Gabriela Torres Castro
Expediente 1706/2014 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán. 11 actuaciones registradas, la última del 2 de julio de 2019.
Datos del expediente
- Expediente
- 1706/2014
- Año
- 2014
- Actuaciones
- 11
- Última actuación
- 02/07/2019
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán · Yucatán
Partes del expediente
- Gabriela Torres Castro
Actuaciones
Las 4 más recientes de 11.
- Principal
Mérida, Yucatán, dos de julio de dos mil diecinueve. Visto lo de cuenta, se acuerda: agréguese a los autos el telegrama de la Subadministradora de Amparo e Instancias Judiciales de la Administración General Jurídica del Servicio de Administración Tributaria, con sede en la Ciudad de México, y en atención a su contenido, con fundamento en el artículo 3° de la Ley de Amparo, expídasele copia certificada de la sentencia dictada en esta juicio de amparo, y remítasele mediante oficio que al efecto se le dirija. Notifíquese.
- Principal
Mérida, Yucatán, dieciocho de junio de dos mil dieciocho. Visto el estado que guardan los presentes autos, de los que se advierte que mediante proveído de cinco de los corrientes, se dio vista a la parte quejosa, con lo informado por el Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1", con sede en esta ciudad, en relación con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo. Asimismo, en dicho auto se le apercibió que en caso de no hacer manifestación alguna, este Juzgado acordaría lo que en derecho correspondiera. El acuerdo de mérito se le notificó el once de este mismo mes y año, sin que a la fecha hubiese realizado manifestación alguna. Por tanto, este órgano de control constitucional procede a resolver, si de acuerdo con las constancias que obran en autos y los datos aportados por la referida autoridad, el fallo protector se encuentra o no cumplido. Mediante sentencia dictada el día dieciocho de mayo de dos mil quince, en el primer punto resolutivo, se sobreseyó en el presente juicio de amparo, en relación a los actos de ejecución reclamados a la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable; igualmente respecto del artículo 95 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, reclamado a las restantes autoridades señaladas como responsables. En el segundo resolutivo se negó el amparo y protección a la quejosa, en contra de la discusión, aprobación, expedición y promulgación del Decreto por el que se expide la Ley del Impuesto Sobre la Renta, en específico, los artículos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, y 145, primer y tercer párrafos, reclamados a las Cámaras de Diputados y de Senadores, ambas del Congreso de la Unión, al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos y en contra de la expedición de la Regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2014, impugnada al Jefe del Servicio de Administración Tributaria; así como en relación al acto de aplicación del sistema normativo reclamado. Dicha determinación fue recurrida por la parte quejosa, por lo que el once de septiembre de dos mil quince, el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, admitió a trámite dicho recuso, registrándolo con el número de toca 426/2015, y mediante resolución de veintiuno de octubre de dos mil quince, el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, con sede en esta ciudad, resolvió modificar la sentencia impugnada, en lo concerniente a los agravios expresados por la parte quejosa que controvirtieron el sobreseimiento; asimismo, se sobreseyó en el juicio de amparo, respecto del acto reclamado a la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable; y finalmente, dejó a salvo la jurisdicción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para conocer del fondo del asunto, respecto de los preceptos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, 95 y 145, primer y tercer párrafos, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, publicada en el Diario Oficial de la Federación, el once de diciembre de dos mil trece (fojas 383 y 411). Posteriormente, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó mediante resolución de diecinueve de noviembre de dos mil quince, pronunciada en la carpeta de antecedentes del amparo en revisión 426/2015, delegar competencia a favor del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, a fin de que dentro del ámbito de su competencia delegada, se pronuncie sobre el problema de constitucionalidad respectivo, para lo cual le remitió dicho expediente (fojas 418 y 422). Asimismo, por auto de veintiséis de febrero de dos mil dieciséis se tuvo por recibido el oficio 2463 de veinticuatro de ese mismo mes y año, signado por el Secretario de Acuerdos del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Cuarto Circuito, con sede en esta ciudad, por medio del cual informó, que hasta esa fecha no se había levantado el aplazamiento relacionado con los artículos 95 y 145 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, ya que se encontraba dentro del supuesto establecido en el Acuerdo General 11/2015 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (foja 443). Luego, por diverso 17880 signado por el citado Tribunal, comunicó que por acuerdo general 11/2016, del quince de noviembre de dos mil dieciséis el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, levantó el aplazamiento del dictado de la resolución en los amparos en revisión del conocimiento de los Tribunales Colegiados de Circuito, en los que subsistía el problema de inconstitucionalidad, entre otros dispositivos, de los artículos 93, fracción XIII, tercer párrafo, 95 y 145, primer y tercer párrafos de la Ley del Impuesto sobre la Renta vigente a partir del primero de enero de dos mil catorce, así como de la regla 1.3.10.4 de la Resolución Miscelánea del año en cita, relacionado con el diverso Acuerdo Plenario 5/2016 (30 de mayo de 2016); levantó la suspensión del turno y el aplazamiento del dictado de la sentencia de mérito (foja 446). Por lo que, mediante resolución de veintitrés de febrero de dos mil diecisiete, el citado Tribunal resolvió modificar la sentencia impugnada por lo que sobreseyó en contra del acto de aplicación atribuido a la Administradora de Fondos para el Retiro "Afore XXI Banorte", Sociedad Anónima de Capital Variable; negó el amparo y protección en contra de los actos que la quejosa reclamó de la Cámara de Diputados, Cámara de Senadores, ambos del Congreso de la Unión y Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, consistentes en la discusión, aprobación, expedición y promulgación de los artículos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, 95 y 145, párrafos primero y tercero de la Ley del Impuesto Sobre la Renta publicada en el Diario Oficial de la Federación el once de diciembre de dos mil trece, y concedió el Amparo y Protección de la Justicia Federal en contra de la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2014 y la retención impugnada, en los términos y para los efectos precisados en la parte final del considerando sexto de esa ejecutoria; declarando infundada la revisión adhesiva del Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos. Cabe decir que la concesión del amparo a la quejosa, fue contra la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce y la retención impugnada, para el efecto de que dicha regla no le sea aplicada en el caso en concreto, ni en futuros actos, mientras no se derogue o pierda vigencia la norma; determinación que no implicaba que los recursos que se entregan en una sola exhibición de las subcuentas de retiro queden liberados del pago del impuesto sobre la renta, sino que los efectos de la concesión fueron para que se realice el cálculo del tributo a enterar conforme a lo dispuesto por los artículos 93 y 96 del Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta (vigente al momento en que se efectuó la retención respectiva), denominado "DE LOS INGRESOS POR SALARIOS Y EN GENERAL POR LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO PERSONAL SUBORDINADO", así como las diversas disposiciones secundarias aplicables. Por acuerdo de trece de marzo de dos mil diecisiete, se tuvo por recibido del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, su oficio 3530 de nueve de marzo del propio año, mediante el cual, remitió copia certificada de la resolución descrita en el párrafo que antecede, por lo que este Juzgado Federal previno a las autoridades responsables Jefe del Servicio de Administración Tributaria y Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, ambos con sede en la Ciudad de México, para que cumplieran con la ejecutoria de mérito. A fin de cumplir con la sentencia de amparo, por oficio 600-04-01-01-00-2017-18857, signado por el Administrador Central de Amparo e Instancias Judiciales, en ausencia del Jefe del Servicio de Administración Tributaria, con sede en la Ciudad de México, informó a este Juzgado Federal que en el ámbito de su competencia se abstuvo de aplicar a la nombrada peticionaria de amparo, la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce, publicada en el Diario Oficial de la Federación el treinta de diciembre de dos mil trece, en el presente y en lo futuro, hasta en tanto no sea modificada la norma. Por oficio de treinta y uno de mayo del año que curso, la autoridad responsable "Afore XXI Banorte", Sociedad Anónima de Capital Variable, informó que procedió a realizar un nuevo cálculo y/o recálculo conforme a lo establecido en los artículos 93 y 96 del Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta vigente al momento que se efectuó la retención respectiva y determinó, por los motivos que expuso, su imposibilidad material y jurídica para aplicar el procedimiento del artículo 96 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. Por acuerdo de veintinueve de junio de dos mil diecisiete, se dio vista la parte quejosa respecto del cumplimiento que dieron las autoridades a la ejecutoria del amparo; y el siete de julio del año próximo pasado, se determinó que el fallo protector, había quedado debidamente cumplido. Luego, por escrito acordado el tres de agosto de dos mil diecisiete, la parte quejosa interpuso recurso de inconformidad en contra del referido auto que tuvo por cumplida la ejecutoria de mérito, el cual quedó registrado ante el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, con el número de toca 32/2017. Por resolución de cinco de abril de dos mil dieciocho, la Superioridad, en su único punto resolutivo, declaró fundado el medio de impugnación antes señalado, y ordenó a este Juzgado Federal, revocar el auto recurrido y dictar otro requiriendo a las autoridades responsables, principalmente a la Afore XXI BANORTE, Sociedad Anónima de Capital Variable, a fin de que efectuara un nuevo cálculo del impuesto a pagar, conforme a lo dispuesto en los artículos 93 y 96 del Capítulo I, del Título IV, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, vigente al momento en que se efectuó la retención reclamada; y en caso de que resultaren diferencias a favor de la quejosa, hiciera entrega de tales diferencias; lo que así se hizo en acuerdo de diecisiete de abril del año en curso (foja 689). Posteriormente, la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, por conducto de su apoderada legal, mediante oficio de quince de mayo de dos mil dieciocho (fojas 694 y 695), informó de las gestiones que se encontraba realizando a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo. En apoyo a ello, este Juzgado Federal, requirió a la quejosa exhibiera ante dicha Institución la documentación necesaria para realizar el cálculo del monto a devolver, como se ordenó por la Superioridad, lo que debía acreditar ante este tribunal en el plazo concedido. Mediante proveído de veintiocho de mayo del año en curso, se advirtió que al promoverse el recurso de inconformidad, la parte quejosa anexó un escrito de fecha dieciocho de julio de dos mil diecisiete, suscrito por la misma, por el cual solicitó a la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, la devolución del saldo a favor del ISR generado en el ejercicio 2014, sustentándolo en la ejecutoria emitida en este juicio de amparo, por lo que se previno a la parte quejosa para que manifestara si dicho trámite concluyó satisfactoriamente a sus intereses. A lo anterior, en ese mismo auto, se requirió al Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, para que informara cómo concluyó el referido trámite. Por oficio 500-69-00-02-00-2018-10931, signado por el Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1", con sede en esta ciudad, informó que la quejosa mediante declaración complementaria del ejercicio fiscal 2014, el treinta y uno de julio de dos mil diecisiete, solicitó de manera automática la devolución de la cantidad de 11,491.00 (once mil cuatrocientos noventa y un pesos, sin centavos, moneda nacional), siendo que esa autoridad autorizó de manera automática la cantidad de $9,242.00 (nueve mil doscientos cuarenta y dos pesos, moneda nacional), por lo que la mencionada quejosa, en fecha dieciséis de octubre de ese mismo año, presentó a través del Formato Electrónico de Devoluciones (FED) solicitud del saldo a favor del Impuesto Sobre la Renta, correspondiente al ejercicio 2014, resolviendo devolver parcialmente la cantidad de $2,249.00 (dos mil doscientos cuarenta y nueve pesos, sin centavos, moneda nacional), debido a que ya había sido devuelta la cantidad antes señalada de $9,242.00 (nueve mil doscientos cuarenta y dos pesos, moneda nacional), por lo que se advierte con la devolución de ambas cantidades, el cumplimiento con lo resuelto por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, en el toca A. R. 426/2015. Luego, analizando los efectos otorgados en la ejecutoria de amparo, en términos del artículo 77, fracción I, de la ley de la materia, se advierte que la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, asumiendo la calidad de autoridad sustituta, se ajustó a los lineamientos fijados en la ejecutoria pronunciada, pues así se desprende de las constancias que remitió, ya que efectuó el recálculo del impuesto relativo atendiendo a los efectos amparadores que les fueron señalados como directrices por la parte quejosa, lo cual resolvió en los términos de la información que le fue proporcionada por la misma, restituyéndole el saldo a su favor, correspondiente al ejercicio fiscal 2014. Consecuentemente, debe decirse que se ha restituido a la parte quejosa en el pleno goce de los derechos fundamentales que se estimaron vulnerados, en términos de lo que establece el numeral 77, de la Ley de Amparo; por tanto, se declara que EL FALLO PROTECTOR HA QUEDADO CUMPLIDO. En consecuencia, previas las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno, archívese este expediente como asunto totalmente concluido. Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del punto décimo primero del Acuerdo General conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, se hace la indicación de que el presente asunto es susceptible de depuración, toda vez de que encuadra en la hipótesis de la fracción IV del punto vigésimo primero, del citado Acuerdo General conjunto, al ser un juicio de amparo concedido y carece de relevancia documental, en términos de lo dispuesto en el último párrafo del citado punto; por lo que, una vez transcurridos tres años a partir de esta fecha, deberá transferirse el juicio principal, al Centro de Documentación y Análisis, previa anotación correspondiente en el Libro de Gobierno respectivo, tal y como lo dispone el punto vigésimo quinto del acuerdo normativo. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
SE NOTIFICA A LA PARTE QUEJOSA DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 27 Y 29 DE LA LEY DE AMPARO... Mérida, Yucatán, dieciocho de junio de dos mil dieciocho. Visto el estado que guardan los presentes autos, de los que se advierte que mediante proveído de cinco de los corrientes, se dio vista a la parte quejosa, con lo informado por el Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1", con sede en esta ciudad, en relación con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo. Asimismo, en dicho auto se le apercibió que en caso de no hacer manifestación alguna, este Juzgado acordaría lo que en derecho correspondiera. El acuerdo de mérito se le notificó el once de este mismo mes y año, sin que a la fecha hubiese realizado manifestación alguna. Por tanto, este órgano de control constitucional procede a resolver, si de acuerdo con las constancias que obran en autos y los datos aportados por la referida autoridad, el fallo protector se encuentra o no cumplido. Mediante sentencia dictada el día dieciocho de mayo de dos mil quince, en el primer punto resolutivo, se sobreseyó en el presente juicio de amparo, en relación a los actos de ejecución reclamados a la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable; igualmente respecto del artículo 95 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, reclamado a las restantes autoridades señaladas como responsables. En el segundo resolutivo se negó el amparo y protección a la quejosa, en contra de la discusión, aprobación, expedición y promulgación del Decreto por el que se expide la Ley del Impuesto Sobre la Renta, en específico, los artículos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, y 145, primer y tercer párrafos, reclamados a las Cámaras de Diputados y de Senadores, ambas del Congreso de la Unión, al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos y en contra de la expedición de la Regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2014, impugnada al Jefe del Servicio de Administración Tributaria; así como en relación al acto de aplicación del sistema normativo reclamado. Dicha determinación fue recurrida por la parte quejosa, por lo que el once de septiembre de dos mil quince, el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, admitió a trámite dicho recuso, registrándolo con el número de toca 426/2015, y mediante resolución de veintiuno de octubre de dos mil quince, el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, con sede en esta ciudad, resolvió modificar la sentencia impugnada, en lo concerniente a los agravios expresados por la parte quejosa que controvirtieron el sobreseimiento; asimismo, se sobreseyó en el juicio de amparo, respecto del acto reclamado a la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable; y finalmente, dejó a salvo la jurisdicción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para conocer del fondo del asunto, respecto de los preceptos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, 95 y 145, primer y tercer párrafos, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, publicada en el Diario Oficial de la Federación, el once de diciembre de dos mil trece (fojas 383 y 411). Posteriormente, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó mediante resolución de diecinueve de noviembre de dos mil quince, pronunciada en la carpeta de antecedentes del amparo en revisión 426/2015, delegar competencia a favor del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, a fin de que dentro del ámbito de su competencia delegada, se pronuncie sobre el problema de constitucionalidad respectivo, para lo cual le remitió dicho expediente (fojas 418 y 422). Asimismo, por auto de veintiséis de febrero de dos mil dieciséis se tuvo por recibido el oficio 2463 de veinticuatro de ese mismo mes y año, signado por el Secretario de Acuerdos del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Cuarto Circuito, con sede en esta ciudad, por medio del cual informó, que hasta esa fecha no se había levantado el aplazamiento relacionado con los artículos 95 y 145 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, ya que se encontraba dentro del supuesto establecido en el Acuerdo General 11/2015 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (foja 443). Luego, por diverso 17880 signado por el citado Tribunal, comunicó que por acuerdo general 11/2016, del quince de noviembre de dos mil dieciséis el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, levantó el aplazamiento del dictado de la resolución en los amparos en revisión del conocimiento de los Tribunales Colegiados de Circuito, en los que subsistía el problema de inconstitucionalidad, entre otros dispositivos, de los artículos 93, fracción XIII, tercer párrafo, 95 y 145, primer y tercer párrafos de la Ley del Impuesto sobre la Renta vigente a partir del primero de enero de dos mil catorce, así como de la regla 1.3.10.4 de la Resolución Miscelánea del año en cita, relacionado con el diverso Acuerdo Plenario 5/2016 (30 de mayo de 2016); levantó la suspensión del turno y el aplazamiento del dictado de la sentencia de mérito (foja 446). Por lo que, mediante resolución de veintitrés de febrero de dos mil diecisiete, el citado Tribunal resolvió modificar la sentencia impugnada por lo que sobreseyó en contra del acto de aplicación atribuido a la Administradora de Fondos para el Retiro "Afore XXI Banorte", Sociedad Anónima de Capital Variable; negó el amparo y protección en contra de los actos que la quejosa reclamó de la Cámara de Diputados, Cámara de Senadores, ambos del Congreso de la Unión y Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, consistentes en la discusión, aprobación, expedición y promulgación de los artículos 93, fracción XIII, y tercer párrafo, 95 y 145, párrafos primero y tercero de la Ley del Impuesto Sobre la Renta publicada en el Diario Oficial de la Federación el once de diciembre de dos mil trece, y concedió el Amparo y Protección de la Justicia Federal en contra de la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2014 y la retención impugnada, en los términos y para los efectos precisados en la parte final del considerando sexto de esa ejecutoria; declarando infundada la revisión adhesiva del Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos. Cabe decir que la concesión del amparo a la quejosa, fue contra la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce y la retención impugnada, para el efecto de que dicha regla no le sea aplicada en el caso en concreto, ni en futuros actos, mientras no se derogue o pierda vigencia la norma; determinación que no implicaba que los recursos que se entregan en una sola exhibición de las subcuentas de retiro queden liberados del pago del impuesto sobre la renta, sino que los efectos de la concesión fueron para que se realice el cálculo del tributo a enterar conforme a lo dispuesto por los artículos 93 y 96 del Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta (vigente al momento en que se efectuó la retención respectiva), denominado "DE LOS INGRESOS POR SALARIOS Y EN GENERAL POR LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO PERSONAL SUBORDINADO", así como las diversas disposiciones secundarias aplicables. Por acuerdo de trece de marzo de dos mil diecisiete, se tuvo por recibido del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, su oficio 3530 de nueve de marzo del propio año, mediante el cual, remitió copia certificada de la resolución descrita en el párrafo que antecede, por lo que este Juzgado Federal previno a las autoridades responsables Jefe del Servicio de Administración Tributaria y Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, ambos con sede en la Ciudad de México, para que cumplieran con la ejecutoria de mérito. A fin de cumplir con la sentencia de amparo, por oficio 600-04-01-01-00-2017-18857, signado por el Administrador Central de Amparo e Instancias Judiciales, en ausencia del Jefe del Servicio de Administración Tributaria, con sede en la Ciudad de México, informó a este Juzgado Federal que en el ámbito de su competencia se abstuvo de aplicar a la nombrada peticionaria de amparo, la regla I.3.10.4 de la Resolución Miscelánea Fiscal para dos mil catorce, publicada en el Diario Oficial de la Federación el treinta de diciembre de dos mil trece, en el presente y en lo futuro, hasta en tanto no sea modificada la norma. Por oficio de treinta y uno de mayo del año que curso, la autoridad responsable "Afore XXI Banorte", Sociedad Anónima de Capital Variable, informó que procedió a realizar un nuevo cálculo y/o recálculo conforme a lo establecido en los artículos 93 y 96 del Capítulo I del Título IV de la Ley del Impuesto Sobre la Renta vigente al momento que se efectuó la retención respectiva y determinó, por los motivos que expuso, su imposibilidad material y jurídica para aplicar el procedimiento del artículo 96 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta. Por acuerdo de veintinueve de junio de dos mil diecisiete, se dio vista la parte quejosa respecto del cumplimiento que dieron las autoridades a la ejecutoria del amparo; y el siete de julio del año próximo pasado, se determinó que el fallo protector, había quedado debidamente cumplido. Luego, por escrito acordado el tres de agosto de dos mil diecisiete, la parte quejosa interpuso recurso de inconformidad en contra del referido auto que tuvo por cumplida la ejecutoria de mérito, el cual quedó registrado ante el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, con el número de toca 32/2017. Por resolución de cinco de abril de dos mil dieciocho, la Superioridad, en su único punto resolutivo, declaró fundado el medio de impugnación antes señalado, y ordenó a este Juzgado Federal, revocar el auto recurrido y dictar otro requiriendo a las autoridades responsables, principalmente a la Afore XXI BANORTE, Sociedad Anónima de Capital Variable, a fin de que efectuara un nuevo cálculo del impuesto a pagar, conforme a lo dispuesto en los artículos 93 y 96 del Capítulo I, del Título IV, de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, vigente al momento en que se efectuó la retención reclamada; y en caso de que resultaren diferencias a favor de la quejosa, hiciera entrega de tales diferencias; lo que así se hizo en acuerdo de diecisiete de abril del año en curso (foja 689). Posteriormente, la Institución Financiera Afore XXI Banorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, por conducto de su apoderada legal, mediante oficio de quince de mayo de dos mil dieciocho (fojas 694 y 695), informó de las gestiones que se encontraba realizando a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo. En apoyo a ello, este Juzgado Federal, requirió a la quejosa exhibiera ante dicha Institución la documentación necesaria para realizar el cálculo del monto a devolver, como se ordenó por la Superioridad, lo que debía acreditar ante este tribunal en el plazo concedido. Mediante proveído de veintiocho de mayo del año en curso, se advirtió que al promoverse el recurso de inconformidad, la parte quejosa anexó un escrito de fecha dieciocho de julio de dos mil diecisiete, suscrito por la misma, por el cual solicitó a la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, la devolución del saldo a favor del ISR generado en el ejercicio 2014, sustentándolo en la ejecutoria emitida en este juicio de amparo, por lo que se previno a la parte quejosa para que manifestara si dicho trámite concluyó satisfactoriamente a sus intereses. A lo anterior, en ese mismo auto, se requirió al Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, para que informara cómo concluyó el referido trámite. Por oficio 500-69-00-02-00-2018-10931, signado por el Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1", con sede en esta ciudad, informó que la quejosa mediante declaración complementaria del ejercicio fiscal 2014, el treinta y uno de julio de dos mil diecisiete, solicitó de manera automática la devolución de la cantidad de 11,491.00 (once mil cuatrocientos noventa y un pesos, sin centavos, moneda nacional), siendo que esa autoridad autorizó de manera automática la cantidad de $9,242.00 (nueve mil doscientos cuarenta y dos pesos, moneda nacional), por lo que la mencionada quejosa, en fecha dieciséis de octubre de ese mismo año, presentó a través del Formato Electrónico de Devoluciones (FED) solicitud del saldo a favor del Impuesto Sobre la Renta, correspondiente al ejercicio 2014, resolviendo devolver parcialmente la cantidad de $2,249.00 (dos mil doscientos cuarenta y nueve pesos, sin centavos, moneda nacional), debido a que ya había sido devuelta la cantidad antes señalada de $9,242.00 (nueve mil doscientos cuarenta y dos pesos, moneda nacional), por lo que se advierte con la devolución de ambas cantidades, el cumplimiento con lo resuelto por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito, en el toca A. R. 426/2015. Luego, analizando los efectos otorgados en la ejecutoria de amparo, en términos del artículo 77, fracción I, de la ley de la materia, se advierte que la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Yucatán "1" del Servicio de Administración Tributaria, asumiendo la calidad de autoridad sustituta, se ajustó a los lineamientos fijados en la ejecutoria pronunciada, pues así se desprende de las constancias que remitió, ya que efectuó el recálculo del impuesto relativo atendiendo a los efectos amparadores que les fueron señalados como directrices por la parte quejosa, lo cual resolvió en los términos de la información que le fue proporcionada por la misma, restituyéndole el saldo a su favor, correspondiente al ejercicio fiscal 2014. Consecuentemente, debe decirse que se ha restituido a la parte quejosa en el pleno goce de los derechos fundamentales que se estimaron vulnerados, en términos de lo que establece el numeral 77, de la Ley de Amparo; por tanto, se declara que EL FALLO PROTECTOR HA QUEDADO CUMPLIDO. En consecuencia, previas las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno, archívese este expediente como asunto totalmente concluido. Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del punto décimo primero del Acuerdo General conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, se hace la indicación de que el presente asunto es susceptible de depuración, toda vez de que encuadra en la hipótesis de la fracción IV del punto vigésimo primero, del citado Acuerdo General conjunto, al ser un juicio de amparo concedido y carece de relevancia documental, en términos de lo dispuesto en el último párrafo del citado punto; por lo que, una vez transcurridos tres años a partir de esta fecha, deberá transferirse el juicio principal, al Centro de Documentación y Análisis, previa anotación correspondiente en el Libro de Gobierno respectivo, tal y como lo dispone el punto vigésimo quinto del acuerdo normativo. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
Mérida, Yucatán, seis de junio de dos mil dieciocho. Visto el estado procesal que guardan los presentes autos, agréguese a los mismos para los efectos legales correspondientes, el escrito signado por **********, autorizada en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo de la parte quejosa, así como el anexo que acompaña; que remite en cumplimiento al requerimiento que se le hizo en proveído de veintiocho de mayo del presente año Al respecto, no ha lugar a hacer pronunciamiento alguno, en virtud de lo informado por el Administrador Desconcentrado de Auditoría Fiscal de Yucatán "1", con sede en esta ciudad, mediante oficio y anexo agregados por acuerdo de cinco de los corrientes, y en el cual se le dio vista a la parte quejosa, para efecto de que manifieste lo que a sus derechos corresponda. Notifíquese.
Quedan 7 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán · 11,514 expedientes
- Gabriela Leticia Castillo Rivera2775/2022
- Gabriela Martinez Lopez1202/2023
- Gabriela Moo Cauich2016/2022
- Gabriela Noemí Centeno Lara1425/2017
- Gabriela Patricia Valdez Couoh1197/2018
- Gabriela Ruz Sahrur1050/2019
- Gabriela Velázquez Reyes670/2021
- Gabriela Virginia Pacho Burgos1985/2022
- Gaby Yolanda Hernández Chan1032/2019
- Gaby Yolanda Hernández Chan960/2019
- Gael Antonio Domínguez del Angel611/2022
- Galo Alfredo Burgos Martínez453/2020