Francisco Javier Armendariz García

Expediente 435/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo León. 20 actuaciones registradas, la última del 13 de noviembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
435/2023
Año
2023
Actuaciones
20
Última actuación
13/11/2023

Partes del expediente

  • Francisco Javier Armendariz García

Actuaciones

Las 4 más recientes de 20.

  1. Principal

    .... Vista la certificación precedente, se advierte que mediante proveído de veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés, se tuvo por cumplida en sus términos la sentencia constitucional en la que se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, contra actos del Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y otra autoridad. En virtud de lo anterior, se aprecia que a la fecha, ha transcurrido el plazo de quince días previsto en el primer párrafo del numeral 202, de la Ley de Amparo, sin que las partes se hubieren inconformado con dicha resolución. Consecuentemente, al no existir trámite pendiente alguno, con fundamento en el numeral 214, de la ley de la materia, se ordena el archivo del presente expediente, como asunto totalmente concluido, previas las anotaciones que se hagan en el libro de gobierno que para tal efecto se lleva en este Juzgado. En esa virtud, conforme a lo ordenado en el artículo 17, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, transferencia y resguardo de los expediente judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, hágase del conocimiento de las partes, que el presente expediente es conservable, ya que, en este asunto se concedió el amparo y protección de la justicia de la unión a la parte quejosa, por lo que una vez transcurridos tres años después de concluido, se transferirá a los depósitos documentales dependientes de la dirección general de archivo y documentación del Consejo de la Judicatura Federal. Hágase las anotaciones de las circunstancias indicadas con anterioridad en la carátula del presente cuaderno, así como la fecha de su archivo; y, una vez transcurrido el plazo establecido, remítase este expediente al Centro Archivístico Judicial de la Suprema Corte. Ahora, dado lo antes acordado, resulta innecesario conservar los anexos allegados por la responsable Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado; consecuentemente, devuélvanse vía oficio a la citada potestad. Dese vista con el presente proveído dentro del incidente de suspensión derivado del juicio de amparo en que se actúa. ....

  2. Incidental

    .... Visto el auto dictado en esta misma fecha dentro del juicio de amparo del que deriva el presente incidente del cual se advierte que se tuvo por cumplida la sentencia constitucional dictada en el sumario principal. En consecuencia, conforme a lo ordenado en el artículo 17, fracción III, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, se concluye que el original del presente cuaderno es conservable, ya que se concedió en forma definitiva la medida cautelar solicitada, por lo que una vez transcurridos tres años después de concluido definitivamente, se transferirá a los depósitos documentales dependientes de la dirección general de archivo y documentación del Consejo de la Judicatura Federal. ...

  3. Principal

    *Vista la certificación de cuenta, se advierte que ha trascurrido el término de tres días que otorgado a la parte quejosa mediante proveídos de dieciocho y treinta de agosto de dos mil veintitrés, a efecto de que manifestara lo que a su interés legal conviniera respecto al cumplimiento de la ejecutoria de amparo dado por las autoridades responsables vinculadas al mismo, por lo que este juzgado procede a su calificación de oficio, para lo cual se tiene en consideración que el cumplimiento de la sentencia de amparo es de orden público.****************************************ANTECEDENTES DEL CUMPLIMIENTO********************DE LA SENTENCIA DE AMPARO****************************************A fin de determinar si se encuentra o no cumplida la ejecutoria de amparo resulta necesario hacer la relación de los antecedentes siguientes:****************************************Por sentencia dictada en audiencia constitucional de trece de julio de dos mil veintitrés, este órgano de control constitucional otorgó el amparo y protección de la Justicia de la Unión a ********************, por las consideraciones y para los efectos siguientes:****************************************"[.]****************************************Consecuentemente Armendáriz García, promovió controversia en relación a la condena condicional, solicitud que fue acordada el cuatro de mayo siguiente, señalándose las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams", hora y data que fue hecha del conocimiento de la parte quejosa mediante instructivo entregado en el domicilio ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, a las trece horas con veinticinco minutos del veintidós de mayo de dos mil veintitrés; actuación que transgrede las formalidades establecidas tanto en el artículo 14 de la Constitución Federal, y el principio de legalidad inmerso en el diverso 16, como los contenidos en el precepto 4, de la Ley Nacional de Ejecución Penal; concretamente, por lo que hace a la formalidad de comunicar al sentenciado Armendáriz García la fecha y hora para la audiencia oral que se llevó a cabo el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, donde se analizaría lo atinente a la condena condicional solicitada.****************************************En efecto, obra en autos, el instructivo dirigido a ********************, que contiene el auto de cuatro de mayo de dos mil veintitrés, donde el Juez de Ejecución responsable señaló las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams", el cual contiene en la parte inferior una leyenda que dice lo siguiente:****************************************"Lo que notifico a usted (es) en términos de los artículos 82, 84 y 89 del Código Nacional de Procedimientos Penales en Vigor, procediendo a entender la diligencia con una persona que dijo llamarse: SE FIJA EN PUERTA en virtud de NO haberlo (a) encontrado, siendo las 15:25 horas del día de hoy.- CONSTE.****************************************MONTERREY, Nuevo León a 22 de Mayo del año 2023".****************************************De igual manera obra la razón de veintidós de mayo de dos mil veintitrés, elaborada por la Actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, respecto al instructivo que contiene el auto de cuatro de mayo del citado año, la cual es del tenor siguiente: ****************************************"En la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo las 15:25 quince horas con veinticinco minutos del día 22 veintidós de mayo del año 2023 dos mil veintitrés, la suscrita Actuario adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, actuando dentro de la carpeta judicial número ********************, seguida en contra de FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA, por hechos constitutivos el delito de DELITOS CONTRA LA SALUD. A efecto de constituirme en el domicilio de FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA Dirección: MANUEL PÉREZ DEL LLANO Número: 1348 Colonia: CONSTITUYENTES DEL 57, Monterrey, Nuevo León, Entre calle: CRUZ M VILLARREAL / MIGUEL AUSA. Por lo que encontrándome constituido en el domicilio preciso e indicado, procedo a tocar la puerta de dicho domicilio en repetidas ocasiones, sin que nadie atienda a mi llamado, procediendo a notificarle a la persona que busco, la resolución inserta en el instructivo, así como las copias de traslado consistentes en el escrito presentado por FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA, pegando en la puerta de entrada una copia del instructivo de ley, así como de las copias de traslado, con lo anterior se dio por terminada la presente diligencia, la que se firma para constancia legal.- DOY FE.-****************************************[.]"****************************************Como se puede observar del acta anterior, la actuaria de la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, al constituirse en el domicilio del aquí quejoso ********************, ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, el veintidós de mayo de dos mil veintitrés, hizo constar que después de cerciorarse de la morada indicada, procedió a tocar la puerta de dicho domicilio en repetidas ocasiones, sin que nadie atendiera su llamado, por lo que ante tal circunstancia dejó el mismo fijado en la puerta principal, el cual contenía el auto de referencia, es decir, el dictado el cuatro de mayo de dos mil veintitrés, donde el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable, señaló las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams".********************En efecto, el artículo 8 de la Ley Nacional de Ejecución Penal, establece que el Código Nacional de Procedimientos Penales, resulta de apreciación supletoria a dicha ley; entonces, las reglas para efectuar una notificación en el procedimiento relativo son las previstas en el artículo 82 del mencionado código.****************************************Tal porción normativa es del tenor siguiente:**************************************** "Artículo 82. Formas de notificación**************************************** Las notificaciones se practicarán personalmente, por lista, estrado o boletín judicial según corresponda y por edictos:******************** I. Personalmente podrán ser:**************************************** a) En Audiencia;**************************************** b) Por alguno de los medios tecnológicos señalados por el interesado o su representante legal;**************************************** c) En las instalaciones del Órgano jurisdiccional, o**************************************** d) En el domicilio que éste establezca para tal efecto. Las realizadas en domicilio se harán de conformidad con las reglas siguientes:**************************************** 1) El notificador deberá cerciorarse de que se trata del domicilio señalado. Acto seguido, se requerirá la presencia del interesado o su representante legal. Una vez que cualquiera de ellos se haya identificado, le entregará copia del auto o la resolución que deba notificarse y recabará su firma, asentando los datos del documento oficial con el que se identifique. Asimismo, se deberán asentar en el acta de notificación, los datos de identificación del servidor público que la practique;**************************************** 2) De no encontrarse el interesado o su representante legal en la primera notificación, el notificador dejará citatorio con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, para que el interesado espere a una hora fija del día hábil siguiente. Si la persona a quien haya de notificarse no atendiere el citatorio, la notificación se entenderá con cualquier persona que se encuentre en el domicilio en que se realice la diligencia y, de negarse ésta a recibirla o en caso de encontrarse cerrado el domicilio, se realizará por instructivo que se fijará en un lugar visible del domicilio, y**************************************** 3) En todos los casos deberá levantarse acta circunstanciada de la diligencia que se practique;**************************************** II. Lista, Estrado o Boletín Judicial según corresponda, y**************************************** III. Por edictos, cuando se desconozca la identidad o domicilio del interesado, en cuyo caso se publicará por una sola ocasión en el medio de publicación oficial de la Federación o de las Entidades federativas y en un periódico de circulación nacional, los cuales deberán contener un resumen de la resolución que deba notificarse.**************************************** Las notificaciones previstas en la fracción I de este artículo surtirán efectos al día siguiente en que hubieren sido practicadas y las efectuadas en las fracciones II y III surtirán efectos el día siguiente de su publicación.****************************************En el referido numeral se prevén las diversas formas para notificar a las partes las determinaciones judiciales, una de ellas, es cuando se notifica a una persona de manera personal en el domicilio que designó para ello, en cuyo caso se deberán seguir las siguientes reglas:****************************************1. Que en dicho domicilio se ubique al interesado o a su representante legal, a quien previa identificación de aquellos, se le entregará copia del auto o la resolución que deba notificarse y recabará su firma, asentando los datos del documento oficial con el que se identifique. Asimismo, se deberán asentar en el acta de notificación los datos de identificación del servidor público que la practique;****************************************2. De no encontrarse el interesado o su representante legal en la primera notificación, el notificador dejará citatorio con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, para que el interesado espere a una hora fija del día hábil siguiente. Si la persona a quien haya de notificarse no atendiere el citatorio, la notificación se entenderá con cualquier persona que se encuentre en el domicilio en que se realice la diligencia, y de negarse ésta a recibirla, o en caso de encontrarse cerrado el domicilio, se realizará por instructivo que se fijará en un lugar visible del domicilio; y,****************************************3. En cualquier caso se deberá levantar acta circunstanciada de la diligencia que se practique.****************************************Una diversa forma de notificación que prevé el citado numeral es por Estrado o Boletín Judicial.****************************************Ahora, como quedó señalado en párrafos precedentes, la autoridad judicial pretendía llevar a cabo una audiencia en la que se analizaría la controversia sobre la condena condicional solicitada por el hoy quejoso ********************, dentro de la carpeta de ejecución ********************. ****************************************En la citada audiencia el Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, hizo constar la inasistencia del sentenciado y determinó que éste se encontraba debidamente notificado, pues obraba diligencia de veinte de abril de dos mil veintitrés, de donde advertía que se le notificó por medio de instructivo.****************************************Sin embargo, este Juzgado de Distrito considera, que la audiencia oral a la que debía enterarse el sentenciado, es precisamente la señalada para las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, pues es ahí cuando se resolvería lo relacionado a la controversia sobre la condena condicional previamente solicitada, dentro de la carpeta de ejecución ********************, y si este no fue enterado de la fecha y hora, a través de la formalidad que establece la ley, para que se llevara a cabo la misma, no estuvo en posibilidad de tener conocimiento de la misma para su verificativo, y comparecer para tal diligencia.********************Es así, pues si bien, de la carpeta de ejecución se observa la constancia actuarial de veintidós de mayo de dos mil veintitrés, donde la actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, hizo constar que en dicha fecha se constituyó en el domicilio del sentenciado aquí quejoso ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, sin que fuera atendida por persona alguna; sin embargo, dicha diligencia no fue verificada por el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable, pues de haberlo hecho se hubiera percatado que en esa actuación no se cumplió con las exigencias del artículo 82 del ordenamiento en cita, es decir, que la notificadora dejara citatorio para que el sentenciado la esperara a una hora fija del día hábil siguiente, pero en caso de que éste no lo hiciera, podría entender la diligencia con cualquier persona que se encontrara en el domicilio, además de que, si se negaren a recibirla, o bien, encontrase el domicilio cerrado, ahora sí, fijar el instructivo correspondiente en un lugar visible del domicilio de ****************************************En ese contexto, se considera vulnerado el derecho fundamental de seguridad jurídica del quejoso, en virtud de que en los autos de la carpeta de ejecución, no existe constancia que acredite fehacientemente que ********************, haya sido legalmente notificado del auto de cuatro de mayo de dos mil veintitrés, en el que se señaló fecha y hora para para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams".****************************************Así, el hecho de que la actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, precisara en su actuación de veintidós de mayo de dos mil veintidós, que al acudir al domicilio del sentenciado y llamar a la puerta de acceso, no recibiera respuesta alguna de sus moradores, el Código Nacional de Procedimientos Penales no la autorizaba para que con base en esa sola visita, notificara al citado Armendáriz García por instructivo el proveído que contenía hora y fecha para la celebración de la audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada, toda vez que ello no relevaba a la notificadora de la obligación de observar y acatar las formalidades que al efecto le impone el artículo 82 del Código Nacional de Procedimientos Penales, en cuanto a dejar cita de espera en la primer notificación y, si en la subsecuente notificación, que podrá ser entendida con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, de negarse ésta a recibirla o de encontrar cerrado el domicilio, entonces sí, realizar la notificación por instructivo. ****************************************En esas condiciones, en suplencia de la queja deficiente, al resultar fundado los conceptos de violación expuestos por el quejoso, lo procedente es otorgar a ********************, el amparo y protección de la Justicia de la Unión solicitado, para el efecto de que el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable realice lo siguiente:****************************************1) Deje insubsistente la orden de reaprehensión emitida en audiencia de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés.****************************************2) Fije nueve fecha para llevar a cabo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de la condena condicional, solicitado por Armendáriz García, en la carpeta de ejecución ********************, ordenando notificar a las partes esa decisión, conforme a las reglas que para tal efecto establece el Código Nacional de Procedimientos Penales, y con libertad de jurisdicción resuelva lo que en derecho corresponda, debiendo continuar con el procedimiento respectivo.