Ernesto López López

Expediente 476/2020 tramitado ante el Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 8 actuaciones registradas, la última del 27 de enero de 2021.

Datos del expediente

Expediente
476/2020
Año
2020
Actuaciones
8
Última actuación
27/01/2021

Partes del expediente

  • Ernesto López López y Otros.
  • Ernesto López López
  • Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales con sede en San Francisco Tanivet, Oaxaca

Actuaciones

Las 4 más recientes de 8.

  1. Principal

    *- MESA 6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Agréguese a los autos el escrito de cuenta, suscrito por ******* en su carácter de defensor particular del quejoso ******* mediante el cual, en esencia, solicita que cause ejecutoria la sentencia dictada el treinta de octubre de dos mil veinte, dada las razones que expone. Al respecto, dígasele que en acuerdo de veintiséis de enero actual, se declaró que ha causado ejecutoria la sentencia dictada en este juicio de amparo, y se giraron los oficios correspondientes a la autoridad responsable y tercera interesada, para los efectos legales a que haya lugar. Notifíquese por lista electrónica.

  2. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintiséis de enero de dos mil veintiuno. I. Causa ejecutoria sentencia. Vista la razón actuarial de cuatro del mes y año en curso, se advierte que el actuario adscrito, hizo constar la imposibilidad que tuvo para lograr la visualización de la constancia de notificación electrónica de la parte quejosa en el expediente electrónico, relativa a la sentencia dictada el treinta de octubre de dos mil veinte, a pesar de las gestiones que realizó para tal efecto; por lo cual, notificó personalmente la referida sentencia a dicha parte, en esa fecha, haciéndole entrega de copia autorizada de la misma. En tales condiciones, tomando en cuenta que la citada sentencia fue notificada personalmente a la parte quejosa, el cuatro del mes y año en curso; y, vista la certificación de cuenta, se advierte que ha transcurrido el término que concede el artículo 86, párrafo primero de la Ley de Amparo, sin que la parte quejosa haya interpuesto recurso de revisión en contra de la sentencia dictada el treinta de octubre de esta anualidad, que negó el de amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa; en consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la ley de la materia, SE DECLARA QUE DICHA SENTENCIA HA CAUSADO EJECUTORIA. II. Publicación de datos personales. Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 6, segundo párrafo, fracción II, y 16 de la Constitución Federal, 113, 117 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, hágase del conocimiento de las partes que se considera información confidencial sus datos personales, los cuales los hacen identificados o identificables, por lo que, si desea que sean divulgados, se requiere su consentimiento. III. Devolución de discos. En razón de que ha causado la ejecutoria dictada en este juicio, mediante el oficio respectivo, se ordena la devolución de los cuatro discos certificados en formato DVD, que obran en los autos del presente juicio de amparo, remitidos por la autoridad responsable Juez de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede Tanivet, Oaxaca; por tanto, se instruye al actuario de la adscripción, para que al momento de hacer entrega del referido oficio, haga constar tal circunstancia, razón por la cual, no hay necesidad de solicitar el acuse de recibo de los mismos. IV. Archivo. Ahora, toda vez que en este expediente no existe asunto pendiente por diligenciar, con fundamento en los artículos 8, 9, 12, y 14, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, ARCHÍVESE ESTE EXPEDIENTE como definitivamente concluido. Relevancia documental: Se estima que este asunto carece de relevancia documental, porque no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el artículo 15 del citado Acuerdo General. Destino: Ahora, de conformidad con la fracción I, inciso b), del artículo 18 del multicitado Acuerdo General, este expediente es depurable. Por tanto, se conservará por el término de tres años, contados a partir de la fecha en que se emite este proveído. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se depurará el expediente conforme a lo señalado en el referido Acuerdo. Archivo reciente: Conforme al numeral 18 del Acuerdo General en cita, se comunica a las partes que este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional, durante tres años; por lo que, una vez cumplido el proceso de depuración, se transferirá al Centro de Manejo Documental y Digitalización del Consejo de la Judicatura Federal. Hágase la anotación en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Notifíquese vía electrónica a la parte quejosa, personalmente a la tercera interesada y por oficio a las autoridades respectivas.

  3. Principal

    MESA 6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de noviembre de dos mil veinte. Visto el estado procesal que guarda el presente juicio, se advierte que, dentro del expediente electrónico de este asunto, no es posible realizar la apertura de la constancia de notificación electrónica realizada a la parte quejosa relativa a la sentencia dictada el treinta de octubre de esta anualidad. En tales condiciones, se instruye al actuario de la adscripción a fin de que realice de manera inmediata la vinculación de dicha constancia de notificación. Lo anterior, a fin de integrar debidamente el expediente relativo a este juicio de amparo. Notifíquese por lista electrónica y cúmplase.

  4. Principal

    +++VISTOS; para resolver los autos del juicio de amparo 476/2020, promovido por ******; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Mediante escrito presentado el veintiuno de agosto de esta anualidad, *******, en su carácter de defensor particular de *********, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra el auto de vinculación a proceso dictado el cinco y seis de abril de este año, que reclamó al Juez de Control del Circuito Judicial de Valles Centrales, con sede en San Francisco Tanivet, Oaxaca. Acto que consideró violatorio de los artículos 1, 14, 16, 17, 19 y 20, apartados A, B y C, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; así como de los diversos preceptos internacionales que señala. SEGUNDO. En acuerdo de veinticinco de agosto de esta anualidad, se admitió a trámite la demanda de amparo, la cual se registró con el número 476/2020, se solicitó a la autoridad responsable su informe justificado, se dio intervención a la agente del Ministerio Público de la Federación, y se fijó fecha para la celebración de la audiencia constitucional. TERCERO. En proveído de veinticinco de agosto de esta anualidad, se ordenó el emplazamiento de la tercera interesada Agente del Ministerio Público adscrito a la Unidad de Feminicidios de la Fiscalía Especializada para la atención a Delitos contra la mujer por razón de género; el cual se realizó el veintisiete del mismo mes y año, tal como se demuestra con la constancia que obra en autos; asimismo, en acuerdo de dos de octubre actual, se ordenó el emplazamiento de la diversa tercera interesada ********, quien quedó emplazada el catorce del presente mes y año; y, la audiencia constitucional, previo diferimiento, se celebró al tenor del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca, es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, en términos de los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 35, 36, 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en el Acuerdo 23/2018, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, pues se promueve contra actos de naturaleza penal. SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. De conformidad con el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, a efecto de fijar la litis constitucional, del estudio integral de la demanda y demás constancias, se advierte que la parte quejosa impugna: El auto de vinculación a proceso dictado en su contra, en audiencia de cinco y seis de abril de dos mil veinte, por su probable responsabilidad en el delito de feminicidio en grado de tentativa, dictado por el Juez de Control en materia penal del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, en la causa penal *******. TERCERO. Certeza del acto reclamado. La autoridad responsable Juez de Control en materia penal del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, al rendir su informe justificado, aceptó la existencia del acto reclamado. Certeza corroborada con las constancias remitidas, valoradas conforme los artículos 197, 202 y 210-A del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. CUARTO. Oportunidad de presentación de la demanda. Tomando en consideración que, el diecisiete de marzo de dos mil veinte, se decretó la suspensión de labores en todos los órganos jurisdiccionales que integran el Poder Judicial de la Federación, la cual se realizó en atención al Acuerdo General 4/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal relativo a las medidas de contingencia en los órganos jurisdiccionales por el fenómeno de salud pública derivado del virus SARS COV2. Siendo que, dicho acuerdo fue reformado en el mismo sentido, por los diversos Acuerdos Generales 6/2020, 8/2020 y 10/2020, aumentando el periodo de suspensión y la posibilidad de resolver determinados asuntos. Posteriormente, mediante el Acuerdo General 13/2020, se inició una segunda etapa en la regularización de actividades jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación, agregando una apertura total a la tramitación de nuevos asuntos a través de la modalidad de "juicio en línea" y la reanudación de los asuntos tramitados físicamente, únicamente cuando se encontraran en el supuesto de casos urgentes. Finalmente, a partir del tres de agosto de dos mil veinte, entra en vigor el Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que inicia la tercera etapa, a través del cual se reanudan los plazos y términos procesales, y reactiva la recepción, radicación y tramitación de promociones presentadas físicamente, así como el desahogo de diligencias que requieran la presencia de las partes. En atención a lo anterior, se estima que, atendiendo a que la reanudación total de asuntos en el Poder Judicial fue decretada el tres de agosto de esta anualidad, la demanda de amparo presentada el veintiuno de agosto último, se formuló dentro del término previsto por el artículo 17 de la Ley de Amparo. QUINTO. Causales de improcedencia. El análisis de la posible actualización de una causa de improcedencia debe examinarse de oficio y preferentemente conforme a lo dispuesto por el artículo 62 de la ley de la materia, y, en lo conducente, por la jurisprudencia número 2a/J. 76/2004, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro es el siguiente: "IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. SU EXAMEN EN LA REVISIÓN ES OFICIOSO, CON INDEPENDENCIA DE QUE EL RECURRENTE SEA EL QUEJOSO QUE YA OBTUVO RESOLUCIÓN FAVORABLE". Por lo anterior, este juzgado no advierte la actualización de alguna causa de improcedencia de oficio o hecha valer por las partes; por lo cual, se procede al estudio de la constitucionalidad del acto reclamado. SEXTO. Estudio de fondo. En primer término, resulta oportuno reiterar que el acto reclamado se hace consistir en el auto de vinculación a proceso dictado en contra del quejoso, en audiencia de cinco y seis de abril de dos mil veinte, por su probable responsabilidad en el delito de **********, previsto y sancionado por el artículo 411 fracciones III y VII, en relación con el artículo 412 primer y segundo párrafo, y a su vez relacionado con al artículo 10º, segundo párrafo y 57, todos del Código Penal vigente en el Estado de Oaxaca. Acto reclamado, que se rige constitucionalmente por lo dispuesto en el artículo 19, primer párrafo, de la Constitución Federal, que dispone: "Artículo 19.- Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión." De la transcripción efectuada, se desprende que un auto de vinculación a proceso debe reunir los siguientes requisitos: 1.- Que sea emitido por una autoridad judicial. 2.- Que en dicho auto se exprese el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito. 3.- Que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Así también, el hecho de que el artículo 19 transcrito, establezca los requisitos de fondo y de forma que todo auto de vinculación a proceso debe contener, no significa que para su dictado sólo deba cumplirse con lo previsto en el mencionado precepto constitucional, sino, además, como todo acto de autoridad, debe colmar los presupuestos del artículo 16 de la carta magna, en torno a que debe estar debidamente fundado y motivado, entendiéndose por lo primero, que ha de citarse el precepto legal aplicable al caso y por motivación que en el acto de autoridad han de señalarse las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas en forma pormenorizada, que se hayan tenido en cuenta para su emisión; siendo necesario que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas de los preceptos que se hayan invocado como fundamentación, debiendo establecerse la relación que exista entre uno y otro. Apoya lo anterior, la jurisprudencia por contradicción de tesis 1a./J. 20/2000, resuelta por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 79, Tomo XII del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, octubre de 2000, Novena Época, con el rubro siguiente: "AUTO DE FORMAL PRISIÓN O DE SUJECIÓN A PROCESO. EN EL DICTADO DE DICHA RESOLUCIÓN PUEDEN VIOLARSE GARANTÍAS INDIVIDUALES DISTINTAS A LAS CONSAGRADAS EN EL ARTÍCULO 19 CONSTITUCIONAL." Y, la jurisprudencia número V.2o.J/32, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, publicada en la página 49, del tomo 54, junio de l992, Octava Época de la Gaceta al Semanario Judicial de la Federación, con el rubro: "FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN." El primer requisito constitucional está justificado, en razón de que el Juez de Control en materia penal del Circuito Judicial de Valles Centrales, sede San Francisco Tanivet, Oaxaca, es una autoridad judicial, de conformidad con el artículo 4, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Oaxaca. Así también, el segundo y tercero, en virtud de que se encuentran acreditados los elementos que integran el delito de *********, previsto y sancionado por el artículo 411 fracciones III y VIII, en relación con el artículo 412, primer y segundo párrafo, y a su vez relacionado con al artículo 10º, segundo párrafo y 57, todos del Código Penal vigente en el Estado de Oaxaca, que establecen: "Artículo 411.- Comete el delito de feminicidio quien prive de la vida a una mujer por razones de género. Se entiende por razones de género cuando ocurra cualquiera de las siguientes circunstancias: [...] III.- Existan antecedentes o indicios anteriores de cualquier tipo de violencia, misoginia, amenazas, hostigamiento, acoso o maltrato del sujeto activo en contra de la víctima; [...] VIII.- Haya existido entre el activo y la víctima una relación sentimental, afectiva o de confianza; [...]" Artículo 412. A quien cometa el delito de feminicidio se le impondrá una sanción de cincuenta a sesenta años de prisión y multa de quinientos a mil veces el valor diario de la unidad de medida y actualización. Si entre el activo y la víctima existió una relación de parentesco por consanguinidad o afinidad, adopción, matrimonio, concubinato, relación de convivencia, noviazgo, amistad, laboral, docente, tutela o cualquier otra que implique confianza, además de la pena que le corresponda, se le impondrá hasta un tercio más de la misma; además el sujeto activo en su caso, perderá la patria potestad, tutela, guarda y custodia, régimen de visitas y convivencias, el derecho de alimentos que le correspondiere por su relación con la víctima y el derecho que pudiere tener respecto de los bienes de ella. [...]" "Artículo 10.- Los delitos pueden ser consumados o de tentativa:} [...] II. Existe tentativa, cuando la resolución de cometer un delito se exterioriza realizando en parte o totalmente los actos ejecutivos que deberían producir el resultado, u omitiendo los que deberían evitarlo si por causas ajenas al agente, no hay consumación pero si puesta en peligro del bien jurídico." "Artículo 57.- Al responsable de tentativa, se le aplicarán de las dos terceras partes del mínimo a las dos terceras partes del máximo de la sanción que se le debiera imponer, de haberse consumado el delito que quiso realizar, salvo disposición en contrario. Si el sujeto desiste espontáneamente de la ejecución o impide la consumación del delito, no se impondrá pena o medida de seguridad alguna por lo que a éste se refiere, sin perjuicio de aplicar la que corresponda a actos ejecutados u omitidos que constituyan por si mismos delitos." De los artículos transcritos, se desprende que el tipo penal considerado como **********, se constituye de los siguientes elementos objetivos, subjetivos y normativos: I. Intención de privar de la vida a una mujer. II. Que dicha conducta, se realice por cuestiones de género. III. Que existan antecedentes o indicios anteriores de cualquier tipo de violencia, misoginia, amenazas, hostigamiento, acoso o maltrato del sujeto activo en contra de la víctima. IV. Haya existido entre el activo y la víctima una relación sentimental, afectiva o de confianza. V. Que la conducta típica que debería producir el resultado del delito, se exteriorice en parte o totalmente, pero no se consume por una causa externa que lo impida. Por tanto, en efecto, como bien lo resolvió el juez natural, en autos de la causa penal número ********, se encuentran acreditados los elementos del hecho que la ley considera como el delito antes citado, pues, respecto a este apartado de análisis, conviene establecer que el auto de vinculación a proceso es una fase previa al juicio oral, que forma parte de la etapa de investigación, en la que el imputado es informado que existen hechos probablemente constitutivos de delito, por los cuales la autoridad ministerial realiza una investigación sobre su persona y se autoriza la apertura de un periodo de investigación formalizada. Relativo a esto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, atendiendo a la naturaleza de ésta resolución, estableció que al emitirse un auto de vinculación a proceso no deben acreditarse fehacientemente los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos del delito, porque ese análisis es propio de la sentencia definitiva y no de una determinación de plazo constitucional en la que únicamente se requiere establecer la posibilidad lógica que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo haya cometido o participado en el mismo. Precisado lo anterior, en el caso de estudio, se tiene que, en relación a estos elementos, se valoraron los siguientes datos de prueba: Parte informativo emitido en fecha veintinueve de marzo del año dos mil veinte, suscrito por los elementos de la policía municipal ********; de este medio de prueba se desprende que, en fecha veintinueve de marzo de dos mil veinte, aproximadamente a las dos horas, mediante llamada de radiocontrol, se informó a los referidos oficiales que debían constituirse en el domicilio ubicado en *************, en el que se solicitaba la intervención de la policía. En dicho informe se refiere que, al constituirse en el referido domicilio, se encontraron a un grupo de personas, quienes rodeaban a una persona del sexo masculino, totalmente desnudo y con un mecate en la mano; por lo que procedieron a acercarse e identificarse como agentes de la policía municipal. Acto seguido, una persona del sexo femenino, quien se identificó como ************, señaló que aproximadamente a la una con cincuenta y cinco minutos de ese día, escucharon gritos de su vecina **********, quien decía "NO ******** DÉJAME, DÉJAME POR FAVOR, ME LASTIMAS, AUXILIO"; y posteriormente se escuchaban golpes y llantos de la víctima; circunstancia por la cual salió de su cuarto, acompañada de su hermano, y abrieron la puerta en la que escucharon los gritos, percatándose que la persona señalada como imputado, se encontraba totalmente desnudo y encima de la víctima, y tenía las manos tomándola del cuello. Asimismo, le refirió que ***********, en ese momento se encontraba tirada sobre el pasillo, en el interior del domicilio; por ello, los oficiales se dirigieron al lugar indicado, encontrándose a una persona del sexo femenino derribada sobre el piso, en estado de inconciencia; por lo cual, pidieron ayuda médica a efecto de brindarle los primeros auxilios. Acto seguido, tomando en cuenta el señalamiento de **********, el oficial refirió que se constituyó ante la persona desnuda que rodeaban el grupo de personas, quien le dijo llamarse **********, y que amenazaba con suicidarse colgándose con el mecate que tenía en las manos, gritando textualmente "SOY LIDER DE CODEP, NO PUEDEN HACER NADA, ME VOY A SUICIDAR, PERROS NO SE ACERQUEN". Por tanto, los oficiales informaron que, procedieron con el protocolo correspondiente, haciendo uso de la fuerza para lograr su retención. Luego, señalan que realizaron el traslado correspondiente de la víctima y el imputado; la primera a través de los paramédicos que le brindaron el auxilio médico, identificados con la ambulancia tres de la unidad Arabú; y el segundo fue trasladado por los referidos oficiales a las instalaciones del cuartel general para su certificación médica. Probanza, de la cual se deprende y relaciona, primeramente, con el certificado médico, emitido por la perito médica **********, con cédula profesional 4614249, adscrita a la Cruz Roja Mexicana; la cual realizó dicho estudio sobre la persona de *********, a quien refiere encontró desnudo, consiente, parcialmente orientado, con aliento alcohólico, y que de la exploración física aprecia que no presentaba lesiones, cursando un segundo periodo de ebriedad. Asimismo, el Juez responsable hizo relación al certificado médico, emitido por la misma perito *********, realizado sobre la persona de **********; refiriendo que en ese momento, la víctima se encontraba consciente, con aliento alcohólico; además, señaló que ésta cuenta con padecimiento de epilepsia sin tratamiento médico, y que de la exploración física, presentó leve inflamación en cara y equimosis en cuello, sin presentarse más lesiones; además, de la clasificación médico legal que le realizó, resultó que se trataba de una lesión de naturaleza activa y que sanaba en menos de quince días, además que presentaba primer periodo de ebriedad. Lo anterior, se corrobora con los medios de prueba consistentes en los certificados iniciales de lesiones, de fecha veintinueve de marzo del año dos mil veinte, realizados al imputado ******* y a la víctima ********, por el doctor ********, con cédula profesional 1569929, en su carácter de perito de la Fiscalía General del Estado. Asimismo, en cuanto al primero, señaló que, en razón de haber valorado al imputado en el interior de la Fiscalía de la Mujer, resultó que contaba con resaca post-etílica, que éste le refirió haber tomado bebidas embriagantes hasta las doce de la noche, además de tener dolor en ambas muñecas; y, de la exploración médica, resultó tener equimosis lineales, con edema en ambas muñecas, clasificándolas como lesiones de naturaleza activa y que contaba con tejidos blandos superficiales profundos, siendo que estas lesiones eran recientes, aproximadamente dentro de las setenta y dos horas de evolución, la cuales sanaban en un periodo menor a quince días y que no ponen en peligro la vida. Respecto de la segunda, el perito ********, señaló que la valoración de la víctima *********, la realizó en una camilla dentro del área de observación de la Cruz Roja; siendo que la víctima le refirió que había tomado bebidas embriagantes hasta las nueve de la noche, que su pareja la lesionó en el cuello y la nariz, señalando que sentía dolor; por ello, de la valoración médica, el doctor concluyó que la víctima presentaba equimosis lineal de coloración rojo oscuro, de siete centímetros de longitud, por un centímetro de diámetro, abarcando desde la parte inferior del maxilar hasta la cara interior anterolateral del cuello de lado izquierdo. Ahora, en relación con el lugar y acreditación de los hechos delictivos, cabe destacar que los medios de prueba que resultaron determinantes a fin de determinar tales elementos, fueron los consistentes en la inspección ocular realizada en el domicilio ubicado en *********, por los agentes estatales de investigaciones ***********, con el objeto de establecer las características físicas del inmueble, a fin de relacionarlas con la narración de los hechos delictivos. Asimismo, la entrevista realizada a la testigo *********, por parte del agente estatal de investigaciones del grupo de investigación de feminicidios, *********, de fecha veintinueve de marzo de esta anualidad; quien, en relación a los hechos delictivos, le refirió que habita en el domicilio ubicado en **********; que en el mes de enero de dos mil diecinueve, conoció a la víctima **********, pues ésta llegó a vivir a esa vecindad, y que aproximadamente en el mes de septiembre de ese mismo año, observó que dicha víctima, se encontraba llorando y lastimada, por lo que al preguntarle que le pasaba, ésta le refirió que su pareja *************, le había pegado; y que incluso, eso pasaba en varias ocasiones, escuchando todas la amenazas del imputado hacia la víctima. Asimismo, manifestó que en el mes de noviembre del año dos mil diecinueve, en la madrugada, escuchó que ***********, gritaba "NO ME PEGUES, YA NO ME PEGUES *********"; por ello, al día siguiente le quería preguntar que había pasado, pero se dio cuenta que salió muy temprano, y no regresó en dos o tres días; lo cual pasaba de manera muy frecuente. Además, señaló que ella le decía a **********, que lo denunciara, pero le contestaba que no, que él era muy violento. Luego, indicó que, de nueva cuenta, el tres de marzo de dos mil veinte, escuchó a *********, que pedía ayuda, y que gritaba el nombre de "*******", quien es su cuñado, diciendo que ********* le estaba pegando. Después, señaló que el veintiocho de marzo del presente año, aproximadamente a las once horas, llegó el imputado al cuarto de la testigo **********, diciéndole "TE VENGO A DECIR QUE NO ESTÉS DE CHISMOSA Y BÁJALE A TU DESMADRE Y DEJA DE ESTAR DICIENDO DE PENDEJADAS O VAS VER". Es así que, el veintinueve de marzo del año actual, aproximadamente a la una de la mañana, llegó ******* y ******** a la vecindad; y que luego, escuchó muchos ruidos, en los que se alcanzó a percibir que ********* decía "DÉJAME *********, HAZTE PARA ALLA, DÉJAME", que al parecer estaban peleando, y después escuchó tres golpes y ******** empezó a gritar "******* AYÚDAME, ******* AYÚDAME". Por ello, la testigo salió de su cuarto rápidamente, acompañada de su esposo, que abrió la puerta del cuarto donde habita la víctima, que un vecino prendió la luz, y observó que, con sus manos, ******* tenía sujetando el cuello de *******, y de inmediato la ayudó quitándolo de encima; y éste último dijo "SÁQUENSE A LA VERGA, PUTA MADRE, VAYANSE A LA VERGA YA", entonces, todos los vecinos lo sacaron del cuarto y de la vecindad, y posteriormente hablaron a la policía. Por otra parte, el Juez de control, hizo relación de la entrevista realizada a **********, por parte de *********, en su carácter de comandante de la Agencia Estatal de Investigaciones, del grupo de investigación de feminicidios, de fecha veintinueve de marzo del año dos mil veinte; en la que la testigo manifestó que de igual forma habita en la vecindad ubicada en **********, y que es vecina de la víctima; asimismo, señaló que **********, es objeto de violencia de su pareja, pues en diversas ocasiones han escuchado gritos y llantos, y que después la víctima sale de su cuarto llorando y habla por teléfono; que es lógico que ve cuando lo hace, porque lo hace en el pasillo; pero, indica que no habían intervenido hasta esa fecha -veintinueve de marzo último-, en la que, aproximadamente a la una hora con treinta minutos, la víctima y su pareja abrieron el portón para meter su camioneta, lo cual sabe, pues es la única camioneta en la vecindad; que después, pasaron como veinte minutos, cuando empezó a escuchar quejidos y luego gritos que eran de *******, diciendo el nombre de su vecino "******* AYUDAME", a la vez que gritaba como que se ahogaba, "******** SUÉLTAME, NO PUEDO RESPIRAR". Por ello, señaló que su familia y ella salieron para ver que estaba pasando, así como algunos otros vecinos; por ello, su hermana ******** abrió la puerta, la cual únicamente estaba con el pasador, luego, indica que todo estaba oscuro y que sólo se veían las siluetas en la cama, que alguien prendió la luz, y vio a ********* encima de *********, quien se encontraba desnuda, y que éste último la estaba estrangulando con ambas manos, razón por la cual la víctima se ahogaba más en sus gritos; por ello, su hermana *********** le gritó "SUÉLTALA, ESTÁS LOCO", pero que no la soltaba, por eso su hermana si pensar en su integridad física, se abalanzó sobre *********, quitándolo de encima y evitando que la matara; asimismo, señala que veía el rostro de la muchacha y que cada vez le costaba más respirar. Además, que al momento de jalarlo, su hermana perdió el equilibrio y cayó al suelo; en cuanto a los hombres que estaban en el cuarto, lo levantaron del suelo y éste les gritó "SÁQUENSE A LA VERGA, SÁQUENSE A LA CHINGADA DE AQUÍ," y otros insultos; luego, indica que se dieron cuenta que estaban grabando y apagaron la luz, enseguida ********* tapó el apagador, y que ******* le lanzó un golpe. Por ello, los vecinos hombres sacaron a ******* del cuarto y su hermana ******** ayudó a *******, quien por momentos se desmayaba, pero cuando reaccionó le faltaba el aire, le costaba trabajo respirar, la observó y se percató que tenía sangre en la nariz. Para concluir, narró los hechos que sucedieron a partir de la llegada de la policía al lugar de los hechos. Finalmente, en cuanto a los hechos delictivos, el juez responsable relacionó la entrevista realizada a ***********, por parte del agente estatal de investigaciones *************; en dicha entrevista el testigo señaló habitar en la vecindad ubicada en ************, señalando que no tiene ningún parentesco con la víctima e imputado, que éstos viven en cuarto que se encuentra después de él, en dirección a la puerta de salida de la vecindad. Señala que, en otras ocasiones, durante las noches, normalmente entre las ocho o nueve, se escuchaban llantos de ******** y golpes, como si le pegara a la pared, zumbidos, vibraciones y golpes a una persona, dado que el sonido es diferente, que incluso se escuchaba cuando ella decía que la dejara en paz, que no le estuviera pegando, y que en seguida se escuchaba su llanto. Además, indica que una vez escuchó la voz masculina de ******, que decía "YA CÁLLATE, QUE ESTAS LOCA", mientras que ******, seguía diciendo "YA NO ME PEGUES" y en su llanto, a veces se escuchaba "SUÉLTAME YA NO PUEDO RESPIRAR", escuchando su voz como si le estuvieran tapando la boca o asfixiando, pues se escuchaba más frágil y cortada. Asimismo, que las veces en que pudo escuchar a *******, la escuchaba como desesperada y con miedo, que a veces su pareja se escuchaba como si no le importara el llanto, que aunque estaba en su cuarto, como a una distancia de cinco metros, el podía escuchar esas voces, porque la pared es de concreto, pero el techo es de lámina y está hueco, por lo que podía oír las discusiones; sin embargo, no intervenía porque estaban en su cuarto, y no sabía cómo reaccionarían sus vecinos. Ahora, en cuanto a los hechos del veintinueve de marzo, refiere que él se encontraba en su cuarto descansando, que terminaba de ver una película, cuando de repente, escuchó que azotaron la puerta de su vecina **********, lo cual sabe porque tiene un sonido particular cuando la abren o cierran; luego, después de diez minutos, empezó a escuchar gritos de **********, que decían "************* DÉJAME EN PAZ, DEJA DE ESTAR AHOGÁNDOME". Luego, escuchó que tocaron su puerta, que encendió su teléfono y se percató que eran aproximadamente las dos de la mañana, salió y vio que era su vecino, quien le dijo, "escucha, le están pegando otra vez", luego, ********** empezó a gritar más fuerte y desperada "AYÚDENME, AUXILIO, ************, *********** AYUDENME"; en ese momento vio que salieron más vecinos, y fueron hacia el cuarto de la víctima, por lo que entraron, prendieron la luz y fue cuando vieron que el señor ************** estaba desnudo encima de ****************, quien también estaba semi desnuda, pues sólo tenía ropa interior, que estaba en la cama y vio como ************** la estaba agrediendo, pues con su manos sujetaba a ********** y se veía como le tapaba la boca, sujetándole sus manos y las presionaba hacia su cuello, como si la quisiera callar y asfixiar; alcanzando a escuchar que *********** dijo "QUÍTAMELO", Después, señala que ************* comenzó a decir que la estaba violando, que la ayudáramos a quitárselo de encima, por lo que su cuñada se fue hacia la Cama y jaló a **************, levantándolo de la cama, por lo que éste último empezó a decir "PINCHES VIEJAS CHISMOSAS, LÁRGUENSE DE AQUÍ, VAYANSE A LA VERGA"; además, que ************ estaba muy asustada, que se le veía un golpe y al parecer sangraba de la nariz, pues se veía parte de color roja, manchada, y su cuello se veía rojo, como cuando haces fuerza tratando de quitarte algo. Por ello, el señor ************ se empezó a poner violento, le dio un golpe con el puño cerrado, en la cara a la altura de su lado superior y nariz, por lo que ese golpe le tiró sus lentes; por ello, ante la agresión del imputado, los vecinos lo sacaron al patio, mientras su cuñada y ***********, se quedaron a auxiliar a ***********. Posteriormente, llamaron a la policía, y narró los hechos sucedidos después del arribo policial al lugar de los hechos. Probanzas que, como bien lo determinó la autoridad natural, adminiculadas entre sí, permiten concluir que en términos de los artículos 411 fracciones III y VIII, en relación con el artículo 412, primer y segundo párrafo, y a su vez relacionado con al artículo 10º, segundo párrafo y 57, todos del Código Penal, efectivamente existen datos suficientes a fin de establecer la posibilidad de la existencia del hecho que la ley considera como delito de ****************, pues con los medios de prueba que se relacionaron, se permite acreditar la probabilidad que: I. Que el veintinueve de marzo de dos mil veinte, ***********, intentó privar de la vida a ***********, a través de una conducta de asfixia, realizada con sus propias manos. Lo cual se corroboró con los testimonios emitidos por ********************, quienes se encontraban presentes en el lugar y momento de los hechos, dado que son vecinos de la víctima y el imputado, y quienes narraron los hechos delictivos de manera coincidente, en los aspectos generales y determinantes de los mismos. Asimismo, se corrobora con el certificado médico emitido por la perito *********************, y el certificado inicial de lesiones, realizado por el doctor ********************, ambos practicados a la víctima *****************, y en los que los peritos médicos fueron coincidentes en que la víctima presentaba una equimosis lineal de coloración rojo oscuro, e incluso el último refirió que dicha lesión era de siete centímetros de longitud, por un centímetro de diámetro, abarcando desde la parte inferior del maxilar hasta la cara interior anterolateral del cuello de lado izquierdo; y, aún cuando dicha lesión, ambos la hayan calificado como de las que sanan en menos de quince días, esto no resulta un aspecto determinante para el hecho delictivo de estudio, pues el grado del delito es el de tentativa, por ello, el elemento esencial resulta la intencionalidad del sujeto activo para privar de la vida a una mujer; es por eso, que al establecerse en los referidos certificados médicos que la víctima presentaba una lesión en el cuello, y atendiendo a que los testigos refirieron encontrar al imputado asfixiando a la misma, puede determinarse en este momento procesal, que efectivamente *******************, exteriorizó una conducta tendiente a privar de la vida a *********************, y que esta no se concluyó por la intervención de los vecinos para evitar que consumara el mismo. II. Que dicha conducta, se realizó por cuestiones de género. En este aspecto, las cuestiones de género que se hicieron valer por parte de la fiscalía, fueron las señaladas en las fracciones III y VIII, del artículo 411, del Código Penal del Estado de Oaxaca, consistentes en que existan antecedentes o indicios anteriores de cualquier tipo de violencia, misoginia, amenazas, hostigamiento, acoso o maltrato del sujeto activo en contra de la víctima; y que haya existido entre el activo y la víctima una relación sentimental, afectiva o de confianza. Tales circunstancias, fueron correctamente valoradas por el Juez responsable, y acreditadas con los mismos testimonios de ************************, quienes fueron coincidentes en señalar que la víctima constantemente sufría maltratos, golpes y violencia por parte del aquí quejoso, quien además abiertamente fue identificado como la pareja sentimental de la víctima, tanto por los testigos, la víctima y por el propio imputado. Asimismo, los testigos narraron diversos actos de violencia que sufría la víctima por parte del aquí quejoso, y de los que pudieron percatarse dada la cercanía en la que viven todos, dentro de la vecindad en la que ocurrieron los hechos delictivos. Respecto de este apartado, sirve de apoyo la tesis Tesis: XXII.P.A.18 P (10a.), de la Décima Época, registro: 2016735, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 53, Abril de 2018, Tomo III, Página: 2123, del rubro y texto siguientes: "FEMINICIDIO. EN CUMPLIMIENTO A LAS RECOMENDACIONES DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, EN LA SENTENCIA DICTADA EN EL CASO GONZÁLEZ Y OTRAS (CAMPO ALGODONERO) VS. MÉXICO, LOS DATOS DE VIOLENCIA PREVIA Y CONCOMITANTE AL ASESINATO DE UNA MUJER, SON ELEMENTOS QUE DEBEN CONDUCIR A LA CALIFICACIÓN DE LOS HECHOS EN ESTE DELITO. La Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso González y otras (campo algodonero) vs. México, estableció un estándar para la protección de los derechos de la mujer en la investigación de delitos que se relacionen con homicidios de mujeres, entre otros, con base en una perspectiva de género. En cumplimiento a esa obligación, la existencia de datos de violencia previa y concomitante al asesinato de una mujer, son elementos que necesariamente deben conducir a la calificación de los hechos en el delito de feminicidio, pues actualizarlos en la hipótesis relativa al homicidio, conllevaría invisibilizar tanto el contexto de violencia de la víctima, como las acciones afirmativas realizadas en la investigación y juzgamiento de la violencia contra mujeres." III. Que la conducta típica que debería producir el resultado del delito, se exteriorizó en parte, pero no se consumó por una causa externa que lo impidió. Como se precisó, en cuanto a la tentativa, el elemento esencial resulta la intencionalidad del sujeto activo para privar de la vida a una mujer y que esta no se haya consumado por una causa externa; lo cual, como también se indicó, en este momento procesal quedó acreditado, pues de los testimonios antes precisados, se advirtió que el imputado efectivamente realizaba una conducta tendiente a privar de la vida a ******************, tal como fue el estrangulamiento al que fue sometida por el imputado, y que dicha conducta no se consumó en la muerte de la víctima, dada la intervención de los vecinos, específicamente de *********************, quien se abalanzó sobre el quejoso para evitar que continuara estrangulando. Situación que fue narrada y confirmada por cada uno de los testigos, y que incluso quedó asentado en los certificados médicos, respecto que la víctima presentaba una lesión en el cuello. Apoya lo anterior, en cuanto a su contenido, la tesis I.6o.P.59 P (10a.), de la Décima Época, Registro: 2007828, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Octubre de 2014, Tomo III, Página: 2852, del rubro y textos siguientes: "FEMINICIDIO. SUS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL). El feminicidio es un tipo penal autónomo en relación con el delito de homicidio, pues si bien la vida también es el bien jurídico tutelado por la norma que establece el artículo 148 Bis del Código Penal para el Distrito Federal, el sujeto pasivo siempre será una mujer, y su comisión se realiza por razones de género con independencia del sentimiento que pueda tener el sujeto activo (odio, desprecio, o algún otro), pero que, en todo caso, se traduce en violencia de género, que puede manifestarse en abuso de poder del hombre sobre la víctima, ya sea ejerciendo violencia sexual contra ella, causándole lesiones infamantes, degradantes o mutilaciones, o habiéndola incomunicado previamente a la privación de la vida, o en cualquiera de los otros supuestos señalados por el citado numeral. Por otra parte, dada su naturaleza, sólo puede realizarse dolosamente, porque la exigencia de que la privación de la vida de la mujer sea por razones de género, encierra la idea de que el sujeto activo actúa con conocimiento de esa circunstancia y lo hace por odio o desprecio hacia el género femenino, lo que sólo puede concretarse de manera dolosa; además de que el párrafo tercero del artículo 76 del código mencionado, que establece el catálogo de delitos culposos, no incluye al feminicidio." Ahora, respecto al elemento de la probabilidad que el imputado **************************, haya cometido el hecho que la ley considera como delito de feminicidio en grado de tentativa, el Juez de control responsable, correctamente tuvo por acreditado tal elemento, atendiendo a que, en este momento procesal, obran datos de prueba suficientes para presumir que el aquí quejoso, es probable responsable de tal hecho. Al respecto, como ya se precisó, cabe resaltar que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estableció que para el dictado del auto de vinculación a proceso, únicamente debe acreditarse "la probabilidad" que el imputado haya cometido el hecho que la ley señala como delito, lo cual sólo tiene como efecto justificar que se continúe con la investigación, dando oportunidad a las partes de reunir las pruebas pertinentes para que, en el momento procesal oportuno, acrediten o refuten de manera fehaciente la responsabilidad del imputado. Lo anterior, fue correctamente justificado por el Juez de Control responsable, al considerar que, con los datos de prueba expuestos por la Fiscalía, se acredita la probabilidad que la persona imputada haya cometido el ilícito de estudio, pues para fundamentar y motivar tal determinación, básicamente tomó en cuenta los testimonios de *************************, quienes narraron los hechos delictivos y señalaron a ***********************. Valoración que se hizo de manera lógica, al indicar que fueron coincidentes en el señalamiento y la forma en que narraron los mismos; indicando que el veintinueve de marzo de esta anualidad, entre la una y dos de la madrugada, sorprendieron al aquí quejoso, encima de la víctima, mientras la asfixiaba, y que dicho señalamiento directo, resulta lógico pues ellos son vecinos del imputado y la víctima; vecindad que incluso resulta de mayor cercanía pues habitan dentro del mismo inmueble, al tratarse de una vecindad separada únicamente por cuartos; por lo cual, resulta obvio que conozcan al imputado, y que hayan podido percatarse y sorprenderlo mientras realizaba la conducta típica. Asimismo, resalta que el aquí quejoso **************************, es el único autor material, pues no existen medios de prueba que permitan establecer que fue auxiliado en la comisión del mismo. Precisando nuevamente que, para el auto de vinculación a proceso, no es necesario acreditar fehacientemente la responsabilidad del imputado, sino que se trata de una "probabilidad", la cual debe ser apoyada con medios de prueba que permitan tener ese grado de convicción; situación que este Juzgado comparte con el Juez Natural. Sin que obste para resolver en los términos indicados, los conceptos de violación vertidos por la parte quejosa, que, para mejor estudio, se atienden de la siguiente forma: Primer concepto de violación. A. La parte quejosa argumenta que la autoridad responsable hizo una indebida valoración a los datos de prueba expuestos por el Agente del Ministerio Público, así como los medios de prueba desahogados por la defensa, pues no hizo una valoración conforme a las reglas de la sana crítica y los principios de la lógica. Asimismo, señala que la autoridad responsable se limitó a señalar que daba valor probatorio, sin fundamentar y motivar de manera correcta Analizado lo anterior, resultan INFUNDADOS los conceptos de violación reseñados, por lo siguiente: 1) Respecto del parte informativo suscrito por los elementos de la policía municipal ************************; la parte quejosa señala que el Juez responsable no lo valoró exhaustivamente, pues no consideró que los policías no describieron que la víctima no contaba con lesión alguna y que el paramédico señaló que la víctima no necesitaba traslado alguno. Al respecto, debe decirse que el Juez de control dio valor probatorio a dicho dictamen, atendiendo a lo establecido en el artículo 132, fracción XIV, del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establece que la policía tendrá facultades para emitir informes respecto de los hechos que toman conocimiento; y motivó tal determinación, atendiendo a que resultan datos objetivos que fueron percibidos por los policías que lo suscribieron; valoración que para este Juzgador resulta correcta y suficiente, pues dicho informe únicamente fue tomado en cuenta por el Juez responsable para efecto de determinar los hechos que acontecieron con posterioridad a la comisión del hecho delictivo, sin embargo, no fue elemento determinante para acreditar algún elemento del tipo penal; máxime, que la defensa no aportó medio de prueba alguno que desvirtuara lo asentado en el informe policial. 2) En cuanto al medio de prueba consistente en el certificado médico realizado al imputado ***************************, la parte quejosa no manifestó el motivo de disenso. 3) En cuanto al medio de prueba consistente en el certificado médico realizado a la víctima ************************, por la doctora ******************, así como del certificado inicial de lesiones, emitido por el doctor *******************; en esencia la parte quejosa señala que no basta que el Juzgador le otorgue valor probatorio a un certificado médico, atendiendo a que es emitido por un doctor con cédula profesional. Además, que en ellos se señaló que la lesión que presentaba la quejosa, no ponía en peligro su vida, y que tardaba en sanar menos de quince días, por lo cual no son suficientes para acreditar que se intentó privar de la vida a la víctima *******************. Asimismo, respecto del certificado inicial de lesiones, emitido por el doctor ***********************, argumenta que no es posible que el Juez haya tomado en cuenta que el médico asentó que la propia víctima le había señalado que las lesiones las había provocado su pareja y que ello se concatenaba con las declaraciones de los testigos, pues a lo que declaró la víctima no le dio valor probatorio alguno, quien declaró en sentido contrario. Al respecto, contrariamente a lo que argumenta la parte quejosa, en este momento procesal, fue correcto que el Juez natural haya otorgado valor probatorio a los certificados médicos, pues como se señaló, en esta etapa únicamente debe haber medios de prueba que permitan establecer una probabilidad de que se cometieron los hechos delictivos, por ello, el Juez debe basarse de los elementos que presentan las partes y hacer una valoración provisional de los hechos y la probable responsabilidad del imputado; de ahí que, la opinión profesional de un experto en la materia, tal como lo son los médicos que emitieron los citados dictámenes, pueden ser tomados en cuenta por el Juzgado, valorando la circunstancia de su experticia, pues en materia de pericia, el órgano jurisdiccional se sirve de expertos para ilustrar su criterio sobre cuestiones que desconoce, como es el caso de las lesiones, por lo que, dicha opinión profesional, deberá prevalecer hasta en tanto se introduzcan pruebas que acrediten o desvirtúen tal circunstancia. Aunado a lo anterior, el Juez no valoró tal circunstancia de manera aislada, sino que concatenó los diversos medios de prueba, a efecto de darle valor probatorio a los referidos certificados Asimismo, los peritos médicos fueron coincidentes en que la víctima presentaba una equimosis lineal de coloración rojo oscuro, e incluso el último refirió que dicha lesión era de siete centímetros de longitud, por un centímetro de diámetro, abarcando desde la parte inferior del maxilar hasta la cara interior anterolateral del cuello de lado izquierdo; y, se reitera que, aun cuando dicha lesión, ambos la hayan calificado como de las que sanan en menos de quince días, esto no resulta un aspecto determinante para el hecho delictivo de estudio, pues el grado del delito es el de tentativa, por ello, el elemento esencial resulta la intencionalidad del sujeto activo para privar de la vida a una mujer; es por eso, que al establecerse en los referidos certificados médicos que la víctima presentaba una lesión en el cuello, y atendiendo a que los testimonios fueron coincidentes en señalar que encontraron al imputado asfixiando a la misma, puede determinarse en este momento procesal, que efectivamente *******************, exteriorizó una conducta tendiente a privar de la vida a ************************, y que esta no se concluyó por la intervención de los vecinos para evitar que consumara el mismo. Luego, el hecho de que el Juez considerara que el médico *********************, en su certificado indicó que la víctima manifestó que las lesiones habían sido provocadas por su pareja, fue un elemento que tomó en cuenta para determinar la probable responsabilidad del imputado, sin embargo, no lo valoró de manera aislada, sino que hizo relación de esa circunstancia como un complemento de los testimonios emitidos por **************************, a fin de hacer relación que había elementos suficientes para presumir la probable responsabilidad del aquí quejoso; circunstancia que este Juzgador considera adecuada para el momento procesal de estudio. 4) En cuanto al medio de prueba consistente en el certificado inicial de lesiones, realizado al aquí quejoso **********************, emitido por el doctor ************************, la parte quejosa no hizo pronunciamiento alguno sobre el motivo de disenso. 5) En relación al medio de prueba consistente en la inspección ocular de fecha veintinueve de marzo de este año, la parte quejosa indica que el juez no señaló una razón válida del por qué le genera convicción, aunado a que no beneficia en ninguna manera la hipótesis de la Fiscalía, ni perjudica al imputado. Contrariamente a ello, este Juzgador considera que el Juez natural, correctamente valoró este medio de prueba, al encontrarse fundamentado en el artículo 132, fracción VII, del Código Nacional de Procedimientos Penales, que permite a los elementos de la policía, practicar las inspecciones y otros actos de investigación, así como reportar sus resultados al Ministerio Público. Aunado a que dicho medio de prueba, únicamente tuvo como objeto efectuar una descripción del lugar donde ocurrieron los hechos, lo cual permite mayor claridad al Juzgador para dilucidarlos; máxime, que como la misma parte quejosa indicó, no genera perjuicio alguno al imputado. 6) Ahora, en cuanto a los medios de prueba consistentes en las entrevistas a los testigos **********************, en esencia, la parte quejosa argumenta que en ningún momento, el Juez natural realizó un razonamiento lógico jurídico del por qué le generaron convicción, y que en contra a lo señalado por la autoridad responsable, los testimonios no son elementos objetivos, sino que las pruebas testimoniales deben estar apoyadas o corroboradas con datos de prueba que generen convicción, como lo son dictámenes periciales. Además, dicha parte señala que los testimonios no fueron coincidentes, como lo hizo ver el Juez de la causa, sino que los mismos contaron con diversas contradicciones, que no tomo en cuenta. Al respecto, como se señaló anteriormente, este Juzgador comparte la valoración que realizó el juez responsable, pues se considera que los testimonios fueron coincidentes en la narración de los hechos delictivos, y aún cuando existen ciertas diferencias, éstas no afectaron la esencia de los mismos, pues compartieron los elementos determinantes para generar la convicción necesaria para darles valor probatorio. En relación a ello, todos los testimonios fueron coincidentes en señalar que, el veintinueve de marzo de dos mil veinte, entre la una y dos de la madrugada, escucharon gritos de su vecina *********************, quien pedía auxilio e indicaba que su pareja sentimental "*****************", la estaba lastimando; que al ingresar al cuarto de la víctima e imputado, luego de encender la luz, observaron a ***********************, completamente desnudo, y encima de la víctima, quien además tenía sus manos oprimiendo su cuello, asfixiándola; razón por la cual, los vecinos tuvieron que intervenir para que no privara de la vida a ******************. Además, la totalidad de testigos realizaron señalamientos en cuanto a la violencia a la que normalmente era sometida la víctima por parte de su pareja sentimental, narrando las ocasiones en que escucharon golpes y maltratos a la misma. Por lo anterior, cabe señalar que si bien es cierto, los testimonios no son medios de prueba que por sí solos puedan generar una convicción plena, también lo es, que éstos si versan sobre hechos objetivos, pues los testigos se limitan a narrar lo que pudieron percibir a través de los sentidos, tal como apreciaron los hechos que cada uno expresó; y que, contra el argumento de la parte quejosa, estos no deben completarse de alguna prueba pericial, en primera pues dada la etapa procesal de estudio, únicamente debe acreditarse los hechos en un grado de "probabilidad", y en segunda, atendiendo a que la prueba pericial es de una naturaleza totalmente distinta, que se utiliza cuando resulta necesaria la opinión técnica y especializada sobre un arte, materia o ciencia, lo cual, en cuanto a la narrativa de los hechos, no acontece. De ahí que, testimonios que, al coincidir en su esencia, así como en la narrativa general de los hechos y de los antecedentes de violencia a que era sujeta la víctima, permiten generar un grado de convicción que resulta suficiente para acreditarles valor probatorio en el momento procesal de estudio. Aunado a que el Juez natural, relacionó dichos testimonios con los certificados médicos presentados por la fiscalía, que arrojaron que hubo una lesión provocada en el cuello de la víctima, circunstancia que se suma a los testimonios para darles valor probatorio, tal como lo indicó la autoridad responsable. Probanzas que, la autoridad natural valoró adminiculadas entre sí, tomando en cuenta las características y circunstancias que concurrieron en cada testigo, y contrariamente a ello, la defensa no acreditó con medios de prueba que existiera algún interés que pudiera influir sobre su voluntad, tal como lo refirieron. Sirve de fundamento a lo anterior, la tesis 1a. CCLXXXVIII/2013 (10a.), emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Décima Época, Registro: 2004760, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXV, Octubre de 2013, Tomo 2, Materia(s): Penal, Tesis: 1a. CCLXXXVIII/2013 (10a.), Página: 1060, del rubro y texto siguientes: "PRUEBA TESTIMONIAL. EL PRINCIPIO DE INMEDIATEZ ES APLICABLE SIN IMPORTAR LA CATEGORÍA EN LA CUAL SE PRETENDA CLASIFICAR AL TESTIGO. A juicio de esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuando se lleva a cabo el desahogo de una prueba testimonial, el órgano jurisdiccional debe valorar las características y circunstancias que concurren en cada testigo, prestando especial atención a la manera en que narra lo que presenció, para así valorar si las manifestaciones son verosímiles. Por lo tanto, en la valoración de los testimonios se deben tomar en consideración las reglas de la lógica en relación con las condiciones en que se produjo la percepción por parte del testigo (factores físicos), así como si existe algún interés que pueda influir sobre su voluntad u otra circunstancia que influyendo en su ánimo lo pueda apartar, consciente o inconscientemente, de la verdad (factores psicológicos). Dicha valoración no sólo ha de extenderse a tales características o circunstancias, sino que también debe realizarse un ejercicio de confrontación con las declaraciones de otros testigos y, en caso de que no sea la primera declaración del testigo, es importante comparar tales manifestaciones con las que hubiese realizado con anterioridad. Ello es así, pues por regla general se tendrá que dar mayor crédito a la primera declaración de una persona, sin que ello implique una regla estricta o que no admita solución en contrario, ya que la determinación que se haga en el caso en concreto, dependerá del análisis que el juzgador realice de las circunstancias que de forma particular concurran en el asunto, a lo cual se le conoce como principio de inmediatez. El análisis antes señalado deberá realizarse sin importar la categoría en la que se pretenda clasificar al testigo (de cargo, de descargo, presencial, de referencia, etcétera), pues sostener la postura contraria implicaría caer en el absurdo de que la declaración de un testigo se encuentra exenta de un análisis de razonabilidad debido a una categoría asignada por el propio órgano jurisdiccional, lo cual violentaría el marco constitucional, en el sentido de que una determinación de culpabilidad debe partir de forma necesaria e indispensable de una plena convicción del juzgador al respecto." B. Por otra parte, en su primer concepto de violación, la parte quejosa también realiza el señalamiento que el Juez no dio valor probatorio alguno, a los medios de prueba que presentó la defensa, consistentes en 1) la declaración de la víctima ******************, 2) Dictamen en mecánica de lesiones por parte del Perito Médico Legista ***********************, 3) Dictamen en psicología forense, por parte de la perito psicóloga *****************, y 4) la declaración del imputado. Haciendo únicamente manifestaciones por lo que respecta a las declaraciones de la víctima e imputado, así como del dictamen en materia de psicología. Analizados dichos conceptos de violación, resultan INFUNDADOS, atendiendo a lo siguiente: Respecto a las declaraciones, la parte quejosa señala que la víctima en todo momento de su declaración, negó que el imputado le haya generado alguna lesión, así como haber sido víctima de violencia por el mismo. En su atención, se tiene que el juez responsable al valorar el testimonio de la víctima, hizo notar diversas contradicciones que se suscitaron en su declaración, a partir del contrainterrogatorio a la que fue sujeta; tales como, que en un primer momento refirió no haber realizado una declaración previa a la que desahogó en audiencia, y en el contrainterrogatorio señaló que había presentado su declaración por escrito ante la Fiscalía de la Mujer. De igual manera, hizo notar la contradicción que recayó la víctima, al señalar que en su relación jamás había actos de violencia, sin embargo, en su declaración ella misma señaló que en el día de los hechos, ella dio de golpes y cachetadas a su pareja mientras dormía, pues les molestaban sus ronquidos, que comenzó a patearlo y lo tiró de la cama, y que, por ello, llegaron a tener una discusión verbal que subió de tono. Asimismo, el juez responsable indicó que la declaración de la víctima no le genera convicción, pues de la propia declaración del imputado se tuvo que éste manifestó que el día de los hechos, cuando estaba dormido, sintió que le estaban dando de cachetadas, que lo estaban golpeando en la espalda, pero en ningún momento refirió que lo tirara de la cama; luego, discutieron en cuanto a si él dormía o no en el suelo, y que en relación a esa discusión, alzaron la voz, y fue cuando sus vecinos entraron a ese lugar; además, señaló que no tenían ningún tipo de problema con su pareja, que incluso tiene buena relación con los padres de la víctima. Contradicciones que, al versar sobre la narrativa de los hechos en que basa su teoría del caso la defensa, como efectivamente lo determinó el Juez natural, no permiten otorgarles valor probatorio, pues contrariamente a ello, como ya se ha precisado, los testimonios de *******************************, si fueron coincidentes al describir los hechos que narraron, lo cuales al concatenarse con los otros medios de prueba presentados por la Fiscalía, permiten acreditar en este momento procesal la teoría del caso de la Fiscalía. Máxime que, el Juez responsable resaltó que tanto la víctima como el quejoso, indicaron en sus declaraciones que los testigos ***********************, declaraban en su contra, dado que existe un conflicto entre los testigos y el imputado, respecto la posesión de la vecindad ubicada en ***********************************, y que por eso mismo, en diversas ocasiones han tratado de perjudicarlos. Sin embargo, el juez natural, correctamente indicó que dichas declaraciones, en relación a la posesión del inmueble, no estuvieren apoyadas de medios de prueba objetivos que pudieran acreditar la teoría del caso de la defensa, esto es, que existe un conflicto sobre la posesión de la vecindad, y que el señalamiento de los testigos versa sobre intereses políticos respecto de la organización a la que dicen pertenecer. Aunado a ello, el Juez natural correctamente valoró que tanto la víctima como el imputado, fueron coincidentes con los testigos, en señalar el lugar y hora de los hechos y la presencia de los vecinos en ese momento; y, contra ello, no ofrecieron medio de prueba alguno, para desvirtuar lo que se asentó en el informe policial, pues en dichas declaraciones, señalaron que estos se salieron de la vecindad porque los propios testigos así se lo ordenaron y para evitar conflictos lo hicieron; sin embargo, en el informe policial se estableció que cuando estos arribaron al lugar de los hechos, un grupo de personas rodeaba al imputado, quien se encontraba desnudo y amenazaba con suicidarse, y que además la víctima se encontraba tirada en el cuarto de la vecindad. Hechos que, como bien lo asentó el Juez responsable, en ningún momento fueron desvirtuados en las declaraciones de la víctima y el imputado, ni acompañaron medios de prueba, que fueran tendentes a acreditar que los hechos sucedieron de una manera distinta; y, contrariamente a ello, la fiscalía si contó con elementos probatorios que pudieran generar convicción en el Juzgador. Asimismo, cabe resaltar que la declaración de la víctima a favor del imputado, no debe ser un elemento determinante para acreditar la ausencia de responsabilidad; es decir, no puede ser valorada de manera aislada, sino que deben considerarse elementos y factores de vulnerabilidad, y satisfacerse los requisitos de verosimilitud, ausencia de coacción y existencia de otros medios de prueba que la corroboren. Sin embargo, en el caso de estudio no se cumplen con tales requisitos, pues contrariamente a la declaración de la víctima, existen testimonios que señalan la violencia a la que constantemente es sometida, y de las mismas declaraciones pueden presumirse factores de coacción que tiene la misma, tal como es la dependencia económica que tiene con el imputado. Aunado a que con los medios de prueba presentados por la defensa, no se logran desvirtuar tales factores. Al respecto, resulta ilustrativa la Jurisprudencia de la Décima Época, Registro: 2006896, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 8, Julio de 2014, Tomo II, Materia(s): Penal, Tesis: (IV Región)1o. J/9 (10a.), Página: 952, con el rubro y textos siguientes: "RETRACTACIÓN. REQUISITOS QUE DEBEN SATISFACERSE PARA OTORGARLE VALOR PROBATORIO. En el procedimiento penal, la retractación consiste en el cambio parcial o total que hace una persona (inculpado, ofendido o testigo) sobre la versión de los hechos que manifestó en una declaración previa. En ese contexto, para otorgarle valor probatorio deben satisfacerse los requisitos de verosimilitud, ausencia de coacción y existencia de otros medios de prueba que la corroboren. Luego, la falta de alguno de ellos se traduce en que no haya certeza de que lo declarado con posterioridad resulte verdadero, por lo que, en ese caso, deberá estarse al principio de inmediatez procesal, el cual postula que merece mayor crédito la versión expuesta en las primeras declaraciones." Ahora, por lo que hace al dictamen pericial en materia de psicología forense, la parte quejosa señala que esta acreditó su nivel de experticia, razón por la cual se encuentra facultada para emitir opiniones técnicas en su materia. Además, señala que la perito psicóloga *******************, fue clara en manifestar que la víctima **************************, no presenta un perfil de una mujer víctima de violencia, lo que contrapone lo manifestado por los testigos, y que se suma a la declaración de la víctima, quien de manera libre manifestó jamás haber sido violentada por su pareja. Al respecto, este Juzgador considera correcta la apreciación del Juez natural para negarle valor probatorio a dicho dictamen, pues la perito únicamente tomó en cuenta lo que le expresó la víctima, pero no efectuó un análisis profundo de dicha narrativa, ni tomó en cuenta factores de vulnerabilidad; sino que, la perito, únicamente dictaminó la autodescripción que ésta realizó, sin considerar que ésta pudo estar viciada por los referidos factores. Situación que se relaciona con la propia declaración de la víctima y que este Juzgado considera que también fue correcta la determinación del juez para negarle valor probatorio, pues para tal determinación tomó en cuenta el interés que ésta tenía para que no se vinculara a proceso a su pareja, atendiendo a las circunstancias en las que esta se encuentra respecto al imputado; es decir, la propia víctima manifestó que únicamente se dedicaba a estudiar, sin que contara con algún ingreso económico por si misma, y que por lógicas razones, permite presumir la dependencia económica que tiene con el aquí quejoso. Asimismo, cabe resaltar que la víctima manifestó pertenecer una comunidad indígena, en las cuales, es un hecho notorio que se acostumbra a ver actos de misoginia y machismo, como un elemento cultural. Además, su interés para favorecer a su pareja, también pudo notarse, al establecerse que la propia víctima se negó a que se le practicara un dictamen psicológico por parte de un perito de la fiscalía de la mujer, y únicamente accedió a que la perito de la defensa lo realizara. Es decir, existen diversos elementos que permiten presumir que la víctima se encuentra coaccionada, y los cuales no fueron tomados en cuenta por la perito psicóloga al emitir su dictamen. Por ello, el Juez correctamente determinó que existen factores de vulnerabilidad que hacen que la víctima sea más propensa al ilícito, tales como pueden ser la edad, clase social, escolaridad, estado civil, dependientes económicos, ocupación, estatus legal, grupo étnico y antecedentes de violencia, y que al no ser tomadas en cuenta por la perito de la defensa, y que sumándole los testimonios de sus vecinos, quienes fueron coincidentes en señalar los actos de violencia a los que ella era sujeta, permiten llevar a no darle valor probatorio. Al respecto, sirve de ilustración la tesis I.2o.P.56 P (10a.), de la Décima Época, Registro: 2015897, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 49, Diciembre de 2017, Tomo IV, Página: 2263, del rubro y texto siguientes: "RETRACTACIÓN DE UNA MUJER VÍCTIMA DE EXPLOTACIÓN SEXUAL EN SUS DECLARACIONES. AL VALORARLA EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DEBE CONSIDERAR LOS FACTORES DE VULNERABILIDAD QUE LA LLEVARON A REALIZARLA. Los testimonios de las mujeres víctimas en delitos de explotación sexual, como el lenocinio, deben analizarse con perspectiva de género, pues de conformidad con los artículos 2, inciso f) y 5, inciso a), de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, 7, inciso b) y 8, inciso b), de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém Do Pará), de las cuales México es Parte, existe la obligación de erradicar la violencia y discriminación contra la mujer a través del acceso a la justicia en las prácticas judiciales. En ese sentido, se debe poner especial cuidado al ponderar el contexto y los diversos factores de vulnerabilidad que hacen a las víctimas más propensas al ilícito, como pueden ser la edad, clase social, escolaridad, estado civil, dependientes económicos, ocupación, estatus legal, grupo étnico, adicciones y antecedentes de violencia. Lo anterior debido a que en algunos casos, las víctimas realizan una imputación a los sujetos activos y, en una diversa ampliación, se retractan; o viceversa, inicialmente no arrojan algún señalamiento delictivo sino hasta una posterior declaración, entonces el contexto en el que suceden los hechos evidenciará la existencia de un factor o una interseccionalidad de factores de vulnerabilidad en las víctimas, que arrojarán si existe un motivo para sostener la imputación o, en su caso, la retractación. Como ejemplo, una necesidad económica pudiera ser el motivo de ésta, pues la denuncia del ilícito en cuestión, implican la pérdida del empleo y el sustento económico. La importancia de lo anterior radica en velar por el correcto desarrollo de la mujer libre de violencia, pues no obstante que dicha actividad refleje un beneficio para la víctima, no puede justificarse a costa de actos que impliquen violencia sexual que afecten a las mujeres. Lo sustentado tiene congruencia con la tesis aislada 1a. CCLXXXVIII/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de título y subtítulo: "PRUEBA TESTIMONIAL. EL PRINCIPIO DE INMEDIATEZ ES APLICABLE SIN IMPORTAR LA CATEGORÍA EN LA CUAL SE PRETENDA CLASIFICAR AL TESTIGO.", en el sentido de que el principio de inmediatez dependerá del análisis que el juzgador realice de las circunstancias que de forma particular concurran en el asunto, procurando velar por la razonabilidad del criterio que se adopte." Segundo y tercer concepto de violación. En este apartado, se aborda el estudio del segundo y tercer concepto de violación que realiza la parte quejosa, así como la parte final del primer concepto, pues guardan relación con los motivos de disenso que hace valer. En esencia, la parte quejosa señala que en el auto de vinculación a proceso que reclama, no se acreditó la existencia de los hechos delictivos conforme al tipo penal de feminicidio en grado de tentativa, así como la probable responsabilidad de ****************. Esto, pues señala que con los medios de prueba que presentó la Fiscalía, no se acreditó la intención para privar de la vida a la víctima, pues esto resulta un elemento subjetivo, que requiere que se manifieste a través de la ejecución de actos que así lo revelen; requisito que resulta determinante para actualizar el tipo penal de estudio. Asimismo, indica que los testimonios emitidos por ****************************, en conjunto, no guardan congruencia entre sí, para determinar la participación del imputado en el delito. Además, señala que la equimosis que presentaba la víctima al momento su valoración médica, no corresponde a un mecanismo de estrangulación, de acuerdo a lo manifestado por el perito médico de la defensa. De igual forma, puntualiza que los elementos consistentes en que la consumación no se haya realizado por una causa externa, y que hubieren antecedentes de violencia sobre la víctima, tampoco se acreditan con los elementos de prueba que hizo valer la fiscalía, y que el Juez de Control otorgó valor probatorio. Y, finalmente, en su tercer concepto de violación la parte quejosa, en esencia reclama que la determinación emitida por el Juez de Control, carece de una correcta y adecuada fundamentación y motivación, por lo cual se violan los derechos humanos del quejoso. Analizado lo anterior, resultan INFUNDADOS los conceptos de violación reseñados, en razón de lo siguiente: Como ya se señaló con anterioridad, respecto a este apartado de análisis, conviene establecer que el auto de vinculación a proceso es una fase previa al juicio oral, que forma parte de la etapa de investigación, en la que el imputado es informado que existen hechos probablemente constitutivos de delito, por los cuales la autoridad ministerial realiza una investigación sobre su persona y se autoriza la apertura de un periodo de investigación formalizada. Relativo a esto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, atendiendo a la naturaleza de ésta resolución, estableció que al emitirse un auto de vinculación a proceso no deben acreditarse fehacientemente los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos del delito, porque ese análisis es propio de la sentencia definitiva y no de una determinación de plazo constitucional en la que únicamente se requiere establecer la posibilidad lógica que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo haya cometido o participado en el mismo. Atendiendo a lo anterior, este Juzgado previamente realizó el análisis en el que determinó que con los medios de prueba que valoró el Juez responsable, se encontraron acreditados los elementos que exige el tipo penal de feminicidio en grado de tentativa, previsto y sancionado por el artículo 411 fracciones III y VIII, en relación con el artículo 412, primer y segundo párrafo, y a su vez relacionado con al artículo 10º, segundo párrafo y 57, todos del Código Penal vigente en el Estado de Oaxaca, que se compone por los siguientes elementos objetivos, subjetivos y normativos: I. Intención de privar de la vida a una mujer. II. Que dicha conducta, se realice por cuestiones de género. II. Que existan antecedentes o indicios anteriores de cualquier tipo de violencia, misoginia, amenazas, hostigamiento, acoso o maltrato del sujeto activo en contra de la víctima. IV. Haya existido entre el activo y la víctima una relación sentimental, afectiva o de confianza. V. Que la conducta típica que debería producir el resultado del delito, se exteriorice en parte o totalmente, pero no se consume por una causa externa que lo impida. Respecto al primer elemento, se acreditó en grado de probabilidad que, el veintinueve de marzo de dos mil veinte, *******************, intentó privar de la vida a **********************, a través de una conducta de asfixia, realizada con sus propias manos, provocando una lesión de equimosis a la víctima. Corroborado con los testimonios emitidos por *************************, quienes se encontraban presentes en el lugar y momento de los hechos, dado que son vecinos de la víctima y el imputado, y quienes narraron los hechos delictivos de manera coincidente, en los aspectos generales y determinantes de los mismos. Además, se contó con el certificado médico emitido por la perito ******************, y el certificado inicial de lesiones, realizado por el doctor *******************, ambos practicados a la víctima ****************, y en los que los peritos médicos fueron coincidentes en que la víctima presentaba una equimosis lineal de coloración rojo oscuro, e incluso el último refirió que dicha lesión era de siete centímetros de longitud, por un centímetro de diámetro, abarcando desde la parte inferior del maxilar hasta la cara interior anterolateral del cuello de lado izquierdo. En cuanto al segundo elemento, consistente en la intención de privar de la vida por cuestiones de género, se acreditó que existen antecedentes de que la víctima ha sido objeto de conductas de violencia por parte del aquí quejoso ************************, pues de los mismos testimonios emitidos por *****************************, fueron coincidentes en señalar que la víctima constantemente sufría maltratos, golpes y violencia por parte del aquí quejoso, quien además abiertamente fue identificado como la pareja sentimental de la víctima, tanto por los testigos, la víctima y por el propio imputado. Asimismo, los testigos narraron diversos actos de violencia que sufría la víctima por parte del aquí quejoso, y de los que pudieron percatarse dada la cercanía en la que viven todos, dentro de la vecindad en la que ocurrieron los hechos delictivos. Testimoniales en las que, como se precisó, se valoraron las características y circunstancias que concurrieron en cada testigo, prestando atención en la coincidencia de las mismas, para así valorar que las manifestaciones resultaron verosímiles. Situación que es contraria a lo expuesto por la parte quejosa, pues el juez responsable analizó la coincidencia de cada declaración, tomando en cuenta la percepción de cada testigo, sin que la defensa presentara algún medio de prueba con el que acreditara que existe algún interés que pudiera influir sobre el sentido de su declaración. Luego, también quedó acreditado el elemento consistente en que el resultado de la conducta típica no se consumó por una causa externa al imputado, lo cual, quedó acreditado en el momento procesal de estudio con los testimonios antes precisados, en el que se permite establecer que el aquí quejoso realizaba una conducta tendiente a privar de la vida a ****************************, tal como fue el estrangulamiento al que fue sometida por el imputado, y que dicha conducta no se consumó en la muerte de la víctima, dada la intervención de los vecinos, específicamente de **************************, quien se abalanzó sobre el quejoso para evitar que continuara estrangulando. Situación que fue narrada y confirmada por cada uno de los testigos, y que incluso quedó asentado en los certificados médicos, respecto que la víctima presentaba una lesión en el cuello. Por otra parte, respecto a la probabilidad que el imputado ***********************, haya cometido el hecho que la ley considera como delito de feminicidio en grado de tentativa, como también ya se estudió, este Juzgado consideró correcta la determinación reclamada, pues obran medios de prueba suficientes para presumir que el aquí quejoso, es probable responsable de tal hecho; tomando en cuenta los testimonios de **********************, quienes narraron los hechos delictivos e hicieron un señalamiento directo como responsable a *********************. Valoración que se hizo de manera lógica, al indicar que fueron coincidentes en el señalamiento y la forma en que narraron los mismos; indicando que el veintinueve de marzo de esta anualidad, entre la una y dos de la madrugada, sorprendieron al aquí quejoso, encima de la víctima, mientras la asfixiaba, y que dicho señalamiento directo, resulta lógico pues ellos son vecinos del imputado y la víctima; vecindad que incluso resulta de mayor cercanía pues habitan dentro del mismo inmueble, al tratarse de una vecindad separada únicamente por cuartos; por lo cual, resulta obvio que conozcan al imputado, y que hayan podido percatarse y sorprenderlo mientras realizaba la conducta típica. Precisando nuevamente que, para el auto de vinculación a proceso, no es necesario acreditar fehacientemente la responsabilidad del imputado, sino que se trata de una "probabilidad", la cual debe ser apoyada con medios de prueba que permitan tener ese grado de convicción; lo cual sólo tiene como efecto justificar que se continúe con la investigación, dando oportunidad a las partes de reunir las pruebas pertinentes para que, en el momento procesal oportuno, acrediten o refuten de manera fehaciente la responsabilidad del imputado. Máxime, que de acuerdo con los artículos 19 de la Constitución Federal y 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para el dictado del auto de vinculación a proceso de ninguna manera es requisito la existencia de pruebas para acreditar el hecho señalado por la ley como delito y la responsabilidad del imputado, sino basta que, de los antecedentes de la investigación expuestos por el representante social, se adviertan datos que justifiquen la posibilidad de acreditar los mismos. Es decir, en el sistema acusatorio adversarial, para emitir un auto de vinculación a proceso, ya no se requiere de "pruebas" ni comprobar cada uno de los elementos del delito -como sucede en el mixto-; dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, al ser la etapa donde el juez decide si el ilícito y la responsabilidad del imputado quedaron acreditados. Así, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer la comisión de un hecho señalado como delito en la ley, basta que el juez encuadre la conducta en la norma del tipo penal correspondiente, con independencia de la metodología adoptada. Resulta el fundamento principal de esta determinación, la jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con número 1a./J. 35/2017 (10a.), consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 45, agosto de 2017, Tomo I, Décima Época, registro 2014800, página 360, que dispone: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). Del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 18 de junio de 2008, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determinados requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho, 2) la ley señale como delito a ese hecho y 3) exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Ahora, el texto constitucional contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución, en los requisitos aludidos, de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio, esto es, ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí -como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que con la segunda expresión la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de la sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley". [LO RESALTADO ES PROPIO DE ESTE JUZGADO] Finalmente, este Juzgado considera que apoyada en el material probatorio reseñado, la determinación de vincular a proceso a *************************, se encuentra fundada y motivada, pues en dicho mandamiento se expresan con precisión los preceptos legales aplicables al caso, y se señalan las circunstancias y razones que se tuvieron en consideración para arribar a la conclusión que, en el caso, quedaron demostrados los hechos que configuran el delito analizado, así como la probable participación de la parte quejosa en su comisión; aplicándose al respecto, la jurisprudencia 204, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Apéndice al Semanario judicial de la Federación 1917-2000, tomo VI, Materia Común, página 166, que dice: "FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. De acuerdo con el artículo 16 de la Constitución Federal, todo acto de autoridad debe estar adecuada y suficientemente fundado y motivado, entendiéndose por lo primero que ha de expresarse con precisión el precepto legal aplicable al caso y, por lo segundo, que también deben señalarse, con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas." Consecuentemente, al resultar infundados los conceptos de violación que esgrimió la parte quejosa y al no advertirse deficiencia de queja que de oficio deba suplirse en su favor, procede NEGAR EL AMPARO Y PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL. SÉPTIMO. Ley de transparencia. Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 6, segundo párrafo, fracción II, y 16 de la Constitución Federal, 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública , hágase del conocimiento de las partes que se considera información confidencial sus datos personales, los cuales los hacen identificados o identificables, por lo que si desea que sean divulgados, se requiere su consentimiento. Por lo expuesto y fundado legalmente y con apoyo en los artículos 1º, fracción I, 76 a 78 de la Ley de Amparo; se: R E S U E L V E PRIMERO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ********************, en términos del considerando sexto de esta sentencia. SEGUNDO.- En su oportunidad, dese cumplimiento al considerando último de este fallo, en los términos ahí precisados. Notifíquese personalmente o vía electrónica, a las partes, según corresponda.

Quedan 4 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 12,117 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano