Eduardo Josué Hernández Sandoval y Otros.

Expediente 957/2022 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Durango. 23 actuaciones registradas, la última del 11 de agosto de 2023.

Datos del expediente

Expediente
957/2022
Año
2022
Actuaciones
23
Última actuación
11/08/2023

Partes del expediente

  • JOSÉ EDUARDO PÉREZ GARCÍA y Otros.
  • JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ GALLARDO y Otros.
  • Eduardo Josué Hernández Sandoval y Otros.
  • José de Jesús Hernández Castrellón y Otros.
  • José de Jesús Hernández Castrellón

Actuaciones

Las 4 más recientes de 23.

  1. Principal

    I. Vista de autos. Visto el estado que guardan los presentes autos, se desprende que mediante proveído de trece de julio de dos mil veintitrés, se tuvo por cumplida la sentencia ejecutoria dictada en el presente juicio por lo que se ordenó el archivo de este asunto. Asimismo, como lo informa la certificación de cuenta, ha transcurrido el plazo de quince días previsto por el artículo 202 de la Ley de Amparo, para interponer el recurso de inconformidad contra la resolución que calificó el cumplimiento. II. Devolución de anexos (discos). Ahora, resulta innecesario que obren diversos discos ópticos que fueron remitidos por la autoridad responsable Jueza de Control y Enjuiciamiento del Primer Distrito Judicial del Estado, Titular de la Unidad Cinco del Centro de Justicia Penal, que adjuntó como complemento al informe justificado, así como del cumplimiento dado a la sentencia ejecutoria, esto, porque ya fue calificado el cumplimiento y la resolución relativa no fue impugnada. Por tanto, devuélvansele a la citada entidad los cinco discos indicados, sin que haya necesidad de solicitar acuse de recibo, dado que la constancia de entrega del oficio con el que se remiten, resulta apta para acreditar su recepción. Notifíquese.

  2. Principal

    Vistos los presentes autos, de los que se advierte que se hace necesario establecer si la sentencia que concedió a la parte quejosa el amparo y la protección de la Justicia Federal ha quedado cumplida o no, por lo que se procede al estudio de dicha cuestión. Sentencia ejecutoria. El diez de abril de dos mil veintitrés fue dictada sentencia en la que se concedió el amparo y la protección de la Justicia de la Unión, para los siguientes efectos: "1. Deje insubsistente el auto de vinculación a proceso dictado el dieciocho de julio de dos mil veintidós en la causa penal 1185/2022. 2. Hecho lo anterior, resuelva nuevamente la situación jurídica de los imputados, para lo cual tendrá que apegarse al hecho imputado, sin incorporar elementos fácticos que no fueron materia de ésta conforme a lo precisado en la parte considerativa de esta sentencia. 3. Posteriormente, deberá dictar con libertad de jurisdicción, la resolución de conforme a derecho corresponda. Debe precisarse que lo anterior no conlleva una nueva oportunidad para que el Ministerio Público formule imputación y exponga datos de prueba, sino que el Juez de Control deberá partir de lo ya expuesto por la representación social." Dicho fallo causó ejecutoria el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, por lo que la autoridad responsable fue requerida para dar cumplimiento a la sentencia. Pronunciamiento sobre el cumplimiento a la sentencia de amparo. En principio, la autoridad responsable cumplió con el primer efecto del fallo constitucional, pues mediante acuerdo de veinticinco de mayo de dos mil veintitrés, dejó sin efectos el auto de vinculación a proceso de dieciocho de julio de dos mil veintidós, dictado en la causa penal 1185/2022. En su lugar, emitió una nueva resolución el veintinueve de mayo de dos mil veintitrés. A fin de verificar el cumplimiento del resto de los efectos de la sentencia, es oportuno retomar los lineamientos de la parte considerativa de la sentencia. En principio, se hicieron las siguientes precisiones en torno al hecho materia de la imputación: "a) Que el diez de julio de dos mil veintidós, aproximadamente a las once horas con veinte minutos, los imputados se encontraban en posesión de dos vehículos, uno marca Nissan, línea Sentra, tipo sedán, modelo dos mil uno, color azul, con número de serie 3N1CB51S31K206687, y, el otro, de la marca Volkswagen, línea bocho, tipo sedán, modelo mil novecientos setenta y cuatro, con número de serie 1142323320. b) La posesión derivaba de que los imputados estaban a bordo de los vehículos indicados. c) Los automóviles estaban mal estacionados en la calle Oliverio Reza Cuellar, entre calles Ismael Hernández Deras y Pedro Armendariz, de la colonia Ampliación Dolores del Río. d) Lo anterior motivó que llegaran agentes de la Policía Municipal, quienes, al revisar el número de serie y elementos de los vehículos, así como placas de circulación, se percatan que éstos contaban con reporte de robo.". Así, en la sentencia fue advertido que el Ministerio Público reseñó que los imputados se encontraban a bordo de los vehículos, pero no precisó qué automotor abordaba cada imputado, ya que de manera genérica indicó que ambos se encontraban a bordo de los dos vehículos, de manera que la representación social nunca precisó el vehículo en el que fue encontrado cada uno de los imputados. Por ende, se arribó a la conclusión de que el Juez de Control responsable introdujo indebidamente elementos fácticos no propuestos en la imputación para efecto de vincular a proceso por el delito de robo equiparado, porque a partir de lo que apreció de los datos de prueba, precisó en qué vehículo se encontraba cada uno de los imputados, lo cual no fue propuesto por la fiscalía y por ello no formó parte de la imputación. Por lo que el análisis del caso debió apegarse al hecho materia de imputación, sin variar los elementos fácticos, pues los datos de prueba no pueden ser un medio para perfeccionar o enmendar las omisiones e imprecisiones cometidas al formular imputación. A partir de lo anterior, fue precisado que la autoridad responsable debe limitarse a analizar el hecho tal cual fue imputado y verificar si es posible establecerlo a partir de los datos de prueba, para que a partir de ese hecho determine si existen motivos para justificar que los quejosos estaban en posesión de los vehículos por cualquier otra circunstancia precisada en el hecho imputado. Para dar cumplimiento a lo anterior, del disco de audio y video relativa al acto emitido en cumplimiento, se aprecia que la autoridad responsable prescindió de incorporar elementos fácticos que no fueron materia de la imputación, a saber, la precisión de en qué vehículo se encontraba cada imputado al momento en que fueron abordados por los elementos de la policía. Esto, pues una vez analizados los datos de prueba, determinó que el hecho imputado es ambiguo porque no se precisó qué vehículo poseía cada uno de los imputados, de modo que debía apegarse al hecho imputado sin variar los elementos fácticos propuestos, en el entendido de que no podía incorporar elementos advertidos de los datos de prueba (minutos 25:40 a 26:20). Por lo que consideró que no se podía establecer el hecho que la ley señala como delito de robo equiparado, toda vez que en la imputación no se puntualizó el vehículo que poseía cada uno de los imputados, circunstancia que no puede ser subsanada (minutos 27:09 a 27:45) De ahí que dictara auto de no vinculación a proceso en favor de los aquí quejosos (minutos 30:20 a 31:03). La anterior refleja que la sentencia de amparo fue cumplida a cabalidad, sin excesos o defectos, pues la autoridad responsable dejó insubsistente el auto de vinculación a proceso combatido y dictó otro donde prescindió de incorporar los elementos fácticos precisados que no fueron propuestos en la imputación; además, con libertad de jurisdicción, resolvió la situación jurídica de los imputados. Por tanto, lo conducente es tener por cumplido el fallo protector con apoyo en los artículos 192 y 196 de la Ley de Amparo. Como el presente asunto ya se encuentra debidamente integrado y concluido, archívese. Valoración del expediente. De conformidad con el artículo 17, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, el presente expediente es CONSERVABLE en su integridad y deberá transferirse al área coordinadora de archivos en un plazo de tres años, por lo que en términos del numeral 9 del referido Acuerdo General, resguárdese en este órgano jurisdiccional por el referido plazo, y háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. De acuerdo al numeral 34 del propio Acuerdo General, en la carátula del expediente insértese la leyenda "Conservable" mediante uso de sello. V. Se reserva devolución de anexos a la autoridad responsable. Se reserva la devolución de los discos de audio y videos remitidos por la autoridad responsable, hasta en tanto transcurra el término que concede el artículo 202 la Ley de Amparo para recurrir esta determinación. Notifíquese electrónicamente a la parte quejosa y agente del Ministerio Público adscrito; personalmente a los terceros interesados; y por oficio al agente del Ministerio Público tercero interesado.

  3. Principal

    CITATORIO TERCERO INTERESADO AUTO 13 JULIO 2023 Vistos los presentes autos, de los que se advierte que se hace necesario establecer si la sentencia que concedió a la parte quejosa el amparo y la protección de la Justicia Federal ha quedado cumplida o no, por lo que se procede al estudio de dicha cuestión. Sentencia ejecutoria. El diez de abril de dos mil veintitrés fue dictada sentencia en la que se concedió el amparo y la protección de la Justicia de la Unión, para los siguientes efectos: "1. Deje insubsistente el auto de vinculación a proceso dictado el dieciocho de julio de dos mil veintidós en la causa penal ***. 2. Hecho lo anterior, resuelva nuevamente la situación jurídica de los imputados, para lo cual tendrá que apegarse al hecho imputado, sin incorporar elementos fácticos que no fueron materia de ésta conforme a lo precisado en la parte considerativa de esta sentencia. 3. Posteriormente, deberá dictar con libertad de jurisdicción, la resolución de conforme a derecho corresponda. Debe precisarse que lo anterior no conlleva una nueva oportunidad para que el Ministerio Público formule imputación y exponga datos de prueba, sino que el Juez de Control deberá partir de lo ya expuesto por la representación social." Dicho fallo causó ejecutoria el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, por lo que la autoridad responsable fue requerida para dar cumplimiento a la sentencia. Pronunciamiento sobre el cumplimiento a la sentencia de amparo. En principio, la autoridad responsable cumplió con el primer efecto del fallo constitucional, pues mediante acuerdo de veinticinco de mayo de dos mil veintitrés, dejó sin efectos el auto de vinculación a proceso de dieciocho de julio de dos mil veintidós, dictado en la causa penal ****. En su lugar, emitió una nueva resolución el veintinueve de mayo de dos mil veintitrés. A fin de verificar el cumplimiento del resto de los efectos de la sentencia, es oportuno retomar los lineamientos de la parte considerativa de la sentencia. En principio, se hicieron las siguientes precisiones en torno al hecho materia de la imputación: "a) Que el diez de julio de dos mil veintidós, aproximadamente a las once horas con veinte minutos, los imputados se encontraban en posesión de dos vehículos, uno marca Nissan, línea Sentra, tipo sedán, modelo dos mil uno, color azul, con número de serie ******, y, el otro, de la marca Volkswagen, línea bocho, tipo sedán, modelo mil novecientos setenta y cuatro, con número de serie ****. b) La posesión derivaba de que los imputados estaban a bordo de los vehículos indicados. c) Los automóviles estaban mal estacionados en la calle Oliverio Reza Cuellar, entre calles Ismael Hernández Deras y Pedro Armendariz, de la colonia Ampliación Dolores del Río. d) Lo anterior motivó que llegaran agentes de la Policía Municipal, quienes, al revisar el número de serie y elementos de los vehículos, así como placas de circulación, se percatan que éstos contaban con reporte de robo.". Así, en la sentencia fue advertido que el Ministerio Público reseñó que los imputados se encontraban a bordo de los vehículos, pero no precisó qué automotor abordaba cada imputado, ya que de manera genérica indicó que ambos se encontraban a bordo de los dos vehículos, de manera que la representación social nunca precisó el vehículo en el que fue encontrado cada uno de los imputados. Por ende, se arribó a la conclusión de que el Juez de Control responsable introdujo indebidamente elementos fácticos no propuestos en la imputación para efecto de vincular a proceso por el delito de robo equiparado, porque a partir de lo que apreció de los datos de prueba, precisó en qué vehículo se encontraba cada uno de los imputados, lo cual no fue propuesto por la fiscalía y por ello no formó parte de la imputación. Por lo que el análisis del caso debió apegarse al hecho materia de imputación, sin variar los elementos fácticos, pues los datos de prueba no pueden ser un medio para perfeccionar o enmendar las omisiones e imprecisiones cometidas al formular imputación. A partir de lo anterior, fue precisado que la autoridad responsable debe limitarse a analizar el hecho tal cual fue imputado y verificar si es posible establecerlo a partir de los datos de prueba, para que a partir de ese hecho determine si existen motivos para justificar que los quejosos estaban en posesión de los vehículos por cualquier otra circunstancia precisada en el hecho imputado. Para dar cumplimiento a lo anterior, del disco de audio y video relativa al acto emitido en cumplimiento, se aprecia que la autoridad responsable prescindió de incorporar elementos fácticos que no fueron materia de la imputación, a saber, la precisión de en qué vehículo se encontraba cada imputado al momento en que fueron abordados por los elementos de la policía. Esto, pues una vez analizados los datos de prueba, determinó que el hecho imputado es ambiguo porque no se precisó qué vehículo poseía cada uno de los imputados, de modo que debía apegarse al hecho imputado sin variar los elementos fácticos propuestos, en el entendido de que no podía incorporar elementos advertidos de los datos de prueba (minutos 25:40 a 26:20). Por lo que consideró que no se podía establecer el hecho que la ley señala como delito de robo equiparado, toda vez que en la imputación no se puntualizó el vehículo que poseía cada uno de los imputados, circunstancia que no puede ser subsanada (minutos 27:09 a 27:45) De ahí que dictara auto de no vinculación a proceso en favor de los aquí quejosos (minutos 30:20 a 31:03). La anterior refleja que la sentencia de amparo fue cumplida a cabalidad, sin excesos o defectos, pues la autoridad responsable dejó insubsistente el auto de vinculación a proceso combatido y dictó otro donde prescindió de incorporar los elementos fácticos precisados que no fueron propuestos en la imputación; además, con libertad de jurisdicción, resolvió la situación jurídica de los imputados. Por tanto, lo conducente es tener por cumplido el fallo protector con apoyo en los artículos 192 y 196 de la Ley de Amparo. Como el presente asunto ya se encuentra debidamente integrado y concluido, archívese. Valoración del expediente. De conformidad con el artículo 17, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, el presente expediente es CONSERVABLE en su integridad y deberá transferirse al área coordinadora de archivos en un plazo de tres años, por lo que en términos del numeral 9 del referido Acuerdo General, resguárdese en este órgano jurisdiccional por el referido plazo, y háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. De acuerdo al numeral 34 del propio Acuerdo General, en la carátula del expediente insértese la leyenda "Conservable" mediante uso de sello. V. Se reserva devolución de anexos a la autoridad responsable. Se reserva la devolución de los discos de audio y videos remitidos por la autoridad responsable, hasta en tanto transcurra el término que concede el artículo 202 la Ley de Amparo para recurrir esta determinación. Notifíquese electrónicamente a la parte quejosa y agente del Ministerio Público adscrito; personalmente a los terceros interesados; y por oficio al agente del Ministerio Público tercero interesado.

  4. Principal

    AVISO: PARTE TERCERO INTERESADO. PROVEÍDO 13-JULIO-2023..... Vistos los presentes autos, de los que se advierte que se hace necesario establecer si la sentencia que concedió a la parte quejosa el amparo y la protección de la Justicia Federal ha quedado cumplida o no, por lo que se procede al estudio de dicha cuestión. Sentencia ejecutoria. El diez de abril de dos mil veintitrés fue dictada sentencia en la que se concedió el amparo y la protección de la Justicia de la Unión, para los siguientes efectos: "1. Deje insubsistente el auto de vinculación a proceso dictado el dieciocho de julio de dos mil veintidós en la causa penal 1185/2022. 2. Hecho lo anterior, resuelva nuevamente la situación jurídica de los imputados, para lo cual tendrá que apegarse al hecho imputado, sin incorporar elementos fácticos que no fueron materia de ésta conforme a lo precisado en la parte considerativa de esta sentencia. 3. Posteriormente, deberá dictar con libertad de jurisdicción, la resolución de conforme a derecho corresponda. Debe precisarse que lo anterior no conlleva una nueva oportunidad para que el Ministerio Público formule imputación y exponga datos de prueba, sino que el Juez de Control deberá partir de lo ya expuesto por la representación social." Dicho fallo causó ejecutoria el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, por lo que la autoridad responsable fue requerida para dar cumplimiento a la sentencia. Pronunciamiento sobre el cumplimiento a la sentencia de amparo. En principio, la autoridad responsable cumplió con el primer efecto del fallo constitucional, pues mediante acuerdo de veinticinco de mayo de dos mil veintitrés, dejó sin efectos el auto de vinculación a proceso de dieciocho de julio de dos mil veintidós, dictado en la causa penal 1185/2022. En su lugar, emitió una nueva resolución el veintinueve de mayo de dos mil veintitrés. A fin de verificar el cumplimiento del resto de los efectos de la sentencia, es oportuno retomar los lineamientos de la parte considerativa de la sentencia. En principio, se hicieron las siguientes precisiones en torno al hecho materia de la imputación: "a) Que el diez de julio de dos mil veintidós, aproximadamente a las once horas con veinte minutos, los imputados se encontraban en posesión de dos vehículos, uno marca Nissan, línea Sentra, tipo sedán, modelo dos mil uno, color azul, con número de serie 3N1CB51S31K206687, y, el otro, de la marca Volkswagen, línea bocho, tipo sedán, modelo mil novecientos setenta y cuatro, con número de serie 1142323320. b) La posesión derivaba de que los imputados estaban a bordo de los vehículos indicados. c) Los automóviles estaban mal estacionados en la calle Oliverio Reza Cuellar, entre calles ***** y *****. d) Lo anterior motivó que llegaran agentes de la Policía Municipal, quienes, al revisar el número de serie y elementos de los vehículos, así como placas de circulación, se percatan que éstos contaban con reporte de robo.". Así, en la sentencia fue advertido que el Ministerio Público reseñó que los imputados se encontraban a bordo de los vehículos, pero no precisó qué automotor abordaba cada imputado, ya que de manera genérica indicó que ambos se encontraban a bordo de los dos vehículos, de manera que la representación social nunca precisó el vehículo en el que fue encontrado cada uno de los imputados. Por ende, se arribó a la conclusión de que el Juez de Control responsable introdujo indebidamente elementos fácticos no propuestos en la imputación para efecto de vincular a proceso por el delito de robo equiparado, porque a partir de lo que apreció de los datos de prueba, precisó en qué vehículo se encontraba cada uno de los imputados, lo cual no fue propuesto por la fiscalía y por ello no formó parte de la imputación. Por lo que el análisis del caso debió apegarse al hecho materia de imputación, sin variar los elementos fácticos, pues los datos de prueba no pueden ser un medio para perfeccionar o enmendar las omisiones e imprecisiones cometidas al formular imputación. A partir de lo anterior, fue precisado que la autoridad responsable debe limitarse a analizar el hecho tal cual fue imputado y verificar si es posible establecerlo a partir de los datos de prueba, para que a partir de ese hecho determine si existen motivos para justificar que los quejosos estaban en posesión de los vehículos por cualquier otra circunstancia precisada en el hecho imputado. Para dar cumplimiento a lo anterior, del disco de audio y video relativa al acto emitido en cumplimiento, se aprecia que la autoridad responsable prescindió de incorporar elementos fácticos que no fueron materia de la imputación, a saber, la precisión de en qué vehículo se encontraba cada imputado al momento en que fueron abordados por los elementos de la policía. Esto, pues una vez analizados los datos de prueba, determinó que el hecho imputado es ambiguo porque no se precisó qué vehículo poseía cada uno de los imputados, de modo que debía apegarse al hecho imputado sin variar los elementos fácticos propuestos, en el entendido de que no podía incorporar elementos advertidos de los datos de prueba (minutos 25:40 a 26:20). Por lo que consideró que no se podía establecer el hecho que la ley señala como delito de robo equiparado, toda vez que en la imputación no se puntualizó el vehículo que poseía cada uno de los imputados, circunstancia que no puede ser subsanada (minutos 27:09 a 27:45) De ahí que dictara auto de no vinculación a proceso en favor de los aquí quejosos (minutos 30:20 a 31:03). La anterior refleja que la sentencia de amparo fue cumplida a cabalidad, sin excesos o defectos, pues la autoridad responsable dejó insubsistente el auto de vinculación a proceso combatido y dictó otro donde prescindió de incorporar los elementos fácticos precisados que no fueron propuestos en la imputación; además, con libertad de jurisdicción, resolvió la situación jurídica de los imputados. Por tanto, lo conducente es tener por cumplido el fallo protector con apoyo en los artículos 192 y 196 de la Ley de Amparo. Como el presente asunto ya se encuentra debidamente integrado y concluido, archívese. Valoración del expediente. De conformidad con el artículo 17, fracción III, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, el presente expediente es CONSERVABLE en su integridad y deberá transferirse al área coordinadora de archivos en un plazo de tres años, por lo que en términos del numeral 9 del referido Acuerdo General, resguárdese en este órgano jurisdiccional por el referido plazo, y háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. De acuerdo al numeral 34 del propio Acuerdo General, en la carátula del expediente insértese la leyenda "Conservable" mediante uso de sello. V. Se reserva devolución de anexos a la autoridad responsable. Se reserva la devolución de los discos de audio y videos remitidos por la autoridad responsable, hasta en tanto transcurra el término que concede el artículo 202 la Ley de Amparo para recurrir esta determinación. Notifíquese electrónicamente a la parte quejosa y agente del Ministerio Público adscrito; personalmente a los terceros interesados; y por oficio al agente del Ministerio Público tercero interesado.

Quedan 19 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Durango · 12,808 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano