Germán de Jesús Tenorio Vasconcelos

Expediente 553/2018 tramitado ante el Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 35 actuaciones registradas, la última del 31 de mayo de 2022.

Datos del expediente

Expediente
553/2018
Año
2018
Actuaciones
35
Última actuación
31/05/2022

Partes del expediente

  • Germán de Jesús Tenorio Vasconcelos
  • Germán de Jesús Tenorio Vasconcelos y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 35.

  1. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, treinta y uno de mayo de dos mil veintidós. Estado de autos. Visto el estado de autos y la certificación que antecede, se desprende que ha transcurrido el plazo de tres días para que la parte quejosa manifestara lo que a su derecho conviniera, respecto al cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria dictada en este juicio de amparo; sin que hubiere realizado señalamiento alguno al respecto; por tanto, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se procede a resolver si dicha ejecutoria se encuentra o no cumplida, sin exceso, ni defecto. Efectos de fallo concesorio. Así se tiene, que mediante sentencia terminada de engrosar el dieciséis de octubre de dos mil diecinueve, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, para efectos de que el Juzgado Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca - autoridad responsable-, realizara lo siguiente: "Deje insubsistente el auto de formal prisión de siete de mayo de dos mil dieciocho, dictado contra German de Jesús Tenorio Vasconcelos, en la causa penal 44/2017 de su índice, como probable responsable en la comisión del delito de abuso de autoridad, en agravio a la sociedad; y, Hecho lo anterior, emita una nueva resolución, con plenitud de jurisdicción, en donde se pronuncie, al tenor de lo aquí analizado, ya sea en el mismo sentido o en uno diverso, según lo que en derecho corresponda, pero, en su caso, de insistir, subsane los vicios formales destacados en el presente fallo; es decir: a). Se pronuncie respecto a las modificaciones que sufrió el Código Penal para el Estado de Oaxaca, publicadas en la Periódico Oficial el quince de diciembre de dos mil diecisiete, relativo al "DECRETO NÚM. 710.- MEDIANTE EL CUAL SE REFORMAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA"; y de manera fundada y motivada determine lo que en derecho corresponda. b). Al establecer los elementos normativos del tipo penal, precise cuáles son los elementos descriptivos que integran el tipo penal, pero prescindiendo de introducir en ellos elementos ajenos. c). De manera fundada y motivada, determine cómo comprueba los diversos elementos constitutivos del cuerpo del delito, como lo son, entre otros, los que alude como la figura delictiva de comisión por omisión, así como la calidad de garante de la parte inculpada, acorde a los propios artículos referidos en el Código Penal y el Código de Procedimientos Penales aplicables, y que al respecto aludió para fundar su propia determinación. [..]" Inconforme con dicha determinación, el Agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, interpuso recurso de revisión, el cual por razón de turno correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, quien mediante ejecutoria de treinta de julio de dos mil veinte, en el amparo en revisión 490/2019, de su índice, modificó la sentencia recurrida, en la que determinó lo siguiente: "1.- Deje insubsistente el auto de formal prisión reclamado por el quejoso en el juicio de amparo indirecto, emitido en su contra por su probable responsabilidad en la comisión del delito de abuso de autoridad en agravio de la sociedad, y 2.- Una vez realizado lo anterior, con plenitud de jurisdicción, emita una nueva resolución en el mismo sentido o en uno diverso, pero para el caso de insistir, subsane los vicios formales destacados, esto es, se pronuncie respecto a la conducta estimada como delictiva, previa confrontación de los elementos que determinan su configuración conforme a su tipificación reformada frente a la nueva legislación, modificada mediante el Decreto Número 710, publicado en el Periódico Oficial el quince de diciembre de dos mil diecisiete, y de manera fundada y motivada determine lo que en derecho corresponda, esto es, señale si se mantienen los elementos de la descripción típica del delito y, en su caso, aplique la disposición más favorable. [..]" Diligencias de cumplimiento de la autoridad responsable. Ahora bien, mediante acuerdo de veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, se determinó que la ejecutoria de amparo no se encontraba cumplida en sus términos, pues se estimó de forma toral que el juzgado responsable trajo cuestiones ajenas a las consideraciones que se vertieron al dictar el fallo concesorio, así como el recurso de revisión respectivo, en específico realizar un control difuso de convencionalidad del segundo párrafo del artículo 3° de la referida legislación punitiva. Esto es, si bien en los efectos de la concesión constitucional, se otorgó libertad de jurisdicción al juzgado responsable para dictar una nueva resolución y en caso de insistir en el auto de formal preso subsanara las deficiencias resaltadas; lo cierto es, que ello no trascendía hasta el punto de traer nuevas consideraciones que no fueron objeto de análisis en las referidas resoluciones constitucionales, pues únicamente se le constriñó a que realizara una ponderación de la ley más favorable -atendiendo la exposición jurídica contenida en la sentencia y recurso de revisión-, sin que en la especie lo hubiere hecho, ya que su análisis se basó en un posible perjuicio a la víctima. Así, mediante proveído de veintisiete de octubre de dos mil veintiuno, se tuvo al Juez Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, remitiendo copia certificada de la resolución dictada el cuatro de junio de dos mil veintiuno, en la causa penal antes precisada, por la que sobreseyó en la causa penal instaurada contra el aquí quejoso, por el delito de abuso de autoridad, previsto en el artículo 208, fracción XI del Código Penal del Estado de Oaxaca vigente en la época de los hechos. Constancias a las que se le concede pleno valor probatorio, de conformidad con el artículo 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según su diverso numeral 2. Estudio de cumplimiento de la ejecutoria de amparo. En esas condiciones, como se adelantó, este Juzgado de Distrito procede al estudio de las constancias de autos para determinar si se encuentra o no cumplida la ejecutoria. El Juzgado responsable al dictar la resolución de cuatro de junio de dos mil veintiuno, en la que sobreseyó en la causa penal instruida contra el aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, realizó en lo que interesa los siguientes pronunciamientos: ( Señaló que cuando entre la comisión de un delito y la extinción de la pena o medida de seguridad, entrare en vigor una nueva ley, se estaría a lo dispuesto a la más favorable al inculpado o sentenciado y que la autoridad que conociera del asunto, aplicaría la ley más favorable al justiciable. ( Agregó que al haber entrado en vigor una ley, en la cual la conducta considerada por la ley antigua como delito, deja de tener tal carácter, el individuo tiene derecho constitucionalmente protegido, a que se le aplique retroactivamente la nueva ley y por ende, se le ponga en libertad. Concluyó que la conducta tipificada en el artículo 208 y sancionada en el artículo 209 del Código Penal del Estado de Oaxaca, relativa a que el funcionario público, agente del Gobierno o su comisionado, cometieran el hecho por acción u omisión, de forma dolosa o culposa, dejó de tener el carácter de delito, pues en la reforma de quince de diciembre de dos mil diecisiete, no continuó contemplándola dentro de la hipótesis de dicho antisocial ni la ubicó en otra alguna hipótesis, por lo que, aplicó retroactivamente la ley penal vigente en beneficio del aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, en términos de los artículos 1° y 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ( Finalmente, resolvió sobreseer en la causa penal instruida contra el aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, como probable responsable de la comisión del delito de abuso de autoridad, que se dijo cometido en perjuicio de la sociedad. De lo anterior, se obtiene que el juez responsable, a consideración de este órgano jurisdiccional, dio cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues determinó que la conducta atribuida contenida en el artículo 208, del Código Penal del Estado de Oaxaca, en la época de los hechos, consistente en el delito de abuso de autoridad, dejó de tener tal carácter conforme a lo establecido en la reforma de quince de diciembre de dos mil diecisiete, sin que operara la figura de traslación de tipo, pues como lo expuso, dicha conducta no quedó establecida en alguna de las hipótesis del vigente artículo 208 del citado código punitivo o en alguno diverso; y finalmente aplicó en beneficio del aquí impetrante el principio de retroactividad de la norma penal, en términos del artículo 14 Constitución, por lo que, sobreseyó en la causa. Es decir, al no existir una homologación de la conducta - atribuida- típica de la anterior ley a la nueva ley, no se actualizó una traslación de tipo, lo que dio como resultado la prevalencia del principio contenido en el artículo 14 Constitucional, referente a la retroactividad de la ley en favor del justiciable. En tales condiciones, resulta patente para este órgano de control constitucional, que se ha dado debido cumplimiento a la ejecutoria de amparo en estudio, sin exceso, ni defecto, conforme lo establecido en el párrafo tercero del normativo 196 de la ley de la materia. Apoya a lo anterior, la jurisprudencia número 9/2016, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 832, Febrero 2016, Tomo I, Décima Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: "SENTENCIAS DE AMPARO. CUMPLIMIENTO DEBE SER TOTAL, ATENTO A LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y DE EXHAUSTIVIDAD". En esas condiciones, con fundamento en el artículo 202, párrafo primero, de la Ley de Amparo, dése vista a las partes para que dentro del término de quince días, manifiesten lo que a su interés corresponda, en la inteligencia de que en caso de no hacerlo, esta resolución se tendrá por consentida y se ordenará el archivo del expediente como asunto totalmente concluido. Efectúense las anotaciones de rigor en el libro de gobierno respectivo, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. Adscripción de titular del órgano jurisdiccional. Por otra parte, en atención a lo determinado por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión ordinaria celebrada el veinte de octubre de dos mil veintiuno, lo que fue comunicado mediante oficio SEADS/1118/2021, se hace saber a las partes de este juicio de amparo, que fue adscrita como titular de este órgano jurisdiccional la Jueza Laura Esther Cruz Cruz, a partir del dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno; lo anterior, para los efectos legales procedentes. Se autoriza al Secretario Judicial de la adscripción a firmar los oficios que deriven del presente acuerdo. Notifíquese y publíquese en la página electrónica del Poder Judicial de la Federación.

  2. Principal

    AL NO HABER ACUDIDO A NOTIFICARSE LA PARTE QUEJOSA, SE NOTIFICA MEDIANTE LISTA EL PROVEIDO DE 31/05/2022: San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, treinta y uno de mayo de dos mil veintidós. Estado de autos. Visto el estado de autos y la certificación que antecede, se desprende que ha transcurrido el plazo de tres días para que la parte quejosa manifestara lo que a su derecho conviniera, respecto al cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria dictada en este juicio de amparo; sin que hubiere realizado señalamiento alguno al respecto; por tanto, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se procede a resolver si dicha ejecutoria se encuentra o no cumplida, sin exceso, ni defecto. Efectos de fallo concesorio. Así se tiene, que mediante sentencia terminada de engrosar el dieciséis de octubre de dos mil diecinueve, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, para efectos de que el Juzgado Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca - autoridad responsable-, realizara lo siguiente: "Deje insubsistente el auto de formal prisión de siete de mayo de dos mil dieciocho, dictado contra German de Jesús Tenorio Vasconcelos, en la causa penal 44/2017 de su índice, como probable responsable en la comisión del delito de abuso de autoridad, en agravio a la sociedad; y, Hecho lo anterior, emita una nueva resolución, con plenitud de jurisdicción, en donde se pronuncie, al tenor de lo aquí analizado, ya sea en el mismo sentido o en uno diverso, según lo que en derecho corresponda, pero, en su caso, de insistir, subsane los vicios formales destacados en el presente fallo; es decir: a). Se pronuncie respecto a las modificaciones que sufrió el Código Penal para el Estado de Oaxaca, publicadas en la Periódico Oficial el quince de diciembre de dos mil diecisiete, relativo al "DECRETO NÚM. 710.- MEDIANTE EL CUAL SE REFORMAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA"; y de manera fundada y motivada determine lo que en derecho corresponda. b). Al establecer los elementos normativos del tipo penal, precise cuáles son los elementos descriptivos que integran el tipo penal, pero prescindiendo de introducir en ellos elementos ajenos. c). De manera fundada y motivada, determine cómo comprueba los diversos elementos constitutivos del cuerpo del delito, como lo son, entre otros, los que alude como la figura delictiva de comisión por omisión, así como la calidad de garante de la parte inculpada, acorde a los propios artículos referidos en el Código Penal y el Código de Procedimientos Penales aplicables, y que al respecto aludió para fundar su propia determinación. [..]" Inconforme con dicha determinación, el Agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, interpuso recurso de revisión, el cual por razón de turno correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, quien mediante ejecutoria de treinta de julio de dos mil veinte, en el amparo en revisión 490/2019, de su índice, modificó la sentencia recurrida, en la que determinó lo siguiente: "1.- Deje insubsistente el auto de formal prisión reclamado por el quejoso en el juicio de amparo indirecto, emitido en su contra por su probable responsabilidad en la comisión del delito de abuso de autoridad en agravio de la sociedad, y 2.- Una vez realizado lo anterior, con plenitud de jurisdicción, emita una nueva resolución en el mismo sentido o en uno diverso, pero para el caso de insistir, subsane los vicios formales destacados, esto es, se pronuncie respecto a la conducta estimada como delictiva, previa confrontación de los elementos que determinan su configuración conforme a su tipificación reformada frente a la nueva legislación, modificada mediante el Decreto Número 710, publicado en el Periódico Oficial el quince de diciembre de dos mil diecisiete, y de manera fundada y motivada determine lo que en derecho corresponda, esto es, señale si se mantienen los elementos de la descripción típica del delito y, en su caso, aplique la disposición más favorable. [..]" Diligencias de cumplimiento de la autoridad responsable. Ahora bien, mediante acuerdo de veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, se determinó que la ejecutoria de amparo no se encontraba cumplida en sus términos, pues se estimó de forma toral que el juzgado responsable trajo cuestiones ajenas a las consideraciones que se vertieron al dictar el fallo concesorio, así como el recurso de revisión respectivo, en específico realizar un control difuso de convencionalidad del segundo párrafo del artículo 3° de la referida legislación punitiva. Esto es, si bien en los efectos de la concesión constitucional, se otorgó libertad de jurisdicción al juzgado responsable para dictar una nueva resolución y en caso de insistir en el auto de formal preso subsanara las deficiencias resaltadas; lo cierto es, que ello no trascendía hasta el punto de traer nuevas consideraciones que no fueron objeto de análisis en las referidas resoluciones constitucionales, pues únicamente se le constriñó a que realizara una ponderación de la ley más favorable -atendiendo la exposición jurídica contenida en la sentencia y recurso de revisión-, sin que en la especie lo hubiere hecho, ya que su análisis se basó en un posible perjuicio a la víctima. Así, mediante proveído de veintisiete de octubre de dos mil veintiuno, se tuvo al Juez Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, remitiendo copia certificada de la resolución dictada el cuatro de junio de dos mil veintiuno, en la causa penal antes precisada, por la que sobreseyó en la causa penal instaurada contra el aquí quejoso, por el delito de abuso de autoridad, previsto en el artículo 208, fracción XI del Código Penal del Estado de Oaxaca vigente en la época de los hechos. Constancias a las que se le concede pleno valor probatorio, de conformidad con el artículo 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según su diverso numeral 2. Estudio de cumplimiento de la ejecutoria de amparo. En esas condiciones, como se adelantó, este Juzgado de Distrito procede al estudio de las constancias de autos para determinar si se encuentra o no cumplida la ejecutoria. El Juzgado responsable al dictar la resolución de cuatro de junio de dos mil veintiuno, en la que sobreseyó en la causa penal instruida contra el aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, realizó en lo que interesa los siguientes pronunciamientos: ( Señaló que cuando entre la comisión de un delito y la extinción de la pena o medida de seguridad, entrare en vigor una nueva ley, se estaría a lo dispuesto a la más favorable al inculpado o sentenciado y que la autoridad que conociera del asunto, aplicaría la ley más favorable al justiciable. ( Agregó que al haber entrado en vigor una ley, en la cual la conducta considerada por la ley antigua como delito, deja de tener tal carácter, el individuo tiene derecho constitucionalmente protegido, a que se le aplique retroactivamente la nueva ley y por ende, se le ponga en libertad. Concluyó que la conducta tipificada en el artículo 208 y sancionada en el artículo 209 del Código Penal del Estado de Oaxaca, relativa a que el funcionario público, agente del Gobierno o su comisionado, cometieran el hecho por acción u omisión, de forma dolosa o culposa, dejó de tener el carácter de delito, pues en la reforma de quince de diciembre de dos mil diecisiete, no continuó contemplándola dentro de la hipótesis de dicho antisocial ni la ubicó en otra alguna hipótesis, por lo que, aplicó retroactivamente la ley penal vigente en beneficio del aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, en términos de los artículos 1° y 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ( Finalmente, resolvió sobreseer en la causa penal instruida contra el aquí quejoso German de Jesús Tenorio Vasconcelos, como probable responsable de la comisión del delito de abuso de autoridad, que se dijo cometido en perjuicio de la sociedad. De lo anterior, se obtiene que el juez responsable, a consideración de este órgano jurisdiccional, dio cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues determinó que la conducta atribuida contenida en el artículo 208, del Código Penal del Estado de Oaxaca, en la época de los hechos, consistente en el delito de abuso de autoridad, dejó de tener tal carácter conforme a lo establecido en la reforma de quince de diciembre de dos mil diecisiete, sin que operara la figura de traslación de tipo, pues como lo expuso, dicha conducta no quedó establecida en alguna de las hipótesis del vigente artículo 208 del citado código punitivo o en alguno diverso; y finalmente aplicó en beneficio del aquí impetrante el principio de retroactividad de la norma penal, en términos del artículo 14 Constitución, por lo que, sobreseyó en la causa. Es decir, al no existir una homologación de la conducta - atribuida- típica de la anterior ley a la nueva ley, no se actualizó una traslación de tipo, lo que dio como resultado la prevalencia del principio contenido en el artículo 14 Constitucional, referente a la retroactividad de la ley en favor del justiciable. En tales condiciones, resulta patente para este órgano de control constitucional, que se ha dado debido cumplimiento a la ejecutoria de amparo en estudio, sin exceso, ni defecto, conforme lo establecido en el párrafo tercero del normativo 196 de la ley de la materia. Apoya a lo anterior, la jurisprudencia número 9/2016, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 832, Febrero 2016, Tomo I, Décima Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: "SENTENCIAS DE AMPARO. CUMPLIMIENTO DEBE SER TOTAL, ATENTO A LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y DE EXHAUSTIVIDAD". En esas condiciones, con fundamento en el artículo 202, párrafo primero, de la Ley de Amparo, dése vista a las partes para que dentro del término de quince días, manifiesten lo que a su interés corresponda, en la inteligencia de que en caso de no hacerlo, esta resolución se tendrá por consentida y se ordenará el archivo del expediente como asunto totalmente concluido. Efectúense las anotaciones de rigor en el libro de gobierno respectivo, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. Adscripción de titular del órgano jurisdiccional. Por otra parte, en atención a lo determinado por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión ordinaria celebrada el veinte de octubre de dos mil veintiuno, lo que fue comunicado mediante oficio SEADS/1118/2021, se hace saber a las partes de este juicio de amparo, que fue adscrita como titular de este órgano jurisdiccional la Jueza Laura Esther Cruz Cruz, a partir del dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno; lo anterior, para los efectos legales procedentes. Se autoriza al Secretario Judicial de la adscripción a firmar los oficios que deriven del presente acuerdo. Notifíquese y publíquese en la página electrónica del Poder Judicial de la Federación.

  3. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de octubre de dos mil veintiuno. Visto lo de cuenta, agréguese a los autos el oficio proveniente del Juzgado Segundo Penal del distrito judicial del Centro, Oaxaca, mediante el cual informa el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo y remite constancias relativas. En tales condiciones, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dése vista a la partes con el oficio y anexo(s) de cuenta, para que dentro del plazo de tres días, computados legalmente, manifiesten lo que a su derecho convenga; con el apercibimiento que de no hacerlo, este órgano jurisdiccional, de oficio, procederá al estudio del cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, con base en las constancias que obran en autos.

  4. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de agosto de dos mil veintiuno. Visto el estado de autos y la certificación que antecede, se advierte que ha transcurrido el término de tres días concedido a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera, respecto al cumplimiento dado a la sentencia dictada en este juicio de amparo, sin que se hiciera manifestación al respecto; por tanto, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se procede analizar si dicha ejecutoria se encuentra o no cumplida. Así, se tiene que el dieciséis de octubre de dos mil veinte, se dictó sentencia en la que se concedió a la parte quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal; sin embargo, la tercera interesada Agente del Ministerio Público adscrita al Juzgado Segundo de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, interpuso recurso de revisión, que correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, quien por ejecutoria pronunciada el treinta de julio de dos mil veinte, en el amparo en revisión 490/2019, modificó la sentencia recurrida, para los siguientes efectos: "(.) En las relatadas consideraciones, ante la incongruencia advertida, procede modificar la sentencia recurrida y conceder el amparo solicitado para que la autoridad responsable proceda como sigue: 1. Deje insubsistente el auto de formal prisión reclamado por el quejoso en el juicio de amparo indirecto, emitido en su contra por su probable responsabilidad en la comisión del delito de aviso de autoridad en agravio de la sociedad, y 2. Una vez realizado lo anterior, con plenitud de jurisdicción, emita una nueva resolución en el mismo sentido o en uno diverso, pero para el caso de insistir, subsane los vicios formales destacados, esto es, se pronuncie respecto a la conducta estimada como delictiva, previa confrontación de los elementos que determinan su configuración conforme a su tipificación reformada frente a la nueva legislación modificada mediante el Decreto Número 710, publicado en el Periódico Oficial el quince de diciembre de dos mil diecisiete y de manera fundada y motivada determine lo que en derecho corresponda, esto es, señale si se mantienen los elementos de la descripción típica del delito y, en su caso, aplique la disposición más favorable. Quedando insubsistentes los demás efectos precisados en la sentencia sujeta a revisión. (.)". Luego, mediante auto de nueve de octubre de dos mil veinte, se requirió el cumplimiento de la ejecutoria de amparo al juzgado responsable. Así, previo otorgamiento de prórroga, por acuerdo de veintidós de diciembre de dos mil veinte, se recibió copia certificada de la resolución terminada de engrosar el veintiséis de noviembre del año pasado, dictada por el resolutor responsable dentro de la causa penal 44/2017, en la que por una parte, dejó insubsistente el auto de formal prisión emitido el diecisiete de mayo de dos mil dieciocho, y por otra, dictó una diversa resolución en su lugar, en la que decretó un nuevo auto de bien preso contra el aquí quejoso Germán de Jesús Tenorio Vasconcelos; en el que de forma toral en lo que interesa, determinó: i) que no existió homologación entre en el dispositivo legal -derogado y vigente-, esto es, entre los tipos penales de abuso de autoridad -derogado- y uso ilícito de atribuciones y facultades -vigente- que prevén el delito de abuso de autoridad en el Código Penal en el Estado de Oaxaca; y, ii) al proceder al estudio de la retroactividad de la ley contenida en el artículo 14 Constitucional, realizó un control difuso de convencionalidad, considerando que el segundo párrafo del artículo 3° del Código Penal en el Estado de Oaxaca vigente -se estará de oficio a lo dispuesto en la ley más favorable al agente-, era contrario a los derechos humanos porque favorecía únicamente a la parte imputada y perjudicaba a la víctima, por lo que, inaplicó dicho precepto legal, concluyendo que en el caso, no operaba la retroactividad al causar perjuicio a la víctima y dictó auto de formal prisión contra el aquí quejoso por su probable responsabilidad en el delito de abuso de autoridad -abrogado-. Ahora bien, de la confrontación de los efectos de la ejecutoria de amparo con el contenido de las constancias remitidas por el juez responsable, se considera que no dio cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, en esencia, porque trajo cuestiones ajenas a las consideraciones que se vertieron al dictar el fallo concesorio, así como el recurso de revisión respectivo, en específico realizar un control difuso de convencionalidad del segundo párrafo del artículo 3°de la referida legislación punitiva. Esto es, si bien en los efectos de la concesión constitucional, se otorgó libertad de jurisdicción al juzgado responsable para dictar una nueva resolución y en caso de insistir en el auto de formal preso subsanara las deficiencias resaltadas; lo cierto es, que ello no trascendía hasta el punto de traer nuevas consideraciones que no fueron objeto de análisis en las referidas resoluciones constitucionales, pues únicamente se le constriñó a que realizara una ponderación de la ley más favorable -atendiendo la exposición jurídica contenida en la sentencia y recurso de revisión-, sin que en la especie lo hubiere hecho, ya que su análisis se basó en un posible perjuicio a la víctima. A manera de conclusión es decirse que los efectos concesorios no están desvinculados de las consideraciones y de los razonamientos plasmados en el fallo constitucional; por tanto, las autoridades jurisdiccionales deberán atender a dichos efectos, en el entendido de que la libertad de jurisdicción para dictar una nueva resolución encuentra su límite en la materia de análisis en el juicio de amparo. De ahí, que se concluya que el juzgado responsable no cumplió a cabalidad con los efectos de la ejecutoria de amparo. Apoya la anterior consideración, la tesis LXII/2018, pronunciada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 952, tomo II, libro 55 de junio de dos mil dieciocho, décima época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, cuyo título es: "CUMPLIMIENTO DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO. LA LIBERTAD DE JURISDICCIÓN PARA DICTAR UNA NUEVA RESOLUCIÓN ENCUENTRA SU LÍMITE EN LA MATERIA DE ANÁLISIS EN EL JUICIO DE AMPARO". En consecuencia, y a fin de lograr el total cumplimiento de la ejecutoria de amparo, con apoyo en el artículo 192 de la ley de la materia, se requiere al Juez Segundo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, para que en el término de tres días, emita una nueva resolución en la que se cumplan con todos los aspectos de la ejecutoria de amparo; lo anterior, debe informarlo y acreditarlo a este órgano jurisdiccional, con las constancias relativas, o bien, indicar el impedimento legal que tenga para hacerlo; en el entendido que continúa vigente el apercibimiento decretado en auto de nueve de octubre de dos mil veinte. Notifíquese personalmente a las partes.

Quedan 31 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 8,475 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano