Gonzalo Espitia Barrales
Expediente 502/2019 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 39 actuaciones registradas, la última del 12 de agosto de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 502/2019
- Año
- 2019
- Actuaciones
- 39
- Última actuación
- 12/08/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · Puebla
Partes del expediente
- Gonzalo Espitia Barrales
- Aydeé Camargo Olguín
- Juez Civil Y Penal de Acatlán de Osorio, Puebla
- GONZALO ESPITIA BARRALES y Otros.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 39.
- Principal
Puebla, Puebla, doce de agosto de dos mil veintiuno. Agréguese a los presentes autos el oficio de cuenta III-2927/2021 del Secretario del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, al que adjunta copia certificada del testimonio de la ejecutoria dictada dentro del incidente de inejecución de sentencia 3/2021 y original del expediente de amparo 502/2019 del índice de este juzgado federal, de la cual se advierte que el tribunal colegiado resolvió lo siguiente: PRIMERO. Se declara fundado el presente incidente de inejecución de sentencia. SEGUNDO. En el caso particular, existe imposibilidad material para dar cumplimiento a la ejecutoria emitida en el juicio de amparo indirecto 502/2019, del índice del Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla. Acúsese recibo a la superioridad. De igual forma, intégrese el expedientillo que se formó con motivo del recurso planteado, únicamente por lo que hace a las constancias que obran en original; lo anterior, a fin de hacer práctico el manejo del juicio de amparo en que se actúa. Háganse las anotaciones en el libro de gobierno respectivo y archívese el presente asunto como totalmente concluido. DESTINO DEL EXPEDIENTE Con fundamento en los artículos 6, fracción I, 12 y 14 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional califica que este asunto: Carece de relevancia documental al no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 15 del acuerdo general citado. Es depurable de conformidad con el diverso 18, fracción I, inciso b), del acuerdo general citado porque se concedió la protección constitucional, por tanto, procede conservarse, durante un plazo de tres años, contados a partir de esta fecha y, una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, éste se deberá depurar y se conservarán la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto y una vez hecho lo anterior, se transferirá dicho cuaderno original a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Toda vez que no se aperturaron cuadernos incidentales por no haberlo solicitado la parte quejosa, no se realiza manifestación alguna respecto al destino de los mismos. ANOTACIÓN A LA CARÁTULA DEL EXPEDIENTE Se ordena realizar la anotación correspondiente en la carátula del expediente de conformidad con lo establecido en el artículo 35 del acuerdo general invocado y verifíquese que el expediente electrónico como el impreso coincida en su totalidad. SIN OPOSICIÓN DE DATOS Finalmente, se hace constar que las partes no ejercieron el derecho para oponerse a la publicación de sus datos personales al momento de hacerse pública la sentencia dictada en el presente juicio de amparo, a pesar de habérseles hecho el señalamiento respectivo en el acuerdo correspondiente a las partes. NOTIFICACIÓN A LA PARTE QUEJOSA EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Toda vez que el quejoso se encuentra recluido en el Centro Penitenciario del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 26 fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo, y en conformidad con el diverso 310, párrafo primero, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia, gírese atento despacho, vía electrónica, al juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, para que por su conducto notifique al quejoso Gonzalo Espitia Barrales, el contenido del presente acuerdo y le corra traslado con copia de la promoción con que se da cuenta, para lo cual se solicita al diligenciario de su adscripción encargado de llevar a cabo su desahogo realice única y exclusivamente, lo siguiente: a) Constituirse en las instalaciones del Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla. b) Buscar por conducto del personal de custodia correspondiente, al quejoso Gonzalo Espitia Barrales y se cerciore de su identidad. c) Hacerle saber el órgano jurisdiccional que ordena su notificación -Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla-, así como el número de expediente -juicio de amparo 502/2019-; d) Notificarle el presente proveído y entregarle copia de la promoción que se acuerda. También, el diligenciario asentará razón en el sentido de si el quejoso quiso o no recibir la notificación, así como si fue su deseo o no firmar para constancia; sin que la persona encargada de realizar la diligencia en comento se encuentre facultada para asentar manifestaciones que no se encuentren relacionadas con la notificación. Hágase del conocimiento de la autoridad a quien corresponda diligenciar la comunicación de mérito, que el funcionario al que designe llevarla a cabo, deberá practicar la notificación respectiva, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27, por lo cual ésta debe efectuarse INMEDIATAMENTE; y una vez practicada, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial con la misma prontitud o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Se solicita al aludido juez que de no tener inconveniente legal alguno con fundamento en el artículo 21 de la Ley de Amparo, habilite al funcionario encargado de practicar la notificación que nos ocupa, para que de ser necesario se pueda constituir en el lugar que ocupa el centro penitenciario aludido en distintos días y horas inhábiles. Así también, se hace del conocimiento al juez exhortado que instruya al diligenciario encargado de practicar la notificación personal derivada del presente auto, para que la desahogue en estricto apego a los protocolos y lineamientos emitidos por la Dirección General de Servicios al Personal y por la Dirección General de Protección Civil y Salud en el Trabajo; ello, con el fin de resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de las personas justiciables. Apercibida que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. Notifíquese, y por vía despacho al quejoso en el lugar de su reclusión.
- Principal
Puebla, Puebla, veintiséis de abril de dos mil veintiuno. SE CALIFICA CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO Vista la certificación que antecede, se advierte que transcurrió la vista concedida a las partes en auto de veinticinco de marzo de este año, con relación a las actuaciones que el juez penal responsable ha realizado a efecto de cumplir con la sentencia de amparo, sin que se haya realizado manifestación al respecto; no obstante, tomando en cuenta que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es una cuestión de orden público, corresponde a este juzgado pronunciarse en los términos que se exponen a continuación. Para ello, conviene precisar que en sentencia de treinta y uno de julio de dos mil diecinueve, se concedió el amparo al inconforme Gonzalo Espitia Barrales, para los efectos siguientes: 1. El Juez de lo Penal de Acatlán de Osorio, Puebla de manera inmediata emita un acuerdo dentro del proceso 32/2009 de su índice, en el que requiera al Director del Instituto de Ciencias Forenses a fin de que designe perito en psicología especializado de conformidad con el protocolo de Estambul. 2. Realice las gestiones que estime pertinentes para que los especialistas en el protocolo de Estambul examinen al sentenciado Gonzalo Espitia Barrales. 3. Hecho lo anterior, remita el dictamen en el que se determine si el sentenciado fue objeto de tortura por parte de sus captores. Mediante proveído de veintidós de agosto siguiente, al no haberse interpuesto el medio de impugnación idóneo, la sentencia amparadora causó ejecutoria y se ordenó a la autoridad responsable cumplir con lo ordenado en ella. En acatamiento, mediante oficio 472 de veintitrés de agosto de dos mil diecinueve, el juez responsable informó que, dentro del proceso generador de los actos reclamados, requirió a la directora del Instituto de Ciencias Forenses de la Fiscalía General del Estado de Puebla, a fin de que designara perito en psicología especializado de conformidad con el Protocolo de Estambul. Con posterioridad, el juez justificó diversas actuaciones tendentes a la práctica del Protocolo de Estambul al aquí quejoso Gonzalo Espitia Barrales. No obstante lo anterior, mediante oficio 3004 de diecinueve de marzo de esta anualidad, la perito en materia de psicología Ana Laura Cadena Reyes, informó y acreditó ante este juzgado que el diecinueve de marzo de dos mil veintiuno, se constituyó en el Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla, para practicar al inconforme la evaluación psicológica, pero éste manifestó expresamente no otorgar su autorización para ello, al señalar: "porque conviene a mi persona". De igual forma, el juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, a través de la misiva 43, comunicó lo descrito por la perito oficial; adjuntando las constancias respectivas. IMPOSIBILIDAD JURÍDICA PARA ACATAR EL FALLO Tal situación, evidencia la imposibilidad para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues la circunstancia de que el quejoso se negara a que la perito en materia de psicología le realizara la evaluación correspondiente, impidió que se practicara el Protocolo de Estambul. Lo anterior porque como se indicó, los efectos del fallo protector fueron para que el juez responsable emitiera un acuerdo en el que requiriera a la instancia administrativa respectiva un perito en psicología especializado de conformidad con el Protocolo de Estambul y éste examinara al sentenciado Gonzalo Espitia Barrales; hecho lo anterior, remitiera el dictamen en el que se determinara si el sentenciado fue objeto de tortura por parte de sus captores. Pero, al negarse el sentenciado, aquí quejoso, a ser examinado por la perito en materia de psicología, trajo como consecuencia que no se llevara a cabo el Protocolo de Estambul y se determinara si el peticionario del amparo fue objeto de tortura. De ahí, que se estima sobreviene una causa que impide al juez responsable acatar los lineamientos dados en el fallo protector, por tanto, y por ello se estima existe imposibilidad jurídica para cumplir con la ejecutoria de amparo pronunciada por este órgano jurisdiccional. SE REMITEN AUTOS A TRIBUNAL COLEGIADO En tales condiciones, en conformidad con el artículo 196, párrafo quinto, de la Ley de Amparo, remítanse los autos al Tribunal Colegiado en Penal del Sexto Circuito, en turno. Resulta aplicable la jurisprudencia de rubro siguiente: "CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS DE AMPARO. EL ÓRGANO JUDICIAL QUE CONOZCA DEL JUICIO DEBE REMITIR LOS AUTOS AL SUPERIOR EN LOS CASOS EN LOS QUE DETERMINE QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD PARA LOGRARLO." No obstante lo anterior, en términos de los párrafos segundo y último del artículo 196 de la Ley de Amparo, cuando el juez de Distrito considera que una sentencia de amparo indirecto es de imposible cumplimiento, debe esperar a que transcurra el plazo de quince días a que se refiere el numeral 202 de la ley citada, y si no se interpone recurso de inconformidad, debe aplicar por analogía el trámite del incidente de inejecución de sentencia y enviar los autos del juicio al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda; entonces, una vez que transcurra el lapso indicado en el párrafo que antecede, remítanse los autos al tribunal revisor. Cobra aplicación la jurisprudencia de rubro y texto siguientes: "RECURSO DE INCONFORMIDAD. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE DECLARA QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD MATERIAL O JURÍDICA PARA CUMPLIR LA EJECUTORIA DE AMPARO. En términos de los párrafos segundo y último del artículo 196 de la Ley de Amparo, cuando el Juez de Distrito considera que una sentencia de amparo indirecto es de imposible cumplimiento, debe esperar a que transcurra el plazo de 15 días a que se refiere el numeral 202 de la ley citada, y si no se interpone recurso de inconformidad, debe aplicar por analogía el trámite del incidente de inejecución de sentencia y enviar los autos del juicio al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda quien los recibirá, notificará a las partes su radicación, revisará el trámite del Juez del conocimiento y emitirá una resolución en la que determine la existencia de una imposibilidad para el cumplimiento, pues así se asegura que una determinación de tal naturaleza sea revisada, de oficio, por el superior jerárquico del Juez a quo, que en el caso lo es el Tribunal Colegiado de Circuito. Sin embargo, si dentro del plazo de 15 días se interpone recurso de inconformidad, en términos del artículo 201, fracción II, de la ley mencionada, ese medio de impugnación debe declararse procedente contra la resolución del Juez de Distrito y no de la que emita el Tribunal Colegiado de Circuito en la que confirme la existencia de dicha imposibilidad pues, acorde con el punto cuarto fracción IV, del Acuerdo General Número 5/2013, de trece de mayo de dos mil trece, del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativo a la determinación de los asuntos que el Pleno conservará para su resolución, y el envío de los de su competencia originaria a las Salas y a los Tribunales Colegiados de Circuito, modificado mediante el Instrumento Normativo aprobado por el propio Pleno el cinco de septiembre de dos mil diecisiete, no cabría interponer el recurso de inconformidad contra la resolución emitida por el Tribunal Colegiado de Circuito en términos del artículo 196 de la ley de la materia, en razón de que la competencia para resolver dichos recursos recae, precisamente, en esos órganos colegiados, derivado, además, de que deben ser los propios órganos jurisdiccionales que tramitaron el juicio de amparo (Jueces de Distrito en amparo indirecto y Tribunales Colegiados de Circuito en amparo directo) los que en primera instancia se pronuncien sobre la existencia de una imposibilidad para cumplir el fallo constitucional y, eventualmente, conozcan y resuelvan con efectos vinculantes, cuando cause estado la interlocutoria respectiva, las solicitudes que en su oportunidad se presenten sobre el cumplimiento sustituto, determinando si ha lugar o no a dicho cumplimiento, de modo que la Suprema Corte únicamente se ocupe de aquellas gestiones que se le planteen sobre tales temas en los incidentes de inejecución radicados ante ella." CUADERNO DE ANTECEDENTES Y ANOTACIONES Fórmese cuaderno de antecedentes en sustitución del expediente original y háganse las anotaciones respectivas en el Libro de Gobierno. NOTIFICACIÓN A LA PARTE QUEJOSA EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Por último, toda vez que el quejoso Gonzalo Espitia Barrales se encuentra recluido en el Centro Penitenciario del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 26 fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo, y en conformidad con el diverso 310, párrafo primero, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia, gírese atento despacho, vía electrónica, al juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, para que por su conducto notifique al quejoso Gonzalo Espitia Barrales, el contenido del presente acuerdo y le corra traslado con copia de la promoción con que se da cuenta, para lo cual se solicita al diligenciario de su adscripción encargado de llevar a cabo su desahogo realice única y exclusivamente, lo siguiente: a) Constituirse en las instalaciones del Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla. b) Buscar por conducto del personal de custodia correspondiente, al quejoso Gonzalo Espitia Barrales y se cerciore de su identidad. c) Hacerle saber el órgano jurisdiccional que ordena su notificación -Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla-, así como el número de expediente -juicio de amparo 502/2019-; d) Notificarle el presente proveído y entregarle copia de la promoción que se acuerda. También, el diligenciario asentará razón en el sentido de si el quejoso quiso o no recibir la notificación, así como si fue su deseo o no firmar para constancia; sin que la persona encargada de realizar la diligencia en comento se encuentre facultada para asentar manifestaciones que no se encuentren relacionadas con la notificación. Hágase del conocimiento de la autoridad a quien corresponda diligenciar la comunicación de mérito, que el funcionario al que designe llevarla a cabo, deberá practicar la notificación respectiva, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27, por lo cual ésta debe efectuarse INMEDIATAMENTE; y una vez practicada, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial con la misma prontitud o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Se solicita al aludido juez que de no tener inconveniente legal alguno con fundamento en el artículo 21 de la Ley de Amparo, habilite al funcionario encargado de practicar la notificación que nos ocupa, para que de ser necesario se pueda constituir en el lugar que ocupa el centro penitenciario aludido en distintos días y horas inhábiles. Así también, se hace del conocimiento al juez exhortado que instruya al diligenciario encargado de practicar la notificación personal derivada del presente auto, para que la desahogue en estricto apego a los protocolos y lineamientos emitidos por la Dirección General de Servicios al Personal y por la Dirección General de Protección Civil y Salud en el Trabajo; ello, con el fin de resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de las personas justiciables. Apercibida que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. NOTIFÍQUESE, PERSONALMENTE A LA PARTE QUEJOSA EN EL DOMICILIO PRECISADO EN LA DEMANDA, VÍA DESPACHO EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Y MEDIANTE OFICIO A LA AUTORIDAD RESPONSABLE, ASÍ COMO A LA AUTORIDAD TERCERA INTERESADA. A
- Principal
Puebla, Puebla, veintiséis de abril de dos mil veintiuno. SE CALIFICA CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO Vista la certificación que antecede, se advierte que transcurrió la vista concedida a las partes en auto de veinticinco de marzo de este año, con relación a las actuaciones que el juez penal responsable ha realizado a efecto de cumplir con la sentencia de amparo, sin que se haya realizado manifestación al respecto; no obstante, tomando en cuenta que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es una cuestión de orden público, corresponde a este juzgado pronunciarse en los términos que se exponen a continuación. Para ello, conviene precisar que en sentencia de treinta y uno de julio de dos mil diecinueve, se concedió el amparo al inconforme Gonzalo Espitia Barrales, para los efectos siguientes: 1. El Juez de lo Penal de Acatlán de Osorio, Puebla de manera inmediata emita un acuerdo dentro del proceso 32/2009 de su índice, en el que requiera al Director del Instituto de Ciencias Forenses a fin de que designe perito en psicología especializado de conformidad con el protocolo de Estambul. 2. Realice las gestiones que estime pertinentes para que los especialistas en el protocolo de Estambul examinen al sentenciado Gonzalo Espitia Barrales. 3. Hecho lo anterior, remita el dictamen en el que se determine si el sentenciado fue objeto de tortura por parte de sus captores. Mediante proveído de veintidós de agosto siguiente, al no haberse interpuesto el medio de impugnación idóneo, la sentencia amparadora causó ejecutoria y se ordenó a la autoridad responsable cumplir con lo ordenado en ella. En acatamiento, mediante oficio 472 de veintitrés de agosto de dos mil diecinueve, el juez responsable informó que, dentro del proceso generador de los actos reclamados, requirió a la directora del Instituto de Ciencias Forenses de la Fiscalía General del Estado de Puebla, a fin de que designara perito en psicología especializado de conformidad con el Protocolo de Estambul. Con posterioridad, el juez justificó diversas actuaciones tendentes a la práctica del Protocolo de Estambul al aquí quejoso Gonzalo Espitia Barrales. No obstante lo anterior, mediante oficio 3004 de diecinueve de marzo de esta anualidad, la perito en materia de psicología Ana Laura Cadena Reyes, informó y acreditó ante este juzgado que el diecinueve de marzo de dos mil veintiuno, se constituyó en el Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla, para practicar al inconforme la evaluación psicológica, pero éste manifestó expresamente no otorgar su autorización para ello, al señalar: "porque conviene a mi persona". De igual forma, el juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, a través de la misiva 43, comunicó lo descrito por la perito oficial; adjuntando las constancias respectivas. IMPOSIBILIDAD JURÍDICA PARA ACATAR EL FALLO Tal situación, evidencia la imposibilidad para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues la circunstancia de que el quejoso se negara a que la perito en materia de psicología le realizara la evaluación correspondiente, impidió que se practicara el Protocolo de Estambul. Lo anterior porque como se indicó, los efectos del fallo protector fueron para que el juez responsable emitiera un acuerdo en el que requiriera a la instancia administrativa respectiva un perito en psicología especializado de conformidad con el Protocolo de Estambul y éste examinara al sentenciado Gonzalo Espitia Barrales; hecho lo anterior, remitiera el dictamen en el que se determinara si el sentenciado fue objeto de tortura por parte de sus captores. Pero, al negarse el sentenciado, aquí quejoso, a ser examinado por la perito en materia de psicología, trajo como consecuencia que no se llevara a cabo el Protocolo de Estambul y se determinara si el peticionario del amparo fue objeto de tortura. De ahí, que se estima sobreviene una causa que impide al juez responsable acatar los lineamientos dados en el fallo protector, por tanto, y por ello se estima existe imposibilidad jurídica para cumplir con la ejecutoria de amparo pronunciada por este órgano jurisdiccional. SE REMITEN AUTOS A TRIBUNAL COLEGIADO En tales condiciones, en conformidad con el artículo 196, párrafo quinto, de la Ley de Amparo, remítanse los autos al Tribunal Colegiado en Penal del Sexto Circuito, en turno. Resulta aplicable la jurisprudencia de rubro siguiente: "CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS DE AMPARO. EL ÓRGANO JUDICIAL QUE CONOZCA DEL JUICIO DEBE REMITIR LOS AUTOS AL SUPERIOR EN LOS CASOS EN LOS QUE DETERMINE QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD PARA LOGRARLO." No obstante lo anterior, en términos de los párrafos segundo y último del artículo 196 de la Ley de Amparo, cuando el juez de Distrito considera que una sentencia de amparo indirecto es de imposible cumplimiento, debe esperar a que transcurra el plazo de quince días a que se refiere el numeral 202 de la ley citada, y si no se interpone recurso de inconformidad, debe aplicar por analogía el trámite del incidente de inejecución de sentencia y enviar los autos del juicio al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda; entonces, una vez que transcurra el lapso indicado en el párrafo que antecede, remítanse los autos al tribunal revisor. Cobra aplicación la jurisprudencia de rubro y texto siguientes: "RECURSO DE INCONFORMIDAD. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE DECLARA QUE EXISTE IMPOSIBILIDAD MATERIAL O JURÍDICA PARA CUMPLIR LA EJECUTORIA DE AMPARO. En términos de los párrafos segundo y último del artículo 196 de la Ley de Amparo, cuando el Juez de Distrito considera que una sentencia de amparo indirecto es de imposible cumplimiento, debe esperar a que transcurra el plazo de 15 días a que se refiere el numeral 202 de la ley citada, y si no se interpone recurso de inconformidad, debe aplicar por analogía el trámite del incidente de inejecución de sentencia y enviar los autos del juicio al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda quien los recibirá, notificará a las partes su radicación, revisará el trámite del Juez del conocimiento y emitirá una resolución en la que determine la existencia de una imposibilidad para el cumplimiento, pues así se asegura que una determinación de tal naturaleza sea revisada, de oficio, por el superior jerárquico del Juez a quo, que en el caso lo es el Tribunal Colegiado de Circuito. Sin embargo, si dentro del plazo de 15 días se interpone recurso de inconformidad, en términos del artículo 201, fracción II, de la ley mencionada, ese medio de impugnación debe declararse procedente contra la resolución del Juez de Distrito y no de la que emita el Tribunal Colegiado de Circuito en la que confirme la existencia de dicha imposibilidad pues, acorde con el punto cuarto fracción IV, del Acuerdo General Número 5/2013, de trece de mayo de dos mil trece, del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativo a la determinación de los asuntos que el Pleno conservará para su resolución, y el envío de los de su competencia originaria a las Salas y a los Tribunales Colegiados de Circuito, modificado mediante el Instrumento Normativo aprobado por el propio Pleno el cinco de septiembre de dos mil diecisiete, no cabría interponer el recurso de inconformidad contra la resolución emitida por el Tribunal Colegiado de Circuito en términos del artículo 196 de la ley de la materia, en razón de que la competencia para resolver dichos recursos recae, precisamente, en esos órganos colegiados, derivado, además, de que deben ser los propios órganos jurisdiccionales que tramitaron el juicio de amparo (Jueces de Distrito en amparo indirecto y Tribunales Colegiados de Circuito en amparo directo) los que en primera instancia se pronuncien sobre la existencia de una imposibilidad para cumplir el fallo constitucional y, eventualmente, conozcan y resuelvan con efectos vinculantes, cuando cause estado la interlocutoria respectiva, las solicitudes que en su oportunidad se presenten sobre el cumplimiento sustituto, determinando si ha lugar o no a dicho cumplimiento, de modo que la Suprema Corte únicamente se ocupe de aquellas gestiones que se le planteen sobre tales temas en los incidentes de inejecución radicados ante ella." CUADERNO DE ANTECEDENTES Y ANOTACIONES Fórmese cuaderno de antecedentes en sustitución del expediente original y háganse las anotaciones respectivas en el Libro de Gobierno. NOTIFICACIÓN A LA PARTE QUEJOSA EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Por último, toda vez que el quejoso Gonzalo Espitia Barrales se encuentra recluido en el Centro Penitenciario del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 26 fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo, y en conformidad con el diverso 310, párrafo primero, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia, gírese atento despacho, vía electrónica, al juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, para que por su conducto notifique al quejoso Gonzalo Espitia Barrales, el contenido del presente acuerdo y le corra traslado con copia de la promoción con que se da cuenta, para lo cual se solicita al diligenciario de su adscripción encargado de llevar a cabo su desahogo realice única y exclusivamente, lo siguiente: a) Constituirse en las instalaciones del Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla. b) Buscar por conducto del personal de custodia correspondiente, al quejoso Gonzalo Espitia Barrales y se cerciore de su identidad. c) Hacerle saber el órgano jurisdiccional que ordena su notificación -Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla-, así como el número de expediente -juicio de amparo 502/2019-; d) Notificarle el presente proveído y entregarle copia de la promoción que se acuerda. También, el diligenciario asentará razón en el sentido de si el quejoso quiso o no recibir la notificación, así como si fue su deseo o no firmar para constancia; sin que la persona encargada de realizar la diligencia en comento se encuentre facultada para asentar manifestaciones que no se encuentren relacionadas con la notificación. Hágase del conocimiento de la autoridad a quien corresponda diligenciar la comunicación de mérito, que el funcionario al que designe llevarla a cabo, deberá practicar la notificación respectiva, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27, por lo cual ésta debe efectuarse INMEDIATAMENTE; y una vez practicada, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial con la misma prontitud o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Se solicita al aludido juez que de no tener inconveniente legal alguno con fundamento en el artículo 21 de la Ley de Amparo, habilite al funcionario encargado de practicar la notificación que nos ocupa, para que de ser necesario se pueda constituir en el lugar que ocupa el centro penitenciario aludido en distintos días y horas inhábiles. Así también, se hace del conocimiento al juez exhortado que instruya al diligenciario encargado de practicar la notificación personal derivada del presente auto, para que la desahogue en estricto apego a los protocolos y lineamientos emitidos por la Dirección General de Servicios al Personal y por la Dirección General de Protección Civil y Salud en el Trabajo; ello, con el fin de resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de las personas justiciables. Apercibida que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. NOTIFÍQUESE, PERSONALMENTE A LA PARTE QUEJOSA EN EL DOMICILIO PRECISADO EN LA DEMANDA, VÍA DESPACHO EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Y MEDIANTE OFICIO A LA AUTORIDAD RESPONSABLE, ASÍ COMO A LA AUTORIDAD TERCERA INTERESADA. A
- Principal
Puebla, Puebla, veinticinco de marzo de dos mil veintiuno. Agréguese a los autos el escrito de cuenta de -----, Perito Oficial en Materia de Psicología Forense; visto su contenido, téngase a la perito informando la imposibilidad para llevar a cabo la intervención en la practicar del desahogo de la pericial en materia de tortura conforme al Protocolo de Estambul, al quejoso Gonzalo Espitia Barrales, al no contar con el consentimiento de evaluación de éste, por las circunstancias que expone en el mismo, de lo cual remite constancia para sostener su dicho, ello, en cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo. Por tanto, con fundamento en el artículo 196, primer párrafo, de la Ley de Amparo, dése vista a las partes con su contenido, para que en el plazo de tres días, siguientes a aquél en que surta efectos la notificación del presente acuerdo, manifiesten lo que a su interés convenga; lo anterior, en el entendido que transcurrido ese tiempo, con manifestación o sin ella, se resolverá lo que proceda en derecho. NOTIFICACIÓN A LA PARTE QUEJOSA EN EL LUGAR DE SU RECLUSIÓN Toda vez que el quejoso se encuentra recluido en el Centro Penitenciario del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 26 fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo, y en conformidad con el diverso 310, párrafo primero, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia, gírese atento despacho, vía electrónica, al juez de lo Penal del Distrito Judicial de Acatlán de Osorio, Puebla, para que por su conducto notifique al quejoso Gonzalo Espitia Barrales, el contenido del presente acuerdo y le corra traslado con copia de la promoción con que se da cuenta, para lo cual se solicita al diligenciario de su adscripción encargado de llevar a cabo su desahogo realice única y exclusivamente, lo siguiente: a) Constituirse en las instalaciones del Centro Penitenciario de Acatlán de Osorio, Puebla. b) Buscar por conducto del personal de custodia correspondiente, al quejoso Gonzalo Espitia Barrales y se cerciore de su identidad. c) Hacerle saber el órgano jurisdiccional que ordena su notificación -Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla-, así como el número de expediente -juicio de amparo 502/2019-; d) Notificarle el presente proveído y entregarle copia de la promoción que se acuerda. También, el diligenciario asentará razón en el sentido de si el quejoso quiso o no recibir la notificación, así como si fue su deseo o no firmar para constancia; sin que la persona encargada de realizar la diligencia en comento se encuentre facultada para asentar manifestaciones que no se encuentren relacionadas con la notificación. Hágase del conocimiento de la autoridad a quien corresponda diligenciar la comunicación de mérito, que el funcionario al que designe llevarla a cabo, deberá practicar la notificación respectiva, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27, por lo cual ésta debe efectuarse INMEDIATAMENTE; y una vez practicada, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial con la misma prontitud o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Se solicita al aludido juez que de no tener inconveniente legal alguno con fundamento en el artículo 21 de la Ley de Amparo, habilite al funcionario encargado de practicar la notificación que nos ocupa, para que de ser necesario se pueda constituir en el lugar que ocupa el centro penitenciario aludido en distintos días y horas inhábiles. Así también, se hace del conocimiento al juez exhortado que instruya al diligenciario encargado de practicar la notificación personal derivada del presente auto, para que la desahogue en estricto apego a los protocolos y lineamientos emitidos por la Dirección General de Servicios al Personal y por la Dirección General de Protección Civil y Salud en el Trabajo; ello, con el fin de resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de las personas justiciables. Apercibida que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. Notifíquese y personalmente al quejoso en el lugar de su reclusión en los términos indicados en el cuerpo de este auto.
Quedan 35 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 9,898 expedientes
- Gloria Oliva Enriqueta Fernandez Oropeza562/2017
- Gloria Portillo Abundis1176/2016
- Gloria Teresa Briones Fuentes1134/2021
- Gloria Torres Diego838/2022
- Gloria Vargas Cortes253/2017
- Gonzalo Carrera Valencia791/2020
- Gonzalo Hernández Liciaga198/2021
- Gonzalo Lázaro Santos8/2016
- Gonzalo López Camargo540/2016
- Gonzalo López Camargo1036/2015
- Gonzalo Martínez Herrera844/2021
- Gonzalo Rangel Roldán85/2023