Francisco Javier Rodríguez Tobias y Otros.
Expediente 861/2016 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 2 actuaciones registradas, la última del 17 de mayo de 2016.
Datos del expediente
- Expediente
- 861/2016
- Año
- 2016
- Actuaciones
- 2
- Última actuación
- 17/05/2016
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Francisco Javier Rodríguez Tobias y Otros.
Actuaciones
- Principal
MESA III B Oaxaca de Juárez, Oaxaca, diecisiete de mayo de dos mil dieciséis. Agréguese a los autos el oficio 2671/2016 signado por la Secretaria de acuerdos del Tribunal Colegiado en Materias de Trabajo y Administrativa del Decimotercer Circuito, por el que informa que el auto de veintisiete de abril del año en curso, por el que se desechó el recurso de revisión promovido por la autoridad responsable José Luis Esteban Palacio, presidente Municipal Constitucional de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, fue declarado firme en virtud de que el promovente no interpuso recurso de reclamación contra el mismo. Acúsese recibo. Ahora bien, en virtud de que el cuaderno de antecedentes formado con motivo del envío del expediente, está conformado con copias certificadas cuyos originales ya obran en autos, resulta ocioso agregar las mismas a este juicio, por lo que se ordena su destrucción. Hágase lo anterior del conocimiento de las partes, para los efectos legales correspondientes. Por otra parte, glósese para los efectos legales correspondientes el oficio 842 signado por el Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, mediante el cual devuelve diligenciado el oficio 20761, que se le remitió para que en auxilio de las labores de este órgano jurisdiccional notificara el diverso 20760/2016 dirigido a la Asamblea Comunitaria de San Andrés Teotilálpam, Cuicatlán, Oaxaca. Sin que obste a lo anterior, el hecho que el oficio del Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, se hubiere recibido vía fax. En otro tenor, visto el estado de los autos, se advierte que en auto de treinta de marzo de dos mil dieciséis, de manera errónea se tuvo como autoridad vinculada a la "Asamblea Comunitaria de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca", siendo que lo correcto era llamar a este asunto a la Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalplam, Cuicatlán, Oaxaca; ya que esta y no la primera la que, según el informe de cumplimiento a la ejecutoria de amparo rendido por el presidente municipal responsable -mediante oficio recibido el dieciséis de febrero del año en curso visible a fojas 683 a 689-, se oponía a la ejecución de la sentencia por regir en el lugar un sistema normativo interno (usos y costumbres indígenas). En consecuencia, con fundamento en el artículo 58 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la ley de la materia, se regulariza el procedimiento de ejecución de sentencia, a efecto de requerir a la autoridad que efectivamente se encuentra vinculada al cumplimiento de la ejecutoria de amparo y que incluso existe constancia de que ilegítimamente se opone a su ejecución ([.] después de ponerlo a consideración de los asambleístas, se tomó la decisión de no permitir la reinstalación del servicio de agua potable, ya que el pueblo se opone a ello, manifestando que aunque vaya personal del gobierno no lo permitirán, ya que en caso de que este servicio sea reinstalado se responsabilizará del enfrentamiento que pueda suscitarse en ese momento pues nuestra comunidad se rige por usos y costumbres [.]); y desvincular del presente procedimiento de ejecución a la denominada "Asamblea Comunitaria de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca", ya que incluso no se tiene la certeza de que efectivamente exista. En tales condiciones, se advierte que en auto de treinta de marzo del año en curso se tuvo por recibido el oficio signado por la Jefa de la Unidad Jurídica de la Secretaría de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca, por el que, en cumplimiento al requerimiento de diecisiete de febrero pasado, informó que Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, es una comunidad perteneciente al pueblo indígena Cuicateco del Estado de Oaxaca y cuenta con un sistema normativo interno para la solución de conflictos, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 2º de la Constitución General de la República, 1 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, 4 y 5 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, 16 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, y 3, fracción III de la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Oaxaca. Asimismo, precisó que dicha comunidad conserva un acumulado de normas y principios de naturaleza jurídica, es decir, un conjunto de normas a las que tradicionalmente se le conoce como "usos y costumbres" cuya observancia es obligatoria y su contravención trae aparejada una sanción. Que como parte de ese sistema normativo interno, se destaca la Asamblea, que es considerada como la máxima autoridad en la comunidad, cuyos acuerdos obligan de manera imperativa a los ciudadanos y con mayor fuerza a las autoridades, de tal forma que éstas últimas no pueden dejar de observar dichos acuerdos y respecto de los cuales tienen el carácter de simples ejecutores de las determinaciones del colectivo. Que en este sentido, una autoridad local tanto en el ámbito municipal como de bienes comunales tiene el ineludible deber de acatar los acuerdos de la asamblea, la fuerza de decisión de la misma es comparable con el principio de legalidad vigente en el sistema jurídico positivo, por lo que la autoridad indígena solo puede hacer lo que la Asamblea acuerda. Que dentro de la comunidad existe un conjunto de autoridades que la organizan consistentes en: Agente Municipal, Suplente del Agente Municipal, Secretario, Tesorero, Comandante de Policía, Policía, así como diferentes comités que atienden diversos aspectos de la vida comunitaria. Asimismo, la oficiante precisó que la comunidad de mérito, administrativamente tiene la categoría de Agencia de Policía Municipal en donde se rigen mediante el sistema normativo o usos y costumbres, y forma parte del Municipio de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca. Con base en lo anterior, se tiene la certeza que el orden político de la comunidad de Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, es de origen indígena y que se rige por un sistema normativo interno basado en usos y costumbres. Así, en aras de respectar la existencia y diversidad de las instituciones políticas que rigen en diversas localidades de país, y en términos del artículo 2º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, éste órgano de control constitucional reconoce la calidad de "Máxima Autoridad" en la población de Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, a la "Asamblea Comunitaria", con las funciones, facultades y obligaciones que conlleva el sistema normativo interno basado en usos y costumbres. Por otra parte, es de destacar que mediante sentencia emitida el siete de diciembre de dos mil quince, se concedió el amparo y protección de la justicia federal a los quejosos para el efecto de que el Presidente Municipal de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca: Reconecte el servicio de agua potable del que los quejosos Abraham Ortiz Hernández, Leonarda Zarate María, Guillermo Antelmo Martínez Zarate, Edgar Efraín Ruiz Acevedo, Manuel Alejandro Moreno Morales, Macario Aguilar González, Irving de Jesús Ruiz López, Regino Jiménez Zarate, Maximiano Brigada Gracida, Arturo Bravo Hernández, Rodolfo Ruiz García, Esteban Arellano Martínez, Felipe Olivera Alfaro, Quirino Zarate Sánchez, Victoria Carrasco Enríquez, Rosalinda Carrasco Pérez, Cirino Murillo Ramírez, Lucrecio Bravo Olivera, Miguel Ángel Moreno Morales, Lorenzo Bravo Olivera, Celia Velasco Rojas, Liliana Ventura Brigada, Victoria Olivera Carrasco, Verónica Olivera Carrasco, Leonardo Zaraul Villar y Lucina Brigada Martínez, venían disfrutando, el cual aun cuando pueda ser irregular, al no existir mandamiento legal que ordenara su uso y disfrute, ese derecho al agua debe seguir subsistiendo. Y que debería aprobar de manera inmediata las disposiciones administrativas de observancia general dentro de su respectiva jurisdicción, que organicen el servicio del agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento y disposición de sus aguas residuales y tome todas aquellas medidas necesarias para el efectivo cumplimiento de la aludida resolución. Ahora, toda vez que del seguimiento de la secuela procesal en el presente procedimiento de ejecución de sentencia, es evidente que la autoridad responsable Presidente Municipal de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, hasta la fecha no ha acatando la ejecutoria de amparo, pues a ella se le encomendó que reconecte el servicio de agua potable a los quejosos y se ha escusado de hacerlo, al aducir que por decisión de la Asamblea Comunitaria de la población de Flor Batavia los pobladores no lo permitirán, y en diversas ocasiones las autoridades municipales ahí residentes han organizado a los habitantes de la población a fin de que como órgano colectivo indígena (asamblea comunitaria) impidan materialmente el cumplimiento del fallo de amparo. Esto es, la responsable excusa el oponerse al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, por decisión de la Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca; ya que las autoridades municipales residentes en el lugar en lo individual no pueden ejecutar acción alguna sin ese consentimiento (fojas 683 a 689). Por otra parte, de autos también se conoce que en proveído de quince de abril pasado, se tuvo al Presidente Municipal Constitucional de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, en vías de cumplimiento de la ejecutoria de amparo, informando que el ocho de abril del año en curso, giró instrucciones al Agente Municipal de Flor Batavia, Municipio de San Andrés Teotilalpam, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca, con la finalidad de que realizara la reinstalación del servicio de agua potable a los quejosos; sin que hasta este momento se hubiese recibido constancia alguna de la que se desprende el acatamiento cabal a la ejecutoria de amparo. En ese tenor, es inconcuso que a la fecha la ejecutoria de amparo no se encuentra cumplimentada a cabalidad. Con base en los antecedentes reseñados, con fundamento en el artículo 197 de la Ley de Amparo, debe tenerse como autoridad vinculada al cumplimiento de la ejecutoria de amparo a la Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, así como al Agente Municipal de Flor Batavia, Municipio de San Andrés Teotilalpam, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca. Pues no obstante que a la Asamblea Comunitaria no le asistió la calidad de autoridad responsable, lo cierto es que todas las autoridades que tengan o deban tener intervención en el cumplimiento de la sentencia, están obligadas a realizar, dentro del ámbito de su competencia, los actos necesarios para su eficaz cumplimiento y estarán sujetos a las mismas responsabilidades. Además, de que dentro del sistema normativo indígena del que emerge, le asiste el carácter de superior jerárquico de las autoridades municipales residentes en dicha población. Y por lo que hace al Agente municipal de referencia, no obstante que en la sentencia de amparo se sobreseyó por los actos que le fueron atribuidos, también lo es que al ser una autoridad que tiene intervención en el cumplimiento de la sentencia, esta obligada a realizar, dentro del ámbito de su competencia, los actos necesarios para su eficaz cumplimiento y estará sujeto a las mismas responsabilidades. Es aplicable al caso la jurisprudencia número 1a./J.57/2007 sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 144, tomo XXV, mayo de 2007, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con el rubro y texto siguientes: AUTORIDADES NO SEÑALADAS COMO RESPONSABLES. ESTÁN OBLIGADAS A REALIZAR LOS ACTOS NECESARIOS PARA EL EFICAZ CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO. Aun cuando las autoridades no hayan sido designadas como responsables en el juicio de garantías, pero en razón de sus funciones deban tener intervención en el cumplimiento de la ejecutoria de amparo, están obligadas a realizar, dentro de los límites de su competencia, todos los actos necesarios para el acatamiento íntegro y fiel de dicha sentencia protectora, y para que logre vigencia real y eficacia práctica. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 192 de la Ley de Amparo; requiérase a la autoridad responsable Presidente Municipal de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca; y a las autoridades vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalplam, Cuicatlán, Oaxaca y Agente Municipal de Flor Batavia, Municipio de San Andrés Teotilalpam, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca, para que en el plazo de tres días, siguiente al en que reciban el comunicado respectivo, cumplan con la sentencia que concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a Abraham Ortiz Hernández, Leonarda Zarate María, Guillermo Antelmo Martínez Zarate, Edgar Efraín Ruiz Acevedo, Manuel Alejandro Moreno Morales, Macario Aguilar González, Irving de Jesús Ruiz López, Regino Jiménez Zarate, Maximiano Brigada Gracida, Arturo Bravo Hernández, Rodolfo Ruiz García, Esteban Arellano Martínez, Felipe Olivera Alfaro, Quirino Zarate Sánchez, Victoria Carrasco Enríquez, Rosalinda Carrasco Pérez, Cirino Murillo Ramírez, Lucrecio Bravo Olivera, Miguel Ángel Moreno Morales, Lorenzo Bravo Olivera, Celia Velasco Rojas, Liliana Ventura Brigada, Victoria Olivera Carrasco, Verónica Olivera Carrasco, Leonardo Zaraul Villar y Lucina Brigada Martínez, y remitan dentro del mismo lapso, copia certificada legible y completa de las determinaciones que al efecto adopten; esto es ordenen y ejecuten la reconexión el servicio de agua potable a los quejosos. Apercíbase a las autoridades responsables y vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, que de no cumplir con lo anterior o no manifestar el impedimento legal y legítimo que tengan para hacerlo, se les impondrá a cada uno, multa equivalente a cien días de unidades de medida y actualización vigente de conformidad con lo previsto en el artículo 258 de la Ley de Amparo; asimismo, se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda para seguir el trámite de inejecución, el cual puede culminar con la separación de su puesto y su consignación, por desacato a un mandato de autoridad judicial. Para que estén en aptitud de cumplir a cabalidad con la sentencia, remítase a las autoridades vinculadas con ese cumplimiento, Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalplam, Cuicatlán, Oaxaca y Agente Municipal de Flor Batavia, Municipio de San Andrés Teotilalpam, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca, copia de la sentencia de amparo. Es relevante establecer, que mediante oficio recibido el dieciséis de febrero de dos mil dieciséis, suscrito por el Presidente Municipal del San Andrés Teotilálpam, Cuicatlán, Oaxaca, se le tuvo remitiendo el diverso 0010/16 suscrito por el Agente Municipal de la Agencia de Flor, Batavia, Municipio de San Andrés Teotilalpam, Distrito Judicial de San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, al que adjuntó las firmas de los ciudadanos que asistieron a la Asamblea de Flor Batavia, Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, documental de la que se aprecia que dicha autoridad informa al Presidente Municipal de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, que puesto a consideración de la Asamblea el requerimiento realizado a fin de que se le reconecte el servicio de agua potable a los aquí quejoso s, se evidencia que el pueblo se opone a ello, manifestando que aunque vaya personal del gobierno no lo permitirán, ya que en caso de que ese servicio sea reinstalado se le responsabilizará del enfrentamiento que pueda suscitarse en ese momento, habida cuenta que su comunidad se rige por usos y costumbres (fojas 683 a 689). Al respecto, establézcase tanto a la responsable como a la propia Asamblea Comunitaria de Flor Batavia, San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, y al Alcalde Municipal de tal población; que si bien es verdad que el artículo 2º Constitucional reconoce como válido el sistema normativo interno de origen indígena que rige en tal comunidad; sin embargo, ello no exime a las autoridades indígenas de someterse de la justicia constitucional que ejercen los Juzgados y Tribunales del Poder Judicial de la Federación actuando como jueces de Amparo; ya que es el ente público el encargado de hacer valer la supremacía constitucional y el respecto de los derechos humanos por todas las autoridades reconocidas en el país, incluyendo las indígenas. Luego, que no obstante que la comunidad se rige por un sistema normativo interno, reconocido constitucionalmente, esa circunstancia no las excusa legal ni legítimamente de acatar una sentencia constitucional de amparo, como la dictada en este expediente. Además, dado el retraso que ha tenido el acatamiento de la ejecutoria de amparo, con fundamento en el párrafo tercero del artículo 192 de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 194 del citado ordenamiento legal, notifíquese este proveído al Ayuntamiento Constitucional de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, en su calidad de superior jerárquico del Presidente Municipal de esa población y, requiérasele para que ordene a éste a cumplir con la ejecutoria de amparo; precisándole que no basta que emita un oficio en el que indique que giró una orden a la autoridad responsable, sino que debe demostrar haber hecho uso de todos los medios a su alcance, incluso de las prevenciones y sanciones, que conforme a las disposiciones aplicables pueda formular e imponer, a fin de constreñirla al debido cumplimiento de la ejecutoria de amparo, pues de lo contrario se hace acreedor a las sanciones previstas en la propia ley. Apercíbase al Ayuntamiento de referencia, de que para el caso de no cumplir con este requerimiento, se le impondrá una multa de cien días de salario mínimo general vigente, al momento de realizarse la conducta sancionada, conforme a lo establecido en los citados preceptos 238 y 258 de la nueva Ley de Amparo, y se iniciará el procedimiento de inejecución de sentencia, el cual puede culminar con a la separación del cargo y la consignación ante un juez de Distrito. Finalmente, toda vez que en proveídos de veinticinco de abril y doce de mayo del año en curso, se reservaron los diversos ocursos de la parte quejosa, por medio de los cuales pidió que se hicieran efectivas las multas a las autoridades responsables y se turnaran los autos de manera inmediata al Tribunal Colegiado de Circuito, para la inejecución de la sentencia de amparo, además que se de vista al Ministerio Público Federal para que se proceda penalmente en contra de las responsables; y además, precisó que es totalmente falso que el Presidente Municipal de San Andrés Teotilalpam, Cuicatlán, Oaxaca, haya realizado la reinstalación del servicio de agua potable a los quejosos; en su atención, dígase a los quejosos que por el momento deben estarse al contenido del presente proveído, pues por las razones anotadas, fue necesario regularizar el procedimiento de ejecución de sentencia, por lo que por el momento sus peticiones son improcedentes. Notifíquese personalmente, por oficio a la autoridad responsable y su superior jerárquico, y por requisitoria las autoridades vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria. Así lo proveyó, el Juez de Distrito Miguel Arroyo Herrera, Titular del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca, ante la Secretaria Lucía Concepción Nicolás Ruiz, que autoriza y da fe.
- Principal
POR LISTA:MESA IV A Oaxaca de Juárez, Oaxaca, veintinueve de abril de dos mil dieciséis. Agréguese el oficio número SEVITRA/DJ/DCAA/1055/2016, suscrito por el Director Jurídico de la Secretaría de Vialidad y Transporte del Gobierno del Estado de Oaxaca, mediante el cual, en cumplimiento a la sentencia de amparo, remite copia certificada de la notificación del acuerdo de ocho de abril de dos mil dieciséis; en consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, con dicho oficio, así como con el diverso SEVITRA/DJ/DCAA/0945/2016 y anexos, dese vista a la parte quejosa por el plazo de tres días, para que manifieste lo que a su derecho convenga; en el entendido que de no hacer manifestación al respecto, este órgano jurisdiccional resolverá sobre el cumplimiento o incumplimiento de la ejecutoria con base en las constancias de autos. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó, el Juez de Distrito Miguel Arroyo Herrera, Titular del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca, ante la Secretaria Virginia Reyes Aguilar, que autoriza y da fe.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 12,210 expedientes
- FRANCISCO JAVIER PÉREZ MAYORAL y Otros.263/2023
- FRANCISCO JAVIER PÉREZ MAYORAL y Otros.455/2022
- Francisco Javier Reyna Cruz660/2020
- FRANCISCO JAVIER REYNA CRUZ y Otros.1034/2022
- FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ MENDOZA y Otros.1059/2018
- Francisco Javier Rodríguez Puente386/2015
- Francisco Javier Rojas de la Torre y Otros.284/2017
- Francisco Javier Rojas de la Torre y Otros.290/2016
- FRANCISCO JAVIER ROJAS DE LA TORRE y Otros.715/2017
- Francisco Javier Rojas Hdz y Otros.850/2016
- Francisco Javier Rojas Hernández y Otros.931/2016
- FRANCISCO JAVIER VALDEOLIVAR RUIZ y Otros.414/2017