Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez
Expediente 870/2021 tramitado ante el Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua. 11 actuaciones registradas, la última del 13 de julio de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 870/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 11
- Última actuación
- 13/07/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua · Chihuahua
Partes del expediente
- Tribunal de Arbitraje Municipal de Juárez, Chihuahua
- Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez y Otros.
- Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 11.
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua, a trece de julio de dos mil veintidós. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte que ha transcurrido el término de quince días establecido por el artículo 202, de la Ley de Amparo, concedido a la parte quejosa, para que se inconformara con el proveído de fecha quince de junio de dos mil veintidós, en que se declaró cumplido el fallo protector de garantías, sin que a la fecha haya hecho manifestación alguna al respecto, en consecuencia, se declara que dicho auto queda firme para todos los efectos legales. En virtud de lo expuesto, para todos los efectos legales procedentes, háganse las anotaciones en el libro correspondiente y archívese este expediente como asunto totalmente concluido, cumplido el plazo de conservación de tres años, dentro de los noventa días siguientes, previo acuerdo de desincorporación se deberá depurar este expediente y posteriormente remitirse a la Dirección General de Archivo y Documentación. Por otro lado, el expediente principal, no encuadra en los supuestos de relevancia documental y no obran documentos originales; por lo que, atendiendo que se concedió la protección constitucional, se ordena previo acuerdo de desincorporación la depuración del presente asunto, dentro de los plazos establecidos en el artículo 18, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte. Conforme a lo ordenado en el numeral treinta y cinco, primer párrafo, del acuerdo aludido, se ordena hacer en la carátula del presente expediente, la anotación de la fecha de archivo, como también que es depurable. Por otro lado, toda vez que existen documentos que fueron exhibidos por la parte quejosa, se ordena notificarle a efecto de que dentro del plazo de noventa días hábiles, acuda ante este órgano jurisdiccional a recogerlos, con el apercibimiento que de no hacerlo, serán destruidos. A efecto de lo anterior, se le hace de su conocimiento, que a partir del tres de agosto de dos mil veinte, está disponible en el Portal de Servicios en Línea, un micrositio denominado "Servicios jurisdiccionales", dentro del cual los justiciables encontrarán la "Agenda OJ", en la que podrán generar citas para consultar expedientes, así como para el desahogo de comparecencias o requerimientos, a través de un proceso automatizado que otorga al solicitante un Código QR que, a su vez, permitirá que la persona que pide la cita y, en su caso, un acompañante (siempre y cuando esté autorizado en el expediente respectivo), ingresen al órgano jurisdiccional, lo cual puede consultarse específicamente en la página https://www.serviciosenlinea.pjf.gob.mx/ServiciosJurisdiccionales. El acceso estará condicionado a que al menos una de las personas que acuda a la cita se identifique como aquella a cuyo nombre se generó, sin que la otra esté exenta de registrarse. El acceso podrá restringirse a quienes acudan fuera del horario previsto y a quienes no cumplan los requisitos para pasar los filtros sanitarios. No se omite informarle que, cuando a la cita pretenda acudir una persona vulnerable frente a la enfermedad Covid-19 o una persona con discapacidad, así lo deberá manifestar al generarla, de modo que su atención se realice en los espacios accesibles que para tal efecto establezca la administración del edificio sede en que se ubica este Juzgado. Dado que el número de espacios de mayor accesibilidad es limitado, el sistema indicará si en el horario seleccionado no existen lugares disponibles con estas características, de modo que pueda buscarse otra cita; ello conforme lo previsto en el numeral 4 del Acuerdo General 21/2020 en cita. Asimismo, encontrarán videos tutoriales y el Manual para personas usuarias del Portal de Servicios en Línea en los enlaces: https://www.serviciosenlinea.pjf.gob.mx/juicioenlinea/Home/Ayuda y https://w3.cjf.gob.mx/pslvideos/. En el entendido, que el artículo 15 del citado Acuerdo General 21/2020, que establece los turnos y horarios escalonados para el trabajo presencial en todos los órganos jurisdiccionales a cargo del Consejo de la Judicatura Federal, mismo que fue reformando mediante el diverso Acuerdo General 7/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, el cual entró en vigor el diecinueve de abril de dos mil veintidós, decreta que las jornadas presenciales serán de siete horas; por tanto, el horario de labores de este Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua, comprende de las ocho horas con treinta minutos hasta las quince horas con treinta minutos, de lunes a viernes, sin posibilidad de ser extendido por causa alguna. Notifíquese, haciéndolo personalmente a la parte quejosa. Así lo proveyó y firma el licenciado Héctor Manuel Flores Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua, ante el licenciado Jesús Manuel Mora Bustillos, Secretario de Juzgado, quien autoriza y da fe. Doy fe.
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua, quince de junio de dos mil veintidós. Visto el estado que guardan los autos del presente juicio, se advierte que mediante proveído de dos de junio de dos mil veintidós, se dio vista a la parte quejosa, por el término de tres días, con el cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de amparo, sin que a la fecha haya hecho manifestación alguna, por lo que se procede a pronunciarse sobre el cumplimiento de que se trata en los términos siguientes. La parte quejosa señaló como actos reclamados en esencia lo siguiente: La omisión del Tribunal de Arbitraje Municipal, con sede en esta ciudad, dentro del expediente 12/2013, para lograr la ejecución del incidente de liquidación de diez de agosto de dos mil veintiuno, que ordena se le paguen cantidades en efectivo por $ 165,140.74 pesos. Mediante proveído de diez de marzo de dos mil veintidós, causó ejecutoria la sentencia dictada el diecisiete de febrero de este año, por lo que se requirió a la autoridad exactora obligada al cumplimiento para que en el término de tres días informara lo concerniente a ello. El uno de junio de dos mil veintidós, se recibió en este órgano jurisdiccional un oficio signado por el Presidente del Tribunal de Arbitraje Municipal, con sede en la localidad, a través del cual adjuntó copia de la constancia donde se advierte que la quejosa Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez, recibió el cheque número 0503352, expedido por la Institución Financiera Banamex, por la cantidad de $118,544,74 (ciento dieciocho mil quinientos cuarenta y cuatro pesos con setenta y cuatro centavos), en cumplimiento a lo ordenado en el laudo de trece de agosto de dos mil dieciocho, así como en la resolución incidental de liquidación de diez de agosto de dos mil veintiuno, dentro del expediente 12/2013, de su índice, con lo cual se le dio vista a la parte quejosa, mediante auto de dos de junio del año en curso. Constancias a la que se les da pleno valor probatorio, en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles. Ahora bien, los efectos por los cuales se concedió el amparo y protección de la justicia Federal, fueron para que la autoridad responsable, Tribunal de Arbitraje del Municipio de Juárez, Chihuahua, con sede en esta ciudad, realizara lo siguiente: lleve a cabo la ejecución de la resolución de diez de agosto de dos mil veintiuno, dictada en el incidente de liquidación formulado por Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez dentro del expediente 12/2013 de su índice, hasta su total cumplimiento, incluso de actualizarse los supuestos, deberá imponerle a la demandada en dicho expediente, las infracciones previstas por el artículo 180 del Código Administrativo para el Estado de Chihuahua, en caso de incumplimiento de su determinación. De la lectura comparativa entre los efectos para los cuales se concedió el fallo protector, con el actuar que realizó la autoridad responsable, obtenemos que se dio cumplimiento al mismo. En las relatadas condiciones, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, se declara cumplida la ejecutoria de amparo. Asiéntese razón de lo anterior en el libro de registro de juicios de amparo. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó y firma el licenciado Héctor Manuel Flores Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua, ante el licenciado Jesús Manuel Mora Bustillos, Secretario de Juzgado, quien autoriza y da fe. Doy fe.
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua, veintisiete de abril de dos mil veintidós. Visto el oficio y anexos de cuenta, agréguense a los autos para que obren como legalmente corresponde. Así atento a su contenido, se tiene a la autoridad, Presidente del Tribunal de Arbitraje Municipal, con sede en esta ciudad, dando cumplimiento al requerimiento de proveído de veintiuno de abril de dos mil veintidós, para lo cual remita la constancias relativas a las actuaciones realizadas en el expediente laboral 12/2013 de su índice, a las que se les otorga pleno valor probatorio en términos de los artículos 129, 197, 202 y 217, del citado Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. Ahora bien, retomando lo expuesto por el autorizado de la parte quejosa, mediante escrito recibido el veinte de abril del año en curso, quien manifestó su inconformidad con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por que estima que al haberse realizado por el patrón la retención del impuesto sobre la renta, en el cheque que le fuera expedido a la quejosa, en cumplimiento al incidente de liquidación de laudo dictado en expediente laboral 12/2013, contraviene lo dispuesto por el artículo 93, fracción III, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. Sin embargo, contrario a la aducido por la parte quejosa, dicho punto que controvierte no es materia de la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo, incluso se estima que tampoco lo es de la resolución dictada en el incidente de liquidación dentro del juicio de origen, pues como se precisó tanto en la sentencia de amparo de diecisiete de febrero de este año, como en el auto de diez de marzo del año en curso, el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, consistente en lo siguiente: "---Que el Tribunal de Arbitraje del Municipio de Juárez, Chihuahua, con sede en esta ciudad, lleve a cabo la ejecución de la resolución de diez de agosto de dos mil veintiuno, dictada en el incidente de liquidación formulado por Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez dentro del expediente 12/2013 de su índice, hasta su total cumplimiento, incluso de actualizarse los supuestos, deberá imponerle a la demandada en dicho expediente, las infracciones previstas por el artículo 180 del Código Administrativo para el Estado de Chihuahua, en caso de incumplimiento de su determinación." Ahora bien, la parte quejosa manifiesta que en el caso concreto el patrón efectúo una retención del impuesto sobre la renta de manera incorrecta, pues según le fue informado por su Contador Púbico, dichas prestaciones en condena están exentas del citado impuesto, de conformidad con lo previsto por el artículo 93, fracción III, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. No obstante, cabe destacar que contrario a lo expuesto por dicha parte, en primer lugar se advierte el autorizado de la quejosa parte de una premisa falsa, pues según se desprende de la resolución de incidente de liquidación dictada en el expediente 12/2013, el diez de agosto de dos mil veintiuno, se condenó al Municipio de Juárez, Chihuahua, a pagar a la aquí quejosa, la cantidad de ciento sesenta y cinco mil ciento cuarenta pesos con setenta y cuatro centavos moneda nacional ($164, 140.74 pesos), por concepto del pago de salarios devengados de ocho días correspondientes a la decena del 20 al 31 de mayo de dos mil doce, el pago de aguinaldo correspondiente al último año de servicios prestado por la atora, el pago de la cantidad de siete mil pesos (bono), así como el correspondiente al pago del salario íntegro del día uno de agosto de dos mil doce al veinticuatro de septiembre de dos mil trece, por lo que en el caso no se actualiza el supuesto previsto por el artículo 93, fracción III, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, que se inserta a continuación: "Artículo 93. No se pagará el impuesto sobre la renta por la obtención de los siguientes ingresos: (.) III. Las indemnizaciones por riesgos de trabajo o enfermedades, que se concedan de acuerdo con las leyes, por contratos colectivos de trabajo o por contratos Ley. (.)" De lo expuesto, resulta evidente que la interlocutoria dictada en el incidente de liquidación de laudo, no se refiere a ninguna indemnización por riesgo de trabajo o enfermedades, para que se actualice la excepción prevista en dicho precepto legal, sino que se trata de los conceptos de salarios devengados, aguinaldo, bono y salario íntegro, por lo que en todo caso, se estaría ante los supuestos previstos por los artículos 94, fracción I y 95 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, máxime que la inconformidad expuesta en cuanto a la retención realizada por el patrón, es materia en todo caso de la devolución que solicite al Servicio de Administración Tributaria mediante el procedimiento respectivo, pues la quejosa tiene expedito su derecho para solicitar la devolución de las cantidades que considere le hayan sido retenidas en forma indebida y corresponderá a la autoridad fiscal su revisión; no así al Tribunal de Arbitraje Municipal responsable, ni a este órgano jurisdiccional, por no ser materia de la ejecutoria de amparo. Máxime que el patrón se encuentra obligado a retener el tributo relativo, pues el hecho de que el pago deba hacerse como consecuencia de una determinación judicial, no priva a dicho pago de su carácter indemnizatorio, cuya base impositiva deriva de la obligación establecida en los artículos 31, fracción IV y 73, fracción VII de la Constitución Federal. Sirve de sustento a lo expuesto por identidad jurídica y en lo atingente la jurisprudencia 2a./J. 136/2007, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, localizable en la página 543, del tomo XXVI, agosto de 2007, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, materia administrativa, Novena Época, que dice: "LAUDO. PARA TENERLO POR CUMPLIDO ES INNECESARIO QUE EL PATRÓN EXHIBA LA CONSTANCIA DE RETENCIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA POR LOS CONCEPTOS MATERIA DE LA CONDENA O EL DOCUMENTO QUE ACREDITE LA DEDUCCIÓN RELATIVA, PUES BASTA CON QUE EN EL RECIBO DE LIQUIDACIÓN EXPRESE LAS CANTIDADES SOBRE LAS CUALES SE EFECTÚA DICHA RETENCIÓN. Conforme a los artículos 109, 110, 112 y 113 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 26, fracciones I y II, del Código Fiscal de la Federación, salvo los casos de excepción, los patrones tienen el carácter de auxiliares de la administración pública federal en la recaudación del impuesto de referencia a cargo de sus trabajadores, en tanto tienen la obligación de retener el causado por alguno o algunos de los conceptos a los que resulten condenados en el laudo con motivo de la terminación de la relación laboral. En ese sentido, una vez que se ha determinado en el laudo el importe líquido de la condena y el patrón al exhibir su cuantificación manifieste haber retenido el impuesto correspondiente, para que la autoridad laboral tenga posibilidad de vigilar el cumplimiento del laudo, bastará con que aquél exhiba el recibo de liquidación en el que pueda observarse con claridad el desglose y coincidencia de los conceptos y cantidades a las que resultó condenado en el laudo, así como las cantidades retenidas por concepto del impuesto, sin necesidad de que la autoridad laboral proceda a examinar si el cálculo del entero fue o no correcto, pues en caso de que resulte defectuoso, no se deja en estado de indefensión al trabajador, ya que tiene expedito su derecho para solicitar ante la autoridad hacendaria la devolución de las cantidades que le hayan sido retenidas en forma indebida y corresponderá a la autoridad fiscal su revisión, consecuentemente no es requisito indispensable para efecto de tener por cumplido el laudo que el patrón exhiba el documento en el que acredite la deducción del impuesto para justificar el monto de las prestaciones que debió pagar al trabajador, o la constancia de que enteró la cantidad que retuvo al trabajador como impuesto del producto del trabajo. Asimismo, sirve de apoyo a lo expuesto la jurisprudencia 256, sustentada por la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 207, del Tomo V, Trabajo, Jurisprudencia SCJN, del Apéndice 2000, con registro digital 915393, que dice: "IMPUESTO SOBRE LA RENTA. OBLIGACIÓN DEL PATRÓN DE RETENERLO, CUANDO LAS PERSONAS SUJETAS A UNA RELACIÓN LABORAL, OBTIENEN PRESTACIONES DERIVADAS DE LA MISMA. De conformidad con los artículos 77, fracción X, 79 y 80 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigente en el año de 1991, quienes hagan pagos por conceptos de prima de antigüedad, retiro, indemnizaciones y otros, deben, en principio, retener el tributo respectivo; esta regla general admite dos casos de excepción, la primera se da cuando la cantidad recibida no excede de noventa veces el salario mínimo; la segunda, cuando el empleado sólo ha percibido un sueldo mínimo general correspondiente a su área geográfica; por tanto, si dichos preceptos legales no exceptúan de cubrir el impuesto sobre la renta a las personas que han estado sujetas a una relación laboral, y obtienen prestaciones derivadas de una condena impuesta por un órgano jurisdiccional, es obvio que el patrón debe retener el tributo relativo, sin importar si existe separación justificada o injustificada, pues el hecho de que el pago deba hacerse por determinación judicial, como consecuencia de un despido o un no sometimiento al arbitraje, no priva a dicho pago de su carácter indemnizatorio, cuya base impositiva deriva de la obligación establecida en los artículos 31, fracción IV y 73, fracción VII de la Constitución Federal." No obstante lo expuesto en líneas precedentes, con fundamento en el numeral 192 de la Ley de Amparo, se requiere de nueva cuenta a la autoridad responsable, Tribunal de Arbitraje del Municipio de Juárez, Chihuahua, con sede en esta ciudad, para que dentro del término de tres días siguientes al en que reciba este oficio, informe las gestiones que se encuentre realizando a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, pues para efecto de estar en posibilidad de calificar el mismo, deberá de pronunciarse sobre el cumplimiento dado por el patrón al incidente de liquidación de laudo, tal como se precisó en la ejecutoria de amparo. Ello, independientemente de que la aquí quejosa reciba el cheque que le fuera expedido por el patrón, o no, pues dicha circunstancia no es atribuible al patrón, sino a la propia quejosa, quien como ya se precisó con antelación, una vez que haya recibido el finiquito, tiene expedito su derecho para solicitar la devolución de las cantidades que considere le hayan sido retenidas en forma indebida por el patrón ante el Servicio de Administración Tributaria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a quien en todo caso corresponderá revisar la retención realizada por el patrón, y en su caso devolver lo que le haya sido retenido en exceso, de así acreditarlo la aquí quejosa ante dicha dependencia. Lo anterior, bajo el apercibimiento que de incumplir con lo ordenado en el plazo otorgado, se le impondrá multa de cien veces el valor diario de la unidad de medida y actualización (96.22), de conformidad con los artículos 4º, fracciones I, II y III, y 5º, de la Ley para Determinar el Valor de la Unidad de Medida y Actualización, en concordancia con los artículos 236, 237, 238 y 246 de la Ley de Amparo, y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según sea el caso, para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación. Notifíquese, haciéndolo personalmente a la parte quejosa. Así lo proveyó y firma el licenciado Héctor Manuel Flores Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua, ante el licenciado Jesús Manuel Mora Bustillos, Secretario de Juzgado, quien autoriza y da fe. Doy fe.
- Principal
se tiene al licenciado en su carácter de autorizado en términos amplios de la parte quejosa, manifestando su inconformidad con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por las razones que expone, razón por la cual solicitase proceda en términos de lo previsto por los artículo 192 y 193 de la Ley de Amparo. Sin embargo, dado que en relación a lo expuesto por el promovente, no obran las constancias relativa de la autoridad responsable, por lo que con una copia del escrito de cuenta, se ordena correrle traslado para los efectos legales consecuentes, asimismo, se le requiere para que dentro del término de veinticuatro horas siguientes al en que reciba este oficio, informe lo relativo al cumplimiento de la ejecutoria de amparo. Con el apercibimiento que de incumplir con lo ordenado en el plazo otorgado, se le impondrá multa de cien veces el valor diario de la unidad de medida y actualización (96.22), de conformidad con los artículos 4º, fracciones I, II y III, y 5º, de la Ley para Determinar el Valor de la Unidad de Medida y Actualización, en concordancia con los artículos 236, 237, 238 y 246 de la Ley de Amparo, y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según sea el caso, para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación. Debiendo remitir a este juzgado en copia certificada las constancias con las que acredite tal circunstancia. Notifíquese.
Quedan 7 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Chihuahua · 6,710 expedientes
- Georgina Cisneros Ibarra653/2017
- Georgina Sandoval Pineda276/2022
- Geovani Esaú García Sánchez645/2019
- Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez y Otros.361/2016
- Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez928/2021
- Geovanna Angélica Figueroa Rodríguez594/2020
- Geovany Buendía Arguijo523/2018
- Gerardo Adolfo Benavente Bermúdez y Otros.326/2018
- Gerardo Alfredo Aguirre Jacquez579/2023
- Gerardo Alfredo Martínez Hernández y Otros.811/2015
- Gerardo Andrés Mendiola Mendiola1024/2023
- Gerardo Arroyos González342/2014