Fred Muñoz Nataren

Expediente 666/2021 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, con residencia en Tapachula. 8 actuaciones registradas, la última del 24 de mayo de 2022.

Datos del expediente

Expediente
666/2021
Año
2021
Actuaciones
8
Última actuación
24/05/2022

Partes del expediente

  • Fred Muñoz Nataren

Actuaciones

Las 4 más recientes de 8.

  1. Principal

    Tapachula de Córdova y Ordoñez, Chiapas, a veinticuatro de mayo de dos mil veintidós. CAUSA EJECUTORIA Vista la certificación de cuenta, se desprende que al día de hoy ha transcurrido el término de diez días previsto en el artículo 86 de la Ley de Amparo, para que la parte quejosa interpusiera recurso de revisión en contra de la resolución constitucional de treinta y uno de marzo de dos mil veintidós (fojas 37 a 53), en la que se negó el amparo y protección de INCIDENTE DE SUSPENSIÓN VALORES DOCUMENTOS ORIGINALES TOMOS DE PRUEBAS NO NO NO SÍ - 4 Erick Manuel Ruiz Abarca 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.88.3d 27/05/22 10:25:10 2 la Justicia Federal en el presente juicio; sin que lo hubiera interpuesto. Por consiguiente, con fundamento en los artículos 288, 356, fracción II y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles supletorio a la Ley de Amparo, se declara que dicha resolución causó ejecutoria para todos los efectos legales. SE ORDENA HACER DEL CONOCIMIENTO DE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES Comuníquese lo anterior a las autoridades responsables. Háganse las anotaciones en el libro de gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. ANOTACIONES Y SE ORDENA EL ARCHIVO DEL EXPEDIENTE PRINCIPAL Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, interpretado a contrario sensu, se ordena el archivo del presente asunto como totalmente concluido, en virtud de que no existe actuación pendiente por realizar. En relación con tal determinación, se hace constar que a través de la sentencia constitucional dictada en este asunto, se negó el amparo. Ahora bien, en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte, se provee lo siguiente. JUICIO DE AMPARO DEPURABLE Erick Manuel Ruiz Abarca 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.88.3d 27/05/22 10:25:10 3 ??????A???????? Ahora bien, en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte y del Manual para la Organización de los Archivos Judiciales Resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal, se provee lo siguiente. Acorde con lo dispuesto en el artículo 181, fracción l, inciso b) del Acuerdo General de referencia, y al capítulo 7 "EXPEDIENTES DEPURABLES", sub punto 7.1.1, fracción 12 del referido manual, el presente asunto es susceptible de depuración, al ser un juicio de amparo en el que se negó la protección constitucional al quejoso, y en el que no existen documentos originales exhibidos por la parte quejosa. Asimismo, a consideración de este juzgado de Distrito, el presente sumario carece de relevancia documental y no encuadra en supuesto alguno de los establecidos en el artículo 15 del citado Acuerdo General; por lo cual, una vez transcurridos tres años a partir de esta fecha, deberá transferirse el juicio principal a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación, previa anotación correspondiente en los libros de gobierno. Háganse las anotaciones respectivas en la carátula del expediente para una mejor identificación del mismo. 1 Artículo 18. Expedientes depurables. Son susceptibles de depuración los expedientes siguientes: I. En los Juzgados de Distrito: a) Los incidentes de suspensión en los que se haya concedido la medida cautelar, ya sea la provisional, definitiva o ambas; b) Los expedientes relativos a juicios de amparo en los que se haya negado o concedido la protección constitucional; .[.] 2 7.1.1 En los Juzgados de Distrito 1. Los expedientes relativos a juicios de amparo en los que se haya negado o concedido la protección constitucional. Erick Manuel Ruiz Abarca 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.88.3d 27/05/22 10:25:10 4 DIGITALIZACIÓN Y FÉ DE COINCIDENCIA ENTRE EXPEDIENTES Previo a su depuración, en cumplimiento al párrafo segundo, del artículo 253, del acuerdo invocado, se comisiona al Secretario para que verifique la digitalización de las actuaciones que ameriten ese tratamiento, para posteriormente dar fe de que el expediente electrónico coincide con el impreso; hecho lo cual, se procederá a la remisión física del expediente al archivo correspondiente. TRANSPARENCIA Con fundamento en los artículos 3º, 8º, 9º, 67, fracción II, 68, 98, 104, 108, 110, 113, 117 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada en el Diario Oficial de la Federación el nueve de mayo de dos mil dieciséis, hágase saber a la parte quejosa que este órgano jurisdiccional está obligado a hacer público el presente expediente, debiendo en su caso suprimirse la información que tenga el carácter de reservada o confidencial. DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS Finalmente, dado que no existen en autos documentos originales exhibidos por la parte quejosa no es necesario requerirla para que los recoja, como lo exige el artículo 214 3 Artículo 25. Digitalización de expedientes generados con la FIREL. Los expedientes digitalizados o electrónicos de los juicios de amparo generados con la FIREL serán administrados por la Dirección General de Archivo y Documentación a través del SISE, una vez que hayan sido transferidos y destruidos los expedientes físicos en términos de lo dispuesto en este Acuerdo. Previo a la transferencia de su documentación, con independencia de la materia del expediente, el órgano jurisdiccional dará fe de que la versión electrónica coincida en su totalidad con la impresa. 4 "Artículo 21. Expedientes destruibles en un plazo de tres años. (.) En el acuerdo de archivo de los expedientes judiciales deberá´ constar la orden de notificación personal a las partes para acudir al órgano jurisdiccional, dentro de un plazo de noventa días hábiles, a recuperar los documentos originales que hubieren exhibido en el expediente, apercibiéndoles de que en caso de no hacerlo, dichos documentos serán destruidos. Cuando Erick Manuel Ruiz Abarca 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.88.3d 27/05/22 10:25:10 5 ??????A???????? del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Por último, se vislumbra que bajo el resguardo de esta secretaria, obran un tomo de copias certificadas remitidas por la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02, con sede en esta ciudad y tres tomos de copias certificadas remitidas por el Juzgado Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula; sin embargo, resulta innecesario proveer respecto a su devolución, toda vez que no encuadra en el artículo citado en párrafo precedente, por lo que, será destruido junto al expediente principal. Notifíquese. Así lo proveyó y firma Rosa Patricia Córdova Rangel, Jueza Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, asistida de Erick Manuel Ruiz Abarca, Secretario del Juzgado con quien actúa y da fe. Doy Fe.

  2. Principal

    V I S TOS, para resolver los autos del juicio de amparo 666/2021. RESULTANDO PRIMERO. Demanda. Mediante escrito de demanda presentado el siete de diciembre del dos mil veintiuno en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Chiapas, con residencia en Tapachula, de la que correspondió conocer por razón de turno a este juzgado de distrito, Fred Muñoz Natarén, demandó el amparo y protección de la Justicia Federal en contra de los actos y autoridades que en un apartado posterior se precisarán. SEGUNDO. Trámite. Por auto de nueve de diciembre del dos mil veintiuno, se registró la demanda de amparo con el número de expediente 666/2021, se admitió a trámite, se dio la intervención que legalmente corresponde al Agente del Ministerio Público de la Federación, se solicitó el informe justificado a las autoridades responsables, se ordenó emplazar a juicio a los terceros interesados, y se fijó fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se verificó al tenor del acta que antecede. CONSIDERANDO YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -2- PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, es competente para conocer y resolver del presente juicio, en términos de lo previsto por los artículos 103 fracción I y 107 fracción VII, de la Constitución Federal, 1, 37 y 107 de la Ley de Amparo, 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y Acuerdo General 3/2021 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que adiciona el similar 3/2013, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la Jurisdicción Territorial y Especialización por materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, publicados el siete de junio y veintidós de abril del presente año en el Diario Oficial de la Federación; en vinculación con los diversos acuerdos 16/2016 y 32/2020 difundidos el once de marzo de dos mil dieciséis y ocho de diciembre de dos mil veinte respectivamente en el Diario Oficial de la Federación; toda vez que se reclaman actos de una autoridad con residencia en la circunscripción en la que este órgano de control constitucional ejerce jurisdicción. SEGUNDO. Fijación de los actos reclamados. Antes de establecer lo relativo a la certeza de los actos de autoridad reclamados, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo vigente, es necesario precisar en qué consisten aquellos, atendiendo a la integridad de la demanda, con la finalidad de una mejor impartición de justicia. Al respecto, es orientadora la tesis sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y la jurisprudencia de la Segunda Sala de la misma superioridad, respectivamente, de rubros: "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -3- SENTENCIA DE AMPARO"1 y "ACTOS RECLAMADOS. DEBE ESTUDIARSE ÍNTEGRAMENTE LA DEMANDA DE AMPARO PARA DETERMINARLOS".2 En el caso, de la lectura integral del escrito de demanda, y demás constancias que obran en autos, se obtiene que los actos reclamados consisten en: _La sentencia de dieciocho de noviembre del dos mil veintiuno, dictada por la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02 en el toca 52-A-1P02/2021 de su índice, a través de la cual ordenó la reposición del procedimiento en la causa 307/2017 del registro del Juzgado Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula3. _Su ejecución. TERCERO. Certeza de los actos reclamados. Son ciertos los actos reclamados por así manifestarlo las autoridades responsables al rendir sus informes justificados. Certeza que se corrobora con las copias certificadas relativas a la causa 307/2017 y al toca 52-A-1P02/2021, que en apoyo a sus informes justificados remitieron las autoridades responsables, que al ser documentales públicas se les concede valor probatorio pleno, en términos del artículo 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. 1 Tesis P. IV/2004, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XIX, abril de 2004, página 255. 2 Jurisprudencia 2ª./J. 55/98, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo VIII, agosto de 1998, página 227. 3 A fin que dicha juzgadora señalara fecha para la celebración de careos procesales entre la denunciante Viridiana Guadalupe Castillejos Chang y los atestes Israel Rodas Vázquez y Shunashy Keyko Leopoldo López Escobar, así como de la primera nombrada con el sentenciado Fred Muñoz Nataren. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -4- En distinto orden, del análisis de las constancias que integran el presente asunto, no se advierte que se actualice alguna causal de improcedencia que se tenga que estudiar de oficio o que las partes hayan hecho valer, por lo que procede entrar al examen de los conceptos de violación vertidos por la parte quejosa. Además, el presente juicio de amparo es procedente contra la resolución que aquí reclama, pues constituye uno de imposible reparación, como ya lo determinó la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 1a./J. 64/2016 (10a.) 4, de rubro y texto: "REPOSICIÓN DEL PROCESO PENAL. LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ALZADA QUE LA ORDENA OFICIOSAMENTE RESPECTO DE UN IMPUTADO QUE SE ENCUENTRA EN RECLUSIÓN PREVENTIVA, CONSTITUYE UN ACTO DE IMPOSIBLE REPARACIÓN, CONTRA EL CUAL PROCEDE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO (LEY DE AMPARO VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013). El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver las contradicciones de tesis 377/2013 y 14/2015, respectivamente, determinó que por actos de imposible reparación deben entenderse aquellos que producen una afectación material a derechos sustantivos, ya sea que éstos se encuentren reconocidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos o en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, y precisó que sus consecuencias, al ser de tal gravedad, impiden en forma actual el ejercicio del derecho involucrado, por lo que con su dictado no sólo producen lesiones jurídicas de naturaleza formal o adjetiva. Asimismo, para delimitar esa irreparabilidad, se 4 Registro digital: 2013282, Instancia: Primera Sala, Décima Época, Materia(s): Común, Penal, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 37, Diciembre de 2016, Tomo I, página 356 Tipo: Jurisprudencia. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -5- establecieron dos condiciones: 1) que se trate de actos "que afecten materialmente derechos", lo que equivale a situar el asunto en aquellos supuestos en los que el acto de autoridad impide el libre ejercicio de algún derecho en forma presente; y, 2) que esos derechos revistan la categoría de "sustantivos", expresión que resulta antagónica a los de naturaleza formal o adjetiva, en los que la afectación no es actual, sino que depende de que llegue o no a trascender al desenlace del juicio o procedimiento. Con base en ello, la decisión de un tribunal de alzada que ordena oficiosamente la reposición de un proceso penal instaurado contra un imputado que se encuentra en reclusión preventiva, constituye un acto de imposible reparación contra el cual procede el juicio de amparo indirecto, toda vez que si bien es cierto que esa determinación no contiene pronunciamientos relacionados con el fondo del asunto, también lo es que derivado de ésta, la decisión del caso se pospone y la restricción a la libertad personal a la que el quejoso está sujeto de forma preventiva se prolonga, pudiéndose afectar, desde el pronunciamiento de dicha resolución, el derecho fundamental a que la citada restricción de la libertad sea por un plazo razonable, el cual está reconocido tanto en la Constitución Federal, como en diversos tratados internacionales suscritos por México. CUARTO. Estudio de fondo. Recuérdese que en el asunto en trato, el quejoso reclama de la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02 la sentencia de dieciocho de noviembre del dos mil veintiuno en el toca 52-A-1P02/2021 de su índice, a través de la cual ordenó la reposición del procedimiento en la causa 307/2017 del registro del Juzgado Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -6- De la lectura de la referida determinación, se aprecia que el referido tribunal de alzada sustentó su determinación, entre otros, en los siguientes argumentos: - De los autos del proceso penal 307/2017 se observaban violaciones al procedimiento. - La jueza de la causa omitió ordenar, de oficio, el desahogo de los careos procesales entre la agraviada Viridiana Guadalupe Castillejos Chang y los testigos de descargo Israel Rodas Vázquez y Shunashy Keyko López Escobar, así como los resultantes entre la aludida ofendida con el acusado Fred Muñoz Natarén, en virtud de que existen contradicciones sustanciales en sus testimonios. - Era imprescindible la realización de careos entre la aludida ofendida con el acusado Fred Muñoz Natarén, pues evidentemente sus relatos son versiones antagónicas, en mérito a que la víctima realiza manifestaciones en que incriminan a Fred Muñoz Nataren, como responsable de los delitos de feminicidio en grado de tentativa, violación y robo con violencia; mientras que el justiciable niega esas imputaciones. - Versiones antagónicas que se pretendieron zanjar, no porque la jueza haya pretendido cumplir con su obligación, sino porque la defensa del justiciable solicitó fecha y hora para que se desahogara la diligencia de interrogatorio a la agraviada Viridiana Guadalupe Castillejos Chang y así como para el desahogo de los careos que le resultan con el justiciable Fred Muñoz Natarén, sin embargo, no se verificaron, pues se argumentó por parte de la juzgadora primiinstancial en proveído de veintitrés de febrero de dos mil dieciocho, que atendiendo a la prueba de capacidad que se YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -7- le había practicado a la primera, el dos de marzo de dos mil diecisiete, no se encontraba apta para participar en una diligencia de carácter judicial. - La Jueza inferior, basándose en una prueba de capacidad practicada el dos de marzo de dos mil diecisiete, le sirvió de sustento para no señalar fecha y hora para que tuvieran verificativo tanto la diligencia de interrogatorio a la pasivo Viridiana Guadalupe Castillejos Chang, como los careos resultantes con el ahora sentenciado Fred Muñoz Natarén. - Que dicha actuación vulneró el derecho de defensa del enjuiciado, toda vez que contaba con el derecho a obtener la comparecencia ante la Jueza de la causa de quienes declaran en su contra para desahogar las pruebas inherentes a su defensa, en el caso específico, se solicitó el desahogo de interrogatorio y careos procesales. - Lo anterior, en razón de que constituye un elemento fundamental del derecho de defensa y del principio de igualdad de condiciones, como parte de un juicio justo; por tanto, era imprescindible que la Juzgadora como rectora del proceso vigilara que se agotaran todos los extremos para lograr el desahogo de las diligencias en comento. - El interrogar o hacer que se interrogue mediante comparecencia a la víctima ante el Juez, garantiza que la defensa tenga la oportunidad de verificar o rebatir el deposado rendido contra el acusado, lo cual materializa los principios contradictorio y de igualdad procesal de las partes, sin cuya concurrencia, la idea de un juicio justo es una simple quimera, que vulnera los derechos humanos tutelados en el artículo 20, apartado A, fracciones IV y V, de la Constitución YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -8- Política de los Estados Unidos Mexicanos (en su texto anterior a la reforma de dieciocho de junio de dos mil ocho), en relación con el artículo 8, numeral 2, inciso f), de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el diverso 14, numeral 3, inciso e), del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. -Que la omisión de la juzgadora primaria de velar porque la diligencia de interrogatorio y los careos solicitados se verificaran, y proveer en su caso de manera oficiosa el desahogo de los segundos, orilló al justiciable a renunciar a la diligencia de interrogatorio, pero no hizo pronunciamiento sobre los ya citados careos procesales, soslayando la inferior que los careos, tienen como finalidad el esclarecimiento de los hechos, a efecto de una exacta aplicación de la ley penal, como objeto propio del proceso; por tanto, quedan fuera del ámbito de disposición de las partes procesales; y por ende, no procede su desistimiento, con independencia de que no se advierte renuncia al respecto, por lo que la intención del justiciable Fred Muñoz Natarén de carearse con la agraviada Viridiana Guadalupe Castillejos Chang, permanece incólume, sin desconocer que la celebración o no de los careos no se encuentra a voluntad o a disposición de las partes. Por su parte, Fred Muñoz Natarén indicó en su demanda de amparo que la resolución reclamada vulnera en su perjuicio los numerales 14, 16, 17 y 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y a título de conceptos de violación expresó lo siguiente: a. El acto reclamado trasgrede su derecho a no declarar, toda vez que ha expresado su voluntad de renunciar a los YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -9- careos procesales que resultan con la tercero interesada; por lo que estima que no puede ser obligado a comparecer, y por ende a declarar. b. El hecho que se reponga el procedimiento de la causa de origen prolonga su prisión preventiva. c. La resolución combatida trastoca el derecho fundamental de justicia pronta y expedita, ya que la autoridad responsable, so pretexto de la existencia de una violación formal, ordenó reponer el procedimiento en la causa de origen sin que entrara al fondo del asunto. d. La sala penal realizó una inadecuada fundamentación y motivación del acto reclamado, toda vez que invoca el artículo 265 del Código de Procedimientos Penales para esta entidad en la parte relativa a que los careos procesales pueden repetirse cuando el tribunal lo estime oportuno o cuando surjan nuevos puntos de contradicción, aplicando a su vez tesis y jurisprudencias inexactamente porque no le otorga importancia a su voluntad de no carearse con la tercero interesada. En ese contexto, previo a calificar dichas alegaciones y a fin de determinar si la postura de la autoridad responsable, en el sentido de ordenar la reposición del procedimiento de origen es o no acertada, conviene precisar lo siguiente: 1) Las peculiaridades que reviste el proceso penal respecto al resto de los juicios previstos en el sistema jurídico nacional; YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -10- 2) Las consecuencias que trae consigo ordenar la reposición de un procedimiento penal en detrimento de la situación jurídica del justiciable, y; 3) Dónde radica la necesidad de la práctica de careos procesales durante la instrucción del proceso penal. Por lo que hace al primer tópico cabe destacar que el proceso penal reviste particularidades que lo distinguen del resto de los juicios previstos en el orden jurídico nacional, ya que el procesado se enfrenta, por lo menos, a un órgano técnico de acusación (Ministerio Público), encargado de demostrar durante la instrucción del juicio, el delito y la responsabilidad del imputado. Mientras que de manera correlativa, el inculpado adopta la actitud procesal tendente a preservar uno de los bienes más preciados por el hombre, como lo es la libertad. Durante el periodo de instrucción, las partes ofrecen sus pruebas de cargo y de descargo, de tal modo que una vez cerrada esta etapa, el juez procede a la apertura del periodo de conclusiones; las que formula el Ministerio Público tienen por objeto establecer su posición definitiva respecto a la existencia y clasificación del delito, así como de la responsabilidad del inculpado. Entonces, si dichas conclusiones son acusatorias, el órgano técnico debe determinar las proposiciones concretas relativas a los hechos punibles que atribuye al inculpado, para lo cual, deberá señalar los elementos constitutivos del delito y las circunstancias que deben tomarse en cuenta para la imposición de las sanciones correspondientes. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -11- En consecuencia, es en la etapa de conclusiones cuando el Ministerio Público fija de manera definitiva los términos de la acusación, con la facultad, inclusive, de cambiar la clasificación del delito por el cual se dictó el auto de formal prisión o de sujeción a proceso, con base en los resultados de la instrucción y siempre que no altere los hechos. Sobre esa base, el juez del proceso debe circunscribirse a la acusación del Ministerio Público al momento de dictar sentencia, sin que motu proprio pueda cambiar la clasificación delictiva formulada por la autoridad ministerial. Por consiguiente, las conclusiones acusatorias del Ministerio Público influyen también en la defensa, ya que el procesado deberá darles contestación y formular sus respectivas conclusiones para sostener su inculpabilidad. Las anteriores consideraciones quedaron plasmadas en la jurisprudencia 1a./J. 51/2014 (10a.) con número de registro 2007718, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, localizable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Octubre de 2014, Tomo I, Décima Época, Materia Común, página 509, de rubro y texto siguientes: "AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA LA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA QUE ORDENA DE OFICIO LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO PENAL PARA EL DESAHOGO DE UNA PRUEBA PERICIAL (LEY DE AMPARO EN VIGOR HASTA EL 2 DE ABRIL DE 2013). La reposición del procedimiento penal ordenada de oficio por el tribunal de alzada para el desahogo o perfeccionamiento de una prueba pericial es impugnable a través del juicio de amparo indirecto, en términos del artículo YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -12- 107, fracción III, inciso b), de la Constitución General y del artículo 114, fracción IV, de la Ley de Amparo en vigor hasta el 2 de abril de 2013, por tratarse de un acto en el juicio que tiene una ejecución de imposible reparación, al afectar sustancialmente el desarrollo del proceso e incidir en la fijación definitiva de la litis sobre la cual habrá de pronunciarse el juez en la sentencia. Lo anterior es así, porque el proceso penal reviste particularidades que lo distinguen del resto de los juicios previstos en el orden jurídico nacional. El procesado se enfrenta, por lo menos, a un órgano técnico de acusación, como lo es el Ministerio Público, encargado de demostrar la comisión del delito y la responsabilidad del imputado, por lo que de manera correlativa debe adoptar una actitud procesal tendente a preservar su libertad personal. Durante la instrucción, las partes se ocupan de ofrecer las pruebas de cargo y descargo correspondientes y es en la etapa de conclusiones, cuando el Ministerio Público fija de manera definitiva los términos de la acusación, con base en el material probatorio que obra en autos, con la facultad, inclusive, de cambiar la clasificación del delito por el cual se dictó el auto de formal prisión o de sujeción a proceso, siempre que no altere los hechos. Por su parte, el juez debe circunscribirse a la citada acusación ministerial al momento de dictar sentencia. De este modo, las conclusiones acusatorias influyen también en la defensa, ya que el procesado deberá darles contestación y formular sus respectivas conclusiones para sostener su inculpabilidad. Por tanto, al ordenarse de oficio la reposición del procedimiento, la Sala de apelación, de manera implícita, otorga al citado órgano técnico una nueva oportunidad para replantear la acusación, subsanar cualquier posible error cometido en el primer juicio y, con ello, agravar la situación del procesado, quien deberá sujetarse a un nuevo juicio en el que deberá reasumir su posición de defensa, tanto al intervenir en el desahogo o perfeccionamiento de una prueba pericial sobre cuyas formalidades no planteó agravio alguno, YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -13- como al momento de replantear sus conclusiones absolutorias, quedando a expensas del resultado de la valoración judicial del nuevo material probatorio, la cual puede incidir de manera negativa en la decisión de fondo. Todo lo anterior hace necesaria la intervención inmediata del órgano de control constitucional, para verificar si la manera de proceder del tribunal de apelación se encuentra justificada conforme a derecho, o bien, si es innecesaria la reposición y debe dictarse de inmediato la sentencia definitiva, con lo cual se respeta el derecho fundamental de resolver el proceso de manera pronta y expedita, en términos del artículo 17 de la Norma Fundamental." En cuanto al segundo de los temas referidos, cabe destacar que en sesión de siete de febrero de dos mil catorce, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió la contradicción de tesis 311/2013 (que dio origen a la jurisprudencia antes transcrita) y respecto de lo que aquí interesa, precisó lo siguiente: - Al ordenarse de oficio la reposición del procedimiento para el desahogo o perfeccionamiento de una prueba pericial, la Sala de apelación, de manera implícita, otorga al citado órgano una nueva oportunidad para replantear la acusación cuando se cierre de nueva cuenta la instrucción y así le brinda la ocasión de subsanar posibles errores cometidos en la acusación primigenia, agravando la situación del procesado. - La decisión oficiosa del tribunal de apelación genera una afectación substancial en el desarrollo del proceso penal, que afecta la materia de la litis, esto es, al conflicto de intereses que debe resolverse en la sentencia definitiva, el cual se caracteriza por la pretensión ministerial de que al YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -14- gobernado le sea impuesta una pena y la resistencia de este último a la imposición judicial de la misma. - La reposición tiene como consecuencia sujetar al procesado a un nuevo juicio en el que deberá reasumir su posición de defensa, tanto al intervenir en el desahogo o perfeccionamiento de una prueba sobre cuyas formalidades no planteó agravio alguno, como al replantear sus conclusiones absolutorias frente a la segunda oportunidad que tiene el órgano acusador de formular las suyas, quedando a expensas de la valoración judicial del nuevo material probatorio desahogado, el cual puede incidir de manera negativa en la decisión de fondo, en la que está en juego su libertad. - No obstante que el procesado ya había provisto sobre su defensa en el primer juicio y la contraparte sobre la acusación con base en el material probatorio existente hasta ese momento; la postura procesal defensiva del inculpado deberá adoptarse de nueva cuenta, vinculándolo a continuar con el juicio y con la posibilidad de que los datos que arroje el desahogo de la prueba pericial ni siquiera le resulten favorables. En diverso orden, por lo que hace a la necesidad de la práctica de careos procesales durante la instrucción del proceso penal (tercer punto), cabe destacar que al fallar la contradicción de tesis 108/2001-PS5 en sesión de tres de julio de dos mil dos, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación delimitó las diferencias existentes entre los careos constitucionales y procesales y, entre otras cosas, indicó lo siguiente: 5 En la que se analizó el texto del numeral 265 del Código Federal de Procedimientos Penales. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -15- - El legislador impuso dos supuestos necesarios sustanciales para la práctica de los careos procesales a saber: a) que no se tratara de los careos constitucionales y b) que existiera contradicción sustancial en las declaraciones de dos personas. - Con la finalidad de contar con elementos de prueba eficaces para mejor proveer, el juzgador tiene la posibilidad de repetir los careos procesales. - En materia penal, los juzgadores gozan de facultades amplias para llevar a cabo diligencias necesarias que conduzcan a encontrar la verdad real en los procesos del orden criminal. - El desahogo de careos procesales es de oficio y no previa solicitud de parte, siempre que el juzgador advierta la discrepancia sustancial en el dicho de dos personas, cuyo esclarecimiento conduzca a encontrar la verdad real, lo cual, por supuesto, es siempre en beneficio del reo, pues no tendría objeto ordenar el desahogo de un careo procesal que ningún beneficio aportaría al proceso. - Por tal razón el juez debe examinar cada caso en particular y, de acuerdo con las circunstancias propias, debe advertir no sólo la discrepancia en el dicho de dos personas, sino que ésta sea sustancial y trascienda en el fallo. Los anteriores razonamientos dieron origen a la jurisprudencia 1a./J. 50/2002 que la Primera Sala del Máximo Tribunal del País publicó en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Materia Penal, Tomo XVI, Diciembre de 2002, página 19, de contenido siguiente: YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -16- "CAREOS PROCESALES. EL JUZGADOR DEBE ORDENAR SU DESAHOGO DE OFICIO, CUANDO ADVIERTA LA EXISTENCIA DE CONTRADICCIONES SUSTANCIALES EN EL DICHO DE DOS PERSONAS, POR LO QUE LA OMISIÓN DE DESAHOGARLOS CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN AL PROCEDIMIENTO QUE AMERITA SU REPOSICIÓN, EN CASO DE TRASCENDER AL RESULTADO DEL FALLO. El artículo 265 del Código Federal de Procedimientos Penales establece que con excepción de los careos constitucionales a que se refiere el artículo 20, apartado A, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, cuya práctica es a petición de parte, el Juez de la causa, ante la existencia de contradicciones sustanciales en el dicho de dos personas, debe ordenar el desahogo de careos procesales e incluso, puede ordenar su repetición cuando lo estime oportuno o cuando surjan nuevos puntos de contradicción. Ahora bien, del análisis gramatical y sistemático del referido artículo 265, en relación con el dispositivo 150 del código mencionado, se concluye que el desahogo de los careos procesales debe ordenarse de oficio y no a petición de parte, siempre que el juzgador advierta la discrepancia sustancial en el dicho de dos personas, cuyo esclarecimiento conduzca a encontrar la verdad real, lo cual es en beneficio del reo, pues no tendría objeto ordenar su práctica, si no constituye aportación alguna al proceso. Con la anterior conclusión no se imponen obstáculos a la celeridad del procedimiento penal federal, pues ello iría en contra de los motivos que llevaron al legislador a reformar la fracción IV del apartado A del indicado artículo constitucional, sino que se busca que los procesados tengan garantizada la mayor posibilidad de defensa, a fin de que no quede pendiente de dilucidar alguna contradicción sustancial en el dicho de dos personas que pudiera beneficiarles al dictarse la sentencia definitiva, la cual, por descuido, negligencia o alguna otra razón, puede pasar desapercibida por el propio procesado o su defensor, YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -17- incluso, por el juzgador de primera y segunda instancias, lo que implica que quedaría al Tribunal Colegiado de Circuito, como órgano terminal de legalidad, la facultad de apreciar las declaraciones y, en su caso, conceder el amparo, ordenando el desahogo de esos careos, lo cual no sería posible si se considerara la necesidad de haberlos ofrecido como prueba, con la consecuente indefensión del reo. En conclusión, si el desahogo de los careos procesales no se lleva a cabo en los términos precisados, ello constituye una violación al procedimiento, que amerita su reposición en caso de trascender al resultado del fallo, la cual se ubica, en forma análoga, en la fracción III del artículo 160 de la Ley de Amparo." -Lo subrayado es propio- Expuesto lo anterior, a criterio de este órgano jurisdiccional, los conceptos de violación esgrimidos en su conjunto, resultan infundados, sin que se advierte deficiencia que suplir, en términos del artículo 79, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo en vigor, por lo que este Juzgado estima que debe negarse la protección constitucional solicitada, con base en las consideraciones que enseguida se exponen. Es así, toda vez que adverso a la postura de Fred Muñoz Natarén, en los motivos de disenso a, b y c, como correctamente lo sustentó la Sala responsable, los careos procesales tienen el objeto de que la persona juzgadora se encuentre en aptitud de conocer la verdad de los hechos, con la finalidad de que el juzgador o juzgadora se encuentre en aptitud de ejercer una exacta aplicación de la ley penal, como objeto propio del proceso. En ese sentido, los careos, se encuentran fuera del ámbito de disposición de las partes procesales; por lo que no es posible su desistimiento; pero sí deja a salvo su derecho a YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -18- no declarar; por lo que, si en el acto de esa diligencia, el quejoso expresa su voluntad en el sentido de que no es su deseo hacerlo, con eso quedará satisfecha la obligación del juez de origen en cuanto a cumplir con la formalidad esencial de celebrar los careos procesales; máxime que, en efecto, de las constancias que dieron origen al acto reclamado, no se advierte la manifestación expresa del impetrante de no llevar a cabo los careos procesales aun en aún en su perjuicio. Luego, en torno al concepto de violación en el que aduce que la resolución combatida trastoca el derecho fundamental de justicia pronta y expedita, ya que la autoridad responsable, so pretexto de la existencia de una violación formal [d], ordenó reponer el procedimiento en la causa de origen sin que entrara al fondo del asunto, se tiene que, contrario a dicha alegación, la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02, con residencia en esta ciudad, sí se encontraba en aptitud de ordenar la reposición del procedimiento de la causa 307/2017 del índice del Juzgado Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula, puesto que advirtió una irregularidad en el referido procedimiento penal, la cual, a su criterio, lo dejó en estado de indefensión. Criterio con el que la suscrita juzgadora federal coincide en el sentido de que dicha violación formal sí era motivo suficiente para que la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02 con residencia en esta ciudad, de forma oficiosa y sin entrar al fondo del asunto, ordenara la reposición del procedimiento de origen. Se explica. Debe decirse que la voluntad del órgano revisor para reponer el procedimiento no es una facultad arbitraria o YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -19- caprichosa, ya que requiere de un presupuesto o condición indispensable, el cual consiste en la existencia indiscutible de una violación manifiesta del procedimiento que haya dejado sin defensa al procesado. Por tanto, únicamente en ese supuesto se encuentra justificado que el tribunal revisor ordene la reposición del procedimiento de origen, ya que sólo de esa forma se tutelarían los derechos de defensa y debido proceso del encausado. Es orientadora por las razones que informa la tesis II.2o.P.A.5 P con número de registro 204829, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Segundo Circuito, localizable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo II, Julio de 1995, Novena Época, materia Penal, página 270, de rubro y texto siguientes. "REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO, PRESUPUESTO DEL. NO LO ES LA DEFICIENTE ACTUACIÓN DEL DEFENSOR, SINO LA EXISTENCIA DE UNA VIOLACIÓN PROCESAL MANIFIESTA QUE PROVOQUE INDEFENSIÓN. Si bien es cierto que conforme al artículo 387 del Código Federal de Procedimientos Penales, el Tribunal de apelación puede ordenar la reposición del procedimiento incluso de manera oficiosa, esa posibilidad no es arbitraria o caprichosa sino que tiene un presupuesto o condición indispensable, el cual consiste en la existencia indiscutible de una "violación manifiesta del procedimiento que haya dejado sin defensa al procesado, y que sólo por torpeza o negligencia de su defensor no fue combatida", de lo que se sigue que la condición para ordenar la reposición en tal hipótesis, no es la actitud del defensor sino la violación manifiesta al procedimiento y por éste debe entenderse el conjunto de YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -20- actos, diligencias y resoluciones relativas a las diversas etapas de la secuencia de un juicio o actividad jurisdiccional, es decir, las normas o reglas impuestas por la ley para dar forma a la función del juez y las partes en el ejercicio y aplicación del derecho; por tanto, es evidente que no se produce violación procedimental cuando no se infringe alguna disposición de tal naturaleza, y si la quejosa aduce que la violación consiste en la ineptitud mostrada por un defensor al no haber impugnado determinadas pruebas o por dejar de ofrecer algunas otras y de las constancias se advierte que la causa penal se llevó por todas sus fases y sin contravenir precepto legal alguno, procede declarar infundado el concepto de violación en que se considera necesaria la reposición, puesto que no existió ninguna violación manifiesta al procedimiento que produjera la indefensión del procesado, y no puede estimarse como tal la actuación de quien llevara la defensa, independientemente de la apreciación que de ese quehacer tenga el acusado. Por tanto, si en el caso concreto, la Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02, con residencia en esta ciudad, ordenó de oficio reponer el procedimiento en el expediente penal de origen por estimar que se había coartado el derecho del quejoso a carearse con la víctima en el proceso de origen. En opinión de este órgano de regularidad constitucional, dicha actuación se encuentra justificada, ya que del análisis minucioso de las documentales públicas que se tienen a la vista, las cuales merecen valor probatorio pleno6, se aprecia que con motivo de la violación procesal de mérito, Fred Muñoz Natarén quedó en estado de indefensión. 6 En términos del artículo 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -21- Se afirma lo antepuesto, en razón de que, como bien estimó la Sala responsable, de las declaraciones del impetrante, los atestes referidos y la víctima en el proceso de origen se advierten discrepancias sustanciales en sus declaraciones relativas a la forma en la que se llevaron a cabo los hechos. En efecto, Fred Muñoz Nataren y la víctima Viridiana Guadalupe Castillejos Chang refirieron (en lo conducente) lo siguiente: Fred Muñoz Nataren: "[.]COMO A LAS 7:20 DE LA MAÑANA EN EL FRACCIONAMIENTO SAN JOSÉ EL EDÉN DE ESTA CIUDAD, ME PUSE A PLATICAR CON UNOS CONOCIDOS, HACIENDO TIEMPO EN LO QUE SALIA DE SU CASA VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG, PERSONAS A QUIENES CONOZCO Y QUE MÁS ADELANTE PROPORCIONARÉ SUS NOMBRES COMPLETOS YA QUE LES CONSTAN QUE ESTUVE EN DICHO FRACCIONAMIENTO A ESA HORA, UNA VEZ QUE SALÍ VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG DE SU DOMICILIO NOS SALUDAMOS COMO ES COSTUMBRE AFECTUOSAMENTE Y CON UN BESO POR LO QUE DE FORMA VOLUNTARIA Y TRANQUILA VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG SUBIÓ A MI CAMIONETA, DE ESTO SE DIERON CUENTA LAS PERSONAS QUE SE ENCONTRABAN PLATICANDO CONMIGO.--- FUE ASÍ QUE UNA VEZ QUE IBAMOS TRANSITANDO CON DIRECCIÓN HACIA EL TRABAJO DE VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG, LE SUGERÍ, QUE NOS PERDIÉRAMOS UN RATO, DICIÉNDOLE QUE YO TENÍA GANAS DE TENER RELACIONES SEXUALES CON ELLA, Y COMO ELLA MISMA LO MANIFIESTA DICIÉNDOLE CUANTO LA AMABA Y LA QUERÍA CON PALABRAS HALAGADORAS PARA YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -22- UNA MUJER YA QUE SIEMPRE LA TRATABA COMO UNA REYNA, Y ESTO LO JUSTIFICO, CON SUS PROPIAS PALABRAS EN SU DECLARACIÓN DONDE ME ACUSA Y DONDE MANIFIESTA TEXTUALMENTE Y QUE A LA LETRA DICE "EN EL TRAYECTO HACIA EL TRABAJO AGARRÓ EL LIBRAMIENTO SUR ORIENTE, IBA MUY RÁPIDO, HABLANDO DE LO MUCHO QUE ME AMABA"; Y ES ASÍ QUE MIS PALABRAS AMOROSAS LA CONVENCIERON Y ELLA ME DIJO QUE AL MENOS QUE FUERA RÁPIDO, PORQUE TENÍA QUE IR AL TRABAJO YA QUE ELLA TRABAJA EN LA EMPRESA MANTECON AUTOMOTORES S.A. DE C.V. (MAZDA BOUTIQUE) Y LE DIJE QUE ME COMPLACIERA YA QUE YO QUERÍA UN RAPIDÍN CON ELLA (QUERÍA TENER RELACIONES SEXUALES EN ESE MOMENTO CON ELLA) ESTO QUE ESTOY MANIFESTANDO DE TENER RELACIONES SEXUALES CON VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS NO ERA LA PRIMERA VEZ QUE LO HACÍAMOS ASÍ, YA QUE EN MUCHAS OCASIONES, LO HABÍAMOS HECHO POR LA MAÑANA DE ESA MANERA Y NO SOLO EN EL HOTEL SINO TAMBIEN EN OTROS LUGARES, AL GRADO DE QUE ERAN RELACIONES SEXUALES NO COMUNES Y QUE EN SU MOMENTO PROCESAL OPORTUNO LO DEMOSTRARÉ A SU SEÑORÍA, POR LO QUE AL CONTESTARME QUE SÍ ACEPTABA TENER EN ESE MOMENTO RELACIONES SEXUALES CONMIGO, ME DESVIÉ Y ME DIRIGI A UN MOTEL DENOMINADO "VILLA EXÓTICAS" EL CUAL ESTA UBICADO A UN COSTADO DEL LIBRAMIENTO SUR-ORIENTE DE ESTA CIUDAD DE TAPACHULA, POR LO QUE AL LLEGAR AL MOTEL ME IBA A METER A LA HABITACION NUMERO DOS, Y ES ASÍ QUE LLEGÓ UN SUJETO CON PANTALÓN OSCURO Y CAMISA BLANCA MANGA LARGA, QUIEN ME DIJO QUE A ESA HABITACIÓN NUMERO DOS NO PODÍA ENTRAR, Y ES ASÍ QUE TUVE QUE ECHARME DE REVERSA UN POCO PARA PODER ENTRAR BIEN A LA HABITACIÓN YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -23- NUMERO UNO QUE ME DESIGNARON, Y UNA VEZ QUE ENTRÉ A LA COCHERA DE LA HABITACIÓN NÚMERO UNO, ME BAJÉ DEL VEHÍCULO COMO ES COSTUMBRE PARA CERRAR LA CORTINA DE LA COCHERA Y NO EXPONER A LA VISTA Y COMPROMETER QUE VIERA A MI NOVIA ALGÚN CONOCIDO POR RESPETO, POR LO QUE AL CERRAR LA CORTINA ESPERÉ EN EL LUGAR DONDE ESTÁ LA CORTINA, (SE DICE A LA ENTRADA DE LA COCHERA), A ESPERAR QUE LLEGARA EL COBRADOR, MIENTRAS YO REALIZABA ESA OPERACIÓN DE PAGO POR EL SERVICIO DE LA HABITACIÓN VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS BAJÓ DE FORMA TRANQUILA DE LA CAMIONETA Y SE DIRIGIÓ A LA HABITACIÓN QUE OCUPAMOS ESE DÍA, TAN ES ASÍ QUE EN LO QUE ESPERÉ QUE LLEGARA EL COBRADOR, ME PUDE PERCATAR QUE HABÍA TRES PERSONAS AL PARECER EMPLEADOS DEL HOTEL, Y QUE SUPONGO SIN CONCEDER, SI A VIRIDIANA LA HUBIERA LLEVADO A LA FUERZA Y LA HUBIESE YO GOLPEADO ANTES DE BAJAR DE LA CAMIONETA, Y PARA MAYOR ABUNDAMIENTO LA HUBIERA YO JALADO A LA FUERZA Y METIDO A LA HABITACION Y LUEGO HUBIERA REGRESADO A PAGAR EL SERVICIO, CUALQUIERA DE LAS TRES PERSONAS QUE YO VÍ QUE ESTABAN EN EL PATIO Y QUE UNO DE ELLOS PORTABA CAMISA BLANCA MANGA LARGA CON PANTALON OSCURO, TAMBIÉN OTRO TIPO CON CAMISA ROJA CON PANTALÓN DE MEZCLILLA Y OTRO CON CAMISA OSCURA CON PANTALON DE MEZCLILLA, QUIENES ESTABAN HACIENDO ACTIVIDADES DIFERENTES SE HUBIERAN DADO CUENTA, YA QUE YO ESPERE COMO DE 30 A 60 SEGUNDOS EN LA CORTINA PARA QUE ME COBRARAN, ESTAS PERSONAS SE HUBIERAN DADO CUENTA DE LAS COSAS, QUE HACE MENCIÓN VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG Y COMO PUEDE VERSE, NI LA PERSONA QUE ME COBRO, NI LA YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -24- PERSONA QUE ME DIJO QUE NO ENTRARA A LA HABITACION DOS, NI LAS PERSONAS QUE ESTABAN EN EL PATIO, MEJOR DICHO NINGÚN PERSONAL DEL MOTEL QUE SE ENCONTRABA A DOS, TRES, CUATRO, CINCO METROS DE LA HABITACION, SE DIERON CUENTA QUE YO HAYA COMETIDO DELITO ALGUNO, NI MUCHO MENOS QUE SE HAYAN DADO CUENTA QUE HAYA GOLPEADO A VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG, Y ELLA REFIERE EN SU DECLARACIÓN QUE CUANDO YO BAJÉ A PAGAR POR EL SERVICIO DE LA HABITACIÓN ELLA SE ENCERRÓ EN LA CAMIONETA, Y ABRÍ LA CAMIONETA Y LA EMPECÉ A JALAR HASTA METERLA AL CUARTO, HECHOS TOTALMENTE FALSOS, PORQUE SE HUBIERAN DADO CUENTA LOS EMPLEADOS Y EL GERENTE DEL HOTEL, YA QUE LA GERENCIA Y CUARTO DE SERVICIO DEL HOTEL COLINDAN CON LA HABITACIÓN NÚMERO UNO DE DICHO HOTEL, EN LA CUAL YO ESTABA CON VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG, Y QUE POR MUY DISCRETO QUE HUBIERA SIDO PARA HACER LAS COSAS QUE VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS MANIFIESTA, EL PERSONAL DEL HOTEL SE HUBIERA DADO CUENTA, Y ESTO LO MANIFIESTO YA QUE ENTRAMOS DE CONFORMIDAD Y DE MUTUO ACUERDO PARA TENER RELACIONES SEXUALES, ES ASÍ QUE CUANDO ENTRAMOS A LA HABITACIÓN CADA QUIEN SE DESVISTIÓ, PARA TENER UNA RELACIÓN ÍNTIMA RÁPIDA Y AGRADABLE, RECONOCIENDO QUE MUESTRAS RELACIONES SEXUALES SIEMPRE HAN SIDO MUY EXCITANTES Y EN OCASIONES HASTA AGRESIVAS LLEGANDO AL MASOQUISMO, Y UNA VEZ QUE LAS COSAS SE ESTABAN DANDO Y QUE LLEVABAMOS APROXIMADAMENTE 15 MINUTOS, LE RECLAMÉ QUE PORQUE SEGUÍA VIENDO Y SALIENDO CON EL PAPÁ DE SU HIJO, SIN QUE ME AVISARA Y PORQUE ME LO ESTABA OCULTANDO, PARA ESTO YA YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -25- NOS ESTÁBAMOS VISTIENDO Y EN ESE MOMENTO LE DIJE "TE COMPORTAS COMO UNA CUALQUIERA, SI SABES QUE QUIERO CASARME CONTIGO Y EL NIÑO ES COMO UN HIJO PARA MI, DATE TU LUGAR Y NO TE COMPORTES COMO CUALQUIERA", Y FUE EN ESE MOMENTO QUE YO ME ESTABA VISTIENDO TODAVÍA, QUE ME DIO UNA CACHETADA POR HABERLA OFENDIDO Y ME JALÓ DEL CABELLO Y MI PRIMERA REACCIÓN FUE DEFENDERME Y AL VER LA INSISTENCIA DE ELLA, RECONOZCO QUE TAMBIEN LA EMPUJE Y SE GOLPEÓ DE FORMA BRUSCA Y FEA EN LA SIEN DERECHA, SIENDO TODO LO QUE TENGO QUE MANIFESTAR, NO ERA LA PRIMERA VEZ QUE DISCUTÍAMOS POR CELOS, NI TAMPOCO ERA LA PRIMERA VEZ QUE NOS AGREDÍAMOS FÍSICAMENTE, TAN ES ASI QUE EN UNA OCASIÓN ME AGREDIÓ FRENTE A SU HIJO Y YO CONTESTÉ LA AGRESION, DE TAL HECHO ME AVERGONZO Y LE PEDÍ DISCULPAS COMO HOMBRE, PIDIÉNDOLE QUE NO VOLVIÉRAMOS A FALTARNOS EL RESPETO; VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG AL VERME QUE ME SENTE EN LA CAMA SALIÓ AL VEHÍCULO YA VESTIDA LLORANDO Y GRITANDO POR EL GOLPE QUE SE HABÍA DADO, Y ME DIJO DE MÍ TE VAS A ACORDAR EN EL MAS ALLÁ CABRÓN PORQUE TE VOY A MATAR, DE LO CUAL HICE CASO OMISO Y ME SENTÉ SOBRE LA CAMA DE ESPALDAS HACIA LA ENTRADA DE LA HABITACIÓN, NO HACIENDO CASO A LAS PALABRAS DE VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS, NI TAMPOCO PONIÉNDO ATENCIÓN A LO QUE ESTABA HACIENDO YA QUE YO ME ESTABA VISTIENDO PARA LLEVARLA A QUE LA ATENDIERA UN MEDICO POR EL GOLPE QUE TENIA CUANDO CAYÓ AL PISO Y SE PEGÓ POR LA PARED, PERO NUNCA PENSÉ QUE ELLA SALIÓ DE LA HABITACION PARA IR A MI CAMIONETA Y SACAR UNA MANCUERNA DE METÁLICA PARA HACER EJERCICIO Y YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -26- REGRESO A GOLPEARME, GOLPE QUE ME DIO EN LA ESPALDA, AL GRADO DE DOBLARME Y QUEDAR RECOSTADO EN LA CAMA, Y VIRIDIANA NUEVAMENTE CON LA MANCUERNA INTENTÓ GOLPEARME, Y ES POR LO QUE NUEVAMENTE TRATÉ DE DEFENDERME Y VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG, CON LA MANCUERNA EN MANOS ME AGREDIÓ EN EL BRAZO Y MANOS, Y DE UN EMPUJÓN QUE LE DÍ PARA PODER QUITARLE LA MANCUERNA, ELLA CAYÓ AL PISO PEGÁNDOSE NUEVAMENTE EN LA CABEZA, AL PARECER SE DESCALABRÓ PORQUE LE BROTÓ SANGRE, QUE LE CUBRIÓ TOTALMENTE LA CARA PERO COMO SEGUÍA INSISTIÉNDO QUERIÉNDO PELEAR, YO QUISE AGARRARLA Y QUITARLE LA MANCUERNA PERO VIRIDIANA SE ENCONTRABA TOTALMENTE DESCONTROLADA PORQUE YO LE DECIA EN ESE MOMENTO QUE MEJOR TERMINABAMOS LA RELACION PARA QUE SE TRANQUILIZARA Y NOS FUERAMOS, PERO RESULTÓ CONTRAPRODUCENTE, YA QUE ELLA CON MAS RABIA POR LO QUE NO ME EXPLICO COMO LOGRÓ AGARRARME DE LOS TESTÍGOS DICIÉNDOME QUE TENÍA QUE VERME REFUNDIDO EN LA CÁRCEL, YA QUE SU PAPÁ ES DEL CUARTO PODER, POR LO QUE NO SE QUE ME QUIZO DECIR QUE SU PAPA PERTENECE AL CUARTO PODER, POR LO QUE YA NO QUISE SEGUIR EL JUEGO Y EN ESE MOMENTO NO QUERÁA AGREDIRLA, PERO AL TENERME SOSTENIDO DE LOS TESTÍGOS CON UN DOLOR INSOPORTABLE, Y A LA VEZ QUERÍA QUITARLE LA MANCUERNA METÁLICA, QUE NUNCA LOGRÉ QUITÁRSELA, ESTA ME SOLTÓ PORQUE YA ESTABA DOBLADO EN EL PISO Y EN LO QUE YO ME REPONÍA DEL GOLPE QUE ME DIÓ EN LA ESPALDA, EN LOS BRAZOS Y TAMBIÉN EN LA CABEZA, VIRIDIANA SALIÓ DE LA HABITACION POR LO QUE PENSÉ QUE YA SE LE HABÍA PASADO EL ENOJO, PORQUE EN OTRAS OCASIONES HABÍAMOS TENIDO YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -27- RIÑAS Y PELEAS COMO ESTA, PERO COMO YA NOS HABÍAMOS VESTIDO CUANDO TERMINAMOS DE TENER RELACIONES SOLO ME FALTABA PONERME MI CALZADO Y AL SALIR A LA COCHERA, ME DI CUENTA QUE NO ESTABA VIRIDIANA EN EL CARRO COMO YO LO PENSE, Y AL GRITARLE POR SU NOMBRE Y NO CONTESTARME, EN ESE MOMENTO QUE ME RETIRO DEL MOTEL, SIN SABER REALMENTE QUE ELLA ESTABA PIDIENDO AUXILIO PARA QUE ME DETUVIERAN Y ME PERJUDICARAN POR ILÍCITOS QUE NO COMETÍ, YA QUE JAMÁS LOS TRABAJADORES O ENCARGADOS DEL MOTEL, ME HUBIERAN DICHO ALGO, TAN ES ASÍ QUE YO PENSÉ QUE ELLA SE HABÍA IDO DEL MOTEL Y ME HABÍA DEJADO ABANDONADO EN EL CUARTO, YA QUE UNA VEZ QUE VÍ QUE ELLA NO SE ENCONTRABA EN LA CAMIONETA Y EL ESTACIONAMIENTO DEL CUARTO NÚMERO UNO DEL HOTEL, ME SALÍ DEL MOTEL LO MÁS PRONTO POSIBLE PARA ALCANZARLA Y EVITAR QUE TOMARA UN TAXI Y SE FUERA SOLA, ES ASÍ QUE TRATÉ DE BUSCARLA Y AL NO ENCONTRARLA, FUE QUE ME ENTERÉ POR MEDIO DE UNA LLAMADA TELEFÓNICA DE QUE ME ANDABAN BUSCANDO Y QUE ME IBAN A METER A LA CÁRCEL POR QUE SUPUESTAMENTE YO INTENTÉ MATAR A VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG Y ROBARLE SUS PERTENENCIAS, QUE YO NUNCA VÍ NI SUPE DONDE QUEDARON, YA QUE SI BIEN ES CIERTO, SIN CONCEDER QUE LAS HUBIERA LLEGADO A VER EL DÍA DE LOS HECHOS, TAMBIÉN ES CIERTO QUE YO NUNCA LAS TOMÉ NI LAS VI, POR LO QUE NO HAY APODERAMIENTO LEGÍTIMO, NI TAMPOCO EXISTE DOLO, ERROR, NI TAMPOCO EXISTIÓ RECLAMO ALGUNO, EL DÍA DE LOS HECHOS SEGÚN LA DECLARACION DE VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS, POR NO LO QUE EXISTE EN LAS DECLARACIONES CONSTANCIA NI TESTIGO ALGUNO YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -28- QUE HAYAN VISTO LAS PERTENENCIAS QUE HACE MENCIÓN MI DENUNCIANTE [.] Viridiana Guadalupe Castillejos Chang: [.] al salir de mi domicilio caminé al estacionamiento de mi casa cuando serían las 07:10 de la mañana me percato que se encontraba FRED en su camioneta VOYAGER color gris oxford, a lo que me hablo me dijo que conversáramos y me ofreció llevarme a mi trabajo para que en el trayecto pudiéramos hablar, a lo que la de la voz le dije que no que sería en otra ocasión porque llevaba prisa, bajándose de su vehículo y se dirigió hacia mi jalándome e inmediatamente me sujeto fuerte del brazo y me obligó a subir a su vehículo, sin mi consentimiento, como si me secuestrara, a lo que sentí mucha pena ya que se encontraban vecinos que viven por mi casa, iba muy molesta, en el trayecto hacia el trabajo agarro el libramiento sur-oriente iba muy rápido hablando de lo mucho que me amaba y que regresara con él, en eso viro de forma abrupta el vehículo y se metió al MOTEL "VILLAS EXÓTICA", a lo que le dije que estás haciendo me asuste mucho, fue que se metió a la habitación uno cuando serian aproximadamente las 07:30 de la mañana, en eso se baja a pagar y la de la voz le pongo seguro a la puerta no quería bajarme de la camioneta y como el traía la llave abre y me empezó a jalar fuerza hacia la habitación me resistía en eso me empuja y cierra la puerta de la habitación y empezó a darme unos puñetazos en la cara EN ESO SENTÍ UN PUÑETAZO MUY FUERTE EN LA NARIZ Y EMPECE A SANGRAR Y COMENCÉ A LLORAR en eso me tiró a la cama de espaldas me agarró con los brazos hacia atrás y me dió unas nalgadas fuertes, le decía que me dolía fue que me soltó, tras otro golpe en la cara que me dejó mareada el empieza a desabrochar unos botones de la blusa y me baja el pantalón de licra hasta abajo con todo y ropa interior pantaleta, quedando mi pantalón y mi pantaleta en mi pierna derecha, en eso empieza a meterme sus dedos en mi vagina YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -29- de una manera violenta, golpeándome la vagina con un fuerte puñetazo en eso me abre las piernas e introduce su pene en mi vagina, penetrándome violentamente, por lo que la de la voz suplicándole y llorando le decía a FRED que me dejara ir, y trataba de empujarlo resistiéndome para que pudiera librarme de él, pero como es de complexión alta y fornida no podía liberarme ya que me ganaba en fuerza, después volvió a seguir golpeándome en la cara con puñetazos fue donde quede semi inconsciente. En eso veo que sale del cuarto e intente pararme pero no pude ya que me sentía mareada me subí la pantaleta que estaba hasta abajo de mi pierna, luego el pantalón pero sentía que me iba a desmayar, en eso vino a mi mente mi menor hijo y tome fuerzas para poderme levantar, cuando de pronto FRED entra a la habitación llevando en la mano una mancuerna plateada (pesas), que saco del vehículo, con la que empezó a golpearme primeramente la cabeza y luego la cara. La de la voz le preguntaba: "POR QUÉ ME HACES ESTO A LO QUE EL RESPONDÍA QUE ERA PORQUE LO HABIA DESPRECIADO Y HUMILLADO Y QUE ME QUITARÍA ESA CARA BONITA PARA QUE NADIE MÁS ME QUIERA, GOLPEÁNDOME ALREDEDOR DE SEIS VECES CON LA MARCUERNA (PESAS). YO GRITABA PIDIÉNDO AUXILIO Y NADIE DE LOS EMPLEADOS DEL HOTEL ME AYUDÓ. CON UNA MANO TRATABA DE AGARRAR LA MANCUERNA PRA QUE NO ME SIGUIERA GOLPEANDO Y CON LA OTRA LO EMPUJABA ME DEFENDÍA PARA LOGRAR ZAFARME DE ÉL Y EN LOS FORCEJEOS LOGRÉ QUITARLE LA MANCUERNA (PESAS DE HIERRO) Y ME LA PUSE ENTRE LAS PIERNAS APRETÁNDOLA CON AMBAS PARA QUE NO ME LA QUITARA Y CON LA OTRA ME TRATABA DE CUBRIR EL ROSTRO PORQUE ÉL SEGUÍA GOLPEANDOME LA CARA SIN IMPORTAR QUE ESTUVIERA SANGRANDO MUCHO TANTO DE LA CABEZA COMO DEL ROSTRO. DESPUÉS EMPEZÓ A AHORCARME Y SENTÍ QUE ME IBA A MORIR YA QUE YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -30- HACÍA FALTA EL AIRE Y SENTÍ QUE ME IBA A DESMAYAR. FRED ME GRITABA QUE TENÍA QUE MATARME Y QUE NO PODÍA DEJARME VIVA PORQUE LO METERÍAN A LA CÁRCEL. EN UN MOMENTO ME DÍ CUENTA QUE POR FUERZA NO PODÍA LIBERARME DE EL ASÍ QUE TRATE DE CALMARLO Y LE DIJE QUE ME IBA A IR CON ÉL Y QUE ÍBAMOS A ESTAR BIEN A LO QUE ME RESPONDIO QUE ASÍ YA NO ME QUERÍA YA QUE PARECÍA UN MOUNSTRUO. TAMBIÉN ME DIJO QUE PENSÓ QUE IBA A SER MAS FÁCIL MATARME Y EN ESO LE PEDÍ QUE ME DEJARA IR, A LO QUE RESPONDIÓ QUE TENÍA QUE MATARME PARA QUE NADIE SUPIERA QUE HABÍA SIDO EL. EN ESO LOGRÉ APRETARLE LOS TESTÍCULOS LOGRÁNDOME ZAFAR DE ÉL Y SINTIÉNDOME MAREADA ME SALÍ DE LA HABITACION CORRIENDO Y GRITANDO, PIDIENDO AYUDA, METIÉNDOME A LA RECEPCIÓN DEL MOTEL QUE ESTABA CERCA DE LA HABITACIÓN (NUMERO 1) DONDE ESTABA UN TRABAJADOR Y LE PEDÍ AYUDA Y ME ENCERRÉ, Y FUE DONDE FRED MUÑOZ NATAREN SE DIÓ A LA FUGA. EN ESO LE SUPLIQUÉ AL TRABAJADOR QUE ME MARCARA UN NÚMERO DE TELÉFONO DE MI TRABAJO QUE ERA EL QUE RECORDABA Y VINIERAN PARA APOYARME, el trabajador me pide que regresara a la habitación para que no me fuera a desmayar ya que me encontraba mareada y ensangrentada. La de la voz no quería regresar ya que tenía mucho miedo de que FRED siguiera ahí y el trabajador me decía que ya se había ido por la entrada, después de convencerme, pese al miedo y al trauma que sentía opte por hacerle caso y camine hacia la habitación me senté en la orilla de la cama, en lo cual me acorde de mi bolso de mano de color blanco que llevaba, así como en su interior tenia tarjetas bancarias, documentos de personales, un celular de la marca SAMSUNG GALAXY III, COLOR NEGRO, MODELO S3, la cantidad de $5,350.00 (cinco mil trescientos cincuenta pesos 00/100 M.N.), ya que me tocaba YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -31- hacer varios pagos, pero no los encontré en la habitación, por lo que FRED se robó mi bolso y así fue que minutos después entran a la habitación elementos de la policía municipal a quienes les dije lo que había pasado y les suplique que me ayudaran y uno de los policías vía telefónica pidió una ambulancia y me dijo que si permitía tomarme una foto que era para su archivo, a lo que accedí, después de unos minutos llego la ambulancia y en seguida llegaron a auxiliarme mis compañeros de trabajo [.] En ese contexto, como puede apreciarse de la reseña de los implicados antes referidos, existían contradicciones sustanciales en los hechos descritos por la denunciante aquí tercera interesada, pues ésta dio razón de los hechos de acuerdo a su propia percepción [bajándose de su vehículo se dirigió hacia ella jalándola e inmediatamente la sujetó fuerte del brazo y la obligó a subir a su vehículo, sin su consentimiento, como si la secuestrara]; en cambio, el inculpado, aquí quejoso, sostuvo una relatoría completamente adversa a la víctima, desde la manera en la que dicha víctima subió a su vehículo [una vez que salió de su domicilio nos saludamos como es costumbre afectuosamente y con un beso por lo que de forma voluntaria y tranquila subió a mi camioneta], hasta la forma en la que se llevaron a cabo los hechos en el motel, la primera arguyendo que el denunciado la golpeó con la finalidad de matarla, mientras que el segundo refirió que este la golpeó únicamente para defenderse; de ahí la evidente discrepancia en sus testimonios. Por tanto, no es inconstitucional que la sala penal responsable ordenara la práctica de los careos procesales de oficio en comento, puesto que como pudo apreciarse párrafos precedentes, en el caso concreto, resultaba indispensable su YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -32- desahogo, en virtud de que en el procedimiento penal, son de elemental importancia para la decisión que la jueza tome en sentencia definitiva, por lo que la omisión de la operadora jurídica de origen acarreó una indudable violación al procedimiento penal; es así que se estima justificada la reposición alegada, ya que su desahogo podría trascender al fallo definitivo, e incluso, beneficiar al justiciable; sin que se soslaye su intención de no hacerlo; pues ello, como se dijo, podría hacerlo valer en el momento que tenga verificativo dicha diligencia. En las relatadas condiciones, al resultar infundados los conceptos de violación esgrimidos por la parte quejosa, sin que se advierta deficiencia que suplir, lo que procede es negar la protección constitucional solicitada por el quejoso. Negativa que se hace extensiva a los actos atribuidos a la Jueza responsable como ejecutora, por no haberse reclamado por vicios propios, sino que su inconstitucionalidad la hizo depender de la ilegalidad de la resolución de segunda instancia reclamada. Sustenta lo anterior, la tesis emitida por la otrora Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página trescientos cincuenta y siete, Tomo I, Primera Parte-1, Enero-Junio de 1988, Octava Época, del Semanario Judicial de la Federación, de rubro y texto, siguientes: AUTORIDADES ORDENADORAS, AMPARO CONTRA. SU NEGATIVA DEBE HACERSE EXTENSIVA A LAS EJECUTORAS, SI NO SE RECLAMARON SUS ACTOS POR VICIOS PROPIOS. Si no quedaron demostradas las violaciones aducidas en la demanda de garantías, respecto YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 JUICIO DE AMPARO 666/2021 -33- de las autoridades ordenadoras, ha lugar a negar la protección constitucional solicitada, debiéndose extender a los actos de ejecución, cuando los mismos no se impugnaron por vicios propios, sino que su ilegalidad se hizo depender de lo atribuido a la sentencia reclamada. Por lo expuesto, fundado y con apoyo además, en los artículos 73 a 76, y 217 de la Ley de Amparo; se, RESUELVE: Único. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Fred Muñoz Nataren, contra los actos precisados en el considerando segundo, atribuido a las autoridades señaladas en considerando tercero, en términos del diverso cuarto de esta sentencia. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, por lista a la tercero interesada, por oficio a las autoridades responsables y al Agente del Ministerio Público de la Federación y lístese. Así lo resolvió y firma la licenciada Rosa Patricia Córdova Rangel, Jueza Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, asistido por la licenciada Yazmín Giselle Osorio Lecona, secretaria del Juzgado con quien actúa, el día de hoy treinta y uno de marzo de dos mil veintidós, fecha en que lo permitieron las labores del juzgado. Doy Fe.

  3. Principal

    Tapachula de Córdova y Ordoñez, Chiapas, a veintiuno de enero de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta y el estado procesal de los autos, de los que se advierte que se encuentra transcurriendo el término de ocho días a fin de que la tercero interesada se imponga del contenido de las constancias que integran los informes justificados rendidos por las autoridades responsables Sala Regional Colegiada en Materia Penal Zona 02, y Juez Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula, ambas YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 2 autoridades con residencia en esta ciudad, toda vez que fue notificada por lista el catorce de enero pasado. DIFERIMIENTO Ante esas circunstancias, resulta menester diferir la audiencia de ley, por lo que se fija las once horas con treinta minutos del veintidós de febrero del dos mil veintidós para que tenga verificativo su desahogo. Sin que haya lugar a notificar a través de oficio el presente acuerdo a las autoridades responsables, toda vez que ya se encuentran emplazadas al juicio y este Órgano Jurisdiccional, está en aptitud de notificarla por medio de lista. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2ª./J. 176/2012, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible a página 1253, Materia Común, Décima Época, enero de 2013, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que cita: NOTIFICACIONES A LAS AUTORIDADES EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. FORMA DE REALIZARLAS. Acorde con el artículo 28, fracción I, de la Ley de Amparo, en principio, las notificaciones a las autoridades responsables y a las que tengan el carácter de tercero perjudicados en los juicios de amparo indirecto deben realizarse por medio de oficio entregado en el domicilio de su oficina principal, ya que la facultad que otorga al juzgador el artículo 30, párrafo primero, de la citada ley, relativa a que la autoridad que conozca del juicio de amparo, del incidente de suspensión o de los recursos correspondientes podrá ordenar que se haga personalmente determinada notificación a cualquiera de las partes, es una atribución que no comprende a las YAZMIN GISELLE OSORIO LECONA 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.b0.fb 18/08/22 11:02:30 3 ??????A???????? autoridades responsables, sino solamente al quejoso o tercero perjudicado, cuando éste no sea una autoridad. Esto es, el precepto legal primeramente citado debe interpretarse conjuntamente con los demás numerales que conforman el sistema que comprende el capítulo de las notificaciones en la ley, concretamente los artículos 29, 30 y 31, los cuales prevén un universo de acuerdos de trámite de menor trascendencia que por exclusión deben notificarse por lista a las partes, entre ellas la autoridad, ya sea como responsable o como tercero perjudicado. Por tanto el juzgador, para determinar la forma en que ordenará su notificación en el juicio de amparo indirecto, competencia de los Juzgados de Distrito, debe atender a la trascendencia que tenga el auto o resolución que pretenda notificar. Inscríbase esta determinación en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes de esta institución, para los efectos estadísticos correspondientes. Notifíquese. Así lo proveyó y firma Rosa Patricia Córdova Rangel, Jueza Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, asistida de Yazmín Giselle Osorio Lecona, Secretaria del Juzgado con quien actúa y da fe. Doy fe.

  4. Principal

    NOTIFICACIÓN POR LISTA A LA PARTE TERCERO INTERESADA VIRIDIANA GUADALUPE CASTILLEJOS CHANG.- Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas, siendo las once horas del once de enero de dos mil veintidós, el suscrito licenciado Víctor Gabriel Jiménez Chacón, Actuario Judicial adscrito al Juzgado Primero de Distrito en el Estado, con residencia en esta ciudad, con la finalidad de notificar a la parte tercero interesada Viridiana Guadalupe Castillejos Chang, el proveído de seis de enero de dos mil veintidós, emitido en el juicio de amparo número 666/2021, promovido por Fred Muñoz Natarén, hago constar, que me constituí en el domicilio ubicado en andador 52 Oriente, manzanan 7, casa 14, fraccionamiento San José El Edén, de esta ciudad, por lo que una vez que me cercioré de que es el domicilio correcto porque así lo advierto de la nomenclatura de la calle y del número con el que se encuentra marcado el inmueble, en donde procedo a tocar la puerta de acceso por un espacio de cinco minutos, sin que nadie acudiera a mi llamado; en consecuencia, con fundamento en el artículo 27, fracción I, inciso c), de la Ley de Amparo, dejo fijado en la puerta de acceso el aviso correspondiente, para que comparezca al Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, con sede en esta ciudad, dentro de los dos días hábiles siguientes al en que se deja el citado documento, a notificarse del contenido de dicha determinación, apercibida que de no hacerlo se le notificará por medio de lista de conformidad con el dispositivo legal invocado. Doy fe. Lic. Víctor Gabriel Jiménez Chacón Actuario Judicial. En Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas, el catorce de enero de dos mil veintidós, el suscrito licenciado Víctor Gabriel Jiménez Chacón, Actuario Judicial adscrito al Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, con sede en esta ciudad, hace constar que la parte quejosa, no compareció al recinto oficial de este Juzgado de Distrito, a notificarse del contenido del proveído de siete de enero de dos mil veintidós, dictado en el juicio de amparo número 666/2021, como se le indicó mediante aviso de notificación fechado el once de enero del año en curso, mismo que se dejó fijado en la puerta de acceso a su domicilio toda vez que el mismo se encontraba cerrado y nadie acudió al llamado; en consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento con que se le conminó, y con fundamento en el artículo 27, fracción I, inciso c) de la Ley de Amparo, se notifica por medio de lista el contenido de dicha determinación. Doy fe. Lic. Víctor Gabriel Jiménez Chacón Actuario Judicial.

Quedan 4 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Chiapas, con residencia en Tapachula · 10,248 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano