Emmanuel Miranda Martínez

Expediente 464/2020 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México. 5 actuaciones registradas, la última del 23 de febrero de 2021.

Datos del expediente

Expediente
464/2020
Año
2020
Actuaciones
5
Última actuación
23/02/2021

Partes del expediente

  • Emmanuel Miranda Martínez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 5.

  1. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a veintitrés de febrero de dos mil veintiuno. Vista la certificación secretarial que antecede, de la que se advierte que las partes no interpusieron recurso de revisión en el término de diez días a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo; en consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, se declara que la sentencia terminada de engrosar el veintitrés de noviembre de dos mil veinte, dictada por este órgano jurisdiccional, en la cual por una parte se sobreseyó, y por otra se negó el amparo y protección de la Justicia de la Unión a ------------ y ---------, HA CAUSADO EJECUTORIA para todos los efectos legales correspondientes. Háganse las anotaciones de rigor en el Libro de Gobierno de este Juzgado, y captúrese en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S.I.S.E.), asimismo, glósese únicamente el cuaderno original del incidente de suspensión. Ahora bien, visto el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que en el juicio de amparo en que se actúa no existe diligencia ni trámite pendiente que realizar, se ordena su archivo definitivo. Asimismo, en cumplimiento al Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, en su capítulo segundo, artículo 6, fracción II; capítulo séptimo, numeral 18 inciso b), y, capítulo octavo, numeral 20 fracción II, inciso a), que dicen: "CAPÍTULO SEGUNDO FUNCIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ARCHIVO Y DOCUMENTACIÓN, ÓRGANOS JURISDICCIONALES Y VISITADURÍA JUDICIAL Artículo 6. Funciones de los órganos jurisdiccionales. Corresponde a los titulares de los órganos jurisdiccionales: . II. Emitir el acuerdo de desincorporación de los expedientes judiciales motivo de destrucción, en términos de lo dispuesto en los artículos 20 y 21 del presente Acuerdo; ." "CAPÍTULO SÉPTIMO EXPEDIENTES DEPURABLES Artículo 18. Expedientes depurables. Son susceptibles de depuración los expedientes siguientes: I. En los Juzgados de Distrito: (.) b) Los expedientes relativos a juicios de amparo en los que se haya negado o concedido la protección constitucional; y (.) En el acuerdo de archivo de los expedientes judiciales deberá constar la orden de notificación personal a las partes para acudir al órgano jurisdiccional, dentro de un plazo de noventa días hábiles, a recuperar los documentos originales que hubieren exhibido en el expediente, apercibiéndoles de que en caso de no hacerlo, dichos documentos serán destruidos. Cuando no se pueda efectuar la notificación personal a las partes, aquélla se realizará a través de listas que se publicarán en los estrados del órgano jurisdiccional. El órgano jurisdiccional conservará por el término de tres años, contados a partir de haberse ordenado su archivo como asunto concluido estos expedientes. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, el órgano jurisdiccional deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada y en el caso de los incidentes de suspensión, las resoluciones relativas a su otorgamiento o violación; el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional. La justificación de esto último deberá constar en el acuerdo de desincorporación. Terminado el proceso de depuración, el órgano jurisdiccional deberá solicitar la transferencia de estos expedientes a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación." "CAPÍTULO OCTAVO EXPEDIENTES DESTRUIBLES Artículo 20. Expedientes destruibles en un plazo de seis meses. Los expedientes auxiliares y judiciales de las siguientes series documentales deberán ser destruidos, una vez que cumplan seis meses de archivo como asuntos concluidos: II. Expedientes judiciales: a) Duplicados, siempre que se cuente con el original; y. ." En mérito de lo anteriormente expuesto, se estima que este expediente es susceptible de depuración, con excepción de la demanda y la sentencia definitiva dictada en el expediente principal, de las cuales se ordena el desglose en su oportunidad; asimismo, se ordena se realice la copia digitalizada de las mismas. Respecto de los cuadernos incidentales derivados del presente asunto el original y duplicado son susceptibles de destrucción, dado que se negó la suspensión provisional y definitiva de los actos reclamados. De igual manera, sin que se ordene glosar el duplicado del cuaderno incidental, pues en cumplimiento al artículo 20 fracción II, inciso a), del Acuerdo General antes transcrito, dicho cuaderno deberá ser desincorporado de este expediente, para proceder a su posterior destrucción una vez que transcurra el término de seis meses referido en el citado acuerdo. En ese orden, no se omite precisar que el presente asunto, en términos del citado acuerdo, no es considerado asunto de relevancia documental, ni tiene valor jurídico e histórico para su conservación. Por otra parte, toda vez que resulta innecesaria la retención de los seis discos ópticos en formato DVD, que contienen el expediente electrónico y videograbaciones de las audiencias relativas a la causa de control 1148/2020, que remitió el Juez de Control del Distrito Judicial de Ecatepec de Morelos, Estado de México, como complemento a su informe justificado; por tanto, se ordena su devolución, y con fundamento en el artículo 297, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, requiérase a la referida autoridad, para que en el término de tres días computados legalmente, acuse recibo de las constancias que se le envían. Se apercibe a la autoridad requerida, que de no dar cumplimiento a lo aquí ordenado, o no informar la imposibilidad que tenga para ello, con fundamento en el artículo 237 fracción I y 259 de la Ley de Amparo, se le impondrá una multa de $4,481.00 (cuatro mil cuatrocientos ochenta y un pesos 00/100 moneda nacional), equivalente a cincuenta unidades diarias de medida y actualización. Cabe precisar que la multa a que se hace referencia en el presente acuerdo, está fundamentada en los artículos segundo y tercero transitorios del Decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de enero de dos mil dieciséis, el valor de dicha unidad emitida por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, divulgada en el mencionado medio de difusión oficial de ocho de enero de dos mil veintiuno, cuyo monto vigente es de $89.62 (ochenta y nueve pesos 62/100 moneda nacional). Notifíquese personalmente a la parte quejosa y a las demás partes por lista, en términos de lo que establece el artículo 21 del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

  2. Principal

    V I S T O S para resolver los autos del juicio de amparo 464/2020-I, promovido por ----------- y -----------, por propio derecho, contra los actos reclamados al Juez de Control del Distrito Judicial de Ecatepec de Morelos, Estado de México, y otra autoridad responsable; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el siete de agosto de dos mil veinte, en el Buzón Judicial de la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, que se turnó catorce siguiente a este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México, ----------- y -----------, por propio derecho, solicitó el amparo y protección de la Justicia de la Unión, en contra de las autoridades y por los actos que a continuación se transcriben: "III. AUTORIDAD RESPONSABLE.- En carácter de autoridad ORDENADORA señalo a la C. JUEZ DE CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL DE ECATEPEC DE MORELOS, Estado de México, y con el carácter de autoridad EJECUTORA se señala al C. DIRECTOR DEL CENTRO PREVENTIVO Y DE READAPTACIÓN SOCIAL DE ECATEPEC DE MORELOS (CHICONAUTLA) "DR. SERGIO GARCÍA RAMÍREZ", así como del licenciado ISAHID URIEL PIÑA HERNÁNDEZ, FISCAL ESPECIALIZADO EN INVESTIGACIÓN DEL DELITO DE ROBO DE VEHÍCULO ZONA ORIENTE DE LA FISCALÍA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MÉXICO." "IV.- ACTO RECLAMADO.- De la AUTORIDAD RESPONSABLE SEÑALADA COMO ORDENADORA, se hace consistir en la resolución del AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, emitido en audiencia de fecha once de julio de dos mil veinte, por el hecho delictuoso de ROBO DE VEHÍCULO CON VIOLENCIA, en agravio de la víctima de nombre -------------------- y -----------, dictado dentro de la carpeta administrativa número 1148/20, por el C. JUEZ DE CONTROL Y JUICIOS ORALES DEL DISTRITO JUDICIAL DE ECATEPEC DE MORELOS, ESTADO DE MÉXICO, en la audiencia oral. De la AUTORIDAD RESPONSABLE SEÑALADA COMO EJECUTORA, se les reclama la ejecución del acto reclamado emitido por la autoridad responsable señalada como ordenadora, en su resolución que se combate." SEGUNDO. Derechos humanos violados. La parte quejosa estimó violados en su perjuicio los derechos humanos previstos en los artículos 1°, 14, 16, 17, 20, 103, 107, 128 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. TERCERO. Admisión. Por auto dictado el diecinueve de agosto de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional registró el asunto con el número 464/2020-I, admitió a trámite la demanda de amparo, requirió su respectivo informe justificado a las autoridades responsables, dio la intervención que legalmente corresponde a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, quien no formuló pedimento; y, señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional. CUARTO. Terceros interesados. Por auto dictado el tres de septiembre de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional ordenó emplazar como terceros interesados a -------------, ----------, ----------y a ---------, así como a Juan Darío Peña Flores, Agente del Ministerio Público de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (con gafete oficial AMP-2077) y/o Norma Claudia Ortiz Gómez, Agente del Ministerio Público adscrito al Grupo de Litigación de Ecatepec de Morelos, Estado de México (con número de gafete TAMP2161) (representantes sociales que intervienen en el expediente de donde deriva el acto reclamado) y/o quien actualmente conozca de la causa de control 1148/2020, cuyas constancias de emplazamiento obran agregadas a autos. QUINTO. Audiencia constitucional. Previos diferimientos, la audiencia constitucional tuvo verificativo en términos del acta que antecede; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado es competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, atento a lo que disponen los artículos 103, fracción I, 107, fracción VII, de la Constitución Federal, 33, fracción IV, 35 y 37 de la Ley de Amparo, así como el artículo 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y en los numerales Primero, fracción II; Segundo, fracción II, punto 3; Tercero, Fracción II, primer párrafo, y Cuarto, fracción II, segundo párrafo, todos del Acuerdo General 03/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito; así como el Acuerdo General 53/2018 del propio Pleno, relativo a la denominación, residencia, competencia, jurisdicción territorial, domicilio y fecha de inicio de funciones de los Juzgados Decimoquinto y Decimosexto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez; así como a las reglas de turno, sistema de recepción y distribución de asuntos entre los Juzgados de Distrito en la entidad federativa y residencia indicada; y que reforma el similar 3/2013 antes precisado. Ello, tomando en consideración que los actos que combate el quejoso, tienen ejecución dentro de la jurisdicción de este órgano de control constitucional. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. Con el objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en la fracción I, del artículo 74, de la Ley de Amparo, es necesario precisar los actos reclamados que se desprenden del análisis integral de la demanda, así como del escrito de desahogo de prevención, con el propósito de interpretar, analizar y valorar todo lo expuesto por la parte quejosa en la misma. Así, a la Juez de Control del Distrito Judicial de Ecatepec de Morelos, Estado de México, se le reclama: La emisión del auto de vinculación a proceso de once de julio de dos mil veinte, dictado en contra de los aquí quejosos ------------ y ------------, en continuación de la audiencia inicial celebrada dentro de la causa de control número 1148/2020. Por su parte, al Director del Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Ecatepec, Estado de México, así como al Fiscal Especializado en la Investigación del Delito de Robo de Vehículo del Valle de México (Zona Nororiente) de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (en su denominación correcta), se les atribuye: La ejecución del auto de vinculación a proceso antes precisado. TERCERO. Inexistencia de algunos actos reclamados. El Fiscal Especializado en la Investigación del Delito de Robo de Vehículo del Valle de México (Zona Nororiente) de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (en su denominación correcta), al rendir su informe justificado, negó de manera expresa la existencia del acto de ejecución que se le atribuye. Por lo que, lo procedente es sobreseer en el presente juicio constitucional, con fundamento en el artículo 63, fracción IV5, de la Ley de Amparo, ya que la parte quejosa no desvirtuó la negativa de la autoridad responsable, puesto que no aportó al juicio prueba alguna que demuestre la participación de la autoridad responsable en los actos reclamados. Por tanto, al actualizarse la causal de improcedencia de análisis, procede decretar el sobreseimiento en el presente juicio constitucional, respecto de la autoridad especificada en el presente considerando. CUARTO. Certeza del acto reclamado a las diversas autoridades. Son ciertos los actos reclamados a la Juez de Control del Distrito Judicial de Ecatepec de Morelos, Estado de México, así como al Director del Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Ecatepec, Estado de México, toda vez que así lo manifestaron al rendir sus respectivos informes justificados. Certeza que se corrobora con las constancias que adjuntó a su informe de ley, la juez de control responsable, consistentes en los discos ópticos en formato versátil digital (DVD), que contienen el expediente electrónico en formato PDF y diversas audiencias videograbadas, correspondientes a la causa de control número 1148/2020, de los cuales derivan los actos reclamados, y adquieren valor probatorio pleno de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según lo dispone el artículo 2° de la invocada ley, al ser expedidos por un funcionario público en ejercicio de sus atribuciones. Apoya lo anterior, la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 703, libro XXIII, agosto de dos mil trece, tomo 1, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del rubro y texto siguientes: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagrados en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacenados en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga." QUINTO. Estudio de causales de improcedencia. Previo al estudio de fondo del asunto, deben examinarse las causales de improcedencia, sea que las invoquen las partes o se adviertan de oficio, por ser una cuestión de orden público y estudio preferente, atento a lo establecido en el artículo 62 de la Ley de Amparo. Las partes no hicieron valer causas de improcedencia y quien resuelve no advierte, de oficio, que se configure alguna, por lo que se procede al estudio del fondo del asunto. 5 "Artículo 63. El sobreseimiento en el juicio de amparo procede cuando: IV. De las constancias de autos apareciere claramente demostrado que no existe el acto reclamado, o cuando no se probare su existencia en la audiencia constitucional; y. ." SEXTO. Conceptos de violación. No se trascriben los motivos de inconformidad, al no existir disposición legal en la ley de la materia que así lo obligue, además de que su transcripción resulta innecesaria, en términos de la jurisprudencia número 2a./J. 58/2010, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 830, del tomo XXXI, mayo de dos mil diez, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN." Los conceptos de violación propuestos por el quejoso serán analizados en suplencia de la queja, acorde a lo previsto por el numeral 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo. En ese orden de ideas, se considera oportuno destacar que con fundamento en el artículo 756 de la Ley de Amparo, el acto reclamado deberá apreciarse tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable; además de que este órgano jurisdiccional tiene la obligación de analizar el acto reclamado conforme a los datos de prueba que el fiscal incorporó en la audiencia inicial, al momento de formular la imputación, así como los medios de prueba que la defensa haya incorporada en la audiencia inicial ante la Juez de Control, dentro del término constitucional. Ello, debido a que el auto de vinculación a proceso se analiza a la luz de las manifestaciones expuestas ante la juez de control, en la audiencia inicial, por lo que si éste se encuentra impedido para resolver la situación jurídica de la parte imputada con base a las constancias que integran la carpeta de investigación, este juzgador también está imposibilitado para tal extremo, ya que la finalidad del sistema penal acusatorio, en esta etapa del procedimiento, lo es evitar que se prejuzgue sobre los hechos delictuosos, manteniendo con ello la objetividad e imparcialidad de las decisiones, así como los principios de igualdad y contradicción, dada la horizontalidad de la posición de las teorías del caso de los contendientes. Apoya lo anterior, la jurisprudencia XVII.1o.P.A. J/5 (10a.), sostenida por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito, consultable en la página 2377, libro 11, octubre de dos mil catorce, tomo III, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, cuyo título y texto establecen: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EL JUEZ DE CONTROL, AL RESOLVER SOBRE SU PROCEDENCIA, NO DEBE ESTUDIAR LOS DATOS DE LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, SINO VALORAR LA RAZONABILIDAD DE LAS MANIFESTACIONES EXPUESTAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y, EN SU CASO, LA CONTRAARGUMENTACIÓN O REFUTACIÓN DEL IMPUTADO O SU DEFENSOR (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA). De los artículos 16, párrafo tercero, 19, párrafo primero y 20, apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se advierte que el Constituyente Permanente determinó, entre otras cuestiones, la no formalización de las pruebas en cualquiera de las fases del procedimiento penal acusatorio, salvo excepciones. Asimismo, que el impedimento a los Jueces del proceso oral para revisar las actuaciones practicadas en la indagatoria fue con el fin de evitar que prejuzguen, manteniendo con ello la objetividad e imparcialidad de sus decisiones, así como los principios de igualdad y contradicción; lo anterior, dada la horizontalidad de la posición de las teorías del caso de los contendientes, por una parte, las del Ministerio Público, víctima u ofendido del delito y, por otra, del inculpado y su defensa, en relación con un hecho que la ley señale como delito y cuando exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión; de ahí que en el nuevo sistema de justicia penal acusatorio adversarial del Estado de Chihuahua, el Juez de control, al resolver sobre la procedencia del auto de vinculación del imputado, no debe estudiar los datos de la carpeta de investigación, sino valorar la razonabilidad de las manifestaciones expuestas por dicha representación social y, en su caso, la contra-argumentación o refutación del imputado o su defensor." Al respecto, cabe acotar que el Máximo Tribunal del País ha indicado en diversas ejecutorias que de la interpretación del primer párrafo del artículo 19, en relación con los diversos 16, tercer párrafo y 20, inciso A, de la Carta Magna, a partir de las reformas de dieciocho de junio de dos mil ocho, es dable considerar que el constituyente reformador, entre otras cuestiones, determinó la no formalización, en principio, de las pruebas en la fase de investigación del procedimiento penal. Ello, salvo excepciones (prueba anticipada), basándose sólo en el grado de razonabilidad de los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. 6 "Artículo 75. En las sentencias que se dicten en los juicios de amparo el acto reclamado se apreciará tal y como aparezca probado ante la autoridad responsable. No se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante dicha autoridad. ." Así, bajo las reglas del sistema procesal penal acusatorio, al resolver la vinculación o no del imputado a proceso, el estudio de los datos en que se sustente la imputación y la razonabilidad de los argumentos expuestos por el Ministerio Público y, en su caso, la contraargumentación o refutación del imputado o de su defensa, son los elementos que resultan suficientes para justificar racionalmente que el inculpado sea presentado ante el Juez de Control a fin de conocer formalmente la imputación de un hecho previsto como delito, con pena privativa de libertad por la ley penal y pueda ejercer plenamente su derecho a la defensa en un proceso penal respetuoso de todos los principios del sistema acusatorio contenidos en el artículo 20 constitucional (publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación). Partiendo de la base de que en la etapa de investigación, dentro del sistema penal acusatorio, sólo se requiere que el Ministerio Público aporte datos, esto es, la referencia al contenido de determinados medios de investigación que se estimen idóneos, pertinentes y suficientes para establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que existe la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Es así que en la etapa de investigación tales datos no constituyen prueba fehaciente, pues conforme a lo dispuesto por la fracción III del inciso A del artículo 20 constitucional (reformado), para los efectos de la sentencia sólo se considerarán como pruebas aquellas que hayan sido desahogadas en la audiencia de juicio. En ese orden de ideas, para el dictado de un auto de vinculación a proceso, dentro del sistema penal acusatorio, la juez de control debe analizar y resolver, únicamente con base en los datos de investigación que en la audiencia de vinculación a proceso haga referencia el Ministerio Público, o bien, con los que se desahoguen en esa audiencia a petición del imputado y su defensa. Lo expuesto encuentra sustento en la tesis 1a. CLXXVI/2016 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 702, libro 31, junio de dos mil dieciséis, tomo I, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de rubro y texto siguientes: "PROCESO PENAL ACUSATORIO Y ORAL. EN ÉSTE SÓLO PUEDEN REPUTARSE COMO PRUEBAS LAS DESAHOGADAS PÚBLICAMENTE ANTE EL TRIBUNAL RESPECTIVO, EN PRESENCIA DE LAS PARTES. Por decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008 se reformaron, entre otros, los artículos 16 a 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para introducir en el orden jurídico nacional el sistema procesal penal acusatorio y oral, regido por los principios de publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación. Este nuevo modelo de enjuiciamiento se basa en una "metodología de audiencias", cuyos ejes rectores se establecen en el artículo 20 constitucional. Ahora bien, la instauración del sistema referido busca garantizar el adecuado desarrollo de los ciudadanos en un marco de seguridad y libertades, entendiéndose que un proceso penal sólo podrá considerarse legítimo si permite sentenciar a los culpables y absolver a los inocentes por medio de un método que, a la luz del público y con la participación de las partes, permita conocer, más allá de toda duda razonable, la verdad de lo sucedido. Así, de conformidad con esta nueva metodología, la lógica de las pruebas cambia respecto del sistema tradicional o mixto, pues para el proceso penal acusatorio y oral sólo pueden reputarse como tales las desahogadas públicamente ante el tribunal respectivo, en presencia de las partes -salvo la denominada prueba anticipada-, lo que implica que el dictado de las sentencias debe sustentarse en elementos de convicción recibidos directamente por el tribunal de juicio oral, bajo un control horizontal, con plena satisfacción de los principios citados." Así, el auto de vinculación a proceso surge dentro de la etapa intermedia o de preparación a juicio oral; por lo que el análisis del acto reclamado se efectuará tomando en consideración los requisitos que señala el artículo 19 de la Constitución Federal, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el dieciocho de junio de dos mil ocho, que es de la siguiente redacción: "Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Por su parte, el Código Nacional de Procedimientos Penales, establece los requisitos que han de observarse para vincular a proceso, los cuales se encuentran previstos en sus artículos 316 y 317, que establecen: "Artículo 316. Requisitos para dictar el auto de vinculación a proceso. El Juez de control, a petición del agente del Ministerio Público, dictará el auto de vinculación del imputado a proceso, siempre que: I. Se haya formulado la imputación; II. Se haya otorgado al imputado la oportunidad para declarar; III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo; y, IV. Que no se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito. El auto de vinculación a proceso deberá dictarse por el hecho o hechos que fueron motivo de la imputación, el Juez de control podrá otorgarles una clasificación jurídica distinta a la asignada por el Ministerio Público, misma que deberá hacerse saber al imputado para los efectos de su defensa. El proceso se seguirá forzosamente por el hecho o hechos delictivos señalados en el auto de vinculación a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un hecho delictivo distinto del que se persigue, deberá ser objeto de investigación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse la acumulación si fuere conducente." "Artículo 317. Contenido del auto de vinculación a proceso. El auto de vinculación a proceso deberá contener: I. Los datos personales del imputado; II. Los fundamentos y motivos por los cuales se estiman satisfechos los requisitos mencionados en el artículo anterior; y, III. El lugar, tiempo y circunstancias de ejecución del hecho que se imputa." De lo transcrito, se desprende que para el dictado de un auto de vinculación a proceso se deben expresar, claramente, como elementos de forma y fondo los siguientes: a) La verificación de la imputación (formalización o judicialización del procedimiento) y escuchar en declaración preparatoria al imputado (o en su caso, su manifestación a reservarse de hacerlo). b) Precisión del delito que se le imputa. c) Las circunstancias de ejecución, tiempo y lugar. d) Los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el inculpado lo cometió o participó en su comisión (requisitos de fondo). A fin de constatar que las anteriores exigencias se encuentran o no cumplidas, se considera necesario precisar el contenido de las audiencias iniciales, celebradas el seis y once de julio de dos mil veinte, de las cuales se tiene lo siguiente: Primer audio de la audiencia inicial celebrada el seis de julio de dos mil veinte: En principio, se individualiza a las partes, primero al agente del ministerio público, luego a la defensa, después a los imputados Emanuel miranda Martínez y Marcos Sánchez Fernández, a quienes se cuestiona si conocen los derechos que les otorga la ley (a partir del minuto 00:04:33), quienes manifiestan que sí. En virtud de que la defensa particular no se encontraba presente, los imputados señalaron como tal al defensor público ------------, quien aceptó y protestó el cargo conferido (a partir del minuto 00:05:42), lo que se acordó de manera favorable. En seguida, la juez de control hizo saber a los procesados el motivo de la diligencia, esto es, porque en cumplimiento de una orden de aprehensión, el agente del Ministerio Público formularía una imputación en sus personas, les haría saber que está realizando una investigación en su contra, las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que aconteció el evento que se les atribuye, el hecho delictivo, su preliminar clasificación jurídica, las personas que los acusan, quienes deponen en su contra y la forma de intervención que a criterio de la representación social tuvieron en ese evento, y que una vez que la escuchen les daría el derecho de declarar, si así lo desean. Acto seguido, en uso de la voz (a partir del minuto 00:23:57), la representación social formuló imputación, en los siguientes términos: Comunicó a ----------y a ----------- que se desarrolla una investigación en su contra, por robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia en agravio del patrimonio de ---------, así como en agravio de ------------, quien resintió dicho robo, ilícito previsto y sancionado por los artículos 287, 289 fracción V, agravado por el artículo 290, fracción I, inciso b) y fracción V, en relación con los numerales 6, 7, 8 fracciones I y III y 11, fracción I inciso d) del Código Penal estatal. Asimismo, comunica que también se desarrolla una investigación por una segunda conducta por el delito de robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia, en agravio del patrimonio de ----------, ilícito previsto por el artículo 287, y sancionado por 289 fracción V, agravado por el artículo 290, fracción I, inciso b y fracción V, en relación con los numerales 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11, fracción I, inciso d) del Código Penal vigente en el Estado de México. Lo anterior, ya que en el primer evento, en agravio de Benito José Solares Novoa, se encontraba la víctima ---------, el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos, a bordo de su vehículo automotor de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, placas de circulación NJB9592 del Estado de México, ocupando el lugar del conductor, mientras que del lado del copiloto viajaba su hija de nombre ----------, ambas circulando sobre la calle Faisanes, esquina con la calle Cenzontles, a la altura del número ciento setenta y ocho de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, cuando le cierran el paso dos vehículos, el primero un Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, con placas de circulación MMD3071 del Estado de México, del lado del copiloto desciende ----------, quien portaba un arma de fuego y que golpea con esa arma su ventanilla del lado del copiloto, hace referencia la víctima que el otro vehículo es un vehículo marca Chevrolet, tipo Sonic, placas de circulación NSA8400, que se cerró del lado del conductor, del que desciende -------------, que también descendió un tercer sujeto de identidad desconocida, que -----------, portaba un arma y le apunta a la víctima Marcela y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que -------------le dice a la misma víctima "que te bajes", por lo que la víctima procede a descender del vehículo automotor. Sin embargo, ----------, se dirige al lado del copiloto, donde se encontraba --------, y le dice a ésta "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", por lo que dicha victima baja del vehículo, entonces del lado del conductor del vehículo Ibiza aborda el tercer sujeto de identidad desconocida, mientras que -----------, aborda el lado del copiloto del mismo vehículo; que ------, se dirige a la Caravan color blanco y aborda el lado del copiloto, procediendo a circular sobre la misma calle Faisanes, de la misma colonia y municipio. Ante tal circunstancia, ----------- y ----------- proceden a pedir ayuda, llegando a la esquina de la calle Cenzontles, donde encontraron una patrulla, a quien le solicitaron el apoyo, en donde se dieron vuelta en la calle Faisanes en busca de los imputados. Sin embargo (precisa el ministerio público que aquí se deriva el segundo hecho circunstanciado en agravio de ----------), al encontrarse los imputados a bordo de esos tres vehículos, se dirigen sobre la calle Faisanes, y al llegar a la esquina con la calle Topazas, se detienen en el lugar donde se encontraba la víctima Fernando Ibarra Villalobos, precisamente en la calle Faisanes, esquina con Topazas, a la altura del número ciento sesenta y nueve de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, Estado de México, víctima que se encontraba lavando su carro de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, placas de circulación ----, de la Ciudad de México. Indica que Fernando Ibarra Villalobos refiere que se percata como del vehículo Caravan de color blanco, desciende ----------, quien portaba un arma de fuego, quien se dirige a la víctima, mientras que ---------, baja del lado del copiloto del vehículo Ibiza de color gris, quien se encontraba con el arma de fuego, apuntando a la víctima desde el lugar en el que se encontraba; que ---------, al estar con la víctima le dice "dame las llaves rápido o vales verga, rápido", y le dicen a la víctima ----------, que te apures, por tal motivo, dicha víctima, por temor a que le hicieran daño entrega las llaves del vehículo; que Marcos Sánchez Fernández aborda el vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, propiedad de ----------- y ----------- aborda el lugar del copiloto del vehículo Ibiza, y comienzan a circular por la misma calle Faisanes. En virtud de que en ese momento las primeras víctimas ya se encontraban solicitando apoyo de la patrulla en circulación, estos elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Ecatepec, que responden a los nombres de Cristian Morales Silva y Salvador Arreola Duarte, y que viajaban en la unidad de RG2390, solicitan apoyo. Al ver que circulaban en dichos vehículos, la víctima Marcela los señala, refiriendo "ahí están", por lo que se procede a darles persecución, siendo que llegaron a una avenida diversa llamada Palomas, en donde al ver que son perseguidos por dos unidades, puesto que a la persecución se incorporó la patrulla RG7444; el vehículo Nissan, tipo X-Trail y la Caravan continúan su circulación sobre la Avenida Palomas y el vehículo Sonic y el vehículo Ibiza dan vuelta a la calle Arbolitos; que en el Ibiza viajaba------------, y en la X-Trail, viajaba Marcos, y que pasadas diversas calles, se logró su detención, siendo que las víctimas los lograron reconocer plenamente, y solicitaron se presentaran ante el Ministerio Publico. Precisando el ministerio público que estos eran el primer y segundo hecho circunstanciado del evento del desapoderamiento de los vehículos automotores. Luego, especificó el grado de participación que consideró actualizado, es decir, en un grado de consumación instantánea, así como su clasificación jurídica, a saber: robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia, en el primer robo en agravio del patrimonio de Benito José Solares Novoa, por lo que hace al vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, y el otro robo en agravio del patrimonio de Fernando Ibarra Villalobos, respecto al vehículo automotor de la marca Nissan, tipo X-Trail, ambos ilícitos previstos por el artículo 287, y sancionado por el 289 fracción V, agravado por el artículo 290, fracción I, inciso b) y fracción V, en relación con los numerales 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11, fracción I, inciso d), todos del Código Penal vigente en el Estado de México. Enseguida, indicó la forma de intervención que se atribuye (participación de coautores materiales, con dominio del hecho), en términos del artículo 11, fracción I inciso d), al ser las personas que de forma conjunta desapoderaron primero del vehículo Ibiza y posteriormente del vehículo marca Nissan, tipo X-Trail, sin el consentimiento, en ambos eventos, de las víctimas para disponer de él, puesto que los mismos les eran ajenos, sin derecho y sin consentimiento. Así, precisó el nombre de sus acusadores; en el primer evento la víctima que lo conducía de nombre -------------, así como el propietario del vehículo -------------, de lo que fue testigo -------------; y, en cuanto al segundo evento (desapoderamiento del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, el acusador lo es ----------, quien además de resentir el desapoderamiento es legítimo propietario de ese vehículo automotor, así como los elementos de seguridad pública, quienes corroboraron la conducta que se les atribuye. Por ello, la juez de control interroga a los procesados si entendieron la imputación (a partir del minuto 00:42:30), quienes refirieron que sí; y, de conformidad con los artículos 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 211, 309 y 311 del Código Nacional de Procedimientos Penales, siendo las doce horas con cincuenta minutos del seis de julio de la presente anualidad, decretó la detención judicial de los imputados ----------- y -----------, por su probable intervención en el hecho delictivo tipificado como robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y con violencia, en agravio de ---------, por lo que hace al vehículo Seat Ibiza, ilícito previsto por el artículo 287, y sancionado por 289 fracción V, agravado por el artículo 290, Fracción I, inciso b y fracción V, con relación 6, 7 y 8 fracciones primera y tercera y 11 fracción primera inciso d) del Código Penal vigente en el Estado de México, teniendo como víctimas a ----------- y -----------, así como por su probable intervención en el hecho delictivo de robo con modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y con violencia, con la misma clasificación jurídica, pero en agravio del patrimonio de Fernando Ibarra Villalobos. A pregunta de la juez de control, el ministerio público precisó que los imputados ingresaron el cinco de julio de dos mil veinte, a las veintitrés horas con veinte minutos (minuto 00:44:00); por lo que se destacó que esa sería la hora a partir de la cual se computaría el término constitucional. Enseguida, la juez de control hizo saber a los imputados el derecho que tienen para declarar sobre el hecho circunstanciado, para lo cual les informó que podrían declarar o no, y que para ello debían entablar comunicación con su defensor, para lo cual ordenó un receso. Así, en el segundo audio de la audiencia inicial celebrada el seis de julio dedos mil veinte, se tiene que: Primero la juez de control interroga a los imputados si es su deseo declarar, quienes manifiestan que desean guardar silencio (minuto 00:00:11). Enseguida llevó a cabo el debate de la medida cautelar, imponiendo como tal la prisión preventiva oficiosa; y después otorga nuevamente el uso de la voz a la representación social, para que formulara argumentos de vinculación, en los que ésta solicita, con fundamento en los artículos 313 y 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, se dicte vinculación a proceso en contra de Marcos Sánchez Fernández y Emanuel Miranda Martínez, por una primera intervención por el hecho delictuoso de robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia, en agravio del patrimonio de ----------- y -----------, ilícito previsto por el artículo 287, y sancionado por el numeral 289 fracción V, agravado por el artículo 290, fracción I, inciso b) y fracción V, en relación con los preceptos legales 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11, fracción I, inciso d) del Código Penal vigente en el Estado de México; asimismo, que se dicte auto de vinculación a proceso en contra de ----------- y -----------, por un segundo evento que la ley señala como delito de robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia, pero en este caso en agravio del patrimonio de Fernando Ibarra Villalobos, con la misma clasificación jurídica ya referida. Lo anterior, porque en la carpeta de investigación cuenta con los siguientes antecedentes de investigación y datos de prueba (los cuales anuncia a partir del minuto 00:09:31): 1. Entrevista de los primeros respondientes: a) Cristian Morales Silva y Salvador Arreola Duarte, son coincidentes en referir que se encontraban a bordo de la unidad RG2390, el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con once minutos, realizando labores propias de su cargo de seguridad en la zona, con las luces de su unidad encendidas en color rojo y azul, circulando sobre la calle Cenzontles, y al llegar casi a la esquina de la calle Faisanes de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, pero sobre la calle Cenzontles, dos personas del sexo femenino les hacen señas con ambas manos y al entrevistarse con dichas féminas, quienes responden a los nombres de ----------- y -----------, les manifiestan que fueron desapoderadas de su vehículo automotor de la marca Seat, tipo Ibiza, por sujetos del sexo masculino, quienes portaban armas de fuego; asimismo, hacen referencia del lugar a donde se dirigieron, que lo es la Avenida Faisanes. Por tal motivo el elemento ----------, solicita a dichas personas del sexo femenino que aborden su unidad en la parte trasera, y de esta forma dan vuelta sobre la calle Faisanes para poder avocarse a la búsqueda de los probables responsables, una vez que se encontraban circulando sobre dicha vialidad, hacen referencia en ambas entrevistas que la víctima de nombre ----------, empieza a tomar una actitud nerviosa y grita "ahí están", señalando con ambas manos a los tres vehículos, siendo en un primer momento una Caravan blanca, seguido de un Sonic rojo, y posteriormente un Ibiza color gris, mismos que se encontraban estacionados sobre la calle Faisanes esquina con la calle Topazas, y que en ese momento comienzan a circular en ese orden, y que comienza a circular un cuarto vehículo, siendo este de color gris tipo X-Trail, y hacen referencia en esta entrevista que se percatan que se encontraba parado en esa esquina de la vialidad Faisanes, un sujeto del sexo masculino, quien grita "me acaban de robar", por tal motivo dichos elementos proceden a detener su unidad, y al entrevistar a dicha persona saben responde al nombre de --------, quien refiere que efectivamente le acaban de robar y que fueron los sujetos que viajaban en los vehículos, señalándolos, percatándose los elementos que se refería a los mismos vehículos a los cuales hizo alusión la victima ---------, por lo que proceden a solicitar a la víctima Fernando, que aborde la parte trasera de la unidad, y de esta forma empieza la persecución de estos vehículos. Salvador Arreola Duarte refiere que solicitó el apoyo vía radio de más unidades, ya que se trataba de varios vehículos; y, el elemento de nombre --------, solicitó que detuvieran dichos vehículos, a lo que hicieron caso omiso, incluso aceleraron más su marcha, es así que comienzan su persecución, pasando sobre la calle Faisanes, cruzando la calle Golondrinas, Zanates y Mirlos, hasta llegar sobre la Avenida de las Palomas, en donde se percatan que una segunda patrulla marcada RG744, tripulada por los elementos ----------- y -----------, quienes se incorporan a la persecución. ---------------- refiere que van en persecución de los cuatro vehículos y vía radio el ocupante de la segunda unidad número RG7444, de nombre ------, le responde que ya tenían conocimiento de los hechos, que ya sabían que vehículos son, y proceden a su persecución, observando como el Ibiza de color gris, placas de circulación NJB9592 del Estado de México, y el vehículo Crevolet Sonic, dan vuelta hacían una calle diversa, siendo la calle Arbolitos, dirigiéndose a la colonia 19 de septiembre, municipio de Ecatepec, mientras que los otros dos vehículos de la marca Nissan, tipo X-Trail de color gris y el vehículo Dodge, tipo Caravan de color blanco, continúan su circulación sobre la misma Avenida de las Palomas; así, vía radio estos elementos solicitan a los elementos de la segunda patrulla que se avoquen a la persecución de los vehículos Ibiza gris y Sonic rojo, pues ellos se avocarían a la persecución de la X-Trail gris y la Caravan blanca. Estos elementos hacen referencia que la X-Trail y la Caravan dan vuelta en la calle conocida como Violetas, pero ya de la colonia de Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, y que pasan por diversas calles, hasta llegar al tercer retorno de violetas de la colonia Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, donde logran rebasar con la unidad a la Caravan blanca y al vehículo X-Trail, logrando así cerrarles el paso, incluso logró dar un golpe a ese vehículo que provocó que se detuvieran, observa como desciende el conductor del vehículo Caravan; que el elemento Cristian procede a su persecución sin lograr su aseguramiento, mientras que el otro elementos de nombre ------ se dirige al conductor del vehículo X-Trail, quien ahora saben es el imputado Marcos Sánchez Fernández, del cual logra su detención, y dado que las víctimas se encontraban en la parte de atrás, lo señalan como el mismo sujeto que los desapoderara de sus automotores. Se comunican con los diversos elementos de la diversa patrulla, quienes les informan que tenía detenido a una persona que responde al nombre de Emanuel Miranda Martínez, así como los vehículos Ibiza color gris y un Sonic color rojo, informando su ubicación en Martín García, casi esquina con la calle 10 de Septiembre, colonia 19 de Septiembre. Al haber solicitado más apoyo, llegó una tercera unidad RG2035, que sólo se dedicó a trasladar a las víctimas al lugar donde se encontraba el segundo investigado, mientras que ellos procedieron a la detención y a la revisión del vehículo X-Trail, encontrando debajo del asiento del conductor un arma de color negro, tipo escuadra, marca black walter, número de serie BW1911R2, color negro, sin cargador, misma que, previo a trasladar a las víctimas, éstas reconocieron como la misma que utilizara Marcos Sánchez Fernández para amagarlos y desapoderados de los vehículos automotores en cuestión. b) Los diversos elementos ----------- y -----------, en lo sustancial toman conocimiento de forma similar; ellos hacen referencia en sus entrevistas que se encontraban a bordo de la unidad RG7444, el uno julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con doce minutos, circulando sobre la colonia Jardines de los Báez, municipio de Ecatepec, cuanto escucharon vía radio que la unidad RG2390, estaba solicitando apoyo de más unidades cercanas, porque se acababan de robar dos vehículos, y que iban en persecución de cuatro vehículos en su totalidad, siendo un Sonic color rojo, con placas -------; un Ibiza color gris, placas ----; una Caravan color blanco, con placas ------; y, una X-Trail color gris, placas ------. Refieren que ellos se trasladan y al ir circulando sobre la Avenida Palomas logran percatarse de la diversa unidad; que el elementos Cristian Morales Silva, les hizo conocimiento nuevamente de la persecución de los vehículos, pero les informaron que ya conocían la circunstancias por la que habían pedido apoyo; que se avocaron a la persecución del Ibiza y del Sonic, los que dieron vuelta en la calle Arbolitos, pasando por la diversas calles de la colonia 19 de Septiembre, hasta llegar a la calle Martín García, casi esquina con la calle 10 de septiembre, colonia 19 de Septiembre, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, donde estos elementos ----------- y -----------, se dan cuenta que el vehículo Sonic color rojo, al querer rebasar golpea del lado del conductor sobre el lado del copiloto del vehículo marca Seat, tipo Ibiza, lo que provoca que pierdan el control y ambos vehículos se detienen, haciendo un alto total, motivo por el cual los conductores de ambos vehículos bajan corriendo. Óscar Cruz Campos refiere que se avoca a la persecución del conductor del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, sin lograr su aseguramiento; sin embargo, el diverso elemento Joel Hernández Uribe, se dirige con el copiloto del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, color gris, donde se encontraba el hoy imputado -----------, quien no pudo bajar del vehículo derivado de un impacto, que al solicitarle que descendiera del mismo, previa revisión de su persona, no le encontró objeto alguno. Refieren estos elementos aprehensores que se comunican con los diversos elementos a quienes les refieren la detención de esta persona y de los dos vehículos. Hacen referencia que llega la diversa unidad RG2035, a cargo de ----------, quien llega con las tres víctimas quienes de inmediato señalaron a -------------, como el masculino que con ayuda del arma de fuego les desapoderó de sus vehículos; refieren que Marcela Monserrat González Silva dice que dicho sujeto fue quien la bajó de su vehículo y lo reconoce como el sujeto que abordó el lado del copiloto, y Fernando Ibarra Villalobos, lo señala como el sujeto que le apuntara con el arma de fuego para que el otro sujeto lo desapoderada del vehículo Nissan, tipo X-Trail. 2. Informe policial homologado que incorporan los elementos policiacos, en el que hace una breve narración de la entrevista de las víctimas, una narración breve de los primeros respondientes, de las cadenas de custodia de los vehículos de la marca Nissan, tipo X-Trail; el vehículo Dodge, tipo Caravan; el de la marca Seat, tipo Ibiza; y del vehículo marca Chevrolet, tipo Sonic, color rojo, que pusieron a disposición de la Fiscalía. 3. Cadena de custodia del arma de fuego tipo escuadra, color negro, con la leyenda model SW639, que se encontró debajo del asiento trasero del conductor; y, una segunda cadena de custodia de otra arma encontrada en el otro vehículo en la calle tercer retorno de violetas, debajo del asiento del vehículo, que es un arma de color negro tipo escuadra marca black walter, número de serie --------, sin cargador. 4. Inspección de ----------, recabada por el policía -------------, quien refiere que tuvo a la vista un masculino, su edad, su fecha de nacimiento, su media filiación y sus vestimentas, siendo que viste una sudadera color negro, pantalón tipo pants color negro y tenis color negro. 5. Inspección de Emanuel Miranda Martínez, recabada por ---------, quien refiere que tuvo a la vista a ese masculino, su edad y fecha de nacimiento, su media filiación y que vestía una playera color melón, pants color negro y tenis color rojos. 6. Inspección del vehículo de la marca Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, serie --------, sin número de motor y con placas de circulación -----del Estado de México, recabada por ----------. 7. Inspección del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, serie ----------, placas de circulación --------, de la Ciudad de México, el cual presenta daños en la fascia del lado derecho, recabada por elemento Salvador Arreola Duarte. 8. Inspección del vehículo Sonic, color rojo, con placas de circulación NSA8400, recabado por ----------, el cual presenta daños del lado izquierdo, afectando la puerta del chofer y se aprecia con abolladuras sobre la manija del conductor, así como desprendimiento de la pintura. 9. Inspección del vehículo marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, placas de circulación ---------del Estado de México, recabado por el elemento Joel Hernández Uribe, quien hace referencia que presenta daños en toda la parte derecha del vehículo, afectando puerta trasera y delantera, y el vidrio roto del lado del copiloto. 10. Inspección del lugar de los hechos recabada por -------------, respecto al primer evento, refiere que tiene a la vista la avenida Faisanes, que tiene una proximidad de quince metros, que se aprecia una casa color naranja, marcada con el número ciento setenta y ocho, que hace esquina con la calle Cenzontle, que cuenta con carpeta asfáltica, que tiene circulación en ambos sentidos, y que no aprecia cámaras de seguridad. 11. Inspección del lugar del segundo evento, esto es, calle Faisanes esquina Topazas, colonia Izcalli Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, en la que ------------ refiere que tiene a la vista un centro de servicios con fachada color blanco con cortinas de herrería, la calle cuenta con una proximidad de diez metros, con banqueta en ambos lados y superficie pavimentada. 12. Inspección del lugar de la detención respecto al imputado Emanuel, esto es, la calle Martín García de la colonia 19 de Septiembre, Ecatepec de Morelos, Estado de México, calle que cuenta con un ancho de aproximadamente diez metros, con banquetas por ambos lados; que tiene a la vista un negocio de tortillas, con fachada color blanco, recabada por ---------. 13. Inspección del lugar de la detención del imputado ----, recabado por el elemento ----, quien refiere que tiene a la vista una calle de aproximadamente quince metros de ancho, con diferentes sentidos, con banquetas de uno punto cinco metros, y que es la calle Tercer Retorno de Violeta, colonia Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, se cuenta con postes de luz, con cinta asfáltica, sin apreciar cámaras a sus sentidos. 14. Inspección del arma de color negro tipo escuadra marca black walter, número de Serie--------, con cargador, recaba por el elemento ----------. 15. Inspección de la segunda arma recabada por ---------, la cual refiere como una réplica de arma de fuego tipo escuadra, color negro, con la leyenda model SW639, con la leyenda air system, marcas registradas, made in Taiwan, color negro. 16. Entrevista de la víctima ----------, quien en lo sustancial refiere que el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos, se encontraba conduciendo y circulando a bordo del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, serie -----------, placas de circulación -------- del Estado de México, acompañada de su hija ---------, quien iba como copiloto, que al encontrarse circulando a baja velocidad, sobre la calle Faisanes esquina con calle Cenzontle, a la altura del número ciento setenta y ocho, de la colonia Izcalli Jardines, del municipio de Ecatepec, Estado de México, se le cierran dos vehículos, el primer vehículo Caravan, color blanco, del cual desciende del lado del copiloto quien ahora sabe responde al nombre de Marcos Sánchez Fernández, quien se dirige a su puerta portando un arma de fuego, que la utiliza para golpear su ventanilla, mientras que del lado izquierdo, es decir, del lado del conductor, le cierra el paso un vehículo tipo Sonic, color rojo, del que desciende del lado del copiloto quien ahora sabe responde al nombre de -------------, vehículo del que de la parte trasera del copiloto desciende un tercer sujeto masculino de identidad desconocida, que se acercan hacia su lado; que ----------, le apunta con el arma de fuego que portaba y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que ----------- le decía "que te bajes"; que por temor de que le causaran algún daño se baja; que ve que Marcos Sánchez Fernández, se dirige a donde se encontraba su hija y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes". Refiere que ------------, aborda el lado del copiloto del vehículo Ibiza, de donde la bajaron, mientras que ---------, aborda la Caravan color blanco y de esa forma la lograron desapoderar de su vehículo; que se dirigen caminando a la calle Cenzontles en donde ubican a la unidad de seguridad, a quien le comentan lo sucedido, y refiere que encontrándose a bordo de esa unidad, señala a los vehículos que se encontraban en una esquina en la calle Faisanes, esquina con la calle Topazas, colonia Izcalli Jardines, y les dice al policía "ahí están", al momento que se percata de la existencia de un sujeto del sexo masculino que gritó "me acaban de robar" y que los policías lo subieron también con ella, quien dijo que le robaron su vehículo X-Trail, que eran dos sujetos que portaban armas. También refiere que se percata de la persecución y de la detención de Marcos Sánchez Fernández, en calle tercer retorno de violetas, colonia Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, y que también hace referencia que la trasladaron al lugar donde estaba detenido ---------, a quien también reconoció, y que formula denuncia a favor de --------. 17. Entrevista de -----------, quien refiere la forma circunstanciada en que percibió el desapoderamiento del vehículo automotor que conducía su madre; que ello ocurrió el uno de julio de dos mil veinte, aproximadamente a las veintiún horas con diez minutos; el tipo de vehículo, Seat Ibiza, describe las placas de circulación; que se percata que le cierran el paso dos vehículos, logra ver el vehículo tipo Caravan, color blanco, de donde descendió del lado del copiloto ----------, y que logra ver el vehículo Sonic rojo, del que descendió del lado del copiloto ---------, también se percata que detrás de ese vehículo desciende un tercer sujeto, que ambos se dirigen hacia su madre, se percata de las manifestaciones que hace -------, quien toca la ventanilla donde estaba su mamá, así como de -------, quien portaba el arma de fuego y le apunta a su madre y escucha que le dice "dame las llaves pinche vieja", se percata que este mismo sujeto se dirige con ella, y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes" y que la logra bajar y que en el lugar que ella ocupaba, aborda el ahora imputado -------------, mientras que Marcos Sánchez Fernández, aborda el lado del copiloto de la camioneta color blanco. Que se percata de la detención de -------------- y se enteró de la detención de --------------, tan es así que la trasladaron al lugar donde logró reconocerlos, así como las armas que utilizó cada uno de ellos. 18. Entrevista de la víctima -----------, quien refiere que los hechos ocurrieron el uno de julio de dos mil veinte, aproximadamente a las veintiún horas con once minutos, cuando se encontraba a fuera de su negocio, ubicado en número ciento sesenta y nueve, colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, Estado de México, lavando su vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, describe el número de serie y de motor. En relación a los hechos refiere que llegan tres vehículos de los cuales ve que se detienen y que descienden del copiloto de la Caravan color blanco, quien ahora sabe responde al nombre de -----------, quien con ayuda de un arma de fuego se dirige hacia él, mientras que quien ahora sabe responde al nombre de ----------, se baja del lado del copiloto del vehículo Ibiza, color gris, quien desde lejos le apuntaba; que -----------, se dirige a él y le dice "dame las llaves, rápido o vales verga, rápido"; que él trató calmarlo, pero que le seguía diciendo que te apures, por lo que derivado del temor le entregó las llaves. Este sujeto de nombre ------------ aborda el lugar del conductor de su vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, mientras que Emanuel Miranda Martínez, se sube del lado del copiloto de vehículo Ibiza de donde había bajado. Refiere que se percata en ese momento que venía circulando una patrulla sobre la calle Faisanes, a quien le grita "me acaban de robar" y que le hace señas para que se parara; que le comenta lo sucedido y que le hace referencia que se trataban de los tres vehículos que iban circulando; asimismo, que los elementos le solicitaron subiera a la parte trasera de su unidad, en donde se encontraban quienes ahora sabe responden al nombre ----------- y -----------, quienes le refieren que dichos sujetos también les acababan de robar su vehículo Ibiza de color gris. También se percata de la persecución y detención de ----------, y que se enteró de la detención de ------------, lugar a donde lo llevaron. Exhibió documentos que acreditan la titularidad de su vehículo, consistente en la factura número ----, de veinticinco de abril de dos mil diecisiete, expedida por Automotores Reinosa, S.A. de C.V., a favor de María Eugenia Puebla Moran, la cual presenta en su reverso un endoso a favor de Chup Seguros México, S.A.; asimismo, exhibe una segunda factura con número folio 37938, de veintinueve de abril de dos mil diecinueve, expedida por Chup Seguros México, S.A., a favor de Subastas Ventura, S.A.; y, un tercer documento que es una factura con número interno C90963 de seis de mayo de dos mil diecinueve, expedida por Subastas Ventura, S.A. de C.V., a favor de -----------, en cuyo reverso cuenta con un endoso a su favor de diez de mayo de dos mil diecinueve y que describen el vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con la serie --------, por lo que formula su respectiva denuncia. 19. Entrevista del ofendido -----------, quien acredita la titularidad del vehículo marca Seat, tipo Ibiza Xcellence, color gris magnético, modelo dos mil diecinueve, serie -----------, motor ------, con placas de circulación --------del Estado de México, con una carta factura de dos de julio de dos mil veinte, expedida por Autos Lomas, S.A. de C.V., la cual describe los datos completos y correctos del vehículo, siendo su deseo formular denuncia en contra de quienes ahora sabe responden a los nombres de --------- y -----------, por el delito de robo con violencia, cometido en agravio de su patrimonio. 20. Dictámenes en materia de identificación vehicular, expedido por el perito -------------, el primero sobre un Seat, Ibiza dos mil diecinueve, color gris, con placas --------, con la serie antes citada; y, el segundo, sobre el diverso vehículo Nissan, tipo X-Trail dos mil diecisiete, color gris, con la serie ya citada, los que, derivado del planteamiento del problema, concluye son vehículos que no presentan alteraciones en su identificación y que se trata de vehículos regulares. 21. Entrevistas de los imputados --------- y -----------, quienes fueron asistidos por su defensor particular, y se reservaron su derecho a no manifestar ningún hecho de lo ocurrido. 22. Dictamen en materia de evaluación, suscrito y firmado por el perito Luis Gabriel López Salazar, derivado de las condiciones físicas, mecánicas y documentales determinó como valor intrínseco del vehículo Seat Ibiza, la cantidad de ciento ochenta y dos mil pesos; y, respecto del diverso vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, con un valor intrínseco de doscientos ochenta mil pesos. 23. Informe de dos de julio de dos mil veinte, suscrito por el perito en materia de balística forense ----------quien, atendiendo a los mecanismos, funcionamiento y de grado de peligrosidad, informó que no son armas de fuego, sino objetos de metal y plástico con las características similares de las armas de fuego, que no tienen ningún funcionamiento, y que dependerán del uso que les den los operarios para determinar ese grado de peligrosidad. Enseguida (aproximadamente al minuto 01:03:48), el fiscal solicitó se le tuviera por reproducido el hecho circunstanciado, a fin de evitar caer en reiteraciones, a lo que estuvieron de acuerdo tanto la defensa, como los imputados, en virtud de que ya tenían entendido el mismo. Datos de prueba que el fiscal consideró suficientes para acreditar la probabilidad de los imputados en la comisión del delito de robo con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haberse utilizado en su ejecución la violencia, en cada evento, previsto por el artículo 287, y sancionado por 289 fracción V, agravado por el artículo 290, fracción I, inciso b) y fracción V, con relación 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11 fracción primera inciso d) del Código Penal vigente en el estado de México. Luego de que el fiscal precisara quienes eran los sujetos activos del delito, el tipo de conducta que desplegaron, así como los sujetos pasivos del delito, los objetos materiales del primer y segundo evento del delito de robo, el bien jurídico tutelado, etcétera; la juez de control tuvo al fiscal por expuestos sus argumentos de vinculación e hizo saber a los imputados el plazo legal para resolver su situación jurídica (a partir del minuto 01:14:19), esto es, setenta y dos horas, el cual puede duplicarse a ciento cuarenta y cuatro horas, siempre y cuando así lo soliciten, para ofrecer datos de pruebas; y, que pueden renunciar a ese plazo, supuesto en el cual resolvería lo conducente con los datos de prueba que fueron expuestos por la representación social. Una vez que los imputados entablaron comunicación con el defensor público, éstos se acogieron a la duplicidad del término constitucional, lo cual se acordó de conformidad; por lo que, la juez precisó que el plazo constitucional inició a las veintitrés horas con veinte minutos del cinco de julio de dos mil veinte, y fenecería el once de julio del año actual a la misma hora, tomando en consideración el momento en que ingresaron al centro penitenciario; y, señaló las trece horas del once de julio de dos mil veinte, para la continuación de la audiencia inicial. En continuación de la audiencia inicial, celebrada el once de julio de dos mil veinte, se tienen que: Luego de individualizar a las partes, debido a que como defensora particular se apersonó la licenciada -----------------, se interrogó a los imputados si era su deseo ser representados por la misma, quienes manifestaron que sí, por lo que la defensa acepta y protesta el cargo conferido, lo que se acuerda de conformidad, revocando el nombramiento anterior (a partir del minuto 00:02:52). Enseguida (minuto 00:05:02), la juez tiene tanto a la defensa como a los imputados por desistido del derecho de ofrecer datos de prueba para desahogo en esa etapa, a su entero perjuicio. Y, luego de llevar a cabo el debate entre las partes, la juez resolvió la situación jurídica de las partes (a partir del minuto 00:11:40 del segundo audio y video de la audiencia de once de julio de dos mil veinte), al determinar que con apoyo en lo que disponen los artículos 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 307, 316, 317 y 318 del Código Nacional de Procedimientos Penales, siendo las quince horas con cincuenta minutos del once de julio de la presente anualidad, se dicta auto de vinculación a proceso en contra de ----------- y -----------, por su probable intervención en el hecho delictivo tipificado como robo con modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haber utilizado en su ejecución violencia moral sobre las personas, ilícito previsto, sancionado y agravado por los artículos 287, 289, fracción V, 290, fracción I, inciso b) y fracción V, con relación 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11 fracción I, inciso d) del Código Penal del Estado, en agravio de ----------- y -----------, y el patrimonio de Benito José Solares Novoa. Asimismo, en la misma fecha y hora decretó auto de vinculación a proceso en contra de ----------------------- y -----------, por su probable intervención en el hecho delictivo tipificado como robo, con modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haber utilizado en su ejecución la violencia moral sobre las personas, delito previsto, sancionado y agravado por los mismos artículos antes referidos, pero ahora en agravio de ----------. Lo anterior, con base en las consideraciones que expuso en el primer audio y video de la audiencia celebrada el once de julio de dos mil veinte, a partir del minuto 00:35:29, enseguida de dar por terminado el debate entre las partes, y primeros once minutos del segundo audio y video, en lo que se expuso: Con forme al artículo 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales, a efecto de establecer las circunstancias de tiempo, modo y lugar, se tiene que el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos, se encontraba la víctima Marcela Monserrat González Silva, ocupando el lugar del conductor del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, placas de circulación ----------- del Estado de México, mientras que su hija ---------z, se encontraba en el lugar del copiloto, y al estar circulando sobre la calle Faisanes, esquina con la calle Cenzontles, a la altura del número ciento setenta y ocho, de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, momento en que les cierran el paso dos vehículos, el primero de la marca Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, con placas de circulación ------- del Estado de México, el cual se le coloca al costado derecho, es decir, del lado del copiloto, y de este vehículo desciende del lado del copiloto el investigado ------------, quien portaba un arma de fuego y se dirige al lugar donde se encontraba Marcela Monserrat, y con el arma de fuego golpea la ventanilla, esto mientras que del lado del conductor le cierra el paso el vehículo de la marca Chevrolet, tipo Sonic, modelo dos mil catorce, color rojo, con placas de circulación NSA8400, descendiendo de este vehículo, del lado del copiloto, el imputado Emanuel Miranda Martínez, y de la parte trasera del copiloto de dicho carro de color rojo, un tercer sujeto del sexo masculino de identidad desconocida, los cuales primero se colocan del lado del conductor donde viaja ----------; que ------- le apunta con el arma que portaba y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que Marcos le dice a --------, "que te bajes", por lo que ante el temor de que le ocasionaran algún daño baja del vehículo. Luego,--------- se dirige hacia el lugar del copiloto, donde estaba Ximena, y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", por lo que ésta baja del vehículo Ibiza y aborda al lugar del conductor el masculino desconocido que momentos antes bajara de la parte trasera del Sonic rojo; y, que aborda al mismo Ibiza, como copiloto ---------; mientras que Marcos Sánchez, aborda el primer vehículo, siendo la camioneta blanca, para posteriormente comenzar a circular por la misma calle de Faisanes. Entonces ------ y ----------, caminan hacia la calle Cenzontles, donde logran ver a una patrulla, a quienes le hacen señas y al pararse le informan lo sucedido, y dan vuelta en la calle Faisanes en busca de los imputados. Los imputados, a bordo de estos tres vehículos, se dirigen sobre la calle Faisanes, y al llegar a la esquina con la calle Topazas, se detienen dónde estaba la víctima Fernando Ibarra Villalobos, a la altura del número ciento sesenta y nueve, colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, Estado de México, en donde la víctima se encontraba lavando su carro de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, donde se da cuenta que desciende del lado del copiloto de la Caravan, color blanca, el imputado ----------, quien portaba un arma de fuego, quien se dirige a la víctima, mientras que el imputado Emanuel, es la persona que baja del lado del copiloto de un vehículo Ibiza, color gris, quien desde donde se encontraba le apunta con un arma de fuego; que ----------, le dice a la víctima "dame las llaves rápido o vales verga, rápido", y la víctima --------trata de calmarlo, pero ------------le dice "que te apures" y por temor le entrega las llaves; que ---------se sube a su vehículo tipo X-Trail, en el lugar del conductor, mientras que Emanuel nuevamente aborda el lugar del copiloto del Ibiza, comenzando a circular por la misma calle Faisanes. Al momento que desapoderaban a la víctima Fernando, ya se encontraban las primeras víctimas con los elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito del municipio de Ecatepec, de nombres --------- y -----------, viajando a bordo de la unidad RG2390, quienes solicitan apoyo, al ver que los imputados circulan en estos vehículos, ya que la víctima --- se los señala, y les dice "ahí están", dándoles persecución, hasta llegar a la avenida Palomas, en donde los elementos se percatan de la presencia de otra patrulla, de su misma corporación, siendo la unidad RG7444, tripulada por los elementos ----------- y -----------, misma que se une a la persecución. En el cruce con la calle Arbolitos, el vehículo Sonic y el Ibiza dan vuelta en dicha calle (Arbolitos), siendo ------ quien viajaba en el Ibiza, mientras que Marcos viajaba en el vehículo X-Trail, pasando diversas calles, hasta que lograron su detención, donde las víctimas los reconocen, y solicitan se presenten ante las oficinas de la representación social. Por ello, consideró que el Agente del Ministerio Público satisfizo los artículos 311 y 316, fracción I, del Código Nacional de Procedimientos Penales (minuto 00:41:10 del primer audio y video), puesto que formuló imputación en contra de ------------ y--------- , por los hechos delictivos de robo, con la modificativa agravante de haberse cometido con violencia y haber recaído respecto de un vehículo automotor, se hizo saber el hecho delictivo, su preliminar clasificación jurídica de cada uno de ellos, las personas que los acusan, quienes deponen en su contra, la forma de intervención que a criterio de la representación social tuvieron en ese evento. Ello, pues en cuanto a la clasificación jurídica, el agente del ministerio público refirió que estos ilícitos se describen, sancionan y agravan por los artículos 287, 289 fracción V, 290, fracción I, inciso b) y fracción V, del Código Penal vigente en el Estado de México, para ambos hechos delictivos. Los imputados, en la sesión anterior, una vez asistidos de su defensor, sabían los derechos que la ley y los tratados internacionales les consagran a su favor, que se les formuló imputación y la comprendieron, se acogieron a su derecho de guardar silencio, con lo que se cumple el segundo requisito que se establece en el artículo 316, fracción II, del Código Nacional de Procedimientos Penales. Con lo anterior, se evidencia que en el particular se encuentran colmados los primeros tres puntos a que se hizo alusión con antelación, es decir, los primeros tres requisitos que se deducen del contenido de los artículos 19 constitucional, así como 316 y 137 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para el dictado de un auto de vinculación a proceso, puesto que en la audiencia inicial celerada el seis de julio de dos mil veinte, se verificó la imputación (formalización o judicialización del procedimiento), puesto que el representante social formuló imputación en contra de los aquí quejosos Emmanuel Miranda Martínez y Marcos Sánchez Fernández, en la cual se les hizo saber que se está realizando una investigación en su contra, el hecho delictivo que se les imputa, las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que aconteció el evento que se les atribuye, su preliminar clasificación jurídica, las personas que los acusan, quienes deponen en su contra y la forma de intervención que a criterio de la representación social tuvieron en ese evento, la cual manifestaron haber entendido (a partir del minuto 00:42:30 del primer audio y video de esa audiencia). Y, enseguida, se les hizo saber el derecho que tenían para declarar o abstenerse de ello, para lo cual se decretó un receso, a fin de que lo consultaran con su abogado; y, una vez que se reanudó la audiencia, los imputados, aquí quejosos, manifestaron que era su deseo guardar silencio (minuto 00:00:11 del segundo audio y video de la audiencia inicial de seis de julio de dos mil veinte), con lo cual se tiene colmado el requisito precisado en el inciso a). Asimismo, se cumple con el segundo de los requisitos especificados en el inciso b), pues de manera clara se precisaron los delitos que se imputan a los aquí quejosos, a saber: Por un primer evento delictivo tipificado como robo con modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haber utilizado en su ejecución violencia moral sobre las personas, previsto, sancionado y agravado por los artículos 287, 289, fracción V, 290, fracción I, inciso b) y fracción V, con relación 6, 7 y 8, fracciones I y III y 11 fracción I, inciso d) del Código Penal del Estado, en agravio de --------, -----------(víctimas del delito), y contra el patrimonio de --------(ofendido). Así como un segundo hecho delictivo tipificado como robo, con modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haber utilizado en su ejecución la violencia moral sobre las personas, previsto, sancionado y agravado por los artículos antes referidos, pero ahora en agravio de -------- (en el que éste es tanto víctima como ofendido). Y, en cuanto a las circunstancias de ejecución, tiempo y lugar -requisito especificado en el inciso c)-, éstas se precisaron de manera clara por la representación social, y reiteró la juez de control, puesto que en el primer audio y video de la audiencia inicial de once de julio de dos mil veinte, precisó que: El uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos, se encontraba la víctima ------------, ocupando el lugar del conductor del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, placas de circulación NJB9592 del Estado de México, mientras que su hija ------------, se encontraba en el lugar del copiloto, y al estar circulando sobre la calle Faisanes, esquina con la calle Cenzontles, a la altura del número ciento setenta y ocho, de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, momento en que les cierran el paso dos vehículos, el primero de la marca Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, con placas de circulación MMD3071 del Estado de México, el cual se le coloca al costado derecho, es decir, del lado del copiloto, y de este vehículo desciende del lado del copiloto el investigado ----------, quien portaba un arma de fuego y se dirige al lugar donde se encontraba ---------, y con el arma de fuego golpea la ventanilla, esto mientras que del lado del conductor le cierra el paso el vehículo de la marca Chevrolet, tipo Sonic, modelo dos mil catorce, color rojo, con placas de circulación NSA8400, descendiendo de este vehículo, del lado del copiloto, el imputado ----------, y de la parte trasera del copiloto de dicho carro de color rojo, un tercer sujeto del sexo masculino de identidad desconocida, los cuales primero se colocan del lado del conductor donde viaja ----------; que --------- le apunta con el arma que portaba y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que Marcos le dice a Marcela, "que te bajes", por lo que ante el temor de que le ocasionaran algún daño baja del vehículo. Marcos se dirige hacia el lugar del copiloto, donde estaba -----, y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", por lo que ésta baja del vehículo Ibiza y aborda al lugar del conductor el masculino desconocido que momentos antes bajara de la parte trasera del Sonic rojo; y, que aborda al mismo Ibiza, como copiloto --------; mientras que Marcos Sánchez, aborda el primer vehículo, siendo la camioneta blanca, para posteriormente comenzar a circular por la misma calle de Faisanes. ----------- y -----------, caminan hacia la calle Cenzontles, donde logran ver a una patrulla, a quienes le hacen señas y al pararse le informan lo sucedido, y dan vuelta en la calle Faisanes en busca de los imputados. Los imputados, a bordo de estos tres vehículos, se dirigen sobre la calle Faisanes, y al llegar a la esquina con la calle Topazas, se detienen dónde estaba la víctima Fernando Ibarra Villalobos, a la altura del número ciento sesenta y nueve, colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, Estado de México, en donde esta víctima se encontraba lavando su carro de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, donde se da cuenta que desciende del lado del copiloto de la Caravan, color blanca, el imputado Marcos Sánchez Fernández, quien portaba un arma de fuego, quien se dirige a la víctima, mientras que el imputado Emanuel, es la persona que baja del lado del copiloto de un vehículo Ibiza, color gris, quien desde donde se encontraba le apunta con un arma de fuego; que ---------, le dice a la víctima "dame las llaves rápido o vales verga, rápido", y la víctima -------trata de calmarlo, pero --------le dice "que te apures" y por temor le entrega las llaves; que --------- se sube a su vehículo tipo X-Trail, en el lugar del conductor, mientras que Emanuel nuevamente aborda el lugar del copiloto del Ibiza, comenzando a circular por la misma calle Faisanes (es aquí en donde se da el segundo evento delictivo que se imputa a los aquí quejosos). Al momento que desapoderaban a la víctima Fernando, ya se encontraban las primeras víctimas con los elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito del municipio de Ecatepec, de nombres --------- y -----------, viajando a bordo de la unidad RG2390, quienes solicitan apoyo, al ver que los imputados circulan en estos vehículos, ya que la víctima Marcela se los señala, y les dice "ahí están", dándoles persecución, hasta llegar a la avenida Palomas, en donde los elementos se percatan de la presencia de otra patrulla, de su misma corporación, siendo la unidad RG7444, tripulada por los elementos ----------- y -----------, misma que se une a la persecución. En el cruce con la calle Arbolitos, el vehículo Sonic y el Ibiza dan vuelta en dicha calle (Arbolitos), siendo Emanuel quien viajaba en el Ibiza, mientras que Marcos viajaba en el vehículo X-Trail, pasando diversas calles, hasta que lograron su detención, donde las víctimas los reconocen, y solicitan se presenten ante las oficinas de la representación social. Finalmente, el último requisito (de fondo), relativo a que los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que los inculpados lo cometieron o participaron en su comisión -precisado con el inciso d)-, también se encuentra colmado, como se expondrá a continuación: A partir del minuto 00:42:54 del primer audio y video de la audiencia celebrada el once de julio de dos mil veinte, se tiene que la Juez de Control, destacó lo siguiente: Atendiendo al estándar probatorio requerido para el dictado de un auto de vinculación a proceso, de los antecedentes de la investigación expuestos por el ministerio público, se desprenden datos de prueba que establecen que se han cometido estos hechos que la ley señala como delito de robo, con la modificativa agravante de haber recaído sobre un vehículo automotor y haber utilizado en su ejecución violencia moral sobre las personas. Ello, ya que el hecho circunstanciado se corrobora con los datos de prueba referidos por la representación social, los cuales consideró idóneos y pertinentes, en específico, de las entrevistas vertidas por las víctimas ------------, ----------- y -----------, quienes fueron coincidentes en determinar que el día, hora y lugar del evento, los imputados los desapoderaron de sus vehículos automotores, en los términos narrados por la representación social, sin derecho y sin consentimiento de las personas que podían disponer de ellos conforme a la ley. Es así, porque en un primer momento la víctima ----------, refiere que el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos se encontraba conduciendo y circulando el vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, con un número de serie y placas de circulación ------ del Estado de México, que como copiloto viajaba su hija ----------, que al circular sobre la calle Faisanes esquina con calle Cenzontle, a la altura del número ciento setenta y ocho, de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, le cierran el paso dos vehículos, uno de ellos, se le coloca del lado derecho, del lado del copiloto, un tipo Caravan, color blanco, del cual desciende del lado del copiloto quien posteriormente supo se llama ---------------, se dirige hacia su puerta, portando un arma de fuego con la cual golpea su ventanilla, mientras que de su lado izquierdo, es decir, del lado del conductor, le cierra el paso un vehículo tipo Sonic, color rojo, del que desciende del lado del copiloto el señor -----------, y de la parte trasera del copiloto del carro, desciende otro sujeto de identidad desconocida, los cuales en un principio se colocaron de su lado; -----------, es quien le apunta con el arma de fuego y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que Marcos le dice "que te bajes"; por el temor a que le causaran algún daño y ver que -------, se pasa por enfrente de ella para dirigirse al lugar del copiloto, diciéndole a su hija "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", siendo que aborda como copiloto ------------, mientras que ----------, abordaba la camioneta blanca y de esa manera es desapoderada de su vehículo. Lo mismo acontece de la narrativa de -----------, quien, con relación a los hechos, refiere que el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente las veintiún horas con diez minutos, se encontraba con su madre, en su vehículo Seat, tipo Ibiza, al circular sobre la calle Faisanes esquina con calle Cenzontle, a la altura del número ciento setenta y ocho, de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, México, le cierran el paso dos vehículos, se coloca del lado del copiloto el vehículo tipo Caravan, blanco, de donde desciende del lado del copiloto el señor Marcos, quien se dirige hacia la puerta de su madre, portando un arma de fuego, color negro, la cual utiliza para golpear la ventanilla; de igual forma le cierra el paso un segundo, de color rojo, del lado del copiloto desciende Emanuel Miranda Martínez, y de la parte trasera del copiloto del carro desciende un tercer sujeto masculino, de identidad desconocida, los cuales en un principio se colocan del lado de su madre, y Emanuel con el arma de fuego que portaba le apunta y le dice que le dé las llaves, mientras que Marcos sigue apuntándoles y ve como su mamá se baja de la unidad, en ese momento Marcos le dice a ella "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", bajándola; abordando su lugar Emmanuel y Marcos aborda como copiloto de la camioneta blanca, de esta forma se lleva a cabo el desapoderamiento de este automotor. Por lo que respecta al desapoderamiento del diverso vehículo de Fernando Ibarra Villalobos, se detalla que el uno de julio de dos mil veinte, siendo aproximadamente a las veintiún horas con once minutos, se encontraba a fuera de su negocio, ubicado en calle Faisanes número ciento sesenta y nueve, de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, Estado de México, lavando su vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, momento en el que llegaron tres vehículos, de los cuales vio que descendió el copiloto de una Caravan color blanco, quien refiere es -----------, y con ayuda de un arma de fuego se dirigió hacia él, momento en que -------, bajó del lado del copiloto de un vehículo Ibiza, color gris, y desde lejos le apunto, diciéndole ---------- "dame las llaves rápido o vales verga, rápido", por lo que le dijo que se calmara y le dice "que te apures"; por temor le entrega las llaves, y dicho sujeto se sube a su vehículo en el lugar del conductor, mientras que el segundo masculino, ------------, se sube en el lugar del copiloto del Ibiza, percatándose que en ese momento circulaba una patrulla en la calle Faisanes, y es como solicita el apoyo. Respecto al desapoderamiento ilegitimo que realizan los imputados, en conjunto con otros sujetos más, precisó que son actividades idóneos para minar la resistencia de las víctimas y lograr la consumación de los latrocinios, lo que quiere decir que se trata de actitudes que patentizan la voluntad de los imputados y de otros sujetos más de aprehenderse materialmente de estos vehículos que se encontraban conduciendo las víctimas, con el fin de trasladarlos a su esfera de dominio, para ejercer actos como si se tratara de los reales propietarios, esto sin derecho y sin consentimiento de los propietarios del vehículo y de las personas que en su momento se encontraban poseyéndolos. En cuanto a la detención que se realiza de los imputados, Marcela y Ximena, refirieron la manera como se verifica esta detención, pues han referido que una vez que son desapoderadas de su vehículo automotor, caminan hacia la calle Cenzontle, donde ven que venía una patrulla, a quienes les hacen señas y al pararse les informan lo sucedido, y estando ya en la unidad, en calle Faisanes es que pueden advertir la presencia de su vehículo y le dicen a los policías "ahí están" señalándolos; que escuchan a otro masculino que dijo que también le habían robado su vehículo automotor, y que pueden percatarse como es que este sujeto masculino aborda también la unidad oficial, y comienzan la persecución; pueden percatarse de la detención de ------- y después los trasladan hasta donde se encontraban estos detenidos y los reconocen, lo mismo acontece con Ximena, quien es coincidente por ir en compañía de su madre. La víctima ---------, refiere que una vez que es desapoderado de su vehículo automotor, se percata que circulaba una patrulla en la calle Faisanes, a quien le grita que le acaban de robar, les hace señas, se paran, les dice que le acaban de robar su vehículo, y les señala ese vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, color gris, por lo que los elementos le solicitan que suba a la parte trasera de la unidad, donde se da cuenta que ya se encontraban --------- y -----------, quienes también refirieron que dichos sujetos les acaban de robar su vehículo que era el Ibiza gris; se percatan de la presencia de la segunda unidad, ya que uno de los elementos solicitó el apoyo para la persecución y detención de estos sujetos. La víctima Fernando puede percatarse como es que se lleva a cabo la detención de Marcos Sánchez, en la calle tercer retorno de violeta; asimismo, los llevan a donde detuvieron a Emanuel, y que ésta es la forma en la que se verifica la detención de los imputados. De las narrativas que vierten las víctimas del presente asunto: --------- y -----------y Fernando, se tiene la forma en que son desapoderados en diversos momentos de vehículos completamente distintos, pero además las circunstancias de cómo es que se verifica la detención de estas personas. Respecto a los argumentos vertidos por su defensora, con relación a estas entrevistas, en los que manifiesta que no es posible que se pueda verificar en estos tiempos, es decir, que el desapoderamiento del vehículo de las primeras personas se haya verificado a las veintiún horas con diez minutos, y el del segundo sujeto a las veintiún horas con once minutos; que si el desapoderamiento de las primeras víctimas lo fue en la calle Faisanes esquina con calle Cenzontle, a la altura del número ciento setenta y ocho, en la colonia Izcalli Jardín de Ecatepec, al momento en que dieron vuelta con la patrulla, cuando piden el apoyo, no es posible que no se hayan percatado del segundo robo que presuntivamente aconteció un minuto después, veintiuna once horas, y donde fue desapoderado el señor Fernando Ibarra Villalobos. Al respecto, precisó que los horarios son aproximados, veintiuna horas con veinte minutos y veintiuna horas con once minutos, que efectivamente se trata de un minuto de diferencia y que en la realidad no pudo acontecer con un minuto de diferencia, pero al ser horarios aproximados, es evidente que la mayoría de las personas no están viendo minuto a minuto su reloj y viendo que es lo que están haciendo en determinado momento; máximo cuando se está en una situación de peligro y de petición de apoyo, como lo fueron los elementos policiacos y en su caso las víctimas en el presente asunto, como para poder establecer horarios exactos, con incluso minutos. Se trata de horarios aproximados en los que pudo haber mediado ciertos minutos con relación a esos desapoderamientos, pero eso no quiere decir que no se hayan cometido los hechos delictivos en los términos en los que lo narran las víctimas. Las primeras víctimas fueron desapoderados en un primer momento, quienes no estaban sobre la calle Faisanes, sino sobre la calle Cenzontle, que es donde ellas pueden percatarse que los imputados se van sobre la calle Faisanes, ellas regresan a la calle Cenzontle, y ahí es donde se percatan de la presencia de los elementos policiacos, momento en que los elementos policiacos se detienen en ese lugar, es decir, en la calle Cenzontle, para que las víctimas les puedan referir las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que acontece ese evento, les refieren incluso cuáles son sus vehículos, y a bordo de cuáles otros dos vehículos habían llegado los imputados, es decir, del Sonic y de la Caravan blanca. Una vez que los elementos policiacos tienen la información, abordan la unidad oficial y ahí comienza la persecución, tiempo suficiente para que los imputados, en compañía de otros sujetos, en ese lapso, pudieran realizar la segunda conducta ilícita que se les atribuye en agravio de -------------------, pues no se encontraban sobre la misma calle, al momento de peticionar el apoyo, por lo que no se atienden a los argumentos de la defensa, en el sentido de que forzosamente tenían que ver el desapoderamiento del segundo sujeto, porque ni siquiera se encontraban en la misma calle; ellos estaban en Cenzontle, junto con la patrilla, y el señor Fernando, se encontraba en Faisanes, esquina ya con otra calle, a la altura del número ciento sesenta y nueve, de la misma colonia, y que los elementos policiacos tenían que dar vuelta para poderse percatar de ese evento. Nada tienen que ver los horarios que manifiesta la defensa con relación al horario en que aconteció el hecho delictivo y tampoco con relación a la hora en que tuvieron conocimiento los segundos elementos policíacos, porque los segundos elementos policiacos dicen que tienen una intervención en estos hechos aproximadamente a las veintiún horas con doce minutos. Sin embargo, los tiempos son cronológicos, es decir, primero acontece el de las veintiuna diez, en segundo lugar el de las veintiuna once y posteriormente tienen conocimiento ya del desapoderamiento de ambos vehículos, con independencia de que medie entre cada uno de estos horarios un minutos, pues son horarios aproximados. Razón por la cual la juzgadora consideró que los argumentos que vierten las víctimas no resultaban inverosímiles, ni poco creíbles, en cuanto la forma en que se llevó a cabo ese desapoderamiento. La defensa debate con relación a la forma en que se realiza el señalamiento; empero, precisó, ello ya quedó superado en la etapa de control de la legalidad de la detención, y que en este estadio procesal no se va a verificar la calificación o no de la legalidad de la detención, sino que existan indicios razonables, que hagan presumir que se cometió un hecho delictivo y que además los ahora imputados, de manera probable, participaron en su comisión. En cuanto a la manifestación de la abogada defensora respecto a que no pudieron ser sus representados quienes cometieron la conducta, porque no duda de la comisión de un hecho delictivo de robo de vehículo, pues las víctimas forzosamente debieron referir los tatuajes, las características físicas de las personas, sus características de vestimenta, etcétera; lo consideró ilógico y desacertado, ya que precisó que fue una detención que se verificó de manera flagrante; que verificó el contenido del audio de la audiencia de legalidad de la detención y que esos argumentos son los mismos que ocupó la juzgadora para no calificar de legal la detención, con lo que dijo no estar de acuerdo, porque son horarios aproximados y nada tiene que ver que digan o no las vestimentas o la fisonomía, etcétera, pues esa detención deviene de dos hechos delictivos que se cometieron de manera flagrante. Ello, pues todo lo que tiene que ver con la flagrancia se relaciona con la identidad de las personas que fueron señaladas por las víctimas como quienes participaron en la comisión del hecho delictivo, sin que se requiera de la precisión de sus características físicas, ni de sus tatuajes, ni de sus vestimentas, porque las víctimas, de manera inmediata, como lo refiere el artículo 146, fracción II en su segundo párrafo, realizaron una inmediata búsqueda y localización; que en términos de esa porción normativa, lo único que se requiere es que no se haya interrumpido en ningún momento su búsqueda y localización. Las víctimas efectivamente no dan referencia de las características físicas de los sujetos, pero sí de sus vehículos automotores y de los otros dos vehículos en los que las desapoderaron de sus vehículos, siendo de esta manera que se inicia la persecución; que, incluso, al momento en que el elemento policiaco que se une a la persecución, éste refiere que a las veintiuna doce ya tenía conocimiento de que se estaba en persecución de cuatro vehículos, sin referir que estaba en persecución de las personas como tal, sino de cuatro vehículos; vehículos que se relacionan porque la X-Trail es del señor Fernando, el vehículo Ibiza es el que iba tripulando la señora Marcela, y la Caravan y el Sonic, son los dos vehículos en los cuales llegaron los dos imputados, en compañía de otros sujetos para desapoderarlos de los vehículos automotores. Derivado de esas características físicas de los vehículos y de que los cuatro se encontraban circulando juntos, los elementos policiacos no dudaron respecto de la identidad de las personas que iban a bordo de los mismos, y van en persecución de esas unidades. Al momento en que son asegurados por los elementos policiacos, los ahora imputados son reconocidos por las víctimas como los mismos que intervinieron en la comisión de ese hecho delictivo, siendo ilógica que en apariencia no participaron en la comisión de ese hecho delictivo, si incluso es al señor Emmanuel a quien se le encuentra en el lado del copiloto del Ibiza, vehículo éste que es el de Marcela; y Marcos se encontraba manejando el vehículo XTrail, que resulta ser el que es propiedad de la víctima Fernando; es decir, iban en posesión de los vehículos materia de desapoderamiento instantes o minutos posteriores a que se llevó a cabo ese desapoderamiento. De las entrevistas que vierten Fernando Ibarra Villalobos y Benito José Solares Novoa, se corrobora la propiedad de los vehículos materia de apoderamiento, ya que el primero, al rendir su entrevista, presentó la factura número FAH9505, de veinticinco de abril de dos mil diecisiete, expedida por Automotores Reinosa, sociedad anónima de capital variable, a favor de --------, la cual presenta en su reverso un endoso a favor de Chup Seguros México, sociedad anónima, también exhibió una segunda factura con número de folio 37938, de veintinueve de abril de dos mil diecinueve, exhibida por Chup Seguros México, sociedad anónima, a favor de Subastas Ventura, sociedad anónima de capital variable, así como una tercera factura con número interno C90963 de seis de mayo de dos mil diecinueve, expedida por Subastas Ventura, sociedad anónima de capital variable, a favor de Juan Carlos Camera Martínez, la cual en su reverso cuenta con un endoso a favor de Fernando, de fecha diez de mayo de dos mil diecinueve, la cual describe las características del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con las placas de circulación U04BCP de la Ciudad de México. ------------ acredita la titularidad de su vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza Xcellence, color gris magnético, modelo dos mil diecinueve, con placas de circulación -------- del Estado de México, con la carta factura de dos de julio de dos mil veinte, expedida por Autos Lomas, sociedad anónima de capital variable, a su favor, la cual describe los datos completos y correctos de ese vehículo, que era donde viajaban ----------- y -----------. De ahí que se pueda advertir que los sujetos pasivos del delito resultan ser ----------- y -----------, al ver minado su patrimonio con esa conducta. Para corroborar lo relativo a la detención de los imputados, tuvo en cuenta las entrevistas de los elementos policiacos, primeros respondientes Cristian Morales Silva y Salvador Arreola Duarte, quienes dan cuenta que ellos son los primeros que tienen contacto con las víctimas femeninas, y posteriormente con la víctima masculino; así como las entrevistas de los elementos ----------- y -----------, que son quienes se unen a la persecución. Datos de prueba que consideró idóneos y pertinentes con el hecho que se analiza, pues los mismos actuaron en cumplimiento de sus funciones públicas, cuyos actos gozan de la presunción de legalidad que deriva de nuestro sistema jurídico, quienes por su probidad e independencia tienen completa imparcialidad y logran solidificar lo relativo al aseguramiento de los imputados, pues si bien estos elementos no tuvieron conocimiento de manera directa de la forma en que se lleva a cabo el desapoderamiento ilegitimo, también lo es que detallaron el punto y motivo que dio pauta a la detención de los ahora imputados, estableciendo por parte de los primeros elementos policiacos, es decir, de Cristian Morales Silva y Salvador Arreola Duarte, que se encontraban en su unidad oficial RG2390, el uno de julio de dos mil veinte, a las veintiún horas con once minutos, realizando labores propias de su cargo de seguridad, circulando en la calle Cenzontle al llegar casi a la calle Faisanes de la colonia Izcalli Jardines, municipio de Ecatepec, momento en el que vieron a dos femeninas, las cuales les comenzaron hacer señas con ambas manos, les gritaron que les ayudaran, por lo que al entrevistarse con las mismas, responden a los nombres de ----------- y -----------, quienes les refieren que dos masculinos que portaban armas de fuego, las desapoderaron del vehículo Ibiza, por lo que el elemento Salvador, les solicita a las femeninas que aborden la unidad, en la parte trasera, y dan vuelta en la calle Faisanes, para poder avocarse a la búsqueda de los imputados, lo cual evidentemente robustece las manifestaciones vertidas por las víctimas Marcela y Ximena, en el sentido de la forma en que abordan a los elementos policiacos, es decir, solicitan su apoyo para llevar a cabo la detención de las personas que los habían desapoderado. Una vez que inicia la persecución, dan vuelta en la calle Faisanes, para avocarse a la búsqueda de los imputados, circulando sobre dicha vialidad, momento en que la víctima Marcela Monserrat grita "ahí están", señalando con ambas manos los tres vehículos, una Caravan blanca, un Sonic rojo y el Ibiza gris, mismos que se encontraban estacionados sobre la calle Faisanes esquina con la calle Topazas, comenzando a circular un cuarto vehículo gris, tipo X-Trail, percatándose de la presencia de un sujeto masculino que estaba parado en la esquina de calle Faisanes. Entrevista que corroboran que no pudieron percatarse del desapoderamiento ilegitimo que sufrió el señor Fernando, pero si pudieron percatarse del momento en que los tres vehículos se encontraban estacionados, que incluso es cuando la víctima los señala, ahí están, son esos vehículos, y ya se percatan los elementos policiacos como es que cuando se inicia esta nueva persecución o cuando inician la marcha nuevamente los vehículos, no solamente van estos tres vehículos, sino que se suma el cuarto vehículo, que se infiere fundamente que es justamente momentos anteriores en que habían desapoderado al señor Fernando de este vehículo X-Trail, y que al momento en que ellos lo tuvieron a la vista y lo señalaron ya se habían apoderado de ese vehículo automotor, y pueden percatarse como es que la X-Trail, se suma a esa huida que pretendían realizar los imputados, incluso refieren los elementos policiacos que al ver que la X-Trail se suma a la marcha de estos tres vehículos, siendo éste el cuarto, se percatan de la presencia de un sujeto del sexo masculino, quien estaba parado en la esquina de calle Faisanes, el cual le grita que lo acababan de robar, por lo cual detienen su unidad, y al entrevistarse con la persona refiere responder al nombre de Fernando Ibarra Villalobos, que le acaban de robar su vehículo y señala nuevamente los mismos vehículos que la víctima Marcela les había referido, por lo que solicitaron a la víctima Fernando, que aborde la parte trasera de la unidad, y comienzan la persecución; manifestando el elemento Cristian que solicitó a los vehículos que se detuvieron, pero que estos hicieron caso omiso, al contrario, aceleraron su marcha, siguiendo la persecución por diversas calles, como Golondrinas, Zanates y Mirlos, hasta avenida de las Palomas; se percataron de la presencia de una segunda patrulla que es la RG7444, tripulada por -----------, y ---------, quienes se incorporaron a la persecución, el elemento --------les refiere que iban en persecución de esos vehículos y el ocupante de la segunda unidad Joel le dice que ya tenían conocimiento de esa circunstancia y los hechos, observando cómo es que el Ibiza de color gris y el Sonic dieron vuelta en la calle de los Arbolitos, con dirección a la colonia 19 de Septiembre, mientras que el vehículo Nissan, tipo X-Trail y el Dodge Caravan blanco, continuaron su circulación sobre la Avenida de las Palomas, por lo que vía radio solicitaron los primeros elementos a los segundos que se avocaran a la persecución de los vehículos Ibiza y Sonic; es decir, quienes se avocan a la persecución del Ibiza y del Sonic es -------- y ----------, y ---------- y -------------, se avocan a la persecución de la X- Trail y de la Caravan blanca. Mencionan que la X-Trail y la Caravan dan vuelta en la calle Violetas, de la colonia de Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, hasta llegar al Tercer Retorno de Violetas de la colonia Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, donde logran rebasar con su unidad a la Caravan blanca y al vehículo Nissan, tipo X-Trail, logrando cerrarle el paso, dando incluso un golpe en frente al vehículo X-Trail, lo que ocasionó que se detuvieran, del que descendió el conductor, siendo el elemento Cristian quien comenzó su persecución, y el elemento Salvador se dirige al conductor del vehículo X-Trail, que se trataba del imputado Marcos, al cual logró detener, señalándole las víctimas como uno de los sujetos que les había desapoderado de su vehículo. Asimismo, estos elementos se comunicaron con los otros elementos policiacos que se habían unido a la persecución, quienes les dijeron que también habían detenido a una persona que resultaba resultar el imputado ---------, y el aseguramiento de los vehículos Ibiza y Sonic, en calle Martin García, casi esquina con la calle 16 de septiembre, de la colonia 19 de Septiembre, del municipio de Ecatepec; que dado que los elementos solicitaron más apoyo, llegó una tercera unidad RG2-035, la cual únicamente trasladó a las víctimas al lugar donde se encontraba el segundo imputado, con los otros policías, porque en donde viajaban las víctimas era en la primer patrulla en donde viajaban el oficial Cristian y Salvador. Esta tercera unidad los traslada donde se encontraban los oficiales Óscar Cruz Campos y Joel Hernández Uribe, y realizan también el reconocimiento del diverso imputado. Mientras ello acontecía, el oficial Cristian y el oficial Salvador, realizaron el aseguramiento del vehículo X-Trail, encontrando debajo del asiento del conductor el arma de color negro, tipo escuadra, la cual, previo el traslado de las víctimas reconocieron como el arma que había empleado Marcos para amagarlos y desapoderarlos de sus vehículos y se trasladan a la agencia del ministerio público. Circunstancia similar acontece con ----------- y -----------, elementos policiacos quienes toman conocimiento de estos hechos el día uno de julio del año dos mil veinte, a las veintiún horas con doce minutos, aproximadamente, cuando circulaban sobre la colonia Jardines de los Báez, a bordo de su unidad RG7444, cuando escuchan vía radio que la unidad RG2390, solicitaba apoyo de más unidades cercanas, porque acababan de robar dos vehículos, y en total iban en persecución de cuatro, siendo un Sonic de color rojo, un Ibiza gris, una Caravan blanca y una X-Trail gris; se trasladan y al ir circulando por la Avenida Palomas logran percatarse de la diversa unidad, avocándose ellos, es decir, los oficiales ----------- y -----------, a la persecución del Ibiza y del Sonic, los cuales dieron vuelta sobre calle Arbolitos, pasando por la diversas calles hasta llegar a la calle Martin García, casi esquina con la calle 10 de septiembre, de la colonia 19 de Septiembre, del municipio de Ecatepec, donde se dan cuenta que el Sonic, al querer rebasar, golpea del lado del conductor del vehículo Ibiza, del lado del copiloto, por lo que ambos vehículos hacen alto total, y los dos sujetos bajan de los vehículos y comienzan a correr, refiriendo el elemento Óscar que persigue al conductor del vehículo Ibiza, pero no logra asegurarlo; sin embargo, el elemento Joel, se dirige con el copiloto del Ibiza, quien se trababa del señor Emanuel, el cual, debido al impacto, ya no pudo bajar del vehículo, a quien no le encontraron ningún objeto, pero se comunicaron con sus compañeros, es decir, con los de la primera unidad ----------- y ---------, para informarles que ellos también habían detenido a uno de los sujetos, llegando posteriormente la unidad RG2-35, al mando del oficial ---------, con las víctimas, quienes de inmediato reconocieron al señor --------, como uno de los masculino que con ayuda de un arma de fuego les había desapoderó de sus vehículos, especificando las actividades que éste realizó, motivo por el cual lo detienen y lo ponen a disposición de la representación social. Narrativas que consideró coincidentes con las vertidas por las víctimas, tanto de las patrullas que intervienen, de la forma en que se lleva a cabo la persecución, hasta lograr la detención, e incluso de los objetos que les fueron encontrados en el vehículo, que fue reconocida esta arma como aquella que se empleó para su amago. Que también se incorporó el informe policial homologado, que detalla una narración breve de las víctimas en el presente asunto, y de los primeros respondientes en cuanto a las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se verificó la detención de los imputados. La representación social refirió que dentro de este informe policial homologado se cuenta con las cadenas de custodia de todos los indicios y objetos e instrumentos encontrados, es decir, de las armas, que se trata de una escuadra de color negro con la leyenda model SWS39, una escuadra de color negro, con la leyenda black walter, sin cargador, y los vehículos X-Trail, Caravan, el Seat Ibiza y el Sonic, así como las inspecciones de las personas, la inspección de los vehículos automotores, del lugar donde se llevan a cabo el primer y segundo apoderamientos, del lugar donde se lleva a cabo la detención de Emmanuel, y del de la detención de Marcos, y las inspecciones de las armas. Que ---------- refiere haber tenido a la vista al masculino que responde al nombre de ----------, y proporciona su media filiación, su vestimenta; que el elemento Óscar Cruz Campos, inspecciona a Emanuel Miranda Martínez, refiriendo su media filiación y su vestimenta, datos de prueba con los que se establece la identidad de los sujetos que detuvieron derivado del señalamiento y además de los indicios que les fueran encontrados, en el caso especificó, los vehículos automotores y las armas de fuego. De la inspección de los cuatro vehículos, el primero de ellos, por parte del elemento Cristian Morales Silva, quien tuvo a la vista el vehículo de la marca Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, proporciona el número de serie, sin número de motor, con placas de circulación del Estado de México; el oficial ----------, realiza la inspección del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, proporciona el número de serie y de motor, con placas de circulación --------, de la Ciudad de México, en donde refiere que presenta daños en la parte de la fascia del lado derecho; el oficial -------------, detalla el vehículo de la marca Chevrolet, tipo Sonic, color rojo, con placas de circulación ------, el cual presenta daños en el lado izquierdo, afectando la puerta del chofer y se aprecia abolladuras sobre la manija del conductor, así como desprendimiento de la pintura; y, el oficial ------, inspecciona el vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, con placas de circulación NJB9592 del Estado de México, el cual presenta daños en toda la parte derecha del vehículo, afectando la puerta trasera y delantera, y se aprecia el vidrio roto del lado del copiloto, mismas que acreditan la existencia de esos vehículos. Con relación a la inspección que se practicó en los sujetos, se adujo tener a la vista, por parte de los elementos policiacos, en primer momento, un arma de color negro, tipo escuadra, de la marca black walter, con número de serie BW1911R2, sin cargador, y por cuanto hace a la otra arma, se trata de una réplica de arma de fuego, tipo escuadra, color negro, con la leyenda model SW639, air system gone, marcas registradas, springfield mas, made in Taiwan, de color negro, la cual tienen que ver con las características físicas de los objetos que fueron empleados para el amago de los denunciantes, y que además fueron ubicados en el lugar en donde se llevó a cabo la detención de los ahora imputados, y reconocidos por las víctimas como aquellos instrumentos que se emplearon para llevar a cabo el evento delictivo, es decir, minar su resistencia y apoderarse de los vehículos automotores. También se hizo referencia al dictamen en materia de identificación vehicular, suscrito y firmado por el perito ---------, quien da cuenta de los vehículos marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, que se relaciona con el presente evento, y del Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, de las características antes precisadas; y, al dictamen en materia de evaluación, suscrito y firmado por el experto Gabriel López Salazar, de dos de julio del año dos mil veinte, donde al vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, de color gris, le asigna un valor intrínseco de $182,000.00 (ciento ochenta y dos mil pesos 00/100 m.n.), determinando que atendiendo a esa cuantía prevalece la hipótesis del artículo 289, en su fracción V del Código Penal estatal, porque esta cantidad lo ubica en la frontera de dos mil noventa y cuatro unidades; y, al vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, le asigna un valor intrínseco de doscientos ochenta mil pesos, el cual también ubica en la frontera de tres mil doscientas veintidós unidades, prevaleciendo por ese hecho delictivo la hipótesis del artículo 289, fracción V de Código Penal estatal. Indicó que en el hecho delictivo de robo, se empleó el uso de la violencia moral en contra de las víctimas para consumar el latrocinio, lo que agrava el hecho delictivo, de conformidad con lo que dispone el artículo 290, fracción I, inciso b), del Código Penal Estatal, pues los activos realizaron actos intimidatorios en contra de las víctimas, como se deduce de las entrevistas de Marcela y Ximena, quienes refieren que son amagadas mediante el empleo de un arma de fuego, al momento en que se le cierran los dos vehículos, la Caravan de color blanco, de la que desciende del lado del copiloto el investigado Marcos Sánchez Fernández, quien portaba un arma de fuego, se dirige al lugar donde se encontraba Marcela, y con el arma le golpea la ventanilla, esto mientras que del lado del conductor le cierra el paso el vehículo Sonic, del que desciende Emmanuel, así como un tercer sujeto, de la parte trasera del copiloto, los cuales primero se colocan del lado del conductor, donde viajaba Marcela; Emmanuel le apunta con el arma que portaba y le dice dame las llaves pinche vieja, mientras que Marcos le dice a Marcela que te bajes, por lo que ante el temor de que le ocasionaran algún daño baja del vehículo y Marcos se dirige al lugar del copilo donde estaba Ximena y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", por lo que baja del vehículo Ibiza y aborda al lugar del conductor el masculino desconocido para emprender la huida. Por lo que respecta a la víctima Fernando, éste refiere que al momento de ser desapoderado de su vehículo automotor es que desciende del copiloto de la Caravan de color blanco, el señor ----------, quien portaba un arma de fuego, se dirige él, mientras que Emanuel, baja del lado del copiloto del Ibiza, en donde se encontraba y le apunta con un arma de fuego; que Marcos Sánchez Fernández le dice a la víctima "dame las llaves rápido o vales verga, rápido"; la víctima Fernando trata de calmarlo, pero Marcos le dice "que te apures", y por temor le entrega las llaves, y de esa manera es desapoderado de su vehículo. De tal suerte que atendiendo a las circunstancias bajo las cuales se verifican estos desapoderamientos ilegítimos es que se establece una violencia moral sobre las víctimas, pues se emplearon instrumentos con las características físicas de arma de fuego, que las víctimas no sabían si trataba de armas de fuego reales, de juguete, réplicas o si únicamente eran objetos metálicos, como en el caso acontece, derivado de sus características físicas. De ahí que consideró configurada la violencia, a más de la superioridad numérica de los activos respecto de los pasivos, pues en un primer momento son dos pasivos, y son más sujetos activos con relación a estos; y que también se advierte la superioridad numérica respecto de la segunda víctima, que solamente es una sola persona. Con relación a la modificativa agravante, que se establece en el numeral 290, fracción V del Código Penal vigente en el Estado de México, precisó que se actualiza porque las conductas delictivas se verificaron en vehículos automotores, en primer momento de un vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, con número de serie -------, con número de motor ------, con placas de circulación --------- del Estado de México; y, el segundo sobre un vehículo de la marca Nissan, tipo XTrail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con número de serie ----------, con número de motor y unas placas de circulación -------, de la Ciudad de México. Determinó que todo esto permite acreditar de manera probable que los ahora imputados intervinieron en la comisión de los hechos delictivos de robo, bajo las modificativas agravantes ya precisadas, con base en acuerdos previos, se reparten las actividades que produjeron el resultado típico, con dominio del hecho requerido para tal efecto, ya que colaboran mutuamente con la finalidad de apoderarse de los vehículos automotores ya referidos, mediante el empleo de la violencia moral sobre las personas, optando por su consumación, encontrando cabida lo establecido en el artículo 11, fracción I, indico d) del Código Penal estatal, al considerarlos coautores, quien en conjunto y con dominio del hecho intervinieron en su realización. Destacó que los imputados se acogieron a su derecho a guardar silencio, incluso en sede ministerial. Precisó que consideraba que los datos de prueba que expuso la fiscalía al momento de sus argumentos de vinculación debían prevalecer, atendiendo al estadio procesal en el que nos encontramos, los cuales involucran de manera protagónica a los imputados en el sentido de que probablemente intervinieron en la comisión de esos hechos delictivos, de tal manera que será en otro momento procesal cuando con los elementos de convicción que se incorporen a juicio, con mayores datos, permitan efectuar una valoración de las pruebas incriminatorias y en su caso de descargo para definir si en este asunto existe reproche penal o no respecto de los activos del delito, ya que por regla general en tratándose del auto de vinculación a proceso, basta que los datos de prueba que fueron expuestos en audiencia de formulación de imputación sirvan de apoyo a la denuncia de hechos que la ley castiga con pena privativa de libertad y exista la probabilidad de que los imputados lo cometieron o participaron en su comisión para que los requisitos del artículo 19 constitucional se satisfagan. Circunstancia ésta que no atenta en contra de los derechos fundamentales previstos en el artículo 1°, puesto que los datos de prueba que fueron relatados y analizados en su conjunto adquieren realce crediticio preponderante y son suficientes para tener por demostrada, de manera probable, la participación de los imputados en este injusto penal. Es así que este órgano jurisdiccional considera que el último de los requisitos de fondo, relativo a que los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el inculpado lo cometió o participó en su comisión -que se especifica en el inciso d)-, se considera sustancialmente colmado, puesto que en ese aspecto, la juez responsable refirió que de los antecedentes de la investigación expuestos por la representación social se desprendían datos de prueba suficientes y eficaces que establecen indicios razonables que permiten suponer que se cometió el hecho delictuoso y que los imputados participaron en su comisión, tan es así que, incluso destacó los datos de prueba que incorporó el fiscal, narrando las circunstancias fácticas que dedujo de los mismos Motivos los anteriores con los que se considera que se justifica la emisión del auto de vinculación a proceso, pues se cumplen con los requisitos que para su emisión prevén el artículo 19 de la Constitución Federal, así como 316 y 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales. En ese contexto, es evidente lo infundados de los conceptos de violación, mismos que se analizan de manera conjunta, dada la estrecha relación que guardan entre sí, puesto que con los mismos pretende restar valor probatorio a los datos de prueba que incorporó la representación social, en los que, en lo que aquí interesa, la parte quejosa argumenta lo siguiente: Se viola en perjuicio de los aquí quejosos la garantía de legalidad, consagrada en los numerales 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, pues con las entrevistas de los denunciantes no queda acreditado que hayan tenido la probable intervención en el hecho delictuoso o participación, ni se reúnen los elementos de la coautoría, pues no se señala cual es la intervención de cada uno de los sujetos activos, la intervención en el momento ejecutivo o consumativo, tampoco refiere claramente cuál es el momento de ejecución o de consumación en el que supuestamente participaron y en qué momento tuvieron dominio del hecho delictivo para impulsarlo o hacerlo cesar. No existen datos de pruebas idóneos, pertinentes y en su conjunto suficientes para justificar la intervención de los quejosos en el hecho delictuoso señalado, pues no existe dato de prueba eficaz que demuestre que los imputados intervinieran en el robo, pues si bien los denunciantes refieren una dinámica de los hechos, lo cierto es que no proporcionan la media filiación de nadie, mucho menos señas particulares, circunstancia que no fue debidamente valorada por la Juez de Control, y que no pudieron ser plenamente reconocidos. Si bien es cierto en la carpeta de investigación existe la entrevista de ----------- y ----------, a la que se le da valor de prueba tazada, contrario a los principios que rigen el sistema penal acusatorio, sin ser acorde a una realidad jurídica, pues estos dichos son idénticos, siendo que cada persona percibe, aprecia y describe de manera diferente, pues ambas entrevistas son idénticas. Del certificado psicofísico y de lesiones realizado a los quejosos se desprende que se encontraban despiertos, consientes, en tiempo, persona y lugar, con discurso coherente y congruente, cooperadores al interrogatorio y a la exploración física, en actitud libremente escogida, marcha rectilínea, mucosas hidratas, pupilas isócronas, reactivas a estimulo luminoso, sin olor característico, maniobras de equilibrio. Los denunciantes ----------- y ----------- no refieren que se bajan de un vehículo y se les apunta con un arma de fuego, ni refieren cómo era su aspecto psicofísico. En la carpeta de investigación no existen certificados psicofísicos a favor de ambas víctimas. No se justifica que las víctimas efectivamente fuera desapoderadas a las veintiuna horas con diez minutos, Marcela Monserrat González Silva, y a las veintiuno con once minutos Fernando Ibarra Villalobos, siendo que el órgano investigador refiere que a manifestación de la denunciante que una vez que lograron desapoderarla de su vehículo a Marcela Monserrat González Silva, se dan a la fuga, sobre la misma calle por lo que al ver que se van, caminan hacia la calle Cenzontle, en donde se percatan de una patrulla, a quienes les hacen señas y al parecer le informan lo sucedido por lo que le dice súbanse a la parte trasera, yéndose sobre la calle Faisanes y se percatan de los vehículos que momentos antes le habían cerrado el paso a ------------, y también se percató que su vehículo se encontraba estacionado, por lo que ésta dice que "ahí están" señalándolos; que ahí se encontraba estacionado su vehículo así como los vehículos que le habían cerrado el paso, dándose cuenta que un sujeto masculino se encontraba ahí, haciendo señas, gritando que lo acababan de robar, por lo que los policías se detiene nuevamente, a quien también le dicen que se suba. Este hecho aconteció en un minuto; que se pudieron percatar de los vehículos estacionados, pero no refieren haber visto el supuesto robo de -----------, lo que considera ilógico, ya que una vez realizada dicha conducta se hubieran dado a la fuga y al existir una patrulla no hubieran realizado otro segundo robo, sin perder de vista que los vieron estacionados, sin perderlos de vista, porque continuaron sobre la misma calle, no como lo refiere la juez de control, que dan vuelta sobre la calle Faisanes, pues ellos se encontraban sobre la calle Faisanes, piden apoyo y se dan a la persecución, uniéndose otra patrulla y los detienen. Las entrevistas de los elementos captores refieren que se encontraban circulando sobre calle Cenzontle, al llegar casi a la esquina de Faisanes con los estrobos encendidos en rojo y azul, sin pasar por alto que eran segundos que supuestamente acaban de robar y con los estrobos encendidos en rojo y azul, ----------- y -----------, se hubieran percatado de la existencia de la patrulla y no hubieran realizado un segundo robo. La patrulla nuevamente detiene la marcha y la segunda persona de nombre Fernando Ibarra Villalobos, refiere que le acaban de robar su vehículo marca Nissan, tipo XTrail, modelo dos mil diecisiete, color gris, lo cual acontece en un minuto, ya que ambas víctimas ------------- y ----------- así lo refieren; insiste en que éstas no refieren descripción de la ropa, si cuentan con tatuajes o cicatrices. Posteriormente, llegan a la Avenida Palomas, se percatan de una segunda patrulla de la unidad RG 7444, y es cuando dos patrullas hacen la persecución, sin que a los mismos les conste que hayan realizado la conducta de robo, lo cual es contrario a derecho e incumple entre otras cosas el apotegma in dubio pro reo, el cual prevé que al no tener más alcance que el consistente en que en ausencia de prueba plena debe absolverse al acusado, y se infringen los principios fundamentales de la Constitución, como lo es la presunción de inocencia, la cual no es una tutela procesal, sino una garantía constitucional, que se contempla en los artículos 14, 16 y 20 aparatado A, fracciones V y VIII de nuestra máxima norma. En cuanto al valor probatorio de las entrevistas de los oficiales remitentes, para determinar la flagrancia, es inconcuso que si hubiera sido verdad el delito que imputa, se debe tomar en cuenta que se decreta una detención sin fundamento y motivación alguna, en razón que no se establece como es que son detenidos, si después de una persecución o en el momento de cometer el hecho, tratando de utilizar dichas manifestaciones para tratar de justificar que se les encontró en poder de unos vehículos, consistente en vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza color gris, con placas de circulación NJB9592 del Estado de México, así como un vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, color gris, con placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, lo que para la juzgadora es suficiente para acreditar su responsabilidad al darle valor a la imputación y señalamiento que hacen las víctimas, el cual es idéntico y a la de los policías, a quienes no les consta el hecho. Las testimoniales de los oficiales ----------- y -----------, así como ----------- y -----------, quienes se unieron a la supuesta persecución, son atestados ilegítimos, ya que la puesta a disposición ya contaban con el número de carpeta de investigación, cuando apenas se estaba por generar, lo que verifica el encuadramiento de actos tendientes a realizar una disparidad procesal, toda vez que la forma en que se encuentra redactada la puesta a disposición es con los mismos tecnicismos que se realizan para que se adecúe el hecho factico a una verdad jurídica y no histórica. La autoridad responsable tiene la obligación de ponderar si la manifestación de los testigos de referencia, reúnen un carácter presuncional, conforme los parámetros que marca el ordenamiento Constitucional en específico. No hay huellas útiles de los quejosos, ni cómo fue la violencia que se ejecutó en las víctimas, y que el resto de las pruebas deben ser inexistentes, puesto que el testimonio de éstos es insuficiente para fincarle responsabilidad penal en la comisión del delito que se les reprocha. El Ministerio Público no recabó dato de prueba, consistente en más entrevistas. Los policías remitentes en ningún momento detienen a ninguna persona con dichos vehículos, y que la representación social no agotó la investigación a través del auxilio de la policía de investigación para conocer qué había pasado ese día y si otras personas lo presenciaran, y que no se cuenta con otro dato de prueba que pueda acreditar la intervención que se les imputa, siendo que en el sistema acusatorio la parte que acusa está obligado a probar su imputación, y que en la carpeta de investigación no existen datos idóneos, pertinentes ni suficientes que justifique su aportación en el hecho delictuoso. A los datos probatorios no se les dio valor adecuado, conforme a las reglas de la prueba, lo que violentan la presunción de inocencia que opera a su favor. Indica que jamás realizaron mecanismos corporales que se adecúen al delito de robo de vehículo con violencia, ni mucho menos existe dato que lo relacione o indique que realizó un desapoderamiento, con lo cual, dicen, la autoridad responsable trasgredió sus derechos constitucionales. Refiere que la responsable emite su resolución sin datos de pruebas idóneos, pertinentes y que en su conjunto suficientes para justificar la intervención de los quejosos en el delito de robo de vehículo con violencia, pues no existe dato de prueba eficaz que demuestre que participó en el mismo. Lo anterior, debido a que, como lo refirió la Juez de Control, los datos de prueba son suficientes, en este estadío procesal, para el dictado del auto de vinculación a proceso, dado que el estándar probatorio es mínimo y no se requiere que existan pruebas fehacientes que acrediten la existencia de los elementos de los delitos que se imputan a los aquí quejosos, ni su plena responsabilidad penal, debido a que ello es materia de la etapa de juicio oral. Es decir, hasta ese momento procesal no se requiere de una comprobación plena de los datos de prueba, sino únicamente datos que hagan posible la comisión del hecho delictuoso y la probable responsabilidad del imputado, dado que el estándar probatorio de los datos de prueba es reducido, como lo ha determinado la Primera Sala de Justicia de la Nación, en la contradicción de tesis 87/2016, suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, al realizar el análisis del artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, atendiendo a la intensión del Constituyente Permanente de junio de dos mil ocho. Por lo que, se insiste, para la emisión de un auto de vinculación a proceso, sólo se requiere, en cuanto al fondo, que existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en el hecho, evitando la presentación de pruebas formalizadas en esa primera etapa del procedimiento, ya que para someter a una persona a investigación formalizada, se debe establecer a partir de los datos de prueba referidos por el ministerio público, esto es, a partir de indicios que así permitan presumirlo. Lo anterior, pues el auto de vinculación a proceso es un acto dentro del procedimiento penal, cuya emisión trae como consecuencia que a la persona imputada se le sujete a una investigación formalizada, por un plazo perentorio, a fin de que las partes involucradas en el conflicto penal recaben medios de convicción que permitan determinar en una etapa posterior denominada intermedia, si lo obtenido es suficiente para que la autoridad ministerial formule acusación al imputado y, en su caso, se le lleve a juicio oral para determinar su responsabilidad en el hecho delictuoso imputado. Argumentos los anteriores que dieron origen a la jurisprudencia 1a./J. 35/2017 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que al efecto invocó la Juez responsable, consultable en la página 360, libro 45, agosto de dos mil diecisiete, tomo I, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de rubro y texto siguientes: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). Del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 18 de junio de 2008, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determinados requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho, 2) la ley señale como delito a ese hecho y 3) exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Ahora, el texto constitucional contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución, en los requisitos aludidos, de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio, esto es, ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí -como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que con la segunda expresión la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de la sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley." Criterio jurisprudencial que en el particular se respeta, puesto que los datos de prueba son idóneos y suficientes para considerar, de manera razonada, que los hechos expuestos por la fiscal en la audiencia de formulación de imputación pudieran ser constitutivos del delito de robo con la modificativa agravante de haberse cometido con violencia sobre un vehículo automotor, previsto y sancionado en términos de los numerales 287, 289, fracción V, 290, fracción I, inciso b) y V, del Código Penal vigente en el Estado de México. Pues de la entrevista de las víctimas y de los primeros respondientes, se deduce que el uno de julio de dos mil veinte, aproximadamente a las veintiún horas con diez minutos, la víctima ----------, se encontraba a bordo del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, modelo dos mil diecinueve, color gris, placas de circulación -------- del Estado de México, del lado del conducto y su hija -------------, se encontraba en el lugar del copiloto, circulando sobre la calle Faisanes, esquina con la calle--------- , a la altura del número ---------, de la colonia --------, municipio de Ecatepec de Morelos, Estado de México, momento en que les cierran el paso dos vehículos, el primero de la marca Dodge, tipo Caravan, modelo mil novecientos noventa y cinco, color blanco, con placas de circulación MMD3071 del Estado de México, el cual se le coloca al costado derecho, del lado del copiloto; que de este vehículo desciende del lado del copiloto un sujeto masculino, quien portaba un arma de fuego y se dirige al lugar donde se encontraba Marcela, y con el arma de fuego golpea la ventanilla, mientras que del lado del conductor le cierra el paso el vehículo de la marca Chevrolet, tipo Sonic, modelo dos mil catorce, color rojo, con placas de circulación NSA8400, descendiendo de este vehículo, del lado del copiloto, un segundo sujeto, y de la parte trasera del copiloto de dicho carro de color rojo, un tercer sujeto del sexo masculino de identidad desconocida, los cuales primero se colocan del lado del conductor donde viaja -------; que el segundo sujeto al que hizo alusión le apunta con el arma que portaba y le dice "dame las llaves pinche vieja", mientras que el primero le dice a Marcela "que te bajes", y ante el temor de que le ocasionaran algún daño baja del vehículo. Siendo que el primer sujeto se dirige hacia el lugar del copiloto, donde estaba Ximena, y le dice "ándale puta vieja, que te bajes, no entiendes", por lo que ésta baja del vehículo Ibiza y aborda al lugar del conductor el masculino desconocido que momentos antes bajara de la parte trasera del Sonic rojo; y, que aborda al mismo Ibiza, como copiloto el segundo sujeto; mientras que el primero abordó el primer vehículo, siendo la Caravan blanca, para posteriormente comenzar a circular por la misma calle de ------. En ese momento ----------- y -----------, caminan hacia la calle --------, donde logran ver a una patrulla, a quienes le hacen señas para que se detenga, quienes se detienen y les informan lo sucedido; por ello, se suben a la unidad policiaca en la parte trasera, dan vuelta en la calle Faisanes en busca de los imputados, a quienes logran ver estacionados sobre la calle ----------, esquina con la calle ------, siendo ese momento en que -------les dice a los policías "ahí están", apuntando con ambas manos al vehículo Ibiza, a la Carava blanca y al Sonic rojo, que antes se especificaron, a la vez que se dan cuenta que continúan su marcha sobre la misma calle Faisanes, momento en el que se une un cuarto vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, color gris. Es cuando logran ver a una persona del sexo masculino pidiendo ayuda y gritando que lo acababan de robar, haciendo señas a la patrilla en la que viajaban las primeras víctimas; es así que la unidad se detiene sobre la calle ----------------, esquina con la calle ---------, lugar dónde se encontraba la segunda víctima ---------------, a la altura del número -----------, municipio de Ecatepec, Estado de México, quien refiere que él se encontraba lavando su carro de la marca Nissan, tipo X-Trail, modelo dos mil diecisiete, color gris, con placas de circulación U04BCP, de la Ciudad de México, momento en el que se da cuenta que desciende del lado del copiloto de una Caravan, color blanca, un sujeto del sexo masculino, quien portaba un arma de fuego, quien se dirige a él, mientras que un segundo sujeto baja del lado del copiloto de un vehículo Ibiza, color gris, quien desde donde se encontraba le apunta con un arma de fuego; que el primer sujeto le dice a la víctima "dame las llaves rápido o vales verga, rápido", y la víctima --------- trata de calmarlo, pero que aquel le dice "que te apures" y por temor le entrega las llaves, por lo que el sujeto al que le entrega las llaves se sube a su vehículo tipo X-Trail, en el lugar del conductor, mientras que el primer sujeto nuevamente aborda el lugar del copiloto del Ibiza, comenzando a circular por la misma calle Faisanes, siendo éste un segundo evento delictivo que se imputa a los aquí quejosos, puesto que se trata de un segundo desapoderamiento que configura el delito de robo de vehículo con la modificativa agravantes de haberse cometido con violencia. Por ello, también se sube a la unidad policiaca la víctima del segundo evento delictivo -------------, para continuar con la persecución de los cuatro vehículos; que los elementos policiacos --------- y --------, que viajaban a bordo de la unidad RG2390, piden apoyo a más unidades, vía radio, motivo por el cual se une a la persecución una segunda patrulla, aproximadamente en la avenida Palomas, siendo la unidad RG7444, tripulada por los elementos -------- y ------------. En el cruce con la calle Arbolitos, el vehículo Sonic y el Ibiza dan vuelta sobre dicha calle, motivo por el cual la segunda unidad se dio a la tarea de perseguirlos, mientras que el vehículo Nissan, tipo X-Trail y el Dodge Caravan blanco, continuaron su circulación sobre la Avenida de las Palomas, por lo que los primeros elementos policiacos continuaron con la persecución de éstos. Así, la X-Trail y la Caravan dan vuelta en la calle Violetas, de la colonia de Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, hasta llegar al Tercer Retorno de Violetas de la colonia Jardines de Morelos, municipio de Ecatepec, donde la unidad policiaca logran rebasarlos y cerrarles el paso, dando incluso un golpe en frente al vehículo X-Trail, lo que ocasionó que se detuvieran; que el conductor de la Caravan se da a la fuga, pero que el elemento Salvador se dirige al conductor del vehículo X-Trail, a quien logra aprehender, y ahora sabe responde al nombre de -------------, mismo que es señalado por las víctimas con el sujeto que momentos antes les desapodero de sus vehículos, con lujo de violencia, pues les apuntó con un arma de fuego. Al inspeccionar el vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, se localizó un arma de fuego, color negro, tipo escuadra, debajo del asiento del conductor, la cual se identificó por las víctimas con aquella que se empleó para amagarlos y desapoderarlos de sus vehículos. En ese momento llegó una tercera patrilla, que se encargó de trasladar a las víctimas al lugar en el que se encontraba la segunda unidad policiaca, puesto que al comunicarse con éstos, les refirieron que habían logrado asegurar los dos vehículos que perseguían y a uno de los sujetos que viajaba en el mismo. Esto es así, puesto que luego de perseguir a los vehículos Ibiza y Sonic, estos se detuvieron en calle -------------------, del municipio de Ecatepec, dado que chocaron entre ellos, toda vez que el Sonic, al querer rebasar, golpea del lado del conductor del vehículo Ibiza, haciendo alto total ambos vehículos, que dos sujetos bajan de los vehículos y comienzan a correr, sin lograr darles alcance; no obstante, el elemento Joel, se dirige con el copiloto del Ibiza, quien no pudo bajar del vehículo, con motivo del impacto del choque, sujeto que es asegurado y ahora se sabe responde al nombre de ----------. Al llegar las víctimas a bordo de la tercer patrulla, al lugar en donde se aseguraron los vehículos Sonic e Ibiza, así como ------------, aquellas reconocieron a este sujeto como uno de los que de los masculino que con ayuda de un arma de fuego les desapoderó de sus vehículos. Lo anterior, pues así se deduce de los datos de prueba que incorporó a la audiencia inicial celebrada el seis de julio de dos mil veinte, la representación social, en especificó de las entrevistas de ------------, ---------------, ----------- y -----------, así como de la que rindieron los primeros respondientes ------------, ------------, -------------, ----------- y -----------(elemento policiaco que traslado a las víctimas en la tercer patrulla a la que se hizo alusión), el informe policial homologado, las inspecciones de las personas aprehendidas, del lugar de los hechos, de los vehículos, así como los dictámenes en materia de identificación vehicular, en el que se describen las características físicas de los materia de latrocinio, y el dictamen en materia de evaluación de los mismos, en el que se especificó que el valor intrínseco del vehículo Seat Ibiza, asciende a la cantidad de ciento ochenta y dos mil pesos, y el diverso vehículo de la marca Nissan, tipo XTrail, a la cantidad de doscientos ochenta mil pesos. Asimismo, se incorporaron como datos de prueba, las documentales con las cuales los ofendidos ------- y ----------, acreditaron la propiedad de los vehículos materia del delito de robo, esto es, el primero acreditó ser propietario del vehículo de la marca Seat, tipo Ibiza, y el segundo del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, los cuales se detallaron ampliación con anterioridad. Razón por la cual, es evidente que ello pudiera ser materia de prueba en la etapa del juicio oral, para constatar, en todo caso, sus argumentos defensivos; sin embargo, atendiendo al estándar probatorio que se requiere para emitir una orden de vinculación a proceso, tal aspecto es insuficiente para considerar que el hecho delictuoso no existe o su probable responsabilidad o intervención en su ejecución. Cobra aplicación, por las razones que la sostienen, la jurisprudencia XVII.1o.P.A. J/26 (9a.), del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito, publicada en la página 1940, libro V, febrero de dos mil doce, tomo 3, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta de rubro y texto siguientes: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. ELEMENTOS DE FORMA Y FONDO QUE DEBE CONTENER DE ACUERDO CON LOS ARTÍCULOS 19 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y 280 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). En términos de los artículos 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 280 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, el auto de vinculación a proceso debe contener los siguientes elementos de forma: primero, que se haya formulado imputación, según el caso, esto es, que exista el comunicado del Ministerio Público en presencia del Juez, en el sentido de que desarrolla una investigación en contra del imputado respecto de uno o más hechos determinados, en un plazo que no exceda de ocho días, cuando obren datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito; exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión y considere oportuno formalizar el procedimiento por medio de la intervención judicial; segundo, que el imputado haya rendido su declaración preparatoria o manifestado su deseo de no declarar, en el entendido de que, en la audiencia correspondiente, después de haber verificado el Juez que el imputado conoce sus derechos fundamentales dentro del proceso penal o, en su caso, después de habérselos dado a conocer, deberá ofrecerse la palabra al Ministerio Público para que exponga verbalmente el delito que se le imputare, la fecha, el lugar y el modo de su comisión, el grado de intervención que se atribuye al imputado, así como el nombre de su acusador; tercero, únicamente podrá dictarse por hechos que fueron motivo de la formulación de la imputación, pero el Juez puede otorgarles una clasificación jurídica diversa a la asignada por el Ministerio Público y, cuarto, que se establezca el lugar, el tiempo y la circunstancia de ejecución de tales hechos. Elementos de fondo: que de los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público en la audiencia correspondiente, se adviertan datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión, y no se encuentre demostrada, más allá de toda duda razonable, una causa de extinción de la acción penal o una excluyente de incriminación, es decir, que no existan elementos objetivos perceptibles y verificables, dentro de la carpeta de investigación, que demuestren alguno de esos extremos." Asimismo, se destaca que en cuanto a la pretensión de restar valor probatorio de las armas de fuego aseguradas, es insuficiente para considerar que el auto de vinculación a proceso carece de sustento jurídico, debido a que su existencia o no, no es un requisito indispensable para la configuración del hecho delictuoso, puesto que esta, en todo caso, permitirá tener por acreditado, plenamente, que en la comisión del ilícito se empleó la misma, con relación a la agravante. Sin embargo, las agravantes en las que se encuadró la conducta del delito de robo, esto es, las previstas en las fracciones I, inciso b) y V) del artículo 2907 del Código Penal vigente en el Estado de México, relativas a la comisión del hecho delictuoso mediante violencia moral y por el robo de un vehículo automotor, no es indispensable para la acreditación del hecho delictuoso de robo del vehículo automotor que se imputa a los aquí quejosos, y como consecuencia, para la emisión del auto de vinculación a proceso que se reclama, pues como se dijo, para su emisión basta que los datos de prueba sean idóneos y suficientes para demostrar el hecho delictuoso, siendo que la agravante está encaminada a incrementar la pena en la comisión del delito, atendiendo a las circunstancias particulares en que el mismo acontece, circunstancia propia de la valoración que se realice al momento de emitir una sentencia definitiva sobre los hechos que se imputan a los imputados, no así para el estado procesal en que se emite un auto de vinculación a proceso. "Artículo 290. Son circunstancias que agravan la penalidad en el delito de robo y se sancionarán además de las penas señaladas en el artículo anterior con las siguientes: I. Cuando se cometa con violencia sobre persona o personas se impondrán de ocho a doce años de prisión y de uno a tres veces el valor de lo robado sin exceder mil quinientos días multa. Cuando se cometa violencia sobre un bien o bienes se impondrá de dos a cuatro años de prisión y de uno a tres veces el valor de lo robado sin exceder mil quinientos días multa. Para efectos de este artículo se entenderá por violencia: . b) Moral: utilización de amagos, amenazas o cualquier tipo de intimidación que el sujeto activo realice sobre el sujeto pasivo o personas vinculadas a éste, para causarle en su persona o en la de las personas vinculadas a éste o en sus bienes, males o se realice en desventaja numérica sobre el sujeto pasivo o haciendo uso de armas de juguete, utilería o réplicas, aun cuando no sean aptas para causar un daño físico; y .V. Cuando se cometa el robo de un vehículo automotor, de la mercancía transportada o de la mercancía que se encuentre a bordo de aquel, se impondrán de nueve a quince años de prisión y de uno a tres veces el valor de lo robado, sin que exceda de mil quinientos días multa, sin perjuicio en su caso, de la agravante a que se refiere la fracción I de este artículo. Además de las penas señaladas en el párrafo anterior, cuando en la ejecución de este delito existan dos o más sujetos pasivos se impondrán a los sujetos activos, por cada pasivo de uno a dos años de prisión. ." Al respecto, cabe precisar que no pasa inadvertido para este juzgador que en los datos de prueba se hace referencia a las inspecciones de dos armas de fuego supuestamente aseguradas, las cuales fueron dictaminadas por el perito oficial en materia de balística, forense ------------, mediante informe rendido el dos de julio de dos mil veinte, sin que se precise de manera clara de donde deriva la existencia de la segunda arma de fuego, debido a que de la narrativa que realizan los primeros respondientes únicamente se desprende que un arma de fuego de color negro, tipo escuadra, se localizó debajo del asiendo del copiloto del vehículo de la marca Nissan, tipo X-Trail, en el que se aseguró al imputado -------------, y que de la inspección que se realizó en la persona de ----------, al momento de su detención, no se le encontró objeto alguno, sin que se precise dónde se localizó la segunda arma de fuego. Empero, esta circunstancia es insuficiente para conceder el amparo y protección de la Justicia Federal, para que se prescinda de los argumentos que sobre las mismas efectuó la juez de control, debido a que, como se dijo, los mismos están encaminados a evidenciar la agravante que se atribuye a los quejosos, lo cual es materia de estudio en la etapa del juicio oral, no en la etapa preliminar en la que actualmente nos encontramos. Aunado a que la agravante en cuestión, relativa a que en la comisión del hecho delictuoso se cometa mediante violencia moral, utilizando amagos, amenazas o cualquier tipo de intimidación del sujeto activo sobre el sujeto pasivo, para causarle un mal en su persona o en sus bienes, con desventaja, incluso, no es indispensable el uso de un arma de fuego para que se actualice esa hipótesis, sin que ello implique que a esas aseveraciones se les deba restar credibilidad, sino que, lo que se pretende es acreditar que conforme al inciso b) de la fracción I del artículo 290 del Código punitivo para el Estado, para que se actualice basta que para la comisión del hecho delictuoso se ejerza violencia moral, a través de amagos, amenazas o cualquier tipo de intimidación para someter al sujeto pasivo, lo que en la especie aconteció, pues las víctimas refieren que al desapoderarsele de sus vehículos automotores, los sujetos activos usaron palabras soeces y le amenazaron para tal efecto, con instrumentos de metal, que ellos identificaron como armas de fuego, pues de no ser así, evidentemente no hubieran hecho entrega de sus vehículos automotores. Sin que sea óbice a lo anterior que, en todo caso, la existencia del arma de fuego, sus características, si eran replicas o sólo constituían objetos metálicos, pudiera tener repercusión en la imposición de la medida cautelar; sin embargo, en ese aspecto este órgano jurisdiccional se encuentra impedido para realizar un pronunciamiento al respecto, dado que la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que se impuso a los aquí quejosos, no se señaló como acto reclamado, pues este únicamente lo constituye el auto de vinculación a proceso. Orienta lo anterior, por las razones que la sustentan, la tesis aislada II.1o.P. 46 P, que emitió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, publicada en la página 777, tomo VII, abril de mil novecientos noventa y ocho, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto siguientes: "ROBO CON VIOLENCIA. LA FALTA DE FE MINISTERIAL DEL ARMA DE FUEGO USADA EN LA COMISIÓN DEL ILÍCITO NO IMPLICA QUE DEBA CONSIDERARSE COMO ROBO SIMPLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO). El artículo 300 del Código Penal del Estado de México no requiere como elemento típico de integración del ilícito de robo con violencia, la existencia de un arma de fuego, sino simplemente que la violencia se ejerza de manera física mediante la utilización de fuerza material por parte del activo, o moral a través de amagos, amenazas o cualquier tipo de intimidación con las que someta al pasivo; si el quejoso amagó y amarró al ofendido, poniéndole un arma de fuego en la sien, de ahí deriva la violencia con que el activo sometió a su víctima, y el hecho de que no exista fe ministerial del arma de fuego, no basta para considerar que se trata de un robo simple." De igual forma, se precisa que en cuanto al argumento relativo a que las víctimas no reconocieron a los imputados, debido a que no proporcionaron sus características físicas, la ropa que portaban, o los tatuajes que pudieran tener, es irrelevante para considerar que los datos de prueba que arroja la investigación son insuficientes para considerar la existencia del hecho delictivo y la probable participación de los imputados en su comisión, pues la probable participación de los mismos, derivó del señalamiento que hicieron las víctimas en el momento en que se les aprehendió en posesión de los vehículos materia de latrocinio, sin que aportaran prueba alguna que acredite lo contrario, debido a que, aun cuando solicitaron la duplicidad del término constitucional, al inicio de la audiencia de continuación de once de julio de dos mil veinte, tanto su defensora particular, como los imputados, renunciaron a su mas entero perjuicio del derecho para aportar datos de prueba a su favor. Motivo por el cual, se insiste, en todo caso ello será materia de estudio en la etapa del juicio oral, ya que hasta este momento, sólo se cuenta con el señalamiento que hicieron las víctimas, enseguida que se les desapoderó de los vehículos materia de latrocinio, sin que se interrumpiera su búsqueda, lo que acertadamente llevó a la juez de control, a considerar que en el particular se colman los requisitos de la flagrancia, previstos en el inciso b) de la fracción II del artículo 146 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Ello, con independencia de que, en su momento, en una diversa diligencia no se haya calificado de legal la detención, bajo el argumento toral de que el minuto de diferencia a que se hacía referencia entre un evento y otro, era suficiente para considerar que la misma no se actualizaba, puesto que, como lo refiere la juez de control, en el auto de vinculación a proceso, los tiempos a que se hace referencia en las entrevistas de las víctimas y de los primeros respondientes son aproximados, y la imprecisión en los mismos, en modo alguno es suficiente para considerar que el hecho delictuoso no aconteció en las circunstancias de tiempo, lugar y forma en la que éstos lo refieren. Finalmente, es infundado el argumento que expone la parte quejosa, en sus conceptos de violación, relacionados con el principio de presunción inocencia, en el que aduce que no se desvirtuó ese principio que asiste a todo imputado, invocando al efecto la tesis aislada 2a. XXXV/2007, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 1186, tomo XXV, mayo de dos mil siete, materias constitucional y penal, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: "PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. ALCANCES DE ESE PRINCIPIO CONSTITUCIONAL.", entre otras. Esto es así, pues si bien ese principio se contempla en el artículo 20, apartado B, fracción I, constitucional, al disponer que: "Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios de publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación. . B. De los derechos de toda persona imputada: I. A que se presuma su inocencia mientras no se declare su responsabilidad mediante sentencia emitida por el juez de la causa; ." Al respecto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó que este principio es un derecho que tiene múltiples manifestaciones o vertientes relacionadas con garantías encaminadas a regular distintos aspectos del proceso penal, una de las cuales se manifiesta como "regla de trato procesal" o "regla de tratamiento" del imputado, inherente a la forma en la que debe tratarse a una persona que está sometida a proceso penal, de tal forma que toda persona debe ser tratada como inocente, mientras no se pruebe su culpabilidad en un juicio mediante una sentencia. Así, la presunción de inocencia ordena a los jueces impedir en la mayor medida posible la aplicación de medidas que impliquen una equiparación de hecho entre imputado y culpable, es decir, conlleva la prohibición de cualquier tipo de resolución judicial que suponga la anticipación de la pena. Ello, se deduce del contenido de la jurisprudencia 1a./J. 24/2014 (10a.), publicada el viernes cuatro de abril de dos mil catorce, en la página 497, libro 5, tomo I, materias constitucional y penal, Décima Época del Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de rubro: "PRESUNCIÓN DE INOCENCIA COMO REGLA DE TRATO PROCESAL." En ese contexto, cualquier persona puede ser acusada por un delito, pero en ningún caso resulta aceptable que permanezca privada de la libertad mientras se resuelva acerca de su responsabilidad penal, bajo argumentos que pudieran estimarse discriminatorios, a no ser que se trate de una prisión preventiva oficiosa, supuestos en los cuales la propia legislación establece un catálogo preciso de los delitos que así lo ameritan, o bien, que esa prisión preventiva se encuentre justificada, en atención a la insuficiencia de otras medidas para garantizar la comparecencia del imputado en el juicio, el desarrollo de la investigación, la protección de la víctima, de los testigos o de la comunidad, así como cuando el imputado esté siendo procesado o haya sido sentenciado previamente por la comisión de un delito doloso. Empero, con la emisión del auto de vinculación a proceso que se reclama, este principio no se trastoca, pues incluso en el mismo se hace referencia a una probable responsabilidad, basada en ese principio, no a una responsabilidad plena. Maxime que el dictado de un auto de vinculación a proceso no implica necesariamente una privación de la libertad, ya que el Código Nacional de Procedimientos Penales en su artículo 2118, estipula que el procedimiento se divide en tres etapas: la investigación, la 8 "Artículo 211. Etapas del procedimiento penal El procedimiento penal comprende las siguientes etapas: I. La de investigación, que comprende las siguientes fases: a) Investigación inicial, que comienza con la presentación de la denuncia, querella u otro requisito equivalente y concluye cuando el imputado queda a disposición del Juez de control para que se le formule imputación, e b) Investigación complementaria, que comprende desde la formulación de la imputación y se agota una vez que se haya cerrado la investigación; intermedia o de preparación a juicio y la de juicio; en la primera etapa, a su vez, se divide en la correspondiente a la investigación inicial, que comienza desde la presentación de la denuncia, querella o conocimiento de hechos delictivos de aquellos delitos que se investiguen de oficio y concluirá al momento que la imputada queda a disposición del juez de control a fin de que se le formule la imputación correspondiente. Luego, continúa la investigación complementaria, que será desde el momento en que se formule imputación por parte de la representación social y concluye una vez que se cierre la investigación. Así, el auto de vinculación a proceso únicamente tiene por objeto que se someta al imputado a la fase denominada investigación complementaria, la cual concluye cuando declare cerrada la investigación; por tanto, en sí mismo el auto de vinculación no contiene una afectación a la libertad personal del individuo, pues sólo es otra etapa en donde la representación social lleva a cabo su investigación, pues hasta ese momento no existe acusación de dicha institución, entonces en esa etapa donde se dicta el auto de vinculación a proceso el quejoso sólo queda constreñido a los fines de la investigación, pues la finalidad de su dictado es fijar la materia de la investigación y el eventual juicio, lo cual por sí solo no acarrea una situación de afectación directa a la libertad personal, ni un pronunciamiento en cuanto a la plena responsabilidad penal del imputado; de ahí que el principio de presunción de inocencia no se trastocas con su emisión. En ese orden de ideas, se evidente que, contrario a lo que expone la parte quejosa, la juez del conocimiento sí expuso de manera adecuada los fundamentos y motivos por los que dictó el auto de vinculación a proceso de once de julio de dos mil veinte, que se reclama, pues en dicha determinación precisó que los requisito para su emisión, consistentes en la justificación del delito que se impute al acusado, el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, los datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, y que existe la probabilidad que lo cometió o participó en su comisión, previstos en los artículos 316 y 317 del Código Nacional de Procedimientos Penales se cumplieron, debido a que se les formuló imputación, se les otorgó la oportunidad de declarar, de los datos de prueba expuestos advirtió que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, y existe la probabilidad de que los aquí quejosos participaron o los cometieron, bajo los argumentos que al efecto expuso. Pues con base en esos motivos, los cuales ya han sido analizados, se vinculó a proceso a ----------- y -----------, por dos eventos que configuran el hecho delictivo de robo, con la modificativa agravante de haberse cometido con violencia, en agravio de las víctimas -----------, ----------- y ---------, y en detrimento de este último y de -----------, ambos ilícitos previstos y sancionados en términos de los numerales 287, 289, fracción V, 290, fracción I, inciso b) y V, en relación con los diversos 6, 7, 8 fracciones I y III, y 11, fracción I, inciso d) del Código punitivo estatal. Finalmente, se precisa que el presente asunto se analiza con base en los audios y videos que remitió la juez responsable, como complemento de su informe justificado, atendiendo a las consideraciones de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al emitir la siguiente jurisprudencia: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. LA VIDEOGRABACIÓN DE LA AUDIENCIA EN LA QUE EL JUEZ DE CONTROL LO EMITIÓ, CONSTITUYE EL REGISTRO QUE EXIGE EL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS PARA QUE EL IMPUTADO CONOZCA LA FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DEL ACTO DE MOLESTIA (LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE MÉXICO, NUEVO LEÓN Y ZACATECAS). El artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos prevé el auto de vinculación a proceso, como la determinación mediante la cual el juzgador establece en la audiencia inicial si hay méritos para iniciar un proceso penal en contra del imputado; asimismo, define el hecho o hechos delictivos por los que se seguirá forzosamente el proceso y la investigación correspondiente. Razón por la cual, se trata de un acto de molestia emitido por el Juez de Control que, al restringir la libertad personal, debe estar fundado y motivado como lo dispone el artículo 16 de la Constitución Federal; en ese tenor, si bien este último precepto constitucional prevé que el acto de molestia debe constar por escrito, no necesariamente implica que la determinación del Juez de Control adoptada en la audiencia, en la que expresará la fundamentación y motivación de su acto deba plasmarse en papel, sino lo trascendental es que exista un registro para que el imputado conozca los preceptos legales que facultaron al juzgador a pronunciarse en el sentido que lo II. La intermedia o de preparación del juicio, que comprende desde la formulación de la acusación hasta el auto de apertura del juicio, y III. La de juicio, que comprende desde que se recibe el auto de apertura a juicio hasta la sentencia emitida por el Tribunal de enjuiciamiento. La investigación no se interrumpe ni se suspende durante el tiempo en que se lleve a cabo la audiencia inicial hasta su conclusión o durante la víspera de la ejecución de una orden de aprehensión. El ejercicio de la acción inicia con la solicitud de citatorio a audiencia inicial, puesta a disposición del detenido ante la autoridad judicial o cuando se solicita la orden de aprehensión o comparecencia, con lo cual el Ministerio Público no perderá la dirección de la investigación. El proceso dará inicio con la audiencia inicial, y terminará con la sentencia firme." hizo y el razonamiento jurídico en que apoyó tal determinación, a fin de garantizar su derecho a una debida defensa. En este sentido, en el caso del nuevo proceso penal acusatorio y oral que se rige por el artículo 20 constitucional, puede considerarse válidamente que la constancia que dota de seguridad jurídica al imputado para conocer el fundamento legal y las razones que tomó en cuenta el juzgador para vincularlo a proceso, en términos del precepto 19 de la Ley Fundamental, es la videograbación en soporte material en la que se registra de manera íntegra y fidedigna el desarrollo de la audiencia inicial en la que se dictó el auto de mérito, pues el hecho de que los actos de molestia deban constar por "escrito" en términos del numeral 16 en comento, lejos de ser incompatible con el contenido de los diversos preceptos 19 y 20, están perfectamente armonizados, toda vez que la oralidad es el instrumento y método de audiencias que rige el sistema de enjuiciamiento penal y existe la videograbación de las audiencias como una herramienta tecnológica que permite registrar y constatar el acto de molestia en todas sus dimensiones, particularmente la fundamentación y motivación que debe contener, lo que hace innecesario que se emita una diversa resolución en papel." Sin que sea óbice que la citada contradicción de tesis se emitió con base en sentencias en las que se analizaron legislaciones locales de los Estados de México, Nuevo León y Zacatecas, ya que los principios contenidos en las legislaciones locales sobre el sistema penal acusatorio, son esencialmente los mismos que se establecieron en el Código Nacional de Procedimientos Penales, destacando que el principio de oralidad emana no sólo de las legislaciones locales y de la nacional, sino de la propia Carta Magna, pues el artículo 20 constitucional establece que el proceso penal será acusatorio y oral. Corolario de lo anterior, ante lo infundado de los conceptos de violación, aun suplidos en su deficiencia de la queja, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal a los aquí quejosos ----------- y -----------. Negativa que se hace extensiva a los actos de ejecución que se atribuyen al Director del Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Ecatepec, Estado de México, dado que los mismos no se controvierten por vicios propios, sino como consecuencia del dictado del auto de formal prisión antes analizado. Por lo anteriormente expuesto y fundado, se R E S U E L V E: PRIMERO. Se sobresee en el presente juicio promovido por ----------- y -----------, respecto al acto de ejecución que se atribuye al Fiscal Especializado en la Investigación del Delito de Robo de Vehículo del Valle de México (Zona Nororiente) de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México, por los motivos expuestos en el tercer considerando de la presente determinación. SEGUNDO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ----------- y ---------, contra el auto de vinculación a proceso dictado el once de julio de dos mil veinte, por la Juez de Control del Distrito Judicial de Ecatepec de Morelos, Estado de México, dentro de la causa de control número 1148/2020, por las razones y fundamentos que precisados quedaron en el último considerando de la presente sentencia. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

  3. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a nueve de octubre de dos mil veinte. Con fundamento en el artículo 221, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, agréguese a los autos la razón de cuenta, de la que se desprende que el Actuario Judicial de la adscripción, en cumplimiento a lo ordenado en autos, pudo contactar vía telefónica a la tercera interesada ----------, quien le proporcionó un domicilio a efecto de llevar a cabo el emplazamiento al presente juicio de amparo, tanto de ella, así como de la diversa tercera interesada --------, asimismo, le refirió la primera de las mencionadas que solicitaba que su domicilio se mantuviera en sigilo, por los motivos que expone en la misma, de igual forma, el Actuario Judicial acompaña las constancias de emplazamiento de las referidas terceras interesadas. Atento a lo anterior, como lo solicita la tercera interesada ------, manténgase su domicilio en sigilo; por tanto, agréguense a los presentes autos copia de la razón de cuenta en la que se supriman los datos del domicilio de las terceras, y en sobre cerrado la razón original; lo anterior, para los efectos legales a que haya lugar. Notifíquese a las partes por lista, en los términos que al efecto establece el artículo 21, del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, y, personalmente a la parte quejosa.

  4. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, a seis de octubre de dos mil veinte. Visto el estado procesal que guardan los autos, se advierte que a la fecha del presente proveído no obra el resultado de la diligencia ordenada el veintiocho de septiembre de dos mil veinte, a fin de emplazar a las terceras interesadas ---------- y -------. Por tanto, a efecto de que las terceras interesadas mencionadas puedan ser emplazadas al presente juicio, se difiere la audiencia constitucional señalada para este día, fijándose para su desahogo las NUEVE HORAS CON CINCUENTA MINUTOS SEIS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTE, día y hora disponibles en la agenda que para tal efecto se lleva en este Juzgado. Al respecto, con apoyo en el numeral 25, para el efecto de que las partes estimen conveniente estar presente en la audiencia constitucional, de manera virtual, a través de videoconferencia, es menester que soliciten por escrito su deseo de dicha circunstancia; para lo cual, se les concede el plazo de tres días legalmente computados, de conformidad con el precepto 297, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, a fin de que manifiesten tal situación, y en caso de no hacerlo, se les tendrá por desinteresados y se llevará a cabo sin su asistencia. Ello, sin perjuicio que puedan alegar u ofrecer medios de convicción procedentes antes de la hora señalada para la celebración de la audiencia de Ley, de manera física o en línea. Para el caso de que las partes asistan al desahogo de la audiencia constitucional, de manera virtual, a través de videoconferencia, es menester que cuenten con la aplicación 'Cisco Webex Meetings', misma que deberán descargar en cualquier dispositivo móvil o computadora personal (PC), y que se encuentra a su disposición en Apple store y google play. Notifíquese personalmente a la parte quejosa; y, a las demás partes por lista, en los términos que establece el artículo 21, del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

Quedan 1 actuación en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de México · 7,552 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano