persona quede vinculada a una investigación, esa vinculación procesal, por sí misma, no trae inherente la imposición de prisión preventiva, salvo los casos excepcionales previstos por la Constitución Federal y en la propia legislación adjetiva federal. ****************************************Por tanto, el Ministerio Público deberá acreditar y justificar la imposición de las medidas cautelares solicitadas, dentro de las cuales la prisión preventiva reviste una nota de excepcionalidad, en tanto que el segundo párrafo del numeral 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece que aquélla restricción a la libertad sólo deberá imponerse cuando otras medidas cautelares no sean suficientes para garantizar la comparecencia del imputado en el juicio, el desarrollo de la investigación, la protección de la víctima, de los testigos o de la comunidad, así como cuando el imputado esté siendo procesado o haya sido sentenciado previamente por la comisión de un delito doloso.****************************************Además, el propio numeral en cita dispone que el Juez ordenará la prisión preventiva, oficiosamente, en los casos de delincuencia organizada, homicidio doloso, violación, secuestro, trata de personas, delitos cometidos con medios violentos como armas y explosivos, así como delitos graves que determine la ley en contra de la seguridad de la nación, el libre desarrollo de la personalidad y de la salud.****************************************De forma genérica, deben distinguirse tres momentos cruciales en la fase de la investigación, cuya verificación, condicionadamente, apertura la subsecuente fase: ****************************************1. Cuando al Ministerio Público y policía, allegan datos primigenios que hacen factible la investigación; ****************************************2. Cuando se tienen suficientes datos de prueba que permiten formular y sostener la imputación de un hecho delictuoso a una persona determinada, ante el Juez de Control; lo que tiene como consecuencia que éste pronuncie auto de vinculación al proceso penal; y,****************************************3. Cuando en virtud de la anterior determinación, se continúa la investigación, teniendo un plazo máximo para decretar el cierre de ésta, en la que podrá solicitarse el sobreseimiento de la causa, la suspensión del proceso o formular acusación.****************************************Dicho lo anterior, es palmaria la gran trascendencia que tiene el auto de vinculación a proceso en el sistema penal de corte adversarial, precisamente porque ciñe al imputado a la investigación del hecho delictuoso durante un periodo formal (investigación complementaria), o bien, porque lo libera de esa sujeción, si es que en ese momento no existen suficientes datos de prueba que permitan la sujeción al procedimiento, pero de manera destacada, porque el procedimiento se seguirá por los hechos acotados en tal determinación.****************************************En ese sentido, el auto de vinculación a proceso, tiene como efectos jurídicos, entre otros, justificar el acto de molestia a la persona vinculada al mismo, virtud a que continuará siendo investigado por la comisión del hecho ilícito precisado en dicho auto constitucional, lo cual se realizará bajo la observación del Juez de Control, quien velará por los derechos fundamentales del investigado; de ahí que dicho auto requiera que satisfaga los requisitos previstos en los artículos 16 y 19 Constitucionales, 316 y 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales, tales como: que sea emitido por escrito, por autoridad competente; que el Ministerio Público realice la imputación; que se funde y motive la causa legal del procedimiento; que se fijen las circunstancias de tiempo, lugar y ejecución en la comisión del hecho ilícito que se le atribuye, además, que se haya rendido declaración o que haya manifestación de no hacerlo en la forma y con los requisitos que establece la ley; que los datos sean suficientes para establecer que se cometió un hecho determinado en la ley como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado participó en su comisión.****************************************En ese tenor, se procedió a la reproducción del disco óptico y acústico, debidamente certificado por la Jueza de Control responsable, que contiene copia del registro de video y audio, de la audiencia en que resolvió sobre la vinculación a proceso, el cual fue reproducido y analizado por la suscrita Jueza de Distrito, asistida del Secretario con quien actúa y da fe, con la finalidad de estudiar el archivo correspondiente a la acotada diligencia.****************************************Medios de convicción a los que conforme a lo dispuesto en los artículos 188 y 217 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, de acuerdo a su artículo 2°, se le concede valor probatorio pleno, por ser idóneo para acreditar lo acontecido en la diligencia que en este consta, dada la sistematización procesal del actual sistema penal de corte acusatorio aplicable en esta entidad federativa; y de los que se obtiene que se hizo saber al incriminado, aquí quejoso, los derechos que a su favor se consagran tanto en la Carta Magna, como en el código adjetivo de la materia y fuero; asimismo, se le requirió para que nombrara a un defensor que le patrocinara y se le pidió prestara atención a las manifestaciones que realizara el agente del Ministerio Público. ****************************************En uso de la palabra, el Fiscal del Ministerio Público Federal formuló imputación contra el quejoso, por el hecho que a su parecer actualizaba el delito de feminicidio agravado en grado de tentativa, previsto por el artículo 394 quinquies, fracciones II, III, VI y XIII, en relación con el cuarto párrafo del mismo numeral y a su vez relacionado con los artículos 17 y 84 del Código Penal del Estado de Yucatán. ****************************************Enterado de su derecho de declarar o a guardar silencio, en términos del numeral 20, fracción II, del apartado B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el investigado decidió reservarse su derecho en cuanto al hecho que se le atribuyó y, posteriormente a escuchar la exposición del fiscal en cuanto a la solicitud de vinculación a proceso, decidió que su situación jurídica fuera resuelta en esa misma audiencia. ****************************************Así, el diez de abril de dos mil veintidós, se emitió auto de vinculación a proceso en su contra, por su probable participación en el hecho delictuoso antes precisado, pero ajustándolo a lo previsto por las fracciones III, VI y XIII del aludido numeral 394 quinquies, en relación con los diversos numerales 17 y 84, todos del Código Penal del Estado de Yucatán; resolución que se tilda de inconstitucional en el presente juicio de amparo. ******************** ********************Ahora, la técnica del juicio de amparo impone al órgano de control constitucional, el deber de circunscribirse a la ponderación del juicio de prueba llevado a cabo por la Juzgadora de origen y resolver respecto de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de dicho acto; sin que ello implique que este órgano de control constitucional sustituya a la Jueza natural en la apreciación de los datos de prueba, pues únicamente se limita a analizar la legalidad de la valoración efectuada por la autoridad responsable para determinar si se ajustó o no a los principios que rigen el debido proceso legal.****************************************Es aplicable, por las razones que la forman, la jurisprudencia 74/2009, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 156/2008-PS, resuelta en sesión de ocho de julio del año en curso, de rubro y texto siguientes: ****************************************AUTO DE FORMAL PRISIÓN. CUANDO A TRAVÉS DEL JUICIO DE AMPARO SE COMBATE LA FALTA DE DEBIDA FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN EN LA VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS, EL ÓRGANO DE CONTROL CONSTITUCIONAL DEBE CIRCUNSCRIBIRSE A LA VALORACIÓN DEL JUICIO DE PRUEBA LLEVADO A CABO POR EL JUZGADOR NATURAL. El artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (en su texto vigente antes de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008) establece que el auto de formal prisión debe contener: el delito que se imputa al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que arroje la averiguación previa, los que deberán ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del indiciado. Ahora bien, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que la valoración de los elementos de convicción es una facultad exclusiva del juez de la causa que no pueden ejercitar los jueces de distrito, salvo que se comprueben alteraciones que afecten la actividad intelectual que aquél debe llevar a cabo para otorgar valor determinado a las pruebas; sin embargo, si bien es cierto que el juez de distrito no puede sustituirse al juez natural en la apreciación de los elementos de convicción, también lo es que ello no implica que no pueda revisar el juicio de valoración de la prueba desarrollado por la autoridad responsable, en tanto que el juicio de garantías se circunscribe a analizar la legalidad y consecuente constitucionalidad del acto reclamado, no del medio de prueba en sí. Por tanto, se concluye que cuando a través del juicio de amparo se combate la falta de debida fundamentación y motivación en la valoración de las pruebas relacionadas con los requisitos de fondo del auto de formal prisión -cuerpo del delito y presunta responsabilidad-, el órgano de control constitucional debe circunscribirse a la valoración del juicio de prueba llevado a cabo por el juzgador y resolver respecto de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de dicho auto. Sin que lo anterior signifique que el tribunal constitucional sustituye al juez natural en la apreciación de los elementos de convicción, ya que en el caso aludido, aquél únicamente analiza la legalidad de la valoración efectuada por la autoridad responsable para determinar si se ajustó o no a los principios que rigen el debido proceso legal.****************************************Ahora bien, es importante señalar que en el sistema penal acusatorio, y bajo los parámetros constitucionales y legales acotados en parágrafos previos, para emitir el auto de vinculación a proceso, únicamente es necesario establecer que se ha cometido un hecho determinado que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión, con base en los datos de prueba que haya expuesto el fiscal investigador al Juez de Control, y que deberán encontrar sustento en los registros que obran en la carpeta de investigación correspondiente, la cual excepcionalmente podría ser revisada por el Juez natural, evitando con ello la desnaturalización del régimen penal adversarial, que encuentra en los principios de oralidad y contradicción los pilares que le dan cohesión y eficacia.****************************************Sirve de sustento a la anterior consideración, por identidad de razón, la jurisprudencia por contradicción de tesis emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 993, del Libro I, Octubre de 2011, Tomo 2, de la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que a la letra dice:****************************************ORDEN DE APREHENSIÓN O AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EL JUEZ DE DISTRITO PARA RESOLVER SOBRE SU CONSTITUCIONALIDAD NO ADMITIRÁ NI TOMARÁ EN CONSIDERACIÓN DATOS QUE NO SE HUBIESEN TOMADO EN CUENTA POR EL JUEZ DE GARANTÍA PARA SU EMISIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA). Conforme a lo establecido por el artículo 36 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, el juez de garantía está impedido para revisar la carpeta de investigación antes de dictar sus resoluciones, salvo que exista una controversia entre los intervinientes respecto al contenido de dicha carpeta; sin embargo, no puede considerarse que dicha limitante resulte extensiva para el juez de amparo tratándose del proceso penal acusatorio, para que éste pueda tener acceso a dicha carpeta de investigación, ya que esa facultad deriva de lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 78 de la Ley de Amparo que dispone que en las sentencias que se dicten en los juicios de amparo, el acto reclamado se apreciará tal como aparezca probado ante la autoridad responsable, y no se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante dicha autoridad para comprobar los hechos que motivaron o fueron objeto de la resolución reclamada, de ahí que sólo en el caso de que el juez de garantía hubiere tenido acceso a la carpeta de investigación, es que el juez federal podrá imponerse de la misma, pero solamente respecto de los datos que aquél haya tenido en cuenta a fin de dilucidar la controversia. Ello es así, porque de llegar a considerarse datos en que no se hubiera fundado la petición de una orden de aprehensión o que se hayan desahogado en la audiencia de vinculación a proceso, se vulneraría lo dispuesto por el último párrafo de la fracción V del apartado A del artículo 20 constitucional, en el sentido de que las partes tendrán igualdad procesal para sostener la acusación o la defensa, respectivamente; y con ello, el principio de contradicción que rige el proceso penal acusatorio, que permite el equilibrio entre las partes y conduce a un pleno análisis judicial de la contienda.****************************************Atento a lo antes expuesto, debe decirse que, de acuerdo con el material allegado a juicio, el hecho ilícito que se atribuye al quejoso, se desarrolló en el siguiente contexto:****************************************El siete de abril de dos mil veintidós, en horas de la tarde ********************arribó a su domicilio que comparte con su pareja sentimental ******************** ubicado en el departamento 2, del predio 156, de la calle 52 por 33 y 35 de la colonia Francisco I. Madero, de Progreso, Yucatán, siendo que al percatarse que su pareja no preparó las cosas que previamente le había requerido, se enojó y empezó a insultarla y a amenazarla de muerte, al tiempo que empezó a golpearla con sus puños en la cabeza, hasta que ella cayó al suelo, donde el sujeto con sus puños cerrados empezó a golpearla a la altura de las costillas, después le jaló el cabello y le dijo "hoy sí te llegó tu hora, te vas a morir".****************************************Luego de eso la persona agredida logró ponerse de pie y trató de escapar del departamento donde vive en compañía del agresor para poder pedir auxilio, pero éste salió tras ella corriendo y la empujó por la espalda, lo que ocasionó que ella cayera al suelo de frente causándose una lesión en el brazo izquierdo.****************************************Nuevamente en el suelo, el activo procedió a seguir golpeándola en las costillas mientras le decía "te vas a morir", por lo que la víctima empezó a pedir ayuda a gritos.****************************************Derivado de lo anterior, ********************, quien iba pasando por el lugar, escuchó las llamadas de auxilio y pudo ver desde el enrejado de acceso al complejo de departamentos que en el pasillo de acceso se encontraban dos personas, una de ellas del sexo femenino que se encontraba en el piso siendo golpeada por otra del sexo masculino, por lo que ingresó hasta el pasillo donde se encontraban y le dijo al activo que se calmara y que dejara de agredirla, a lo que el activo le dio que no se metiera o sino a él también lo mataría.****************************************Posterior a ello el testigo le dijo que ya había llamado a la policía y es hasta ese momento que el sujeto cesa su ataque a la víctima y se dirige caminando hacia la calle ******************** momento en el que le dijo a la víctima que cuando regresara la iba a matar y que ese era su ultimo día.****************************************A lo que una vez que el activo se retiró el vecino le ayudó a incorporarse y le ofreció a llevarla al hospital, momento en el cual se percataron de la unidad de policía que acudió en su auxilio, lo que propició que momentos después se realizara la detención del solicitante de la protección constitucional.****************************************Lo anterior permite establecer razonablemente la existencia de un hecho ilícito que se prevé en el artículo 394 quinquies, fracciones III, VI y XIII, en relación con el párrafo cuarto y concatenado con los diversos preceptos 17 y 84, todos del Código Penal del Estado de Yucatán, que disponen lo siguiente:****************************************Código Penal del Estado de Yucatán.****************************************FEMINICIDIO****************************************ARTÍCULO 394 QUINQUIES. Comete el delito de feminicidio quien dolosamente prive de la vida a una persona de sexo femenino por una razón de género. Se considera que existen razones de género cuando concurra cualquiera de las circunstancias siguientes:****************************************.****************************************III.- Existan antecedentes de violencia familiar, laboral, comunitaria, político, escolar, económica, patrimonial, psicológica o cualquier otro tipo de violencia motivada por razones de género, del sujeto activo en contra de la víctima.****************************************.****************************************VI.- Existan datos que establezcan que hubo amenazas directas o indirectas relacionadas con el hecho delictuoso, acoso o lesiones del sujeto activo en contra de la víctima.****************************************.****************************************XIII.- La situación de vulnerabilidad en la que se encontraba la víctima al momento de la comisión del delito por el imputado.****************************************A quien cometa el delito de feminicidio se le impondrán de treinta y dos a cuarenta y cinco años de prisión y de mil quinientos a dos mil quinientos días- multa.****************************************Las penas previstas se incrementarán hasta en una tercera parte en su mínimo y máximo si el delito fuere cometido previa suministración de estupefacientes o psicotrópicos para causar la inconsciencia de la víctima.****************************************Si entre el sujeto activo y la víctima existió una relación de parentesco por consanguinidad en línea recta, sin limitación de grado, o colateral hasta el cuarto grado o por afinidad hasta el cuarto grado; laboral, docente, sentimental o cualquier otra que implique confianza, subordinación o superioridad, se impondrá una pena de prisión de cincuenta a sesenta y cinco años y de mil a mil quinientos días multa.****************************************.****************************************Quien intente dolosamente privar de la vida a una mujer por las razones de género establecidas en este artículo y no lo lograra por cualquier circunstancia, se le considerará como tentativa de feminicidio.****************************************.****************************************DE LA TENTATIVA****************************************ARTÍCULO 17. La tentativa será punible cuando la resolución de cometer un delito se exteriorice realizando en parte o totalmente los actos ejecutados que deberían producir el resultado, u omitiendo los que deberían evitarlo, si aquél no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente.****************************************Para imponer la sanción de la tentativa, la autoridad judicial tomará en cuenta, además de lo previsto en el artículo 74 de este Código, el mayor o menor grado de aproximación al momento consumativo del delito.****************************************APLICACIÓN DE SANCIONES EN CASO DE TENTATIVA****************************************ARTÍCULO 84. La punibilidad aplicable a la tentativa será de entre una tercera parte de las mínimas y dos terceras partes de las máximas, previstas para el delito que el sujeto activo quiso realizar, pero las mínimas nunca serán menores a tres meses de prisión ni a diez días multa.****************************************.********************Sentado lo anterior, es menester indicar cuál es la constatación fáctica de ese hecho ilícito, conforme a la metodología adoptada por la Jueza de Control responsable, a fin de que haya adecuación entre la conducta verificada en el mundo real y la descrita por el legislador en la norma penal, de acuerdo al artículo 316, fracción III, del Código Nacional de Procedimientos Penales.********************En un principio, la Jueza responsable estableció que los elementos integradores del hecho señalado como delito por el que se solicitó la vinculación a proceso son:****************************************I. Que se exteriorice la resolución de privar de la vida a una mujer,****************************************II. Que la conducta no esté justificada; y,****************************************III. Que el sujeto activo realice los actos para producir el resultado y que este no se consume por causas ajenas a la voluntad del agente.****************************************Asimismo, expuso que en relación con las fracciones III, VI y XIII del aludido artículo 394 quinquies, se contaba con datos de prueba que demuestran que existen antecedentes de violencia familiar motivada por razones de género, del sujeto activo en contra de la víctima, así como amenazas directas o indirectas relacionadas con el hecho delictuoso y la situación de vulnerabilidad en la que se encontraba la víctima al momento de la comisión del ilícito.****************************************Además de eso tuvo por demostrada hasta ese momento la relación sentimental entre la víctima y el acusado.****************************************Sin que ese actuar pueda clasificarse como violencia familiar, pues conforme al artículo 1 de la Convencion Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer "Convención de Belem Do Para", debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. ****************************************Al igual que analizando el asunto a través de la perspectiva de género, era necesario visibilizar la relación asimétrica de poder entre los involucrados o bien, cuando exista desigualdad estructural basada en sexo, género o preferencia sexual.****************************************Por lo que habiendo analizado los hechos que fueron puestos ante su conocimiento, en principio se advertía que resultaban infundados los argumentos de la defensa en el sentido de que debía reclasificarse el hecho por el que se solicitó la vinculación a proceso y tenerlo como el de violencia familiar ya que el argumento esgrimido en el sentido de que si el agresor hubiera tenido la intención de privar de la vida a su pareja, tuvo un tiempo suficiente para realizarlo resultaba infundado. ****************************************Lo anterior, al considerar que no existió ese desfase de horarios entre el momento en que comenzó a agredir a la víctima y el momento de su detención, pues tal y como se precisó al momento de analizar la legalidad de la detención, a pesar de la diferencia de horarios precisada entre la declaración de la víctima y el testigo y la de los agentes aprehensores, lo cierto es que de la narrativa y lo asentado en dichos documentos se advertía una continuidad de acciones que concluyeron hasta su detención. ****************************************Además de ello, era necesario considerar que conforme a la tesis XXII.P.A.18 P (10a.), del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, la existencia de datos de violencia previa y concomitante al asesinato de una mujer, son elementos que necesariamente deben conducir a la calificación de los hechos en el delito de feminicidio, pues actualizarlos en una hipótesis diversa conllevaría a invisibilizar tanto el contexto de violencia de la víctima, como las acciones afirmativas realizadas en la investigación y juzgamiento de la violencia contra mujeres.****************************************De ahí que, con base en los antecedentes relatados por la propia defensa del acusado en el sentido de que existían antecedentes de violencia contra la víctima, adicionalmente a lo narrado por ésta última en su entrevista y denuncia y por el testigo en cuanto a hechos similares que tuvieron lugar anteriormente al día de la detención, resultaba claro que no era posible encuadrar los hechos en una hipótesis diversa a la de feminicidio (en grado de tentativa).****************************************Ello además, con base en que se actualizaron los elementos de dicha clasificación jurídica, en un primer término porque se señaló existió la intención de privar de la vida a una mujer, lo que se señaló quedaba demostrado con los datos de prueba consistentes en el informe policial homologado y con base en lo referido por el testigo ********************, pues ambos describieron que la víctima se trataba de una mujer y que esta dijo llamarse ********************. ****************************************Por lo que respecta a que se acredite la exteriorización de la voluntad de privarla de la vida, ello quedó de manifiesto de acuerdo a la descripción de los acontecimientos narrados por la víctima donde refirió que el el siete de abril de dos mil veintidós, en horas de la tarde, su pareja sentimental ********************arribó a su domicilio, siendo que al percatarse que su pareja no preparó las cosas que previamente le había requerido, se enojó y empezó a insultarla y a amenazarla de muerte, al tiempo que empezó a golpearla con sus puños en la cara, hasta que ella cayó al suelo, donde el sujeto con sus puños cerrados empezó a golpearla a la altura de las costillas, después le jaló el cabello y le dijo "hoy sí te llegó tu hora, te vas a morir".****************************************Luego de eso la persona agredida logró ponerse de pie y trató de escapar del departamento donde vive en compañía del agresor para poder pedir auxilio, pero éste salió tras ella corriendo y la empujó por la espalda, lo que ocasionó que ella cayera al suelo de frente causándose una lesión en el brazo izquierdo.****************************************Nuevamente en el suelo, el activo procedió a seguir golpeándola en las costillas mientras le decía "te voy a matar", por lo que la víctima empezó a pedir ayuda a gritos.****************************************A ello se adicionaba la denuncia interpuesta por la propia víctima ante la autoridad ministerial, así como la entrevista que fue recabada en el lugar de los hechos por el Policía aprehensor ********************, de donde se advirtió que dicha víctima fue precisa en referir las partes del cuerpo donde se alteró su salud debido a los golpes recibidos.****************************************Lo que se corroboró además con los dictámenes suscritos por los médicos ******************** y ********************, el primero quien valoró a la víctima ante la autoridad ministerial el siete de abril de dos mil veintidós; y la segunda, quien realizó la valoración médica cuando la víctima estaba ingresada debido a sus lesiones en el hospital General Agustín O´Horán, el ocho de abril siguiente.****************************************Dictámenes que sostienen lo dicho por la víctima en su entrevista con los elementos aprehensores y en su denuncia respecto a las lesiones recibidas por el activo en la cabeza, brazo y costillas.****************************************Se afirma ello, pues dichos médicos refirieron que, con relación al área de la cabeza de la víctima, presentaba una equimosis violácea irregular en región temporal izquierda, equimosis violácea irregular en región temporal lateral, equimosis violácea oral en regiones izquierda y derecha y aumento de volumen en ambos pabellones auriculares correspondientes a las orejas; asimismo, se describió aumento de volumen y deformación del brazo; pérdida de la continuidad ósea del tercio distal del diafasis desplazado al cien por ciento, así como fractura del arco costal izquierdo, desde la vértebra seis hasta la diez.****************************************Por lo que dichos datos de prueba era suficientes para demostrar hasta ese momento la certeza de los acontecimientos descritos por la víctima.****************************************Por lo que a pesar de que la defensa refirió que dichas lesiones no podían poner en riesgo la vida de la víctima porque en dichos dictámenes se asentó que eran lesiones que tardaban en sanar más de quince días pero que no ponían en riesgo la vida, también era verdad que por la propia naturaleza del sexo masculino, el activo contaba con una fuerza física superior a la víctima y que existieron dos momentos que no le permitieron continuar con su despliegue de lesiones en el cuerpo de la víctima; el primer de ellos cuando esta logró escapar de su departamento y el segundo cuando fueron interrumpidos por su vecino ********************.****************************************Advirtiéndose que contrario a lo referido por la defensa, el golpear en la cabeza a una persona en repetidas ocasiones evidentemente puede generar la pérdida de la vida al ser un área delicada y en la que se encuentra el cerebro, lo que además resulta desproporcionado debido a las cualidades físicas de la víctima en relación con las del agresor.****************************************Por lo que se advertía que la denuncia cumplió con los numerales 222 y 223 del Código Nacional de Procedimientos Penales, al corroborarse lo dicho en ella con los diversos dictámenes médicos que, a su vez cumplieron con los lineamientos precisados en el artículo 272 del mencionado código adjetivo nacional.****************************************Por otra parte, en cuanto al aludido elemento descrito como que los actos ejecutados se realicen totalmente y que el resultado no se consume por causas ajenas a la voluntad del agente, ello quedó de manifiesto, pues fue por el testigo ********************, quien en virtud de estar pasando por el lugar, escuchó las llamadas de auxilio e intervino en el evento, pues refirió que reconoció que los gritos eran de la víctima y pudo ver desde el enrejado de acceso al complejo de departamentos que en el pasillo de acceso se encontraban ******************** quien estaba golpeando a ********************, que estaba en el piso cubriéndose con ambos brazos, mientras dicho sujeto le decía que la iba a matar.****************************************Por lo que para evitar que siguieran lesionando a la víctima dijo que había llamado a la policía y que estaban en camino, posterior a lo cual ingresó al pasillo y fue en ese momento cuando cesan las agresiones y el activo se retira pero no sin antes decirle a la víctima que cuando regresara la iba a matar.****************************************Con lo que también se advirtió que las acciones desplegadas con el pasivo en su intención de privar de la vida a su pareja cesaron en el momento en el que tuvo intervención una tercera persona, quien con el objeto de detenerlo le hizo saber que había llamado a la policía, lo que exitosamente hizo que éste dejara de agredirla. ****************************************Dichos de la víctima y el testigo que concatenados con lo asentado en el informe policial homologado por el oficial ******************** donde refirió que al encontrarse realizando labores de vigilancia sobre la calle 52 por 33 y 35, de la colonia Francisco I. Madero de Progreso, Yucatán, en compañía de ******************** se encontraban realizando un recorrido de vigilancia a las dieciséis horas con diez minutos, logró avisar a una persona del sexo femenino que se encontraba acompañada de un hombre y que este último le señaló que su vecina acababa de ser agredida por su vecino ********************, quien vestía una sudadera jersey y un pantalón de mezclilla y se alejaba caminando a quince metros.****************************************Por lo que al ser entrevistada, la víctima refirió que su pareja la había golpeado e intentado matarla señalándolo también como la persona que se alejaba caminando, por lo que pidió que lo detuvieran.****************************************Por lo que independientemente de que dichos elementos policiacos no apreciaron de forma directa los hechos, se enteraron de ellos con base a lo referido por la propia víctima, situación que fue corroborada por el testigo que intervino al momento en que su vecina estaba siendo agredida por su pareja.****************************************Por lo que el informe referido cumplía con los requisitos establecidos en el artículo 132 del Código Nacional de Procedimientos Penales y tenía eficacia probatoria al haber sido ratificado ante la autoridad ministerial el ocho de abril de dos mil veintidós.****************************************Por lo que con base en los datos de prueba referidos se acreditó, como correctamente estableció la Jueza responsable, los elementos integradores desplegados por el sujeto activo y constitutivos del hecho que la ley señala como el delito de Feminicidio agravado en grado de tentativa, pues se trata de una persona que pretendió privar de la vida a una mujer por razones de género.****************************************Entendiéndose por este último concepto, cuando existan antecedentes de violencia familiar, lo que quedó demostrado con la declaración de ********************, quien refirió que hace aproximadamente un año, la víctima acudió a realizar compras a su establecimiento y podía observar que presentaba diversas lesiones en el cuerpo de manera constante y que al cuestionarla solo se ponía nerviosa y se retiraba.****************************************Lo que además fue corroborado por la propia víctima al narrar que días antes de los hechos que dieron origen a la detención del aquí quejoso, éste la golpeó con un tubo en el área de los glúteos, lo que le causó una lesión en el área.****************************************Circunstancia que fue corroborada por el médico ******************** al momento de valorarla en las instalaciones de la Fiscalía, donde describió que la víctima presentaba una herida contusa cortante de diez centímetros con bordes rojos, con fibrina y que exponía piel de tejido celular subcutáneo y músculo de la región.****************************************Lo que permitía suponer la existencia de antecedentes de violencia familiar referidos por la víctima en los años que tenía como pareja del sujeto activo, e incluso se veían robustecidas por las marcas en el cuerpo de la víctima, entre las que se destacaron las llamadas "orejas de coliflor", las cuales se formaron, de acuerdo al término médico, debido al aumento de volumen en ambos pabellones auriculares debido a lesiones.****************************************A lo que además se adicionaron las cicatrices, lesiones y fracturas con callo óseo y solución de continuidad ósea, las cuales demostraban la gravedad de la violencia que había vivido la mujer a lado de su agresor.****************************************Situación que no debía ser normalizada y clasificarse como violencia familiar pues las autoridades estaban obligadas a juzgar con perspectiva de género y reducir la desigualdad entre personas desiguales, conforme al Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer "Convención de Belem do Para", por lo que al advertir los antecedentes y la magnitud de las lesiones presentadas por la víctima en áreas corporales delicadas que le han causado incluso fracturas, así como las constantes amenazas de muerte incluso posteriormente a causarle las lesiones antes referidas.****************************************Sin que obstaran en contrario las manifestaciones de la defensa en el sentido de que no podía considerarse la existencia de antecedentes de violencia familiar al no existir denuncia previa a los hechos materia de la audiencia; sin embargo, ello se debió a que, como refirió el Fiscal, la víctima había sido amenazada de muerte junto con sus dos hijos menores de edad, en caso de que acudiera ante las autoridades.****************************************Lo que la colocaba en una situación de vulnerabilidad y la obligaba a soportar esas situaciones con la finalidad de no poner en riesgo la vida de sus hijos.****************************************Asimismo, la Jueza de Control tuvo por demostrada la relación que existía entre las partes, pues la propia ******************** refirió que el agresor era su pareja sentimental; lo que fue corroborado por el testigo ******************** y por los elementos policiacos pues ante ellos en todo momento, la victima refirió que ********************era su pareja sentimental.****************************************Por lo que se encontraban colmados los elementos del hecho que la ley señala como el delito de feminicidio agravado en grado de tentativa, previsto en el artículo 394 quinquies, fracciones III, VI y XIII, en relación con el cuarto párrafo de dicho numeral y los diversos artículos 17 y 84 del Código Penal del Estado.****************************************Por lo que esta juzgadora estima adecuada la constatación realizada por la autoridad responsable, ya que la concatenación lógica de los indicios relatados ante su potestad y los relacionados en su argumentación, efectivamente permiten vislumbrar la existencia de una conducta desplegada por el activo con el ánimo de privar de la vida a la víctima, lo que incluso fue expresado en su propia voz al referirle de manera directa que iba a matarla.****************************************E incluso es adecuada la valoración de la fracción referente a cuestiones de género realizada por la Jueza responsable, pues debe tomarse en cuenta que dado que el feminicidio constituye la materialización más extrema y radical de la violencia contra la mujer vinculada con su condición de género, para la actualización de dicho supuesto el juzgador debe valorar los elementos de prueba -mas no inferencias- que si bien no se dirigen de manera específica a la acreditación del hecho ilícito, lo cierto es que sí permiten evidenciar la relación sentimental y el contexto de violencia prevaleciente en la relación entre víctima y victimario, incluso en momentos previos a la comisión del hecho, esto, con base en las versiones de las personas cercanas a la víctima. ****************************************Sin que dicha circunstancia se traduzca en ausencia de prueba plena en torno a dicho tópico, ya que sí las hay de manera circunstancial en relación con las situaciones que rodearon al hecho, pues de un razonamiento inferencial se considera que los elementos de cada dato de prueba constituyen indicios que al apreciarse en el panorama general, se engarzan de manera circunstancial para dar una imagen completa de lo sucedido para tener por acreditado el antecedente de violencia que precedió a la agresión materia del hecho delictivo.****************************************En tal contexto, se aprecia que la Jueza de Control responsable apreció la razonabilidad de los datos de investigación en los que apoyó la resolución que se reclama e igualmente realizó un análisis de la contra argumentación o refutación que realizó la imputada a través de su defensa; para después concluir constitucional y legalmente que en el caso, se reunieron los requisitos del artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para vincular a proceso a la quejosa.****************************************Así como también puede establecerse que aunque no se produjo el resultado material (privación de la vida), la acción se verificó por el activo desplegando actos tendentes directa e inmediatamente a la consumación del delito en estudio, al emplear los medios idóneos para ello, propinar golpes en la cabeza y costillas de la víctima de forma tal que entre el momento en que la pasivo logró escapar de su departamento, el activo le dio alcance y el testigo intervino para evitar que continuara, generó daños en la parte interna del cráneo que se reflejó en una inflamación en el canal auditivo, fractura de cinco costillas y en el brazo izquierdo.****************************************Por tanto, el argumento esgrimido por la parte quejosa en el sentido de que si hubiera tenido la intención de matarla podría haber utilizado instrumentos letales para tal fin, resulta infundado, pues en atención a la magnitud de esas lesiones es evidente que intentó privar de la vida a la víctima, pues incluso así lo exteriorizó al decirle "hoy si te llegó tu hora, te vas a morir"; y fue solo por la intervención de ******************** que no logró su cometido. ****************************************De ahí que deba calificarse como infundado su concepto de violación.****************************************Son aplicables, por analogía, las tesis emitidas por la otrora Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de epígrafe y consideraciones siguientes:****************************************TENTATIVA DE HOMICIDIO Y LESIONES. DISTINCION. Para que pueda considerarse que un homicidio es cometido en grado de tentativa, se requiere: a) Querer privar de la vida; b) Una total realización de los actos de ejecución, y c) No consumación del homicidio por causas ajenas a la voluntad del agente; en cambio, en el delito de lesiones, la intención debe interpretarse como el propósito general de dañar la integridad corporal de las personas, sin que el agente del delito tenga la voluntad de matar. De lo anterior se deduce que para que pueda considerarse como legalmente probado el cuerpo del delito de homicidio en grado de tentativa, debe acreditarse en alguna forma la materialización de la intención de parte del acusado de privar de la vida al ofendido. ****************************************TENTATIVA DE HOMICIDIO, ABSORCIÓN DE LAS LESIONES CAUSADAS CON MOTIVO DE LA. El homicidio tentado absorbe a las lesiones, cuando las constancias de autos y de las circunstancias que de las mismas se desprendan, aparezca evidenciada la resolución de atentar contra la vida y no sólo de transgredir la integridad corporal (resultando intrascendente la naturaleza de las lesiones causadas), si el agente emplea los medios idóneos para ello, y por causas ajenas a su voluntad no se hubiese perpetrado el homicidio deseado, sin perjuicio de considerar que en la formación del concepto de la tentativa no puede prescindirse de la acción principal a la cual se refiere, con abstracción del resultado que habría de consumar el delito. ******************** ********************TENTATIVA (HOMICIDIO) LEGISLACIÓN DE VERACRUZ. Si está plenamente probado que el reo, después de golpear a la víctima del delito, le colocó al cuello el cinturón en forma de gasa y trató de estrangularla, llevando a tal grado su propósito, que de no haber intervenido oportunamente otras personas, hubiera muerto asfixiada, es indudable que existió una tentativa de homicidio, ya que de acuerdo con lo que dispone el artículo 10 del Código Penal del Estado de Veracruz, existe tentativa cuando se ejecutan hechos encaminados a la realización de un delito, si éste no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente. ****************************************Finalmente, en relación con la probable participación de la sujeto activo, la Jueza consideró adecuadamente que se advertía de lo narrado por la propia víctima en sus declaraciones y denuncia, en donde siempre refirió que ********************era su pareja sentimental y que inclusive tiene con él dos hijos menores de edad.****************************************Circunstancia que además se engarza con las declaraciones del testigo ******************** quien fue preciso al referir al momento de solicitar el auxilio a los elementos policiacos, que su vecina acababa de ser agredida por su vecino y que al momento de declarar ante la autoridad ministerial, siempre fue preciso en hacer referencia a que conocía a la víctima, ya que tiene una frutería y que ella iba a comprar desde hace un año; por lo que sabía que tenía una pareja de nombre ********************y un par de hijos menores de edad, por lo que el día de los hechos pudo reconocer al activo mientras se encontraba golpeando a ******************** y le refería que la iba a matar.****************************************Por lo que con ello se encontraba demostrada la probabilidad de que el aquí quejoso haya intervenido como autor material y directo del hecho señalado como delito sin causa alguna de justificación. ****************************************Así las cosas, contrario a lo que alega quejoso en sus conceptos de violación, el acto reclamado se encuentra debidamente fundado y motivado, pues la autoridad, correctamente determinó, con base en las entrevistas de mérito y el informe de los policías aprehensores, que se advertían diversos datos de prueba que hacían probable la participación del aquí quejoso, en el ilícito de feminicidio agravado en grado de tentativa, refiriendo sucintamente los acontecimientos.****************************************Lo anterior es así, puesto que contrario a lo que asevera el quejoso, fue correcta la determinación de la Jueza responsable al encuadrar el hecho probablemente delictivo en la clasificación de feminicidio y no violencia familiar, debido a que en un adecuado actuar judicial que implica la debida diligencia en casos de violencia contra las mujeres, en términos de los artículos 7 de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer y 26, fracción I, de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, que se traduce en el deber de investigar, perseguir, sancionar y reparar con alcances adicionales cuando los hechos se dan en un contexto general de violencia contra las mujeres, especialmente tratándose de la violencia feminicida, lo cual implica, a su vez, evaluar detalladamente si durante el proceso penal se actuó con diligencia reforzada.****************************************Por lo que atendiendo a los antecedentes de violencia, reflejados en las declaraciones de la víctima y el testigo, así como en los dictámenes médicos y la magnitud de las lesiones provocadas por el activo en ese breve lapso de tiempo hasta la intervención del testigo y las reiteradas amenazas de muerte referidas a la víctima e incluso a sus hijos menores de edad, es claro que se trataba de violencia feminicida y no el supuesto a que se refiere la violencia familiar.****************************************Es por ello, que, se insiste, la autoridad responsable, al emitir la resolución reclamada, fundó y motivó la misma, contrario a lo señalado en sus conceptos de violación por el justiciable, pues puede advertirse que expuso las causas con base en las cuales determinó vincular a proceso al peticionario; asimismo, invocó los artículos 19 Constitucional, 316 y 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establecen los requisitos para el dictado del auto de vinculación a proceso, así como a la ponderación de los datos de prueba aportados por las partes; además, de los diversos numerales 394 quinquies fracciones III, VI y XIII, en relación con el cuarto párrafo del propio numeral y con los diverso 17 y 84, todos del Código Penal del Estado de Yucatán, donde se encuentra correctamente previsto y sancionado el delito atribuido al quejoso, así como la forma de su comisión y participación.****************************************De igual forma, no debe perderse de vista que para el dictado del auto de vinculación a proceso, no se exige la comprobación de todos los elementos de tipo penal, ni la justificación plena de la probable responsabilidad, por tanto, tampoco se analiza el alcance probatorio de los datos de prueba ofrecidos, ya que sólo se necesita expresar los datos que establezcan la existencia de "un hecho que la ley señale como delito" y, "la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión"; lo que en el caso acontece.****************************************Sirve de apoyo, la jurisprudencia que dice: ****************************************AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EN SU DICTADO NO ES NECESARIO ACREDITAR EL CUERPO DEL DELITO (ELEMENTOS OBJETIVOS, NORMATIVOS Y SUBJETIVOS) Y JUSTIFICAR LA PROBABLE RESPONSABILIDAD DEL INCULPADO, SINO QUE SÓLO DEBE ATENDERSE AL HECHO ILÍCITO Y A LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA). De los artículos 16, tercer párrafo, 19, primer párrafo y 20, apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformados el dieciocho de junio de dos mil ocho, se advierte que el Constituyente, en el dictado del auto de vinculación a proceso, no exige la comprobación del cuerpo del delito ni la justificación de la probable responsabilidad, pues indica que debe justificarse, únicamente la existencia de 'un hecho que la ley señale como delito' y la 'probabilidad en la comisión o participación del activo', esto es, la probabilidad del hecho, no la probable responsabilidad, dado que el proveído de mérito, en realidad, sólo debe fijar la materia de la investigación y el eventual juicio. Consecuentemente, en el tratamiento metódico del llamado auto de vinculación a proceso, con el objeto de verificar si cumple con los lineamientos de la nueva redacción del referido artículo 19, no es necesario acreditar los elementos objetivos, normativos y subjetivos, en el caso de que así los describa el tipo penal, es decir, el denominado cuerpo del delito, sino que, para no ir más allá de la directriz constitucional, sólo deben atenderse el hecho o los hechos ilícitos y la probabilidad de que el indiciado los cometió o participó en su comisión; para ello, el Juez de Garantía debe examinar el grado de racionabilidad (teniendo como factor principal, la duda razonable), para concluir si se justifican o no los apuntados extremos, tomando en cuenta como normas rectoras, entre otras, la legalidad (si se citaron hechos que pueden tipificar delitos e información que se puede constituir como datos y no pruebas), la ponderación (en esta etapa, entre la versión de la imputación, la información que la puede confirmar y la de la defensa), la proporcionalidad, lo adecuado y lo necesario (de los datos aportados por ambas partes) para el dictado de dicha vinculación."****************************************De igual forma, sirve de sustento a lo anterior la contradicción de tesis PC.II.P. J/7 P, con número de registro 2016320, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, publicada el dos de marzo de dos mil dieciocho, Décima Época, Materia Penal, sustentada por los Plenos de Circuito, cuyo rubro y texto señalan lo siguiente: ****************************************AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. ES INNECESARIO CONCEDER LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL EN SU CONTRA CUANDO EN SU DICTADO LA AUTORIDAD RESPONSABLE HAYA TENIDO POR ACREDITADOS LOS ELEMENTOS OBJETIVOS, NORMATIVOS Y/O SUBJETIVOS DEL CUERPO DEL DELITO, AL NO TENER UN EFECTO ÚTIL QUE FAVOREZCA LA SITUACIÓN JURÍDICA DEL QUEJOSO. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo que al emitirse un auto de vinculación a proceso no deben examinarse los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos del cuerpo del delito, porque su análisis es propio de la sentencia definitiva y no de esa determinación de plazo constitucional en el que únicamente se requiere establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, como deriva de las consideraciones emitidas al resolver la contradicción de tesis 87/2016, que originó la jurisprudencia 1a./J. 35/2017 (10a.), de título y subtítulo: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL).", por ello, cuando en un juicio de amparo indirecto el acto reclamado consista en el auto de vinculación a proceso y de su estudio se advierta que el juzgador de instancia tuvo por acreditados los mencionados elementos del cuerpo del delito, es innecesario conceder la protección constitucional únicamente para el efecto de que la responsable deje insubsistente el acto reclamado y, en su lugar, dicte otro en el que se limite a verificar por cualquier método la suficiencia de datos de prueba que permitan establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, pues ese estudio no tiene un impacto en el procedimiento, ya que si la resolución reclamada soportó un estudio más profundo en el que se advirtió que se cumple con las exigencias previstas en el artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es evidente que resistirá un nuevo análisis menos riguroso, por tanto, dicha concesión carecería de un efecto útil que favorezca la situación jurídica del quejoso, lo que no es acorde con los propósitos esenciales del juicio de amparo.****************************************Por lo que, al resultar infundados los conceptos de violación antes destacados, debe negarse el amparo a la parte quejosa, solicitado respecto del auto de vinculación a proceso de diez de abril de dos mil veintidós, dictado en la causa penal ******************** ****************************************Por lo expuesto y fundado, esta Juzgadora, ****************************************RESUELVE:****************************************ÚNICO. No ampara. Son constitucionales el auto de calificación de la detención y el de vinculación a proceso de diez de abril de dos mil veintidós, dictados por la Juez Tercero de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Estado en la causa penal ********************, por lo que la Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ********************; ello, atento a lo expuesto en el último considerando de esta sentencia. ****************************************Notifíquese personalmente.****************************************Así lo resolvió y firma Karla Alexandra Domínguez Aguilar, Jueza Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán, ante Miguel Alejandro Patrón Ballote, Secretario de Juzgado con quien actúa y da fe, hasta el día de hoy treinta y uno de mayo de dos mil veintitrés, en que lo permitieron las labores de este juzgado. Doy fe.
- Principal
En la ciudad de Mérida, Yucatán, a las diez horas con veintisiete minutos del veintisiete de abril de dos mil veintitrés, día y hora señalados para que tenga verificativo la audiencia constitucional, en el juicio de amparo 1081/2022-VI, promovido por ********************; estando en audiencia pública Karla Alexandra Domínguez Aguilar, Jueza Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán, asistida de Miguel Alejandro Patrón Ballote, Secretario de Juzgado con quien actúa y da fe, se procede a celebrarla sin la asistencia de las partes. Por tanto, la Jueza declara abierta la audiencia. A continuación, la Jueza ordena al Secretario hacer una relación de las constancias de autos, por lo que se dio cuenta con las siguientes: a) Demanda de amparo; b) Auto de admisión de la demanda; c) Constancia de notificación a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita a este Juzgado; d) Informe Justificado de la autoridad responsable y la remisión de las constancias anexas de las que se dio vista a las partes; y e) Emplazamiento de la parte tercera interesada. Acto seguido, la Jueza acuerda: Con fundamento en el artículo 117 de la Ley de Amparo, téngase por rendido en tiempo y forma el informe justificado de la autoridad responsable para ser tomado en consideración como corresponda. Abierto el período de pruebas, se da cuenta con las constancias relativas a la carpeta administrativa ******************** y un disco compacto en formato DVD, que contienen el registros de audio y video de la audiencia celebradas el diez de abril de dos mil veintidós, que remitió la Jueza responsable en apoyo a su informe justificado; en tal virtud, la Jueza acuerda: con fundamento en el artículo 119 de la Ley de Amparo, ténganse por admitidas y desahogadas las pruebas de cuenta, en virtud a su propia naturaleza, y que serán tomadas en consideración al resolver. Abierto el período de alegatos, se hace constar que ninguna de las partes ejerció su derecho a realizar alegaciones, por lo que se cierra dicha etapa. A continuación, no habiendo diligencias pendientes por desahogar, la Jueza declara visto el expediente y procede a levantar la presente audiencia, la cual es firmada por quienes en ella intervinieron. Karla Alexandra Domínguez Aguilar Jueza Tercero de Distrito en el Estado. Miguel Alejandro Patrón Ballote Secretario del Juzgado Tercero de Distrito.
- Principal
Mérida, Yucatán, treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés. Vista la certificación de cuenta de la que se advierte que el diecisiete de marzo de dos mil veintitrés, fue puesto a la vista de Trinidad Marlene Cámara Rosado, asesora jurídica de la tercera interesada ********************, el informe justificado rendido por la autoridad responsable, y sus respectivos anexos, en el cual aceptó el citado cargo, por lo que aún no se cumplen con los ocho días de anticipación a que contrae el artículo 117 de la Ley de Amparo; en consecuencia, se difiere la audiencia constitucional señalada para tener verificativo el día de hoy y se fijan como nuevas hora y fecha para su celebración a las DIEZ HORAS CON VEINTISIETE MINUTOS DEL VEINTISIETE DE ABRIL DE DOS MIL VEINTITRÉS. Notifíquese. Así lo acordó y firma Karla Alexandra Domínguez Aguilar, Jueza Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán, ante Miguel Alejandro Patrón Ballote, Secretario de Juzgado con quien actúa y da fe. Doy fe.
Quedan 34 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán · 12,065 expedientes
- GUSTAVO CHAN LOPEZ y Otros.1346/2020
- Gustavo de Jesus Lopez Ku2100/2022
- Gustavo Francisco Mesa Ramayo1435/2023
- Gustavo Francisco Meza Ramayo1556/2023
- Gustavo Hernandez Rubio407/2021
- Gustavo Ivan Alvarez Montes239/2020
- Gustavo Jose Cetina Cordero1200/2019
- Gustavo Jose Gonzalez Dzul165/2021
- Gustavo Mendoza Ibañez1171/2023
- gustavo mendoza ibañez y Otros.1181/2023
- Gustavo Morales Hernandez1311/2018
- Habib Gaspar Xacur Lugo2249/2021