Faustino Gonzalez Francisco
Expediente 1231/2021 tramitado ante el Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Oaxaca. 13 actuaciones registradas, la última del 11 de febrero de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 1231/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 13
- Última actuación
- 11/02/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Faustino Gonzalez Francisco
Actuaciones
Las 4 más recientes de 13.
- Incidental
MESA II "... San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, once de febrero de dos mil veintidós. Vista la certificación secretarial, se advierte que en el juicio de amparo del que deriva este incidente de suspensión, con esta fecha causó ejecutoria la resolución ahí dictada y se ordenó el archivo del expediente principal; por ende, con fundamento en el artículo 9 del Acuerdo General, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte en el Diario Oficial de la Federación, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, archívese el presente asunto como concluido. Por otra parte, en términos del capítulo 7 el Manual de Organización de los Archivos Judiciales Resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal, atendiendo a que se concedió la suspensión provisional y definitiva, el cuaderno incidental original es depurable dentro de tres años. En cambio, con apoyo en el artículo 20, fracción II, inciso a) del invocado Acuerdo General, su duplicado es susceptible de destrucción, dentro de los seis meses, como quedó precisado en la interlocutoria de siete de diciembre pasado. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente, en el libro de gobierno respectivo y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. NOTIFÍQUESE.
- Principal
MESA II "... San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, once de febrero de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el plazo que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que se interpusiera el recurso de revisión contra la resolución que negó el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa; por tanto, con fundamento en los artículos 356, fracción II y 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, se declara que causa ejecutoria dicha resolución. Hágase del conocimiento de las partes tal circunstancia para todos los efectos legales consiguientes. Con fundamento en el artículo 9 del Acuerdo General, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte en el Diario Oficial de la Federación, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, archívese el presente asunto como concluido. Asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 18, fracción I, inciso b) del Acuerdo General en cita; y atendiendo a que en el presente asunto se negó el amparo y protección de la Justicia Federal, este expediente es depurable, después de tres años. Se estima que el presente expediente carece de relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previsto por el artículo 15, del acuerdo citado. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula, en el libro de gobierno respectivo y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. Finalmente, devuélvase al Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal del Estado de Oaxaca, el disco compacto que remitió como apoyo a su informe justificado, dado que carece de objeto que continúe en este Juzgado. NOTIFÍQUESE.
- Principal
MESA "... C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia legal. Este Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Oaxaca, es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, de conformidad con lo previsto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción VII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1°, fracción I, 2 y 107, fracción I, de la Ley de Amparo; 48 y 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y de los Unitarios de Circuito y Juzgados de Distrito y el diverso Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo al cambio de residencia y domicilio de este Juzgado y otros órganos jurisdiccionales residentes en el Estado de Oaxaca, al impugnarse el auto de vinculación a proceso determinado por una autoridad judicial federal residente en la jurisdicción de este Juzgado. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. Con fundamento en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa que del análisis integral de la demanda de amparo, se advierte que el quejoso reclama del Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, la resolución de vinculación a proceso, de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, dictada contra el quejoso en la carpeta judicial 201/2021, por el delito de PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, previsto y sancionado por el artículo 81, primer párrafo, de la Ley de Armas de Fuego y Explosivos. TERCERO. Existencia del acto reclamado. Al rendir su informe justificado, la autoridad responsable, Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, aceptó la existencia del acto reclamado y remitió un disco en formato DVD conteniendo la videograbación de las audiencias de trece y dieciocho de octubre de dos mil veintiuno. ... CUARTO. Análisis de la constitucionalidad de la vinculación a proceso. Al respecto, conviene señalar que el contenido del artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el diverso 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establecen respectivamente: "Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.". "... De los preceptos, se obtiene que para el dictado del auto de vinculación a proceso, deben satisfacerse los siguientes requisitos. ... Ahora, es oportuno puntualizar que el dictado del auto de vinculación a proceso no exige la acreditación del cuerpo del delito ni la probable responsabilidad del inculpado, sino el establecimiento con base en datos de prueba, que los hechos motivo de la imputación encuadran en un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de la participación del activo, lo cual significa que basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable, sin que se requieran "pruebas" ni se exija "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito o el denominado "cuerpo del delito" (entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito), dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia. ... (...) A continuación (13: 54 a 14:08 minutos), el Juez preguntó a la defensa si había algo por aclarar o precisar, manifestando la defensa que no; a pregunta del Juez al imputado sobre si comprendió el hecho que le dio a conocer la Fiscal, el imputado contestó que sí. A continuación, el Juez informó al imputado (14:08 a 14:34 minutos), el derecho que le asiste a declarar o guardar silencio, y que lo consultaran con su defensor la decisión, manifestando el imputado que se reservaba su declaración. A continuación, el Juez dio intervención a la Fiscalía (14:36 a 23:43 minutos), quien solicitó la vinculación a proceso del imputado por el hecho dado a conocer y por base en los antecedentes de investigación siguientes: ... No se cuenta con algún antecedente de investigación de que el imputado cuente con autorización para portar el arma asegurada, o pertenezca a la corporación municipal de Santa Cruz Xoxocotlán; motivo por el cual se concatenan los antecedentes de investigación sobre el hecho ya imputado; por lo que solicitó la vinculación a proceso del imputado. Seguido, el Juez de Control (23:43 a 24:23 minutos) hizo saber al imputado los plazos para resolver su situación jurídica, de setenta y dos horas o la posibilidad de solicitar su duplicidad a ciento cuarenta y cuatro horas o, renunciar al plazo y que su situación jurídica se resuelva en la audiencia; y consultado con su defensor, el imputado solicitó la duplicidad del plazo. Concedida la palabra a la defensa, (25:34 a 30:59 minutos), solicitó al Juez de Control, girar oficio: Al superior jerárquico de los policías estatales aprehensores para ser interrogados sobre el hecho imputado; Al comisario de la policía vial de Santa Cruz Xoxocotlán, para obtener informe sobre el acompañamiento o actividad del personal a su cargo el veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, al personal de la tesorería de Santa Cruz Xoxocotlán, los datos de los oficiales en esa actividad, los documentos que lo acrediten y el parte de novedades; Al tesorero municipal de Santa Cruz Xoxocotlán, para que informe si el imputado se desempeña en esa área a su cargo, el puesto que desempeña, si el día de los hechos le encomendó realizar alguna actividad en la institución financiera de referencia y remita la documentación necesaria para corroborar su dicho; A la directora de Recursos Humanos de Santa Cruz Xoxocotlán, para que informe el nombramiento actual del imputado, el tiempo que lleva en él; y Al subsecretario de Información y Desarrollo Institucional a cargo del C4, para que informe si el día veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, recibió alguna llamada de auxilio entre las trece cuarenta horas a trece cincuenta horas en el que se reportaran la presencia de personas armadas en la institución bancaria de referencia y remita el incidente de novedad que se haya generado. Otorgada la intervención a la fiscalía (31:00 a 32:46 minutos), manifestó la improcedente de la citación de los policías estatales en términos del artículo 314 del Código Nacional de Procedimientos Penales, al no tratarse de un delito que amerita la medida cautelar de prisión preventiva u otra personal; y respecto de los demás informes no eran idóneos ni pertinentes, además que la defensa no aportó ningún dato de prueba a la Fiscalía. Al respecto, el Juez de Control determinó (34:02 a 44:00 minutos) que conforme al artículo 314, al no tratarse de un delito que ameritara la prisión preventiva oficiosa u otra medida cautelar de orden personal, no era procedente girar oficio al superior jerárquico de los policías aprehensores y acorde con la tesis de la Segunda Sala con registro 2021981 de rubro: "IGUALDAD. EL ARTÍCULO 314, PÁRRAFO SEGUNDO, DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES NO VIOLA ESTE PRINCIPIO."; en relación con el artículo 92 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Igualmente no era procedente girar los oficios que solicitaba la defensa porque los actos de investigación pretendidos debían radicarse ante la Fiscalía ante la que podría solicitar por escrito dicho actos. No habiendo alguna otra intervención de las partes, se fijaron las dieciséis horas con treinta minutos del dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, para la continuación de la audiencia. En la continuación de la audiencia, el dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, identificadas las partes, se concedió a la defensa el uso de la voz para la presentación de los datos de prueba (03:54 a 32: 42 minutos), siguientes: Oficio MSCX/TM/ CP/2643/2021 de quince de octubre de dos mil veintiuno, suscrito por el Tesorero municipal de Santa Cruz Xoxocotlán, en el que informa que el día veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, dio instrucciones verbales al imputado para que se trasladara a la institución bancaria BBVA ubicada en avenida Universidad para realizar el retiro del numerario para el pago del personal adscrito a esa municipalidad, que es una de las actividades que desempeña; y acompañó la documentación de apoyo, conteniendo: copia del nombramiento del imputado de uno de enero de dos mil veintiuno, como coordinador administrativo y operativo de la tesorería municipal; copia del oficio sin número de veintiséis de marzo de dos mil veintiuno dirigido al Comisario de la policía vial de Santa Cruz Xoxocotlán, solicitando el apoyo de seguridad durante el cambio de cheques y traslado del numerario; copia de oficio MSCX/TM/ CP/2640/2021 de veintiséis de marzo de dos mil veintiuno, en el que se le designa comisión al imputado para trasladarse a la institución bancaria para realizar el retiro del numerario para el pago del personal municipal. Informe de la directora de Recursos Humanos del municipio de Santa Cruz Xoxocotlán MSCX/DRH/ 902/2021, en el sentido que el imputado sí labora en dicha municipalidad como coordinador administrativo de la tesorería desde el uno de enero de dos mil diecinueve a la fecha. Oficio 313 del Comisario de policía vial municipal, en el que informa la solicitud de apoyo de seguridad para el traslado del recurso monetario desde la institución bancaria a las oficinas de la tesorería municipal; y tarjeta informativa de los policías viales municipales sobre el hecho acontecido el veintinueve de marzo de dos mil veintiuno en que detuvieron al coordinador administrativo de la municipalidad por elementos de la policía estatal. Oficio 2802/2021 de quince de octubre de dos mil veintiuno, signado por el director general del Centro de Control, Comando y Comunicación y el director Estatal de Emergencias, sobre el reporte de incidente 1248086. Acta de entrevista de los acompañantes del imputado, Jovani Uriel Canseco Vega, policía municipal asignado al área de ingresos de la tesorería municipal, quien manifestó que la detención del imputado aconteció a las trece horas con treinta y cinco minutos del veintinueve de marzo de dos mil veintiuno. Acta de entrevista a Juan Carlos Ramírez Martínez. En ese momento (32:42 minutos), la fiscal manifestó al Juez de Control que de los datos de pruebas aportados por la defensa, se les corrió traslado a las dieciséis horas con treinta y cinco minutos, por lo cual no debería tomarse en consideración al no haberse oportunamente incorporado a la carpeta de investigación. ... En uso de la voz, la defensa continuó con la presentación de los datos de prueba (56:42 a 59:01 minutos), haciendo suyo el parte policial en el que consta que la detención del imputado se registró a las catorce horas con cuarenta y siete minutos; así como el certificado médico de veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, realizado a las catorce horas con cincuenta y dos minutos. Asimismo, solicita se tome su declaración al imputado. A pregunta del Juez, el imputado manifestó (59:30 minutos) que sí era su deseo declarar; declarando a preguntas de su defensa (59:31 minutos a 01:09:28 horas). En uso de la voz, la defensa expuso (01:09:30 a 01:22:10 horas) que el parte informativo era inconsistente porque era inexacto sobre el momento de la detención y lo cierto es que el defenso se encontraba dentro del banco para retirar el dinero para el pago de la nómina municipal, y no portaba el arma que le imputan. Asimismo, no se le leyeron los derechos como detenido, pues de los datos de prueba que obraban en la carpeta, existe una constancia de los derechos de víctima. Concedida la intervención a la Fiscalía (01:22:14 a 01:31:53 horas) manifestó que eran infundados los argumentos de la defensa y por el contrario, acorde con lo declarado por el imputado, se ubica en el lugar, hora y modo del hecho y la detención del imputado. Seguido, el Juez de Control determina cerrado el debate y decretó un receso (01:44:37 horas). Reanudada la audiencia (03:14 a minutos) el juez expresó su competencia por razón del fuero y territorio para determinar el hecho. Narró los antecedentes de los datos de prueba y que no existía debate en torno a la fecha y lugar en que acontecieron, pues el punto de discusión de la defensa con la Fiscalía radicaba en la forma en que se llevó a cabo la detención del imputado y la hora exacta en que aconteció, pues conforme al informe policial homologado fue a las catorce horas del veintinueve de marzo de dos mil veintiuno; en tanto el reporte de seguimiento del 911 fue a las trece treinta y nueve horas (sic) y a las catorce cero dos se le leyó una constancia de lectura de los derechos de la víctima; habiendo una diferencia de horario en cuanto a la detención de aproximadamente veintiún minutos, pero que dicho reporte de seguimiento no da convicción sobre la forma en que se elabora y la certeza de lo reportado, contrario a lo asentado en el informe policial. Que también la defensa aportó como dato de prueba una tarjeta informativa de un elemento de la policía vial municipal que escoltaba al imputado en el día del evento y con motivo de la función que desempeñaba como coordinador administrativo de la tesorería municipal, lo cual coindice en esencia con lo declarado por el imputado; sin embargo, dicha tarjeta informativa era insuficiente para arribar a un conclusión distinta a lo descrito en la detención conforme al informe policial homologado elaborado por los policías estatales aprehensores; y retomando los elementos de la descripción típica del hecho previsto como delito, era de considerar que sí se actualizaba el hecho previsto en el artículo 81, párrafo primero, en relación al 9º, fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego (sic), para quien porte un arma de fuego de las ahí comprendidas, sin tener la licencia correspondiente y, el arma de fuego asegurada se dice que es del calibre veintidós, lo cual soportó la Fiscalía con la inspección del objeto y el dictamen forense que también identifica su funcionamiento semiautomático. Que no se contaba con algún dato que corroborara que el imputado contara con autorización o licencia, o fuera elemento de la policía municipal, sino que es trabajador administrativo de la municipalidad. Que en cuanto a la probable responsabilidad del imputado, existe el señalamiento de los agentes aprehensores, en cuanto que es el imputado el que probablemente realizó el hecho; y se trata de una conducta dolosa a título de autor material; por tal, decretó la vinculación a proceso del imputado. Seguidamente, la Fiscalía manifestó no solicitar la imposición de alguna medida cautelar al imputado, únicamente el exhorto a que siga cumpliendo con las obligaciones procesales; en su atención, el Juez exhortó al imputado en los términos solicitados, dando por concluida la audiencia. Reseñado lo anterior, se procede a verificar primeramente, si el auto de vinculación de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, emitido en la carpeta judicial OAX/201/2021 del registro del Juzgado responsable, reúne los requisitos constitucionales. El primer requisito relativo a que se haya formulado la imputación, se encuentra satisfecho, pues en la audiencia de trece de octubre de dos mil veintiuno, se hizo saber al quejoso la imputación de la agente del Ministerio Público, respecto al hecho que la ley señala como delito de portación de arma de fuego sin licencia previsto en el artículo 81, primer párrafo, en relación al 9 fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. De igual manera, el segundo requisito, consistente en que se dé la oportunidad de declarar, se encuentra colmado, ya que en la referida audiencia - de trece de octubre de dos mil veintiuno-, una vez que el Ministerio Público formuló la imputación, el Juez responsable dio al quejoso oportunidad para declarar respecto de la imputación y éste manifestó que se reservaba el derecho a declarar, lo cual realizó posteriormente, en la continuación de la audiencia de dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno. Por cuanto al tercer requisito que debe reunir el auto de vinculación, también se encuentra satisfecho, ya que del desahogo de la audiencia de dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno, se aprecian los datos de prueba presentados por el ministerio público con los que el Juzgador estimó que se estableció la existencia de un hecho que la ley señala como delito de portación de arma de fuego, sin licencia previsto en el artículo 81, primer párrafo, en relación al 9 fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. (...) Finalmente, respecto al cuarto requisito, no se advierte que en el caso se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito. Consecuentemente, ante lo infundado de los conceptos de violación y sin que se advierta queja deficiente que suplir, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado. QUINTO. Transparencia Dado que las partes no hicieron manifestación alguna respecto del derecho que les asiste para oponerse a la publicación de sus datos personales, una vez que cause ejecutoria la sentencia, ésta y las resoluciones intermedias estarán a disposición del público para su consulta cuando así lo soliciten, suprimiéndose todo dato confidencial o reservado, de conformidad con los artículos 68, 71, 110, 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada el nueve de mayo de dos mil dieciséis. Por lo expuesto y fundado; se, R E S U E L V E : PRIMERO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ...por propio derecho, contra el acto del Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, consistente en la resolución de vinculación a proceso de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, dictada en la carpeta judicial 201/2021. SEGUNDO. En su oportunidad, dése cumplimiento al último considerando de esta determinación, en los términos ahí precisados. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
MESA "... C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia legal. Este Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Oaxaca, es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, de conformidad con lo previsto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción VII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1°, fracción I, 2 y 107, fracción I, de la Ley de Amparo; 48 y 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y de los Unitarios de Circuito y Juzgados de Distrito y el diverso Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo al cambio de residencia y domicilio de este Juzgado y otros órganos jurisdiccionales residentes en el Estado de Oaxaca, al impugnarse el auto de vinculación a proceso determinado por una autoridad judicial federal residente en la jurisdicción de este Juzgado. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. Con fundamento en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa que del análisis integral de la demanda de amparo, se advierte que el quejoso reclama del Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, la resolución de vinculación a proceso, de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, dictada contra el quejoso en la carpeta judicial 201/2021, por el delito de PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, previsto y sancionado por el artículo 81, primer párrafo, de la Ley de Armas de Fuego y Explosivos. TERCERO. Existencia del acto reclamado. Al rendir su informe justificado, la autoridad responsable, Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, aceptó la existencia del acto reclamado y remitió un disco en formato DVD conteniendo la videograbación de las audiencias de trece y dieciocho de octubre de dos mil veintiuno. ... CUARTO. Análisis de la constitucionalidad de la vinculación a proceso. Al respecto, conviene señalar que el contenido del artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el diverso 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establecen respectivamente: "Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.". "... De los preceptos, se obtiene que para el dictado del auto de vinculación a proceso, deben satisfacerse los siguientes requisitos. ... Ahora, es oportuno puntualizar que el dictado del auto de vinculación a proceso no exige la acreditación del cuerpo del delito ni la probable responsabilidad del inculpado, sino el establecimiento con base en datos de prueba, que los hechos motivo de la imputación encuadran en un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de la participación del activo, lo cual significa que basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable, sin que se requieran "pruebas" ni se exija "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito o el denominado "cuerpo del delito" (entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito), dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia. ... (...) A continuación (13: 54 a 14:08 minutos), el Juez preguntó a la defensa si había algo por aclarar o precisar, manifestando la defensa que no; a pregunta del Juez al imputado sobre si comprendió el hecho que le dio a conocer la Fiscal, el imputado contestó que sí. A continuación, el Juez informó al imputado (14:08 a 14:34 minutos), el derecho que le asiste a declarar o guardar silencio, y que lo consultaran con su defensor la decisión, manifestando el imputado que se reservaba su declaración. A continuación, el Juez dio intervención a la Fiscalía (14:36 a 23:43 minutos), quien solicitó la vinculación a proceso del imputado por el hecho dado a conocer y por base en los antecedentes de investigación siguientes: ... No se cuenta con algún antecedente de investigación de que el imputado cuente con autorización para portar el arma asegurada, o pertenezca a la corporación municipal de Santa Cruz Xoxocotlán; motivo por el cual se concatenan los antecedentes de investigación sobre el hecho ya imputado; por lo que solicitó la vinculación a proceso del imputado. Seguido, el Juez de Control (23:43 a 24:23 minutos) hizo saber al imputado los plazos para resolver su situación jurídica, de setenta y dos horas o la posibilidad de solicitar su duplicidad a ciento cuarenta y cuatro horas o, renunciar al plazo y que su situación jurídica se resuelva en la audiencia; y consultado con su defensor, el imputado solicitó la duplicidad del plazo. Concedida la palabra a la defensa, (25:34 a 30:59 minutos), solicitó al Juez de Control, girar oficio: Al superior jerárquico de los policías estatales aprehensores para ser interrogados sobre el hecho imputado; Al comisario de la policía vial de Santa Cruz Xoxocotlán, para obtener informe sobre el acompañamiento o actividad del personal a su cargo el veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, al personal de la tesorería de Santa Cruz Xoxocotlán, los datos de los oficiales en esa actividad, los documentos que lo acrediten y el parte de novedades; Al tesorero municipal de Santa Cruz Xoxocotlán, para que informe si el imputado se desempeña en esa área a su cargo, el puesto que desempeña, si el día de los hechos le encomendó realizar alguna actividad en la institución financiera de referencia y remita la documentación necesaria para corroborar su dicho; A la directora de Recursos Humanos de Santa Cruz Xoxocotlán, para que informe el nombramiento actual del imputado, el tiempo que lleva en él; y Al subsecretario de Información y Desarrollo Institucional a cargo del C4, para que informe si el día veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, recibió alguna llamada de auxilio entre las trece cuarenta horas a trece cincuenta horas en el que se reportaran la presencia de personas armadas en la institución bancaria de referencia y remita el incidente de novedad que se haya generado. Otorgada la intervención a la fiscalía (31:00 a 32:46 minutos), manifestó la improcedente de la citación de los policías estatales en términos del artículo 314 del Código Nacional de Procedimientos Penales, al no tratarse de un delito que amerita la medida cautelar de prisión preventiva u otra personal; y respecto de los demás informes no eran idóneos ni pertinentes, además que la defensa no aportó ningún dato de prueba a la Fiscalía. Al respecto, el Juez de Control determinó (34:02 a 44:00 minutos) que conforme al artículo 314, al no tratarse de un delito que ameritara la prisión preventiva oficiosa u otra medida cautelar de orden personal, no era procedente girar oficio al superior jerárquico de los policías aprehensores y acorde con la tesis de la Segunda Sala con registro 2021981 de rubro: "IGUALDAD. EL ARTÍCULO 314, PÁRRAFO SEGUNDO, DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES NO VIOLA ESTE PRINCIPIO."; en relación con el artículo 92 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Igualmente no era procedente girar los oficios que solicitaba la defensa porque los actos de investigación pretendidos debían radicarse ante la Fiscalía ante la que podría solicitar por escrito dicho actos. No habiendo alguna otra intervención de las partes, se fijaron las dieciséis horas con treinta minutos del dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, para la continuación de la audiencia. En la continuación de la audiencia, el dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, identificadas las partes, se concedió a la defensa el uso de la voz para la presentación de los datos de prueba (03:54 a 32: 42 minutos), siguientes: Oficio MSCX/TM/ CP/2643/2021 de quince de octubre de dos mil veintiuno, suscrito por el Tesorero municipal de Santa Cruz Xoxocotlán, en el que informa que el día veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, dio instrucciones verbales al imputado para que se trasladara a la institución bancaria BBVA ubicada en avenida Universidad para realizar el retiro del numerario para el pago del personal adscrito a esa municipalidad, que es una de las actividades que desempeña; y acompañó la documentación de apoyo, conteniendo: copia del nombramiento del imputado de uno de enero de dos mil veintiuno, como coordinador administrativo y operativo de la tesorería municipal; copia del oficio sin número de veintiséis de marzo de dos mil veintiuno dirigido al Comisario de la policía vial de Santa Cruz Xoxocotlán, solicitando el apoyo de seguridad durante el cambio de cheques y traslado del numerario; copia de oficio MSCX/TM/ CP/2640/2021 de veintiséis de marzo de dos mil veintiuno, en el que se le designa comisión al imputado para trasladarse a la institución bancaria para realizar el retiro del numerario para el pago del personal municipal. Informe de la directora de Recursos Humanos del municipio de Santa Cruz Xoxocotlán MSCX/DRH/ 902/2021, en el sentido que el imputado sí labora en dicha municipalidad como coordinador administrativo de la tesorería desde el uno de enero de dos mil diecinueve a la fecha. Oficio 313 del Comisario de policía vial municipal, en el que informa la solicitud de apoyo de seguridad para el traslado del recurso monetario desde la institución bancaria a las oficinas de la tesorería municipal; y tarjeta informativa de los policías viales municipales sobre el hecho acontecido el veintinueve de marzo de dos mil veintiuno en que detuvieron al coordinador administrativo de la municipalidad por elementos de la policía estatal. Oficio 2802/2021 de quince de octubre de dos mil veintiuno, signado por el director general del Centro de Control, Comando y Comunicación y el director Estatal de Emergencias, sobre el reporte de incidente 1248086. Acta de entrevista de los acompañantes del imputado, Jovani Uriel Canseco Vega, policía municipal asignado al área de ingresos de la tesorería municipal, quien manifestó que la detención del imputado aconteció a las trece horas con treinta y cinco minutos del veintinueve de marzo de dos mil veintiuno. Acta de entrevista a Juan Carlos Ramírez Martínez. En ese momento (32:42 minutos), la fiscal manifestó al Juez de Control que de los datos de pruebas aportados por la defensa, se les corrió traslado a las dieciséis horas con treinta y cinco minutos, por lo cual no debería tomarse en consideración al no haberse oportunamente incorporado a la carpeta de investigación. ... En uso de la voz, la defensa continuó con la presentación de los datos de prueba (56:42 a 59:01 minutos), haciendo suyo el parte policial en el que consta que la detención del imputado se registró a las catorce horas con cuarenta y siete minutos; así como el certificado médico de veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, realizado a las catorce horas con cincuenta y dos minutos. Asimismo, solicita se tome su declaración al imputado. A pregunta del Juez, el imputado manifestó (59:30 minutos) que sí era su deseo declarar; declarando a preguntas de su defensa (59:31 minutos a 01:09:28 horas). En uso de la voz, la defensa expuso (01:09:30 a 01:22:10 horas) que el parte informativo era inconsistente porque era inexacto sobre el momento de la detención y lo cierto es que el defenso se encontraba dentro del banco para retirar el dinero para el pago de la nómina municipal, y no portaba el arma que le imputan. Asimismo, no se le leyeron los derechos como detenido, pues de los datos de prueba que obraban en la carpeta, existe una constancia de los derechos de víctima. Concedida la intervención a la Fiscalía (01:22:14 a 01:31:53 horas) manifestó que eran infundados los argumentos de la defensa y por el contrario, acorde con lo declarado por el imputado, se ubica en el lugar, hora y modo del hecho y la detención del imputado. Seguido, el Juez de Control determina cerrado el debate y decretó un receso (01:44:37 horas). Reanudada la audiencia (03:14 a minutos) el juez expresó su competencia por razón del fuero y territorio para determinar el hecho. Narró los antecedentes de los datos de prueba y que no existía debate en torno a la fecha y lugar en que acontecieron, pues el punto de discusión de la defensa con la Fiscalía radicaba en la forma en que se llevó a cabo la detención del imputado y la hora exacta en que aconteció, pues conforme al informe policial homologado fue a las catorce horas del veintinueve de marzo de dos mil veintiuno; en tanto el reporte de seguimiento del 911 fue a las trece treinta y nueve horas (sic) y a las catorce cero dos se le leyó una constancia de lectura de los derechos de la víctima; habiendo una diferencia de horario en cuanto a la detención de aproximadamente veintiún minutos, pero que dicho reporte de seguimiento no da convicción sobre la forma en que se elabora y la certeza de lo reportado, contrario a lo asentado en el informe policial. Que también la defensa aportó como dato de prueba una tarjeta informativa de un elemento de la policía vial municipal que escoltaba al imputado en el día del evento y con motivo de la función que desempeñaba como coordinador administrativo de la tesorería municipal, lo cual coindice en esencia con lo declarado por el imputado; sin embargo, dicha tarjeta informativa era insuficiente para arribar a un conclusión distinta a lo descrito en la detención conforme al informe policial homologado elaborado por los policías estatales aprehensores; y retomando los elementos de la descripción típica del hecho previsto como delito, era de considerar que sí se actualizaba el hecho previsto en el artículo 81, párrafo primero, en relación al 9º, fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego (sic), para quien porte un arma de fuego de las ahí comprendidas, sin tener la licencia correspondiente y, el arma de fuego asegurada se dice que es del calibre veintidós, lo cual soportó la Fiscalía con la inspección del objeto y el dictamen forense que también identifica su funcionamiento semiautomático. Que no se contaba con algún dato que corroborara que el imputado contara con autorización o licencia, o fuera elemento de la policía municipal, sino que es trabajador administrativo de la municipalidad. Que en cuanto a la probable responsabilidad del imputado, existe el señalamiento de los agentes aprehensores, en cuanto que es el imputado el que probablemente realizó el hecho; y se trata de una conducta dolosa a título de autor material; por tal, decretó la vinculación a proceso del imputado. Seguidamente, la Fiscalía manifestó no solicitar la imposición de alguna medida cautelar al imputado, únicamente el exhorto a que siga cumpliendo con las obligaciones procesales; en su atención, el Juez exhortó al imputado en los términos solicitados, dando por concluida la audiencia. Reseñado lo anterior, se procede a verificar primeramente, si el auto de vinculación de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, emitido en la carpeta judicial OAX/201/2021 del registro del Juzgado responsable, reúne los requisitos constitucionales. El primer requisito relativo a que se haya formulado la imputación, se encuentra satisfecho, pues en la audiencia de trece de octubre de dos mil veintiuno, se hizo saber al quejoso la imputación de la agente del Ministerio Público, respecto al hecho que la ley señala como delito de portación de arma de fuego sin licencia previsto en el artículo 81, primer párrafo, en relación al 9 fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. De igual manera, el segundo requisito, consistente en que se dé la oportunidad de declarar, se encuentra colmado, ya que en la referida audiencia - de trece de octubre de dos mil veintiuno-, una vez que el Ministerio Público formuló la imputación, el Juez responsable dio al quejoso oportunidad para declarar respecto de la imputación y éste manifestó que se reservaba el derecho a declarar, lo cual realizó posteriormente, en la continuación de la audiencia de dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno. Por cuanto al tercer requisito que debe reunir el auto de vinculación, también se encuentra satisfecho, ya que del desahogo de la audiencia de dieciocho de noviembre de dos mil veintiuno, se aprecian los datos de prueba presentados por el ministerio público con los que el Juzgador estimó que se estableció la existencia de un hecho que la ley señala como delito de portación de arma de fuego, sin licencia previsto en el artículo 81, primer párrafo, en relación al 9 fracción I, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. (...) Finalmente, respecto al cuarto requisito, no se advierte que en el caso se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito. Consecuentemente, ante lo infundado de los conceptos de violación y sin que se advierta queja deficiente que suplir, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado. QUINTO. Transparencia Dado que las partes no hicieron manifestación alguna respecto del derecho que les asiste para oponerse a la publicación de sus datos personales, una vez que cause ejecutoria la sentencia, ésta y las resoluciones intermedias estarán a disposición del público para su consulta cuando así lo soliciten, suprimiéndose todo dato confidencial o reservado, de conformidad con los artículos 68, 71, 110, 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada el nueve de mayo de dos mil dieciséis. Por lo expuesto y fundado; se, R E S U E L V E : PRIMERO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ...por propio derecho, contra el acto del Juez de Distrito del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Oaxaca, en funciones de Juez de Control, consistente en la resolución de vinculación a proceso de dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, dictada en la carpeta judicial 201/2021. SEGUNDO. En su oportunidad, dése cumplimiento al último considerando de esta determinación, en los términos ahí precisados. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE. LA PRESENTE RESOLUCIÓN SE NOTIFICA A LA PARTE QUEJOSA, PREVIO AVISO, EN TERMINOS DE LA LEY DE AMPARO
Quedan 9 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Oaxaca · 7,460 expedientes
- Faustino Bermudez Padilla967/2021
- Faustino Bermudez Pulido448/2021
- Faustino Gomez Lopez868/2021
- Faustino Gomez Lopez780/2020
- Faustino Gomez Lopez932/2017
- Faustino Gomez Lopez460/2018
- Faustino Gonzalez Francisco780/2021
- Faustino Manuel Garcia Gomez903/2019
- Faustino Manuel Garcia Gomez387/2023
- Fausto Andres Antonio514/2018
- Fausto Delgadillo Bracamontes262/2021
- Fausto Jarquin Luis619/2022