****************************************Concesión de amparo que se hace extensiva respecto al acto de ejecución atribuido al Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, al no reclamarse por vicios propios, sino en vía de consecuencia.********************[...]"****************************************Luego, por auto de uno de agosto del presente año, se declaró ejecutoriada la sentencia y se requirió el cumplimiento a las responsables Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado (en vía de consecuencia), para que en el término de tres días acataran dicho fallo.****************************************En mérito de lo anterior, por sendos 24527/2023, 26069/2023, 27856/2023, y 3274/C.Amp/2023, la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y del Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y el Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, respectivamente, informaron las acciones tomadas para dar cumplimiento con la ejecutoria de amparo, y para ello remitieron copia certificada de las constancias inherentes al mismo.****************************************Por su parte, el superior jerárquico Vicefiscal Jurídico Encargado del Despacho de la Fiscalía General de Justicia del Estado de Nuevo León, informó haber instruido a la potestad de esa dependencia diera cumplimiento a la ejecutoria de mérito.****************************************Consecuentemente, por proveídos de dieciocho y treinta de agosto del año en curso, se dio vista a la parte quejosa para que en el término de tres días manifestara lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por las autoridades responsables.****************************************VALORACIÓN DEL CUMPLIMIENTO A LA ********************SENTENCIA DE AMPARO****************************************Con los antecedentes detallados se procede a la valoración la ejecutoria de amparo, bajo los términos siguientes:****************************************Al respecto, cabe puntualizar que de las constancias remitidas por la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, se advierte que en la carpeta de ejecución ********************, seguida a ********************, por el delito contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo, en su variante de posesión simple de cocaína y metanfetamina, por auto de cuatro de agosto del año actual, dejó insubsistente la resolución emitida el veintitrés de mayo del presente año, ordenando al agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Procuraduría General de Justicia del Estado (SIC), cancelar y dejar sin efectos la orden de reaprehensión emitida por ese tribunal.****************************************Asimismo, señaló las nueve horas con treinta minutos del veinticinco de agosto de esta anualidad, a fin de tener verificativo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de condena condicional solicitada por ****************************************En relación a lo anterior, el Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, informó las acciones que como autoridad ejecutora le correspondía, expidiendo para ello el oficio correspondiente al Detective "A" de la Coordinación de Aprehensiones de la Agencia Estatal de Investigaciones de esa Fiscalía.****************************************Posteriormente, la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y el Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, remitió copia certificada de las notificaciones realizadas a las partes dentro de la carpeta de ejecución ********************, relativas a la ejecutoria de amparo dictada en este sumario, además, que en audiencia de veinticinco de agosto del actual año, le fue concedido al quejoso ********************el beneficio de la condena condicional, allegando copia certificada de acta de audiencia y videograbación respectiva.****************************************Conviene precisar que tales constancias se les otorga valor probatorio pleno, por considerársele documentos públicos, ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la materia, toda vez que fueron expedidas por servidores públicos en el ejercicio de sus funciones.****************************************Bajo ese contexto, se advierte que las autoridades responsables dieron cumplimiento a la ejecutoria de amparo, dado se ajustaron a los lineamientos establecidos dentro de la misma, en razón de que la autoridad judicial en cumplimiento a los efectos de la ejecutoria de amparo, dejó insubsistente la orden de reaprehensión emitida en audiencia de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, en la carpeta de ejecución ********************, fijó nueva fecha para llevar a cabo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de la condena condicional solicitado por el quejoso ********************, y notificó a las partes esa decisión conforme a las reglas que para tal efecto establece el Código Nacional de Procedimientos Penales.****************************************Además, en audiencia de veinticinco de agosto del año en curso, resolvió con libertad de jurisdicción conceder al referido quejoso el beneficio de la condena condicional.****************************************En ese sentido, con el fin de dar observancia a lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley Reglamentaria, que refiere al hecho de que si las autoridades responsables, en el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, incurrió en exceso o defecto, a juicio de este Órgano Jurisdiccional, es claro que no fueron más allá del alcance de la ejecutoria que concedió la protección federal (exceso de ejecución), ni existió omisión en el estudio y resolución de las cuestiones que se les ordenó resolver conforme a los términos y fundamentos legales de la propia ejecutoria con la que estaban vinculadas (defecto de ejecución). ****************************************Se cita de forma ilustrativa, como apoyo de la determinación precedente el criterio jurisprudencial 1469 de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su anterior integración, visible en el Apéndice 1917-Septiembre 2011, Tomo II, Procesal Constitucional 1, Común Primera Parte-SCJN Décima Cuarta Sección-Ejecución de sentencias de amparo, Sexta Época, página 1664, que dice:****************************************"EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. EXCESO O DEFECTO. La forma correcta de ejecutar un fallo constitucional que protege, es dictar nueva sentencia que se ajuste a los términos de la ejecutoria de amparo, ciñéndose al tenor exacto de ese fallo. Hay exceso de ejecución cuando la autoridad responsable va más allá del alcance de la ejecutoria que concede la protección federal y afecta actos jurídicos de los que no se ocupó el fallo constitucional, ni están vinculados al efecto restitutorio del amparo concedido. Hay defecto de ejecución cuando la autoridad responsable omite el estudio y resolución de alguna de las cuestiones que le ordenó resolver la ejecutoria que concedió el amparo, conforme a los términos y fundamentos legales de la propia ejecutoria con la que está vinculada, y tanto cuando hay exceso como defecto, procede la queja y no un nuevo amparo."****************************************Así las cosas, se desprende que las responsables se pronunciaron conforme al fallo protector, ello, a lo señalado en los párrafos que anteceden, es dable considerar que acataron la ejecutoria en sus términos; por tanto, se tiene por cumplida la ejecutoria de mérito.****************************************Se ordena comunicar este proveído a las responsables para los efectos legales a que haya lugar; de igual manera, en su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido.****

  4. Principal

    Se notifica por lista a la parte quejoso, el proveído de veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés... *Vista la certificación de cuenta, se advierte que ha trascurrido el término de tres días que otorgado a la parte quejosa mediante proveídos de dieciocho y treinta de agosto de dos mil veintitrés, a efecto de que manifestara lo que a su interés legal conviniera respecto al cumplimiento de la ejecutoria de amparo dado por las autoridades responsables vinculadas al mismo, por lo que este juzgado procede a su calificación de oficio, para lo cual se tiene en consideración que el cumplimiento de la sentencia de amparo es de orden público.****************************************ANTECEDENTES DEL CUMPLIMIENTO********************DE LA SENTENCIA DE AMPARO****************************************A fin de determinar si se encuentra o no cumplida la ejecutoria de amparo resulta necesario hacer la relación de los antecedentes siguientes:****************************************Por sentencia dictada en audiencia constitucional de trece de julio de dos mil veintitrés, este órgano de control constitucional otorgó el amparo y protección de la Justicia de la Unión a ********************, por las consideraciones y para los efectos siguientes:****************************************"[.]****************************************Consecuentemente Armendáriz García, promovió controversia en relación a la condena condicional, solicitud que fue acordada el cuatro de mayo siguiente, señalándose las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams", hora y data que fue hecha del conocimiento de la parte quejosa mediante instructivo entregado en el domicilio ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, a las trece horas con veinticinco minutos del veintidós de mayo de dos mil veintitrés; actuación que transgrede las formalidades establecidas tanto en el artículo 14 de la Constitución Federal, y el principio de legalidad inmerso en el diverso 16, como los contenidos en el precepto 4, de la Ley Nacional de Ejecución Penal; concretamente, por lo que hace a la formalidad de comunicar al sentenciado Armendáriz García la fecha y hora para la audiencia oral que se llevó a cabo el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, donde se analizaría lo atinente a la condena condicional solicitada.****************************************En efecto, obra en autos, el instructivo dirigido a ********************, que contiene el auto de cuatro de mayo de dos mil veintitrés, donde el Juez de Ejecución responsable señaló las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams", el cual contiene en la parte inferior una leyenda que dice lo siguiente:****************************************"Lo que notifico a usted (es) en términos de los artículos 82, 84 y 89 del Código Nacional de Procedimientos Penales en Vigor, procediendo a entender la diligencia con una persona que dijo llamarse: SE FIJA EN PUERTA en virtud de NO haberlo (a) encontrado, siendo las 15:25 horas del día de hoy.- CONSTE.****************************************MONTERREY, Nuevo León a 22 de Mayo del año 2023".****************************************De igual manera obra la razón de veintidós de mayo de dos mil veintitrés, elaborada por la Actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, respecto al instructivo que contiene el auto de cuatro de mayo del citado año, la cual es del tenor siguiente: ****************************************"En la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo las 15:25 quince horas con veinticinco minutos del día 22 veintidós de mayo del año 2023 dos mil veintitrés, la suscrita Actuario adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, actuando dentro de la carpeta judicial número ********************, seguida en contra de FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA, por hechos constitutivos el delito de DELITOS CONTRA LA SALUD. A efecto de constituirme en el domicilio de FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA Dirección: MANUEL PÉREZ DEL LLANO Número: 1348 Colonia: CONSTITUYENTES DEL 57, Monterrey, Nuevo León, Entre calle: CRUZ M VILLARREAL / MIGUEL AUSA. Por lo que encontrándome constituido en el domicilio preciso e indicado, procedo a tocar la puerta de dicho domicilio en repetidas ocasiones, sin que nadie atienda a mi llamado, procediendo a notificarle a la persona que busco, la resolución inserta en el instructivo, así como las copias de traslado consistentes en el escrito presentado por FRANCISCO JAVIER ARMENDÁRIZ GARCÍA, pegando en la puerta de entrada una copia del instructivo de ley, así como de las copias de traslado, con lo anterior se dio por terminada la presente diligencia, la que se firma para constancia legal.- DOY FE.-****************************************[.]"****************************************Como se puede observar del acta anterior, la actuaria de la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, al constituirse en el domicilio del aquí quejoso ********************, ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, el veintidós de mayo de dos mil veintitrés, hizo constar que después de cerciorarse de la morada indicada, procedió a tocar la puerta de dicho domicilio en repetidas ocasiones, sin que nadie atendiera su llamado, por lo que ante tal circunstancia dejó el mismo fijado en la puerta principal, el cual contenía el auto de referencia, es decir, el dictado el cuatro de mayo de dos mil veintitrés, donde el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable, señaló las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams".********************En efecto, el artículo 8 de la Ley Nacional de Ejecución Penal, establece que el Código Nacional de Procedimientos Penales, resulta de apreciación supletoria a dicha ley; entonces, las reglas para efectuar una notificación en el procedimiento relativo son las previstas en el artículo 82 del mencionado código.****************************************Tal porción normativa es del tenor siguiente:**************************************** "Artículo 82. Formas de notificación**************************************** Las notificaciones se practicarán personalmente, por lista, estrado o boletín judicial según corresponda y por edictos:******************** I. Personalmente podrán ser:**************************************** a) En Audiencia;**************************************** b) Por alguno de los medios tecnológicos señalados por el interesado o su representante legal;**************************************** c) En las instalaciones del Órgano jurisdiccional, o**************************************** d) En el domicilio que éste establezca para tal efecto. Las realizadas en domicilio se harán de conformidad con las reglas siguientes:**************************************** 1) El notificador deberá cerciorarse de que se trata del domicilio señalado. Acto seguido, se requerirá la presencia del interesado o su representante legal. Una vez que cualquiera de ellos se haya identificado, le entregará copia del auto o la resolución que deba notificarse y recabará su firma, asentando los datos del documento oficial con el que se identifique. Asimismo, se deberán asentar en el acta de notificación, los datos de identificación del servidor público que la practique;**************************************** 2) De no encontrarse el interesado o su representante legal en la primera notificación, el notificador dejará citatorio con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, para que el interesado espere a una hora fija del día hábil siguiente. Si la persona a quien haya de notificarse no atendiere el citatorio, la notificación se entenderá con cualquier persona que se encuentre en el domicilio en que se realice la diligencia y, de negarse ésta a recibirla o en caso de encontrarse cerrado el domicilio, se realizará por instructivo que se fijará en un lugar visible del domicilio, y**************************************** 3) En todos los casos deberá levantarse acta circunstanciada de la diligencia que se practique;**************************************** II. Lista, Estrado o Boletín Judicial según corresponda, y**************************************** III. Por edictos, cuando se desconozca la identidad o domicilio del interesado, en cuyo caso se publicará por una sola ocasión en el medio de publicación oficial de la Federación o de las Entidades federativas y en un periódico de circulación nacional, los cuales deberán contener un resumen de la resolución que deba notificarse.**************************************** Las notificaciones previstas en la fracción I de este artículo surtirán efectos al día siguiente en que hubieren sido practicadas y las efectuadas en las fracciones II y III surtirán efectos el día siguiente de su publicación.****************************************En el referido numeral se prevén las diversas formas para notificar a las partes las determinaciones judiciales, una de ellas, es cuando se notifica a una persona de manera personal en el domicilio que designó para ello, en cuyo caso se deberán seguir las siguientes reglas:****************************************1. Que en dicho domicilio se ubique al interesado o a su representante legal, a quien previa identificación de aquellos, se le entregará copia del auto o la resolución que deba notificarse y recabará su firma, asentando los datos del documento oficial con el que se identifique. Asimismo, se deberán asentar en el acta de notificación los datos de identificación del servidor público que la practique;****************************************2. De no encontrarse el interesado o su representante legal en la primera notificación, el notificador dejará citatorio con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, para que el interesado espere a una hora fija del día hábil siguiente. Si la persona a quien haya de notificarse no atendiere el citatorio, la notificación se entenderá con cualquier persona que se encuentre en el domicilio en que se realice la diligencia, y de negarse ésta a recibirla, o en caso de encontrarse cerrado el domicilio, se realizará por instructivo que se fijará en un lugar visible del domicilio; y,****************************************3. En cualquier caso se deberá levantar acta circunstanciada de la diligencia que se practique.****************************************Una diversa forma de notificación que prevé el citado numeral es por Estrado o Boletín Judicial.****************************************Ahora, como quedó señalado en párrafos precedentes, la autoridad judicial pretendía llevar a cabo una audiencia en la que se analizaría la controversia sobre la condena condicional solicitada por el hoy quejoso ********************, dentro de la carpeta de ejecución ********************. ****************************************En la citada audiencia el Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, hizo constar la inasistencia del sentenciado y determinó que éste se encontraba debidamente notificado, pues obraba diligencia de veinte de abril de dos mil veintitrés, de donde advertía que se le notificó por medio de instructivo.****************************************Sin embargo, este Juzgado de Distrito considera, que la audiencia oral a la que debía enterarse el sentenciado, es precisamente la señalada para las nueve horas con cuarenta minutos del veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, pues es ahí cuando se resolvería lo relacionado a la controversia sobre la condena condicional previamente solicitada, dentro de la carpeta de ejecución ********************, y si este no fue enterado de la fecha y hora, a través de la formalidad que establece la ley, para que se llevara a cabo la misma, no estuvo en posibilidad de tener conocimiento de la misma para su verificativo, y comparecer para tal diligencia.********************Es así, pues si bien, de la carpeta de ejecución se observa la constancia actuarial de veintidós de mayo de dos mil veintitrés, donde la actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, hizo constar que en dicha fecha se constituyó en el domicilio del sentenciado aquí quejoso ubicado en calle Manuel Pérez del Llano Número 1348, Colonia Constituyentes del 57, en Monterrey, Nuevo León, sin que fuera atendida por persona alguna; sin embargo, dicha diligencia no fue verificada por el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable, pues de haberlo hecho se hubiera percatado que en esa actuación no se cumplió con las exigencias del artículo 82 del ordenamiento en cita, es decir, que la notificadora dejara citatorio para que el sentenciado la esperara a una hora fija del día hábil siguiente, pero en caso de que éste no lo hiciera, podría entender la diligencia con cualquier persona que se encontrara en el domicilio, además de que, si se negaren a recibirla, o bien, encontrase el domicilio cerrado, ahora sí, fijar el instructivo correspondiente en un lugar visible del domicilio de ****************************************En ese contexto, se considera vulnerado el derecho fundamental de seguridad jurídica del quejoso, en virtud de que en los autos de la carpeta de ejecución, no existe constancia que acredite fehacientemente que ********************, haya sido legalmente notificado del auto de cuatro de mayo de dos mil veintitrés, en el que se señaló fecha y hora para para llevar a cabo una audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada por el hoy quejoso, la que se celebraría a través de la herramienta tecnológica denominada "Microsoft Teams".****************************************Así, el hecho de que la actuaria adscrita a la Unidad de Medios de Comunicación del Poder Judicial del Estado, precisara en su actuación de veintidós de mayo de dos mil veintidós, que al acudir al domicilio del sentenciado y llamar a la puerta de acceso, no recibiera respuesta alguna de sus moradores, el Código Nacional de Procedimientos Penales no la autorizaba para que con base en esa sola visita, notificara al citado Armendáriz García por instructivo el proveído que contenía hora y fecha para la celebración de la audiencia relativa a la controversia de condenada condicional solicitada, toda vez que ello no relevaba a la notificadora de la obligación de observar y acatar las formalidades que al efecto le impone el artículo 82 del Código Nacional de Procedimientos Penales, en cuanto a dejar cita de espera en la primer notificación y, si en la subsecuente notificación, que podrá ser entendida con cualquier persona que se encuentre en el domicilio, de negarse ésta a recibirla o de encontrar cerrado el domicilio, entonces sí, realizar la notificación por instructivo. ****************************************En esas condiciones, en suplencia de la queja deficiente, al resultar fundado los conceptos de violación expuestos por el quejoso, lo procedente es otorgar a ********************, el amparo y protección de la Justicia de la Unión solicitado, para el efecto de que el Juez de Ejecución de Sanciones Penales responsable realice lo siguiente:****************************************1) Deje insubsistente la orden de reaprehensión emitida en audiencia de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés.****************************************2) Fije nueve fecha para llevar a cabo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de la condena condicional, solicitado por Armendáriz García, en la carpeta de ejecución ********************, ordenando notificar a las partes esa decisión, conforme a las reglas que para tal efecto establece el Código Nacional de Procedimientos Penales, y con libertad de jurisdicción resuelva lo que en derecho corresponda, debiendo continuar con el procedimiento respectivo.****************************************Concesión de amparo que se hace extensiva respecto al acto de ejecución atribuido al Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, al no reclamarse por vicios propios, sino en vía de consecuencia.********************[...]"****************************************Luego, por auto de uno de agosto del presente año, se declaró ejecutoriada la sentencia y se requirió el cumplimiento a las responsables Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado (en vía de consecuencia), para que en el término de tres días acataran dicho fallo.****************************************En mérito de lo anterior, por sendos 24527/2023, 26069/2023, 27856/2023, y 3274/C.Amp/2023, la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y del Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y el Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, respectivamente, informaron las acciones tomadas para dar cumplimiento con la ejecutoria de amparo, y para ello remitieron copia certificada de las constancias inherentes al mismo.****************************************Por su parte, el superior jerárquico Vicefiscal Jurídico Encargado del Despacho de la Fiscalía General de Justicia del Estado de Nuevo León, informó haber instruido a la potestad de esa dependencia diera cumplimiento a la ejecutoria de mérito.****************************************Consecuentemente, por proveídos de dieciocho y treinta de agosto del año en curso, se dio vista a la parte quejosa para que en el término de tres días manifestara lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por las autoridades responsables.****************************************VALORACIÓN DEL CUMPLIMIENTO A LA ********************SENTENCIA DE AMPARO****************************************Con los antecedentes detallados se procede a la valoración la ejecutoria de amparo, bajo los términos siguientes:****************************************Al respecto, cabe puntualizar que de las constancias remitidas por la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, se advierte que en la carpeta de ejecución ********************, seguida a ********************, por el delito contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo, en su variante de posesión simple de cocaína y metanfetamina, por auto de cuatro de agosto del año actual, dejó insubsistente la resolución emitida el veintitrés de mayo del presente año, ordenando al agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Procuraduría General de Justicia del Estado (SIC), cancelar y dejar sin efectos la orden de reaprehensión emitida por ese tribunal.****************************************Asimismo, señaló las nueve horas con treinta minutos del veinticinco de agosto de esta anualidad, a fin de tener verificativo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de condena condicional solicitada por ****************************************En relación a lo anterior, el Agente del Ministerio Público de la Unidad de Aprehensiones de la Fiscalía General del Estado, informó las acciones que como autoridad ejecutora le correspondía, expidiendo para ello el oficio correspondiente al Detective "A" de la Coordinación de Aprehensiones de la Agencia Estatal de Investigaciones de esa Fiscalía.****************************************Posteriormente, la Secretaria Adscrita a la Gestión Judicial de los Juzgados de Ejecución de Sanciones Penales del Estado y el Juez de Ejecución de Sanciones Penales del Estado, remitió copia certificada de las notificaciones realizadas a las partes dentro de la carpeta de ejecución ********************, relativas a la ejecutoria de amparo dictada en este sumario, además, que en audiencia de veinticinco de agosto del actual año, le fue concedido al quejoso ********************el beneficio de la condena condicional, allegando copia certificada de acta de audiencia y videograbación respectiva.****************************************Conviene precisar que tales constancias se les otorga valor probatorio pleno, por considerársele documentos públicos, ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la materia, toda vez que fueron expedidas por servidores públicos en el ejercicio de sus funciones.****************************************Bajo ese contexto, se advierte que las autoridades responsables dieron cumplimiento a la ejecutoria de amparo, dado se ajustaron a los lineamientos establecidos dentro de la misma, en razón de que la autoridad judicial en cumplimiento a los efectos de la ejecutoria de amparo, dejó insubsistente la orden de reaprehensión emitida en audiencia de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, en la carpeta de ejecución ********************, fijó nueva fecha para llevar a cabo la audiencia relacionada con la controversia para el otorgamiento del beneficio de la condena condicional solicitado por el quejoso ********************, y notificó a las partes esa decisión conforme a las reglas que para tal efecto establece el Código Nacional de Procedimientos Penales.****************************************Además, en audiencia de veinticinco de agosto del año en curso, resolvió con libertad de jurisdicción conceder al referido quejoso el beneficio de la condena condicional.****************************************En ese sentido, con el fin de dar observancia a lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley Reglamentaria, que refiere al hecho de que si las autoridades responsables, en el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, incurrió en exceso o defecto, a juicio de este Órgano Jurisdiccional, es claro que no fueron más allá del alcance de la ejecutoria que concedió la protección federal (exceso de ejecución), ni existió omisión en el estudio y resolución de las cuestiones que se les ordenó resolver conforme a los términos y fundamentos legales de la propia ejecutoria con la que estaban vinculadas (defecto de ejecución). ****************************************Se cita de forma ilustrativa, como apoyo de la determinación precedente el criterio jurisprudencial 1469 de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su anterior integración, visible en el Apéndice 1917-Septiembre 2011, Tomo II, Procesal Constitucional 1, Común Primera Parte-SCJN Décima Cuarta Sección-Ejecución de sentencias de amparo, Sexta Época, página 1664, que dice:****************************************"EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. EXCESO O DEFECTO. La forma correcta de ejecutar un fallo constitucional que protege, es dictar nueva sentencia que se ajuste a los términos de la ejecutoria de amparo, ciñéndose al tenor exacto de ese fallo. Hay exceso de ejecución cuando la autoridad responsable va más allá del alcance de la ejecutoria que concede la protección federal y afecta actos jurídicos de los que no se ocupó el fallo constitucional, ni están vinculados al efecto restitutorio del amparo concedido. Hay defecto de ejecución cuando la autoridad responsable omite el estudio y resolución de alguna de las cuestiones que le ordenó resolver la ejecutoria que concedió el amparo, conforme a los términos y fundamentos legales de la propia ejecutoria con la que está vinculada, y tanto cuando hay exceso como defecto, procede la queja y no un nuevo amparo."****************************************Así las cosas, se desprende que las responsables se pronunciaron conforme al fallo protector, ello, a lo señalado en los párrafos que anteceden, es dable considerar que acataron la ejecutoria en sus términos; por tanto, se tiene por cumplida la ejecutoria de mérito.****************************************Se ordena comunicar este proveído a las responsables para los efectos legales a que haya lugar; de igual manera, en su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido.****

Quedan 16 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Nuevo León · 4,988 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano