Dolores Mercedes Gijón Tello
Expediente 593/2016 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 12 actuaciones registradas, la última del 18 de enero de 2017.
Datos del expediente
- Expediente
- 593/2016
- Año
- 2016
- Actuaciones
- 12
- Última actuación
- 18/01/2017
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Dolores Mercedes Gijón Tello
Actuaciones
Las 4 más recientes de 12.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dieciocho de enero de dos mil diecisiete. Vista la certificación de cuenta se advierte ha transcurrido el término a que se refiere la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que ninguna de las partes haya recurrido la sentencia dictada por este Tribunal, en la que se negó el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa; por tanto, con fundamento en el artículo 2° de la Ley antes invocada, en relación con los diversos numerales 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicha sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales correspondientes. Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En cumplimiento a los puntos cuarto, décimo primero, vigésimo, vigésimo primero y vigésimo quinto, del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, este juzgador determina que el presente expediente: No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el punto vigésimo primero, último párrafo, del acuerdo citado; es susceptible de depuración, en su oportunidad, deberá conservarse en el archivo de valor jurídico la demanda y la sentencia respectivas y procederse a su digitalización; Por tanto, háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. De conformidad con lo establecido en los puntos décimo y décimo primero del acuerdo aludido, consérvese este expediente durante tres años en el archivo judicial reciente, cumplido este plazo, transfiérase a la Dirección General del Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para que una vez transcurridos más de cinco años proceda a su depuración y conservación en el archivo jurídico. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. Finalmente, tomando en consideración que con el presente auto, se declara concluido el presente asunto, devuélvanse al Juzgado Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, cuatro tomos de copias certificadas deducidas de la causa penal 237/2014, de su índice, mismas que se ordenaron manejar como anexos al presente juicio de amparo. NOTIFÍQUESE.
- Principal
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, a las diez horas del día trece de septiembre de dos mil dieciséis, hora y fecha señalada para que tenga verificativo la audiencia constitucional, que enseguida se desarrolla. APERTURA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Con fundamento en el artículo 124 de la Ley de Amparo, estando en audiencia pública el licenciado Amado Chiñas Fuentes Juez Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en Oaxaca de Juárez, quien actúa asistido de la licenciada Martha Asunción Suárez Romero, Secretaria que autoriza y da fe, declara abierta la audiencia constitucional en el presente juicio de amparo 593/2016, sin la comparecencia de las partes ni de sus representantes. Acto continuo, la Secretaria informa que el expediente está debidamente integrado, ya que las partes fueron formalmente emplazadas a juicio y obran en autos las constancias siguientes: 1.- Demanda de amparo (fojas 7 a 17); 2.- Emplazamiento al tercero interesado, PERSONA MORAL EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V. por conducto de su representante legal (fojas 21 a 22). 3.- Apersonamiento del tercero interesado, Agente del Ministerio Público, adscrito al Juzgado Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca (foja 25). La secretaría hace constar que la autoridad responsable Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, no rindió el informe justificado que le fue solicitado en el presente juicio de amparo a pesar de encontrarse debidamente notificado del requerimiento que le fue formulado en auto de siete de abril de dos mil dieciséis (foja 23). El juez acuerda: Vista la cuenta de la secretaría, téngase presente la contumacia de la autoridad responsable a rendir su informe justificado, para los efectos legales conducentes. PERIODO PROBATORIO: Se declara abierto el periodo probatorio, por lo que la secretaria hace constar que la autoridad responsable Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, ofreció la siguiente prueba: 1.- Copia certificada del expediente 237/2014 de su índice (tomos I, II, III y IV de pruebas anexo). Prueba que se admite y se desahoga dada su propia y especial naturaleza, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 119 y 123 de la Ley de Amparo, que serán consideradas en el momento procesal oportuno. Con lo anterior, se cierra la presente etapa. PERIODO DE ALEGATOS Se abre la etapa de alegatos, en la que se hace constar que las partes no formularon alegatos, y que la Agente del Ministerio Público Federal no presentó pedimento; con lo anterior se cierra la presente acta. CIERRE DE AUDIENCIA Se declara cerrada la presente audiencia y se procede a emitir la resolución correspondiente. JUEZ TERCERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE OAXACA. LIC. AMADO CHIÑAS FUENTES. SECRETARIA. LIC. MARTHA ASUNCIÓN SUÁREZ ROMERO. SAN BARTOLO COYOTEPEC, OAXACA; VEINTINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISÉIS. Visto para pronunciar sentencia los autos del juicio de amparo 593/2016, promovido por DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO; contra actos de la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro; y, RESULTANDO: I. PRESENTACIÓN DE DEMANDA Y CONTENIDO. El cinco de abril de dos mil dieciséis, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca, entonces con residencia en la ciudad de Oaxaca de Juárez (foja 7 a 17), se recibió la demanda de amparo promovida por DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, de la cual correspondió conocer a este juzgado por razón de turno; en ella el quejoso solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal por violación a los derechos humanos reconocidos en los artículos 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, contra actos de la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, el que hizo consistir en: ".ACTO RECLAMADO: El auto de formal prisión que con fecha trece de marzo de dos mil dieciséis, me dictó el Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, en la comisión del ilícito penal de FRAUDE GENÉRICO, que se dice cometí en perjuicio patrimonial de la EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., en el expediente penal número 237/2014." II. ADMISIÓN Y TRÁMITE. El siete de abril de dos mil dieciséis, se admitió a trámite la demanda, ordenando solicitar a la autoridad responsable su informe justificado, y emplazar a juicio a la tercera interesada EMPEÑOS ÚTILES, S.A. DE C.V. por conducto de su representante legal; notificar al Agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, en su carácter de tercero interesado; dar la intervención legal correspondiente a la Agente del Ministerio Publico de la Federación adscrita. Asimismo se señaló fecha y hora para que tuviere verificativo la audiencia constitucional (fojas 14 a 15). III. AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. Previo diversos diferimientos, la audiencia constitucional tuvo verificativo, al tenor del acta que antecede; por lo que es procedente pronunciar sentencia; y, CONSIDERANDO: PRIMERO. Competencia. Este juzgado es competente para resolver el presente juicio de amparo de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I y 107, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 48 en relación con el 52, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 33, fracción IV, 35, 37 y 107, fracción I, inciso b), de la Ley de Amparo; punto cuarto, fracción II, segundo párrafo, del Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por Materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece; toda vez que se trata de un asunto de naturaleza penal, cuya ejecución tiene verificativo en el territorio donde este juzgado ejerce jurisdicción SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. Con fundamento en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se procede a fijar los actos reclamados, lo que implica analizar no sólo el apartado identificado con ese nombre dentro de la demanda, sino la totalidad de ésta, así como sus anexos; lo anterior, con sustento en la Jurisprudencia P./J. 40/2000, aprobada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, abril de 2000, cuyo rubro es: DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD; así como la diversa tesis del propio órgano colegiado, localizable en la página 255, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, abril de 2004, que en su rubro prescribe: ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO. Por lo expuesto, se precisan como actos reclamados los siguientes: 1.- El auto de formal prisión de trece de marzo de dos mil dieciséis, dictado en contra de la quejosa por la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con sede en Santa María Ixcotel, Oaxaca, en la causa penal 237/2014, de su índice. TERCERO. Existencia del acto reclamado. Es cierto el acto reclamado a la Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con sede en Santa María Ixcotel, Oaxaca, pues si bien no rindió su informe justificado, también lo es que de las constancias que remitió se advierte que el trece de marzo de dos mil dieciséis, dictó auto de formal prisión en contra de la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, como probable responsable en la comisión del delito de fraude genérico cometido en perjuicio de la persona moral ofendida EMPEÑOS ÚTILES, S.A DE C.V. (fojas 4333 a 4400 del tomo IV de la causa penal 237/2014, del índice de la responsable, que obra en copia certificada anexo al presente juicio). Constancias a las que se otorga pleno valor probatorio, lo anterior con apoyo en los artículos 129, 130, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa de su artículo segundo, al ser un documento expedido por una autoridad en ejercicio de sus funciones. Sirve de apoyo la jurisprudencia 226 por reiteración del anterior Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página ciento cincuenta y /tres del tomo VI, parte S.C.J.N., quinta época, materia común, con número de registro digital 394182, apéndice de 1995, de rubro: "DOCUMENTOS PÚBLICOS, CONCEPTO DE, Y VALOR PROBATORIO". Por tanto, es cierto el acto que se reclama a la responsable, y debe tenerse como plenamente probado. CUARTO. Procedencia de la demanda. Dado que en la especie las partes no hicieron valer causa de improcedencia, ni de oficio este órgano de control constitucional advierte que se actualice alguna, procede entrar al estudio del asunto planteado, sin que resulte necesario transcribir los conceptos de violación hechos valer por la parte quejosa, ya que con ello no se transgreden los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias de amparo. QUINTO. Conceptos de violación. No es necesario transcribir los conceptos de violación, pues no existe disposición expresa en la Ley de Amparo que así lo establezca, lo que además es acorde con la Jurisprudencia 2a./J. 58/2012 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXI, mayo de 2010, foja 830, que establece: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o, en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a debate, derivados de la demanda de amparo o del escrito de expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de legalidad o constitucionalidad efectivamente planteados en el pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del juzgador realizarla o no, atendiendo a las características especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los principios de exhaustividad y congruencia se estudien los planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que efectivamente se hayan hecho valer." SEXTO. ESTUDIO. Son infundados los conceptos de violación, sin que se advierta deficiencia de la queja que suplir de conformidad con el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, por las razones que se exponen a continuación. Los artículos que norman el acto objeto de inconformidad, son el 19, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y 260 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, los cuales en su orden establecen: "Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de formal prisión, en el que se expresarán: el delito que se le impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que arroje la averiguación previa, los que deberán ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del indiciado. [.]" "Artículo 260.- Dentro de las setenta y dos horas siguientes al momento en que el inculpado quede a disposición del Juzgador, se dictará el auto de formal prisión cuando de lo actuado aparezcan acreditados los siguientes requisitos: I.- Que se haya tomado declaración preparatoria del inculpado, en la forma y con los requisitos que establece el capítulo anterior, o bien que conste en el expediente que aquél se rehusó a declarar; II.- Esté acreditado el cuerpo del delito que tenga señalada pena privativa de libertad; III.- Que en relación a la fracción anterior esté demostrada la probable responsabilidad del inculpado; y IV.- Que no esté plenamente comprobada a favor del inculpado alguna causa excluyente de delito, o que extinga la acción penal. El plazo a que se refiere el párrafo primero de este artículo podrá ampliarse hasta setenta y dos horas más cuando lo solicite el inculpado, por sí o por su defensor, siempre que dicha ampliación sea con la finalidad de aportar y desahogar pruebas para que el Juez resuelva su situación jurídica. El Ministerio Público no podrá solicitar dicha ampliación ni el Juez la decretará de oficio; el Ministerio Público en este plazo puede, solo en relación con las pruebas o alegatos que propusiere el inculpado o su defensor, hacer las promociones correspondientes al interés social que representa. La ampliación del plazo se deberá notificar al alcaide o al Director del Reclusorio respectivo en donde, en su caso, se encuentre internado el inculpado para los efectos a que se refiere el artículo 19 de la Constitución Federal. De tales dispositivos, constitucional y legal transcritos, se infiere que para dictar un auto de formal prisión, como el reclamado, deben satisfacerse ciertos requisitos de forma y de fondo, siendo los primordiales: que existan datos que acrediten el cuerpo del delito y hagan probable la responsabilidad del indiciado; además, es necesario que el auto de plazo constitucional sea emitido por la autoridad competente, en forma escrita, y que esté debidamente fundado y motivado. Bajo el anterior contexto normativo, el juzgador estará en aptitud de dictar un auto de formal prisión siempre que aparezca probado el cuerpo del delito, así como la probable responsabilidad del inculpado en la comisión del antijurídico que se le atribuye. Además, el artículo 16 constitucional, establece como requisitos para que el auto de plazo constitucional incida válidamente en la esfera jurídica del gobernado, que se encuentre debida y suficientemente fundado y motivado, esto para efectos de que la persona en contra de quien se dirige, esté en aptitud de comprender a cabalidad el contenido de tal acto, y en esa medida, tenga la posibilidad jurídica de enderezar una defensa adecuada en contra del acto, en caso de que decida impugnarlo. Se precisa que ante el Juzgado Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con sede en Santa María Ixcotel, Oaxaca, se tramita la causa penal 237/2014, instruida en contra de la aquí quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, en la que el trece de marzo de dos mil dieciséis, la juez responsable le dictó auto de formal prisión como probable responsable en la comisión del delito de fraude genérico previsto y sancionado por el artículo 380, primer párrafo fracción III, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, en perjuicio de la persona moral ofendida EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V.. Los hechos que motivaron dicha causa penal son que la quejosa como trabajadora de la ofendida, en forma conjunta con otros trabajadores, se ponían de acuerdo para realizar contratos de mutuo con garantía prendaria, que empeñaba diverso encausado como cliente frecuente de la persona moral, elevando el kilataje de las prendas de oro que éste depositaba, y conseguían con ello de la ofendida un préstamo superior al que debería tocarles de forma normal, y al no cubrir con los pagos de intereses de las prendas, acordaron registrar en el sistema de la casa de empeño los pagos ficticios de los intereses de las prendas y posteriormente, para no verse descubiertos, realizaban empeños ficticios, ya que elaboraban boletas de empeño a través de otros coindiciados, sin que hicieran entrega de las prendas de oro, solo registraban el ingreso de prendas de oro a la caja fuerte; así, por medio del engaño crearon en el agraviado un falso conocimiento de la verdad, pues indujeron al pasivo a tener por cierto lo que no era, para de esa forma poder disponer del dinero producto del mutuo, logrando con ello un menoscabo al patrimonio de la persona moral EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES S.A DE C.V, que ascendió a la cantidad de $22,007,173.96 (veintidós millones, siete mil ciento setenta y tres pesos, noventa y seis centavos, moneda nacional); engañando a sus jefes que se hacían los refrendos de manera puntual y de la existencia en las cajas de seguridad de diversas prendas de oro; que al enterarse el aquí quejoso y coinculpados que se realizaría una auditoría a dicha casa de empeño, para no ser descubiertos planearon un robo a la empresa, para de esa forma ocultar el desfalco que habían realizado en la empresa. Ahora, en contra de lo manifestado por la parte quejosa, este órgano jurisdiccional no advierte transgresión alguna al artículo 19 Constitucional, ya que como atinadamente lo sostuvo la autoridad responsable en la resolución que se combate, en los autos de la causa de origen, existen datos que acreditan los elementos del cuerpo del delito que se le atribuye y que hacen probable su responsabilidad en la comisión del mismo, al encontrarse reunidos los requisitos de fondo exigidos por el precitado artículo constitucional, para la emisión de un auto de formal prisión decretado a la inconforme DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, puesto que, como se advierte de las constancias que remitió en apoyo a su informe justificado, en la resolución que se impugna, precisó el delito que se le atribuye, el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución del ilícito, así como los elementos con los que tuvo por demostrados el cuerpo del injusto que se menciona y aquellos que hacen probable la responsabilidad del quejoso en su comisión. En el caso, como correctamente lo consideró la Juez natural, en los autos de la causa penal 237/2014, de su índice, se encuentra acreditado el cuerpo del delito de fraude genérico, en perjuicio patrimonial de la EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES, S.A. de C.V., previsto y sancionado por el artículo 380, primer párrafo fracción III, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, que establece: "380.- Comete el delito de fraude el que engañando a otro o aprovechándose del error en que éste se halle, se haga ilícitamente de alguna cosa o alcance un lucro indebido. El delito de fraude se castigará con las penas siguientes: . III.- Con prisión de seis a doce años y multa de ciento cincuenta a quinientas veces el salario cuando el valor de lo defraudado exceda de ésta última cantidad." Como lo indicó la responsable, los elementos que integran el cuerpo del delito en estudio son: a).- La correspondiente conducta, consistente en engañar o aprovecharse del error en que otro se halle. b).- Que con dicha conducta, el activo se haga ilícitamente de algo, o alcance un lucro indebido, y; c).- La existencia de un nexo de causalidad entre ambas conductas. En la resolución impugnada, la responsable la responsable tuvo por acreditados tales elementos con los siguientes medios de convicción: La denuncia formulada por Fernando Eugenio Vargas Aguilar, apoderado legal de la persona moral denominada "EMPEÑOS ÚTILES" SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", el catorce de diciembre de dos mil trece y tres de enero de dos mil catorce. La denuncia por comparecencia formulada por Mario Enrique García Trujillo, apoderado legal de la persona moral denominada "EMPEÑOS ÚTILES" SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", el catorce de diciembre de dos mil trece. El oficio A.E.I./072/2013, de catorce de diciembre de dos mil trece, signado por los Agentes Estatales de Investigaciones Luis López Velasco y Felipe Guerra López. Las declaraciones de la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO y coinculpada Diana Mayra Santiago Cruz, de quince de diciembre de dos mil trece. La fe ministerial de documentos de tres de enero de dos mil catorce, practicada en 699 boletas de empeño (fojas 1490 a 1542 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Inspección Ministerial de la cual se extrajeron las grabaciones de las imágenes de la cámara de vigilancia que se ubica enfrente de la empresa Empeños Útiles Dinero Practico S.A. de C.V. (foja 1554 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). El dictamen número PGJE/ISP/A.VOZ-E.DATOS/FRRR/DIC.0003/2014, de diez de enero de dos mil catorce, emitido por Fernando Rubiños Ricardez, perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Estado, en relación al registro de mensajes y llamadas de diversos equipos celulares (fojas 1558 a 1564 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). El dictamen de retrato hablado sin número de tres de enero de dos mil catorce, signado por Isaac Pablo Hernández Mora, perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 1584 a 1586 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). El oficio de veintisiete de enero de dos mil catorce, firmado por Jonathan E. Quiroz Domínguez, Joel Ricardez Cruz y Jorge E. Niño Hernández, gerente de seguridad electrónica, director operativo y jefe de operaciones de la empresa "Internacional de Traslados" Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 1594 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Oficio sin número de veintiocho de enero de dos mil catorce, signado por el apoderado legal de Empeños Útiles S.A. de C.V., Fernando Eugenio Vargas Aguilar (fojas 1597 a 2580 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). La diligencia de traslado y extracción de datos de treinta y uno de enero de dos mil catorce (foja 2580 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). El dictamen de fotografía forense de diecisiete de enero de dos mil catorce, signado por David Josué Ramírez Hernández, perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 2582 a 2591 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Ampliación de denuncia de veinte de febrero de dos mil catorce, Fernando Eugenio Vargas Aguilar, apoderado legal de la persona moral denominada "EMPEÑOS ÚTILES" SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" (fojas 2598 a 2601 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen de extracción de video de las cámaras instaladas en el lugar de los hechos PGJE/I.S.P./A.VOZ.E.DATOS/AMBT/DICT-017/2014, de cinco de marzo de dos mil catorce, emitido por el perito del Instituto de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado (foja 2605del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Oficio SADAI/724/2014, de veinticuatro de febrero de dos mil catorce, signado por el Director para la Atención de Delitos de Alto Impacto, encargado del despacho, por ausencia del titular, en el cual remite escrito signado por el apoderado legal de RADIO MÓVIL DIPSA S.A. DE C.V., el cual anexa un CD que contiene información (fojas 2631 a 2633 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen de dactiloscopía de treinta y uno de enero de dos mil catorce, emitido por Vladimir Gómez Carlos perito en identificación dactiloscópica, de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 2658 a 2659 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen número 134, de diecisiete de diciembre de dos mil trece, emitido por Lizbeth Sibaja Aragón, perito en criminalística de la entonces Procuraduría General del Estado. Dictamen sin número de dieciocho de diciembre de dos mil trece, emitido por Oswaldo López Hernández, perito en construcción de la Procuraduría General de Justicia en el Estado (fojas 2663 a 2664 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen de extracción de datos PGJE/I.S.P./A.VOZ-E.DATOS/R.A.E./24/2014, de dos de junio de dos mil catorce, emitido por Raymundo Anselmo Enriquez, perito técnico de la entonces Procuraduría General de Justicia en el Estado (foja 2669 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen en fotografía forense ISP/FF/AIL/061/2014, emitido por Antonio Iglesias López, perito fotógrafo forense de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 2679 a 2700 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Parte informativo de presentación del co-inculpado Mario Enrique García Trujillo, número A.E.I./088/2014, de veinticuatro de junio de dos mil catorce. (fojas 2703 a 2704 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Parte informativo de presentación de la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, número A.E.I./090/2014, de veinticuatro de junio de dos mil catorce (fojas 2736 a 2737 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Declaración Ministerial del inculpado Mario Enrique García Trujillo, de veinticuatro de junio de dos mil catorce (fojas 2712 a 2717 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Declaración Ministerial de la inculpada Diana Mayra Santiago Cruz, de veinticuatro de junio de dos mil catorce (foja 2729 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Declaración ministerial de la quejosa DOLORES MECERDES GIJÓN TELLO, de veinticuatro de junio de dos mil catorce. El dictamen contable PGJE/ISP/CONTABLE/GRMG/DICT123/24 de doce de agosto de dos mil catorce, signado por Gabriel Rolando Méndez García, perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Estado, en el que estableció que el monto del detrimiento económico asciende a la cantidad de $22, 007,173.96 (veintidós millones siete mil ciento setenta y tres pesos, 96/100 M.N.) (fojas 2778 a 2813 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Querella verbal realizada por Adrián Luna Santiago, apoderado legal de la persona moral Empeños Útiles, Sociedad Anónima de Capital Variable, de cuatro de julio de dos mil catorce, en la que presentó formal querella y denuncia en contra de la aquí quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, Mario Enrique García Trujillo, Diana Mayra Santiago Cruz, Jesús Javier García Rubio, Jesús Javier García Novales, Victoria Vásquez Ayala y quien o quienes resulten responsables en la comisión del delito de robo, abuso de confianza y fraude en perjuicio de su representada (foja 2755 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Fe Ministerial de documentos de cuatro de julio de dos mil catorce (fojas 2757 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen de impresiones digitales ISP/FF/ONO/218/2014, de quince de agosto de dos mil catorce, emitido por Otón Narváez Ojeda, perito fotógrafo forense del Instituto de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justica del Estado (fojas 2816 a 2823 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Diligencia de inspección ministerial del disco en formato DVD+R, marca Sony, color dorado, con capacidad de almacenamiento de 4.7 GB/120 MIN, con número de serie AA04B084S2349 03 C1M12OD (fojas 2875 a 2879 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Parte informativo AEI/1150/2014 de veintidós de agosto de dos mil catorce, rendido por el Agente Estatal de Investigaciones Jasiel Ramírez Caballero (fojas 2881 a 2884 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Oficio 0407/2014 de dos de septiembre de dos mil catorce, signado por Jesús Sánchez Acevedo (foja 2889 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen PGJEISP/CRIM/LNL/056/2014 de cinco de diciembre de dos mil catorce, signado por Lizeth Narahi López Vásquez, perito oficial de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 2910 a 2920 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Dictamen PGJE/ISP/A VOZ-E DATOS/AMVT/DICT-068/2014 de seis de diciembre de dos mil catorce, emitido por Alci Mijail Villanueva Terrazas, perito oficial de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado (fojas 2922 a 2929 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Como se dijo, son infundados los agravios planteados por la inconforme, sin que se advierta deficiencia de la queja que suplir a su favor en términos del artículo 79, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo, pues en el caso, este juzgador conviene en que se encuentran acreditados los elementos del delito de fraude genérico, previsto por el artículo 380 del Código Penal para el Estado de Oaxaca, y sancionado en la fracción III del propio precepto. En efecto, los elementos que integran dicho ilícito, se encuentran acreditados con el material probatorio existente, los que debidamente adminiculados entre sí y apreciados en su conjunto, en un orden lógico y natural, como lo establece el artículo 354, del ordenamiento procesal antes invocado, son aptos y suficientes para tener por acreditado que la aquí quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, como empleada de la ofendida EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES S.A DE C.V, en forma conjunta con dos trabajadores más de la misma persona moral, se ponían de acuerdo para realizar contratos de mutuo con garantía prendaria, elevando el kilataje de las prendas de oro que empeñaba diverso inculpado en calidad de cliente, para obtener un préstamo superior al que debería ser, además acordaron que para no cubrir con los pagos de intereses correspondientes de las prendas, registraban en el sistema de la casa de empeño pagos simulados, y para no verse descubiertos elaboraban boletas ficticias de empeño de los que no hacían entrega material de las prendas de oro, sino que solamente registraban su ingreso a la caja fuerte de la empresa, y así por medio del engaño obtenían y disponían del dinero producto del mutuo, logrando con ello un menoscabo al patrimonio de la persona moral EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES S.A de C.V, por la cantidad de veintidós millones, siete mil ciento setenta y tres pesos, noventa y seis centavos, moneda nacional; que al enterarse la aquí quejosa y coinculpados que se realizaría una auditoría a dicha casa de empeño, para no ser descubiertos planearon un robo a la empresa, para de esa forma ocultar sus operaciones engañosas. Pues así se advierte de las constancias que obran en autos, principalmente con la querella de Fernando Eugenio Vargas, apoderado legal de EMPEÑOS ÚTILES S. A. de C. V., de catorce de diciembre del dos mil trece, quien en lo que importa dijo: ".que me presento ante esta autoridad ministerial que me escucha con la finalidad de presentar formal denuncia en contra de quien o quienes resulten como presuntos responsables en la comisión del delito de robo cometido en perjuicio patrimonial de la empresa Empeños Útiles S.A. de C.V., con nombre comercial Dinero Práctico, por lo que paso a narrar los siguientes hechos: Resulta que me desempeño como Director General de la Empresa Empeños Útiles S.A. de C.V., y el día de hoy sábado quince de diciembre del año en curso (dos mil trece), siendo aproximadamente las quince horas con quince minutos, recibí la llamada telefónica a mi numero celular proveniente del señor Mario Enrique García Trujillo, quien es cajero valuador de la sucursal Crystal que se encuentra ubicada en el periférico donde se encuentran los locales comerciales de Chedraui, quien me manifestó textualmente 'LICENCIADO NOS ACABAN DE ASALTAR' a lo que respondí, cómo que nos acaban de asaltar, volviendo a decir 'AHORITA ENTRÓ UNA PERSONA CON PISTOLA Y NOS ASALTARON' a lo que nuevamente dije: ¿se encuentran bien? a lo que me respondió: 'SE LLEVARON A LA SEÑORA DOLORES' nuevamente contesté y Diana a lo que me respondió "AQUÍ ESTÁ, SE LA PASO", a lo que le dije que no; voy para el lugar, en cuanto llegué a la sucursal los tres empleados quienes son Mario Enrique García Trujillo, Dolores Gijón y Diana Santiago, se encontraban en el interior de la negociación pero visiblemente se encontraban muy alterados, por lo que al querer ingresar a la negociación no se pudo, ya que las llaves con que se abren las puertas se encontraban en la puerta que da a la calle, a lo anterior manifestaban los empleados que no había corriente eléctrica y no se podía utilizar el dispositivo electrónico, enseguida llamé a un cerrajero para que pudiera abrir las puertas y en ese momento llegó a la negociación la policía, ya que se activó el sistema de alarma que tenemos contratado; en ese acto exhibo el poder notarial original que me acredita como director de la empresa EMPÉÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., para que previo cotejo con las copias en este momento exhibo sean certificadas y me sean devueltos por ser originales, por serme de utilidad; también en este acto presento a mi empleado Mario Enrique García Trujillo para que rinda su declaración de los hechos que en este acto denuncio, por lo que también manifiesto que toda vez que se está realizando en este momento el arqueo correspondiente, en su momento aportaré los datos concretos del faltante que me robaron; agregando que el monto de lo robado a la empresa Empeños Útiles S.A. de C.V., asciende a la cantidad de veintitrés millones seiscientos ochenta y ocho mil ochocientos treinta y siete pesos con noventa y tres centavos, y por lo que respecta a la cartera denominada venta y fundición, es de un millón quinientos cincuenta y cuatro mil setecientos pesos con noventa y ocho centavos, siendo un total por las dos carteras por la cantidad de veinticinco millones doscientos cuarenta y tres quinientos treinta y ocho pesos con noventa y un centavos, misma cantidad que se deduce de un peso de oro en prendas robadas, en un total por ambas carteras que es de ciento cinco kilos trescientos setenta y ocho gramos de piezas en oro, y de lo cual en este acto exhibo catorce hojas firmadas de mi puño y letra en original, en las cuales están impresas un reporte de todas las prendas, detallando el número de contrato, prendas por contratos, préstamo otorgado y avalúo de la prenda, lo anterior para que se agreguen a la averiguación previa; de igual forma quiero agregar que dichas prendas se encontraban físicamente al interior de la sucursal, bajo el resguardo del personal que labora en dicha sucursal de Plaza Cristal Chedraui, de igual forma quiero mencionar que dichas joyas por protocolo se guardan en las cajas fuertes asignadas para dicha sucursal, pero en el momento de los hechos el personal estaba ordenando las mismas ya que se llevaría a cabo el traslado de las joyas por medio de la empresa Internacional de Traslados y las prendas las trasladarían a la bóveda en unas bolsas que se les conoce como de seguridad y que son de un material de plástico y van selladas con un cinto que contienen un número de identificación, la organización de las bolsas es tarea exclusiva del personal de la sucursal pero desconozco que cantidad contiene en kilos y en avaluó a cada bolsa ya que como mencionó esto le corresponde a los empleados de la sucursal; así también quiero mencionar que quien tiene las claves únicamente para abrir las cajas de seguridad es únicamente la ciudadana Diana Mayra Santiago Cruz, quien es la responsable de dicha sucursal, quiero mencionar que yo no tengo las claves de acceso a la sucursal ni tampoco de las cajas de seguridad de dicha sucursal, pero por proceso administrativo la persona que esta de encargada de esta sucursal es a la se le asigna clave para las cajas de seguridad, así también las claves y las llaves para entrar a la sucursal, esto lo menciono para apoyar en algún dato dentro de las investigaciones, así mismo, en su momento oportuno exhibiré toda la documentación que ampara todas y cada una de las joyas que fueron robadas como soporte documental, que es todo lo que tengo que manifestar; por comparecencia de fecha tres de enero de dos mil catorce, el mencionado querellante dijo: que comparezco con la finalidad de acreditar la propiedad de los artículos que fueron robados a la empresa DINERO PRÁCTIVO (EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V.) exhibiendo en este acto los contratos de mutuo otorgados por la empresa y los clientes también denominados pignorantes, mismos contratos que en la empresa los denominamos contratos con garantía prendaria, los cuales constan de seiscientos noventa y cuatro, estos se encuentran ordenados en cuatro carpetas, así también exhibo en este acto dos listas de los contratos que están ordenados en forma consecutiva para mejor referencia la primera de ellas consta de once hojas mismas que corresponden a los contratos vigentes y vencidos, entendiéndolo que el contrato se ha vencido pero el cliente todavía lo puede desempeñar, la segunda lista consta de tres hojas en la cual aparecen contratos cartera, almoneda, fundición y venta, es la relación de contratos en los cuales el cliente ya perdió la prenda empeñada, que dicha prenda empeñada pasa a ser propiedad de la empresa, en esta institución el cliente ya no recupera la prenda de las cuales ya obran agregadas dentro de la presente averiguación, mismas listas que exhibo en originales y en este acto manifiesto que las ratifico en todas y cada una de sus partes, y que la firma aparece al calce, la reconozco como mía y es la misma que utilizo en todos mis asuntos públicos, así también, solicito que los documentos originales que ahora presento consistentes en los seiscientos noventa y cuatro contratos previos, se cotejen con los documentos que en este acto exhibo para que se agreguen a los autos y me sean devueltos por ser de utilidad para la empresa. Así mismo en este acto exhibo la relación de los empleados que laboran en las sucursales de la empresa incluyendo la sucursal Plaza Cristal Chedraui de los cuales por ser un número elevado de trabajadores, exhibo una lista con los nombres y cargos respectivos, misma lista que en este momento ratifico por ser cierto su contenido y por ser de información que hasta la fecha cuento, la firma que la calza la reconozco como mía, por ser la misma que utilizo en todos mis asuntos públicos como privados, la cual consta de tres hojas para que obre agregada la averiguación". La denuncia por comparecencia de Mario Enrique García Trujillo de catorce de diciembre de dos mil trece, quien en lo conducente manifestó: ".comparezco ante esta autoridad para presentar formal denuncia o querella según proceda en contra de quien o quienes resulten responsables, por el delito de robo, lesiones y demás que se lleguen a configurar, cometido el primero en perjuicio patrimonial de la empresa dinero práctico, y el segundo de los ilícitos en mi agravio, para lo cual me baso en los siguientes hechos: sucede que yo trabajo desde hace un año dos meses y días, en la casa de empeño denominada Dinero Práctico, la cual se ubica en Periférico número trescientos, local uno A, plaza Cristal Chedraui, San José la Noria, Oaxaca, y me desempeño como cajero valuador, en un horario de nueve de la mañana a cinco y media de la tarde de lunes a sábado, y es el caso que el día catorce de diciembre del año en curso, siendo aproximadamente las tres de la tarde, cuando yo me encontraba laborando en dicha empresa, cuando en eso yo me encontraba con mis compañeras de nombre Dolores Gijón Tello y Diana Mayra Santiago Cruz, la primera de ellas es valuadora de autos y la segunda es la responsable de la sucursal, y ellas se encontraban separando el oro y también lo guardaban en bolsas de plástico, el oro en alhajas, como es anillos, dijes, cadenas, esclavas y demás y todo esto es de lo que se recaba y se ha venido recabando desde hace aproximadamente ocho o nueve meses, ya que son las joyas de los clientes que van a empeñar y que están en la casa de empeño y también en esas bolsas estaba lo que ya estaba en venta, a esto me refiero que son las joyas que ya han pasado su límite de refrendo en general, quiero agregar que anteriormente teníamos la indicación de que las deberíamos enviar sábado, con la empresa denominada Internacional de Traslados, pero debido a que teníamos muchos problemas con los clientes, ya que cuando ellos solicitaban sus joyas estos tardaban mucho en llevarlas a la sucursal y debido a eso mejor se empezaron a quedar en la sucursal, es por ese motivo que por eso ahí las teníamos ya que ahí era más práctico sacar la boleta a los clientes que pagaban sus empeños y de ahí se la devolvíamos, y es por ese motivo que como lo menciono, el día de hoy cuando nos encontrábamos en la sucursal, fue que en eso llegó un cliente a la ventanilla a preguntar por el lado de la caja uno por un empeño electrónico, vengo para empeñar un estéreo; y fue que mi compañera lo mandó conmigo a mi caja que es la dos, esto lo hizo para que esta persona no las viera de que estaban contando el oro en el piso, y fue que esta persona me mostró una maleta de color obscuro y fue que me mostró que traía un estéreo, siendo en el momento que como lo había dirigido mi compañera Dolores fue que yo al ver esta persona traía un estéreo fue que yo fui a la puerta donde por lo general le verificábamos primero el artículo del cliente, y de ahí una vez que verificábamos el artículo entramos y lo valuamos, pero para esto antes de abrir la puerta hay una puerta blindada intermedia a la oficina para salir, fue entonces que yo abrí y cerré la puerta blindada y de ahí procedí a abrir la puerta que da al exterior cuando en eso ya fue que tuve a la vista a esta persona, vi que también otra persona del sexo masculino iba con él y esta otra llevaba una bocina de estéreo, y fue que en eso que al verlos yo les dije no pueden entrar las dos personas, pero ninguno de ellos respondió, que solo entró uno el que llevaba la maleta, ya que la otra a esta le dio la bocina que venía cargando y una vez que estaba esta persona conmigo dentro del pasillo cerró la puerta y la bocina que le había entregado la otra persona me la dio, fue que yo la tomé y me agaché un poco y la puse en el piso pero justo en ese momento, sentí un golpe en la cabeza del lado izquierdo, y fue que yo por inercia me tiré y me enconcho, que no me di cuenta que hacían mis compañeras que estaban dentro de la oficina, pero escuchaba que este sujeto les decía que le abrieran, y en eso escuché a mi compañera Dolores que decía tranquilo si te voy a abrir, y fue que esta persona me dice párate, párate, en ese momento me iba levantando y sentí otro golpe en la cabeza del lado derecho, y entonces yo solo dije, ya, ya, pero este sujeto me dijo diles que me abran, le abrieron la puerta y este sujeto entró a la oficina y yo me fui detrás de él, llegando hasta el lado donde están unas escaleras, y esta persona y me dijo voltéate, lo hice y me pongo de cuclillas y las manos en la cabeza, de ahí fue que ya no pude observar nada, solo escuchaba que le decía a la señora Dolores, saca el estéreo, saca el estéreo, quiero imaginar que se refería al que traía en la bolsa, y escuché que la señora Dolores, como que estaba llorando y ella decía ya voy, ya voy, y esta persona le decía apúrale, esto solo lo escuchaba ya que yo estaba volteando para otro lado, y de ahí escuché que se cerró la puerta blindada otra vez, y fue que escuché que decía esta persona ábreme ábreme y mi compañera de nombre Diana, le decía no se puede, fue que la señora estaba llorando y decía pásame las llaves, de ahí escuché que este sujeto decía salúdame de manera normal, y fue que escuché que DOLORES dijo adiós, de ahí ya no supe que pasó solo escuché que se cerró la puerta. En eso pregunté ¿ya se fue?, y mi compañera Diana, quien estaba llorando dijo, sí ya se fue, en eso yo me levanto y me volteo, pero no veo a mi compañera Dolores ni en la oficina, ni en el pasillo, y dijo Diana se la llevó, fue que Diana intentó llamar por teléfono pero me dijo, no hay línea, y le dije márcale entonces de mi celular, yo marqué el número que me dio Diana, y le marqué al licenciado Fernando Vargas quien es el director General, y le conté lo sucedido, y de ahí fue que me di cuenta de que las luces estaban apagadas y que la gente de afuera estaba murmurando, y que el único que me hacía señas como preguntándome por la ventanilla era el del ticket bus, y solo le hice señas como de una pistola que me habían robado y fue que este me hizo señas como diciéndome ahí esta y yo entre señas les dije que no, y en eso vi que él se sale de su local que está enfrente y entra a donde estoy yo, y me dijo qué hago llamo a la policía, y le dije sí, y de ahí después me marcó la señora Dolores y me dijo que estaba en metric, refiriéndose a cuatro locales de donde está el nuestro, que esta justamente al lado de la entrada de Chedraui y me dijo tengo miedo, luego de unos instantes llegó ella a tocar la puerta, y mi compañera Diana, no pudo abrir la puerta blindada, en eso llegó el licenciado Fernando y fue por un cerrajero, ya que por los nervios Diana dejó las llaves pegadas en la puerta de entrada, por eso no pudo abrir la que es blindada y fue en ese inter que llegaron los policías y de ahí nos entrevistaron, dándoles las señas particulares de dichos sujetos." Querella verbal realizada el cuatro de julio de dos mil catorce, por Adrián Luna Santiago, apoderado legal de la persona moral Empeños Útiles, Sociedad Anónima de Capital Variable, de cuatro de julio de dos mil catorce, en la que presentó formal querella y denuncia en contra de la aquí quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, Mario Enrique García Trujillo, Diana Mayra Santiago Cruz, Jesús Javier García Rubio, Jesús Javier García Novales, Victoria Vásquez Ayala y quien o quienes resulten responsables en la comisión del delito de robo, abuso de confianza y fraude en perjuicio de su representada (foja 2755 del tomo II de la causa penal que obra anexa al presente expediente). Querellas a las que le confirió valor probatorio de indicio conforme al artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, ya que se adecuan a lo dispuesto por los artículos 6 y 9 del citado ordenamiento legal, pues en ellas se señala la conducta desplegada por los activos. La comparecencia de tres de enero de dos mil catorce, realizada por Fernando Eugenio Vargas Aguilar, representante legal de la ofendida EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., ante el Agente del Ministerio Público Investigador, en la que dijo: ".Que comparezco ante esta autoridad ministerial, con la finalidad de acreditar la propiedad de los artículos que fueron robados a la empresa DINERO PRÁCTICO "EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., exhibiendo en este acto, los contratos de mutuo otorgados a la empresa DINERO PRÁCTICO "EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., y los clientes también denominados pignorantes, mismos contratos que en la empresa los denominamos, contratos con garantía prendaria, los cuales constan de seiscientos noventa y cuatro, estos se encuentran ordenados en cuatro carpetas, así también exhibo en este acto dos listas de los contratos que están ordenados en forma consecutiva, para mejor referencia la primera de ellas consta de once hojas, mismas que corresponden a los contratos vigentes y vencidos, entendiéndolo que el contrato se ha vencido, pero el cliente todavía lo puede desempeñar, la segunda lista consta de tres hojas, en la cual aparecen contratos cartera, almoneda, fundición y venta, es la relación de contratos en las cuales el cliente ya perdió la prenda empeñada, que dicha prenda empeñada pasa a ser propiedad de la empresa en esta institución, el cliente ya no recupera la prenda, de las cuales ya obran agregadas dentro de la presente averiguación, mismas listas que exhibo en originales y en este acto manifiesto que las ratifico en todas y cada una de sus partes, y que la firma que aparece al calce la reconozco como mía, y es la misma que utilizo en todos mis asuntos públicos. A tal medio de convicción, acertadamente la responsable le otorgó el valor de indicio, en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado de Oaxaca, con lo que se demuestra la merma que sufrió la empresa en su patrimonio. Tales probanzas fueron debidamente adminiculadas con el deposado de la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO de quince de diciembre del año dos mil trece, quien expresó: ".Que en relación a los hechos que se investigan quiero mencionar que yo laboro en la empresa con razón Social Empeños Útiles, S. A. de C.V., para esto yo trabajo en la sucursal que se denomina "Dinero Practico" la cual se ubica en Periférico numero trecientos, local uno A, plaza Cristal Chedraui, San José la Noria, y para esto en un horario de nueve y media a cinco y media de la tarde de lunes a sábado, y para esto, mi función es que me dedico a ser valuadora de autos, y es el caso que el día de ayer catorce de diciembre de dos mil trece, siendo aproximadamente las quince horas con treinta minutos, estaba yo laborando junto con mis compañeros de nombre Mario Enrique García Trujillo y Diana Mayra Santiago Cruz, y para esto nos encontrábamos haciendo un listado de prendas que son alhajas de oro, ya que las íbamos a mandar a una bóveda de seguridad que está al parecer en colonia Reforma y otra en Jalatlaco, y que es propiedad de una empresa que se denomina Internacional de Traslados, y para esto las estábamos ordenando mi compañera de nombre Diana Mayra y yo, y las estábamos guardando en bolsas especiales que son para trasladar valores y yo las estaba capturando en la computadora, dándoles registro, y para esto ya teníamos aproximadamente cuatro bolsas en las cuales ya habíamos contabilizado dos bolsas, cuando en ese momento se presentó una persona de sexo masculino de una edad aproximada de treinta años, de complexión robusta, un poco grueso, de una altura aproximada de un metro con sesenta centímetros, de tez moreno claro, usaba una línea delgada de barba en todo el contorno de la cara, la cara era un poco cuadrada, traía lentes obscuros, gorra color negra, camisa manga corta, sin recordar el color; esta persona se acercó a la ventanilla y me dijo: quiero empeñar este estéreo, y fue que de la maleta que llevaba me mostró que dentro traía un estéreo, y fue que yo le dije: lo atienden en la otra ventanilla, y fue que este se salió y fue que mi compañero Mario le habló, pero esta persona se fue hacia la puerta, y fue que mi compañero se salió para donde está el cubículo, que es donde recibimos los aparatos electrónicos, y de ahí vi a otra persona del sexo masculino que iba con este, y este era de una edad aproximada de veinticuatro años, de complexión delgado, de ojos pequeños, pero usaba gorra, de una altura aproximada de un metro con sesenta centímetros, de tez moreno claro, no usaba barba, estaba afeitado al parecer, sin recordar más datos en este momento, esta persona llevaba una bocina estéreo también, fue que la primer persona que se había dirigido hacía la puerta, fue que le tocaba la palma en la ventanilla para decirle que empujara la puerta, ya que ahí estaba mi compañero de nombre Mario, y fue que la persona que llevaba la maleta vi que empujó la puerta de la entrada y de ahí yo no vi que pasó, porque me di la vuelta y me regresé a sentar a mi lugar, y de ahí fue que seguí capturando, pero vi que se apagó la luz, ya que se apagó mi computadora, y también la alarma empezó a sonar como cuando se va a botar, en ese momento no supe porque, y me quedé pensando y en eso mi compañero Mario se quejaba, cuando en eso me asome por la ventanilla, y en eso la persona que había entrado fue que me mostraba una pistola y me decía ábreme, ábreme, y fue que también mi compañero Mario decía: abran por favor, abran, y se volvía a quejar, fue que al ver esto fui hacía la puerta y empecé a abrir despacito ya que me dio mucho miedo, y en eso, este sujeto, jaló la puerta y metió la maleta y como que se quedó en medio de la puerta y fue que me dijo sácalo rápido, y fue que esta persona me apuntaba con la pistola que traía en la mano derecha y la otra maleta y esta la metió y me decía, sácalo rápido, y fue que al ver esto yo saque el estéreo y fue que en el acto le dijo a mi compañera Diana y a mí, metan todo, refiriéndose a las bolsas que teníamos de alhajas, y fue que nosotras por miedo las metimos en la bolsa y esta persona nos decía: metan todo, todo cabrona, órale como va, y fue que mi compañera las empezó a recoger del piso y las metió en la bolsa que llevaba y en eso a mí me dijo cierra la maleta, y fue que yo la cerré y esta persona me apuntó con la pistola y me dijo ahora tú te sales conmigo, fue que yo le dije, no te he visto, te voy a dejar que te vayas, y fue que me dijo levántate y sal cabrona, y fue que me obligo a salir, a mí me dio mucho miedo y fue que me salí y fue que me quede en el cubito de entrada, pero yo ya no me di cuenta quien cerró la puerta blindada, pero ya para esto yo estaba llorando, pero como no se abría la puerta de salida y fue que se alteró y me dijo que me abras cabrona, es eso yo les dije a mis compañeros, no sean culeros, abran, y fue que de ahí abrieron, y de ahí me dijo esta persona, cálmate no tienes que estar llorando, vas a salir y te vas a ir hasta Chedraui y me vas a decir que le vaya bien, quiero agregar que antes de salir me pidió una hoja pero no se para que era, y fue que yo tomé una hoja y se la pase, y fue que una vez que salió, al abrir la puerta yo solo me agarré la cara, pensando que la muchacha que estaba enfrente se iba a dar cuenta, pero no fue así, fue que yo le dije a esta persona, bueno que le vaya bien, siendo que en eso yo me fui hacia la tienda Chedraui, y esta persona vi que se dirigió hacia el lado de la esquina noreste, siendo que yo iba muy alterada y empecé a llorar y fue que llegué hasta la tienda de accesorios Metric, y ahí entré y me fui hacía el fondo, y estando ahí me puse a llorar, y luego le dije a la muchacha de esa tienda que nos habían asaltado y que si por favor podía pedir ayuda, de ahí pasó el policía de la plaza y fue que yo les hable, y le dije que nos acababan de asaltar, y entonces la muchacha que iba con él, como se siguieron de largo y fue que les conté lo sucedido, y que por favor pidieran ayuda, y de ahí le dije a la muchacha de Metric, si me prestaba su teléfono, y fue que como estaba muy nerviosa no podía marcar y fue que la muchacha marcó y de ahí me lo pasó, y de ahí me contestó mi compañero Mario, y le pregunté que como estaban y que si ya no había más y si podía regresar, y me dijo que si podía regresar que ya no había nadie y de ahí me esperé un momento más y me fui caminando despacio hacía la sucursal, de ahí llegue, y toqué el timbre y nadie me abría, y de ahí me fui caminando despacio hacía la sucursal, de ahí llegue y toqué el timbre y nadie me abría, y de ahí fui por el lado de la ventanilla y fue que vi que estaban mis compañeras en el área del cubo y de ahí me abrieron y me metí ya que el abrió con la llave, ya que así solamente se puede abrir, y de ahí mi compañero cerró la puerta blindada y fue que me dijo que ya le habían hablado al licenciado Fernando y minutos más tarde llegó el licenciado pero cuando este llegó nos dimos cuenta de que las llaves se habían quedado en la puerta de afuera y fue que el licenciado Fernando mandó traer un cerrajero para que abriera, y de ahí abrió, y más tarde llegó la policía y le contamos lo sucedido y les di mis datos ." Como con la declaración ministerial de la coinculpada Diana Mayra Santiago Cruz, de quince de diciembre de dos mil trece, quien dijo: ".Que es cierta la cita que me resulta en la presente indagatoria por lo que manifiesto que el día de ayer, quince de diciembre de dos mil trece, siendo aproximadamente las quince horas con quince minutos me encontraba en el interior de la negociación denominada "Empeños Útiles", la cual se localiza en Avenida Periférico número trescientos, local 1 A, plaza Cristal Chedraui, en ese momento me encontraba sentada en el piso, ya que estaba dictándole a mi compañera Dolores Gijón Tello, los cinco últimos dígitos de las boletas de empeño de las alhajas que serían trasladadas por la Empresa Internacional de Traslados, ya que en esa empresa se resguarda el oro que se empeña en la negociación que se laboró, cuando se presentó un cliente a la tienda al cual no vi muy bien y lo único que alcance a ver es que llevaba una gorra y unos lentes obscuros y pidió empeñar un estéreo, de ahí mi compañera Dolores Gijón, le dijo que sí, pero que pasara a la siguiente ventanilla, de ahí mi compañero Enrique le abrió la puerta blindada y esta persona solicitó que le abrieran la puerta para que vieran el aparato que iba a empeñar, en ese momento Dolores se paró a abrir la puerta para que entrara esta persona con el estéreo, en ese momento se dio la media vuelta y se dirigió en donde me encontraba sentada, posteriormente escuché que mi compañero Enrique empezó a gritar como quejándose, al mismo tiempo que la persona que se encontraba con Enrique, solicitaba que se le abriera la puerta y también Enrique gritaba que abrieran, me quedé sentada sin moverme pero alcance a ver que la persona que había ingresado a empeñar el estéreo, traía una arma de fuego, en ese momento mi compañera Dolores, se paró a abrir la puerta blindada y vi que entró el ladrón y le pidió a Dolores que sacara un estéreo de una maleta de color negro y en ese momento nos pidió a los que nos encontrábamos en el lugar que guardáramos las bolsas donde se encontraban las prendas de oro, en la maleta que nos entregó, al tiempo que nos apuntaba con el arma que traía, de ahí guardamos las bolsas con el oro en su maleta, en ese momento entró mi compañero Enrique, casi gateando y se puso de espaldas en la puerta con las manos en la nuca, en ese momento el ladrón nos pidió que le diéramos una hoja blanca, en ese momento mi compañera Dolores le entregó la hoja blanca que pidió el delincuente, la agarró y se salió del lugar llevándose a Dolores con él, cerrando la puerta de seguridad al tiempo que le pidió a Dolores que no hiciera ningún movimiento y saliera como ni nada hubiera pasado, en ese momento me levanté del piso para tratar de abrir la puerta pero no se podía, ya que no había energía eléctrica, en ese momento Dolores me pidió que le pasara las llaves y se las pasé y fue que abrió la puerta, en ese momento fue que escuché que le decía a mi compañera: "Gracias, que tenga un buen día" y de ahí ya no supe para donde se fue, presioné los botones pánicos con los que cuenta la empresa pero nunca llamaron, después de esto llamamos por teléfono a nuestro director para comunicarle lo que había pasado, siendo todo lo que puedo declarar al respecto." También con el deposado ministerial de Mario Enrique García Trujillo, de veinticuatro de junio de dos mil catorce quien expresó: "...que una vez que tuve conocimiento del oficio de presentación que obra en actuaciones, en este momento es mi deseo declarar lo siguiente: Desde este momento manifiesto que reconozco todas y cada una de las firmas y antefirmas que aparecen en las boletas de empeño que fueron exhibidas dentro de la presente Averiguación Previa, y en las cuales aparece mi nombre como cajero valuador, las cuales en este momento me fueron puestas a la vista, haciendo mención que me refiero a mis antefirmas ya que en la empresa para la cual laboro, nos exige como protocolo de seguridad que manejemos una firma y antefirma, haciendo mención que la firma que aparece estampada en dichas boletas es la misma que utilizo en todos mis asuntos tanto públicos como privados, por lo tanto reconozco que las firmas y antefirmas fueron estampados de mi puño y letra, así mismo es mi deseo ampliar mi declaración de fecha catorce de diciembre del año dos mil trece, ya que anteriormente no lo hice por temor a sufrir represalias en mi contra, más sin embargo es mi deseo colaborar con la presente investigación, por lo que en este acto es mi deseo declarar lo siguiente: Entré a trabajar a la empresa "Dinero Práctico", cuya razón social es Empeños Útiles S. A. de C. V. el seis de octubre del año dos mil doce, mi puesto era de cajero valuador y así permaneció hasta el último día que laboré ahí, al segundo día de trabajo una de mis dos compañeras de trabajo de nombre Dolores Mercedes Gijón Tello (la cual se desempeñaba como valuadora de autos pero en ese momento estaba ayudando a Diana Mayra Santiago Cruz en el empeño de oro), me presentó a un cliente, el cual ella misma lo nombró como un "cliente especial", el nombre de esa persona es Jesús Javier García Rubio y el cual decían era cheff, ese día el señor Jesús Javier llegó con desayunos para la encargada de sucursal Diana Mayra Santiago Cruz y la antes mencionada Dolores Mercedes Gijón Tello y se disculpó conmigo argumentando que no sabía que había alguien más en la empresa y yo no le tomé importancia. Al otro día se presentó igual a la sucursal y esta vez ya me llevó un desayuno tanto a mí como a mis dos ex compañeras, mientras estaba en mi capacitación, la cual duró tres meses la señora Dolores Mercedes era la encargada de capacitarme y de mostrarme todas las reacciones del oro en sus diferentes kilatajes, cuando me capacitaba y era con prendas que el señor Jesús Javier llevaba, solo me mostraba el secante que era el limpiar con papel las manos o como el papel higiénico, me mostraba el papel y me decía ¿qué cómo vez?, a lo que respondía que era un color verde y ese era el color de la reacción de "catorce kilates", y ella decía "es catorce kilates", aunque la reacción no fuera esa de ese kilateje. Así era cada vez que me enseñaba las prendas del señor Jesús Javier, pero cuando era con clientes que no eran el señor Javier me dejaba que yo calara y checara de cerca la reacción. El señor Javier llegaba diario con desayunos y mientras más pasaba el tiempo de mi capacitación me empezaba a decir la señora Dolores Mercedes que me subiera a almorzar luego para que no se me enfriara mi comida, aunque se me hacía raro que justo cuando yo me subía era cuando ella atendía al señor Javier y le calaba sus prendas. Algo que me desesperaba era que el señor Javier llegaba en varias ocasiones cerca del cierre de la sucursal (nuestro horario era de nueve horas con treinta minutos a diecisiete horas con treinta minutos), lo cual me molestaba a mí y al principio por mi capacitación me dejaban ir temprano, sin embargo cuando el entonces gerente de la empresa Carlos Eduardo Canseco Díaz, dio la orden de que yo me quedara hasta el final y hasta que todos nos fuéramos de la sucursal, sin embargo a mí me seguía desesperando ya que yo no calaba ni hacía nada con las prendas del señor Javier, porque no me lo permitía la señora Dolores, mientras que Diana Mayra y Dolores Mercedes calaban y registraban en el sistema. Cuando me entregaron mi clave de acceso y el señor Jesús Javier llegaba, como yo ya estaba en la caja que antes ocupaba la señora Dolores, cuando el señor Jesús Javier llegaba pedía que fuera la misma Dolores Mercedes la que le atendiera y ella argumentaba que yo calaba muy feo y que como el señor Jesús Javier prestaba por las prendas de oro y que eran muy especiales sus prendas no debían ser dañadas ya que él se podía enojar y que la señora Dolores Mercedes al tener experiencia en calado, ella las calaría y me mostraría la reacción que cada prenda le daría, y así hacía ella, calaba y me mostraba la reacción sin dejarme acercarme mucho a las prendas y solo me mostraba la reacción por medio del papel y al creer yo que era la reacción correcta y al nunca haber trabajado antes calando le creía y registraba en el sistema como ella me decía. Así seguimos durante un tiempo, pero en diciembre del año dos mil doce, una vez que tanto Diana Mayra como la señora Dolores Mercedes salieron argumentando que iban a comprar su ropa ya que era sábado y ese día iba a venir a tocar la Arrolladora Banda el Limón a Oaxaca, la señora Dolores Mercedes me dejó instrucciones de que calara las prendas del señor Jesús Javier y de que antes de que las registrara al sistema se las tenía que enseñar a ella, yo las calé durante mi hora de trabajo, sin embargo la señora Dolores Mercedes y Diana llegaron tarde, casi a las diecinueve horas con treinta minutos y yo estaba esperándolas para irme, cuando ellas llegaron y les mostré mis reacciones, la señora Dolores se molestó porque yo le dije que a mí me había dado la mayor parte de ocho kilates y diez kilates, y muy poco de catorce kilates, ella me dijo que yo no había calado bien y que el lunes checaríamos bien, me dijo que yo me fuera porque ya era tarde. Llegando ese lunes, como siempre ella llegó tarde ya que siempre llegaba entre las diez horas con treinta minutos y las once horas, y cuando llegó me dijo que yo había calado muy mal y que lo que yo le había dicho que era de ocho y diez kilates, era según la forma de calado de ella de catorce kilates y mencionó "según a la forma de calado de ella" ya que a mí me había salido otra reacción, cuando me mostró la reacción como siempre con el secante ahí marcaba catorce kilates y me dijo que así lo metiera de catorce kilates, por lo que yo hacía lo que ella me decía, ya que aunque Diana Mayra era la encargada de la sucursal, las decisiones que tomaba Dolores Mercedes eran las que se hacían, ya que influía mucho en Diana Mayra. Las cosas eran así siempre y una vez que el señor Jesús Javier García Rubio había llevado prendas a la sucursal ya casi cuando estábamos a punto de cerrar la señora Dolores las recibió y se puso a calarlas con Diana Mayra y como no terminaban de calar, me desesperé ya que como siempre ya era tarde y yo solo permanecía sentado sin hacer nada, ya que no me dejaban que yo calara las prendas del señor Jesús Javier así que le dije a la señora Dolores Mercedes que porque me tenía que quedar yo, si solamente estaba sentado y sin hacer nada y que siempre las prendas del señor Jesús Javier las metían de catorce kilates, cuando le mencioné eso la cara de la señora Dolores Mercedes fue de sorpresa y me contestó que sí, que siempre se metía las prendas del señor Jesús Javier de catorce kilates pero porque él nunca las dejaba perder y siempre realizaba sus refrendos. Así se estuvo y al principio el señor Jesús Javier sí refrendaba sus prendas cuando iba a empeñar, otras de ahí mismo pagaba sus refrendos, quiero agregar que de las veces que se entregó dinero al señor Jesús Javier recuerdo que lo máximo que yo recuerdo que se le entregó fue la cantidad de QUINIENTOS MIL PESOS, pero las cantidades de dinero que se le entregaban por lo regular, eran por la cantidad de entre cincuenta mil, cien mil, ciento cincuenta mil y doscientos mil pesos y estas entregas de dinero sucedían de dos a tres veces por semana, inclusive por instrucciones de Dolores Mercedes, cuando el señor Jesús Javier no podía ir por el dinero o sus empeños, mandaba a su hijo de nombre Jesús Javier García Novales o a su esposa de nombre Victoria Vásquez Ayala, a quienes conocíamos ya que el mismo señor Jesús Javier García Rubio, nos los había presentado con anterioridad; sin embargo una vez que la señora Dolores Mercedes acompañó a su marido el señor Germán David Jiménez Méndez, el cual le gusta participar en carreras de autos, la señora Dolores Mercedes lo acompañó a un rally, no recuerdo si era rally Costa Esmeralda o la carrera Panamericana, el cual tanto la Empresa Empeños Útiles, S. A. de C. V., como el señor Jesús Javier patrocinaron el auto de la señora Dolores Mercedes, menciono esa fecha ya que para esa fecha el señor Jesús Javier ya tenía varios refrendos vencidos y el cual dijo, según la señora Dolores Mercedes que regresando del viaje lo checaría y cuando regresaron, la señora Dolores Mercedes y Diana Mayra hacían cuentas de los refrendos, la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que estaba equivocada porque según las cuentas de la señora Dolores Mercedes, Diana Mayra estaba cobrando cien mil pesos más al señor Jesús Javier pero Diana Mayra le dijo que no, que lo que le estaba cobrando era la verdad ya que el señor Jesús Javier tenía muchas prendas vencidas y que varias de ellas no eran del kilataje que ellas habían puesto en la boleta, la señora Dolores Mercedes, dijo que hablaría con el señor Jesús Javier García Rubio pero que lo más seguro es que el señor Jesús Javier no iba a querer pagar esa cantidad y que no sabía cómo le iban a hacer, después cuando la señora Dolores Mercedes habló de nuevo con Diana Mayra le comentó que el señor Jesús Javier no estaba de acuerdo con las cantidades que ella le decía, que el señor Jesús Javier tenía otras cifras pero lo aceptaba con la condición de que lo iría pagando poco a poco, fue que Diana Mayra respondió que estaba bien pero que le pagara, así según las cosas y el señor Jesús Javier no pagaba hasta que una vez la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que el señor Jesús Javier le iba a pagar al otro día pero que le hiciera el favor de registrar en el sistema los refrendos para que ya no siguieran aumentando sus intereses, Diana Mayra al principio se negó pero la señora Dolores Mercedes la convenció y Diana Mayra al ser mi jefa me ordenó que la ayudara a realizar los refrendos y que al otro día el señor Jesús Javier ya pagaría y se anotaron en el sistema los refrendos , como si realmente se hubieran hecho. Sin embargo al otro día el señor Jesús Javier no apareció y Diana Mayra se enojó con la señora Dolores Mercedes ya que le decía que no iba a tener el dinero que marcaba el sistema y que podíamos tener problemas. Los días pasaban y el señor Jesús Javier solo le daba vueltas a Diana Mayra y no le pagaba el dinero de los refrendos y Diana Mayra le decía que hasta que no pagara no le iba a realizar empeños al señor Jesús Javier, un día la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que le aceptara realizar empeños al señor Jesús Javier y Diana Mayra se negó pero ahí empezó a decirle que de esos empeños el señor Jesús Javier le pagaría una parte del dinero y que así le iría pagando poco a poco y que no nos convenía hacer enojar al señor Jesús Javier ya que este se podía ir y no pagar ese adeudo y que tanto Diana Mayra como yo habíamos registrado esos refrendos a nuestros nombres y que nosotros tendríamos que pagar ese faltante y que no nos convenía, por lo cual Diana Mayra aceptó hacerle los empeños al señor Jesús Javier, sin embargo pese a que realizaba los empeños al señor Jesús Javier, tal como nos había dicho la señora Dolores Mercedes; el señor Jesús Javier no cubría su adeudo y aunque Diana Mayra se enojaba porque no pagaba ni abonaba nada, la señora Dolores Mercedes le decía que no debería de dejar de hacerle sus empeños para que no se fuera, pero la presión que se tenía era que en el sistema marcaba dinero que no había y pese a que tanto Diana Mayra como la señora Dolores Mercedes le inventaban al entonces gerente General el licenciado Carlos Eduardo Canseco Díaz y al gerente de operaciones el licenciado Fernando Vargas Aguilar, que el señor Jesús Javier seguía empeñando y que por lo tanto no nos quitaran dinero de la sucursal ya que si no atendían rápido al señor Jesús Javier este se molestaría y tanto el gerente General el licenciado Carlos Eduardo Canseco Díaz y el gerente de operaciones el licenciado Fernando Vargas Aguilar le creían lo que la señora Dolores Mercedes les inventaba, sin embargo nosotros tanto Diana Mayra como yo no podíamos seguir así y nos daba miedo de que en cualquier momento se dieran cuenta de dicho faltante y fue cuando la señora Dolores Mercedes dijo que se hicieran empeños "fantasmas", esto era, que creáramos boletas de empeños a nombre de Jesús Javier y con el monto del empeño cubriéramos los intereses vencidos de las otras boletas de empeños del mismo Jesús Javier, ya que cada vez eran más y más las boletas que se vencían y el señor Jesús Javier no acudía a refrendar, por lo que Diana Mayra estaba muy preocupada ya que ella era la encargada de la sucursal y quien había autorizado que se alteraran las boletas de empeño, y ante la presión de ser descubierta y tener problemas, además que la señora Dolores Mercedes le insistía que era la única forma de justificar el faltante del dinero, fue que Diana Mayra ante la presión aceptó que se hicieran los empeños ficticios o fantasmas, a lo que yo le dije que no estaba de acuerdo ya que las boletas saldrían con nuestro nombre y yo no quería tener problemas, pero me ordenó que la ayudara a realizarlas y como ella la jefa, no me quedó otra opción más que hacer lo que ella me indicaba, por lo que hacíamos diversas boletas por diversas cantidades sin que ingresara el otro que refrendaríamos, inclusive llegando al grado de hacer empeños ficticios por cantidades de hasta de trescientos mil pesos en un día, dinero que ocupábamos para cubrir los intereses de las demás boletas que se iban venciendo, pero constantemente se vencían las boletas y además también se vencían las boletas ficticias que hacíamos, y se tenían que hacer boletas constantemente para poder justificar el pago de las boletas vencidas ya sea reales o ficticias, y así se vino haciendo desde la carrera Panamericana o Costa Mar del año dos mil trece hasta el día siete de diciembre de! año dos mil trece, que se dejaron de hacer las boletas ficticias; tiempo después cuando Diana Mayra se iba a ir de vacaciones un día la señora Dolores Mercedes me dijo que el señor Jesús Javier García Rubio quería platicar conmigo, a lo cual me sorprendí ya que yo no tenía contacto con él o algún tema del cual conversar ya que todo lo realizaba con la señora Dolores Mercedes o con Diana Mayra, cuando salí de la sucursal el señor Jesús Javier me estaba esperando en su camioneta Durango color arena, él me dijo que subiera que íbamos a dar una vuelta la cual fue por las calles de periférico, la noria y otras calles y fue ahí donde me empezó a decir que gracias por aguantarlo y que él había tenido problemas para pagar y yo lo decía que lo sentía pero que tenía que pagar y ahí me dijo que él sabía que yo era hijo único que vivía con mi mamá, mi abuelita, mi hermana y mi sobrina, diciéndome sus nombres y que sabía que yo las cuidaba mucho y que desde que entré a trabajar a la sucursal él habló con la señora Dolores Mercedes y le dijo que me investigara para ver si yo servía para el trabajo, yo me sorprendí ya que nunca había dicho nada de mi familia y como para que me iban a investigar, me dijo el señor Jesús Javier que no tenía dinero y que tenía una opción para salir de todo eso y esa opción era asaltar la sucursal, que él tenía gente que lo haría cuando Diana Mayra se fuera de vacaciones durante su auditoria, ya que él sabía que le harían auditoria y que tendría que sacar todas sus prendas y que el sujeto entraría y se llevaría todo lo que estuviera ahí tanto celulares los cuales después los regresaría y el oro, yo me negué rotundamente y le dije que mejor pagara lo que debía, después de eso me regresó a la sucursal y me dijo que lo pensara y que si decía yo algo, me iba arrepentir porque a mi familia y a mí nos iba a pasar algo, porque me dijo que tiene gente que se encargaría de hacer ese trabajito. Yo me quedé asustado ya que no comprendía cómo era que el señor Jesús Javier sabia de mi familia, cuando entre a la sucursal Diana Mayra me dijo que la señora Dolores Mercedes me hablaba y subí a la planta alta de la sucursal y fue cuando ella me dijo que sí ya había platicado con el señor Jesús Javier y le respondí que sí y ella me dijo que, qué opinaba y le dije que no, me dijo que lo pensara y me bajé para seguir con mi trabajo pero ya con miedo ya que era obvio ya que la señora Dolores Mercedes sabía también de las ideas del señor Jesús Javier. Pasó el tiempo y el faltante seguía aumentando, y seguían los reclamos y seguían las amenazas de la señora Dolores Mercedes, diciéndonos que si seguíamos así, el señor Jesús Javier se iría y que Diana Mayra y yo éramos los involucrados porque nosotros aparecíamos en los empeños fantasmas y que ella era la encargada de autos así que no tendría problema y que no era conveniente que el señor Jesús Javier se fuera, Diana Mayra y yo por esas amenazas seguíamos haciendo todo en contra de nuestra voluntad. A finales de octubre de dos mil trece, otra vez nos citó la señora Dolores Mercedes pero esta vez fue a Diana Mayra y a mí y que el señor Jesús Javier quería hablar con nosotros, a lo que le dijimos que estaba bien, ya que Diana Mayra y yo pensábamos encarar al señor Jesús Javier y decirle que pagara a como diera lugar, fuimos a verlo a un negocio de tacos árabes en la colonia Reforma al lado del Italian Coffe cuando Diana Mayra y yo llegamos la señora Dolores Mercedes y el señor Jesús Javier ya se encontraban ahí, el señor Jesús Javier nos dijo que nos sentáramos, primero nos negamos, pero nos dijeron que lo hiciéramos, ya sentados el señor Jesús Javier se dirigía principalmente a Diana Mayra y fue que nos dijo que él no tenía dinero para pagar pero que tenía mucho oro de ocho y diez kilates y que nos podía pagar con eso pero que por el momento no podía sacarlo, Diana Mayra le contestó, que no importaba que así nos pasáramos una noche entera calando, no importaba pero que pagara, y la señora Dolores Mercedes dijo que no que él no tenía eso y que la única opción que había era la qué nos había dicho antes y que si ya habíamos pensado que hacer, nos dijo que ya era si o si, nos explicó que iban a llegar dos chavos en moto, que uno se iba a quedar con una moto encendida y el otro entraría aprovechando cuando salimos a comprar comida, el cual llegaría con casco de motociclista ya que así a veces llegaba nuestro mensajero, y que se iba a meter con la señora Dolores Mercedes simulando que era nuestro mensajero, a lo que yo y Diana Mayra siempre le dijimos que no y nos dijo que lo pensáramos y que pensáramos en nuestras familias y en nosotros, porque él ya nos había investigado y sabia donde vivíamos y quiénes eran los familiares con quienes vivíamos. Después de ese hostigamiento y amenazas, seguía lo mismo de que el señor Jesús Javier se iría y no podríamos hacer nada, Diana Mayra y yo queríamos que el señor Jesús Javier pagara bien, pero ya era mucho los empeños que se habían realizado y no existían, pese que ya no se le daba dinero y los empeños que se hacían era solo para cubrir los refrendos de los otros empeños que no existían y así se repetía. Llegó el día diez de diciembre del año dos mil trece y el licenciado Fernando Eugenio Vargas Aguilar le avisó a Diana Mayra que el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece, llegaría a la sucursal una auditoría externa, por lo que el mismo día diez de diciembre del año dos mil trece, Diana y yo nos asustamos demasiado y le dijimos a la señora Dolores Mercedes, ella nos dijo, que ya sabíamos la solución y que esa era la última oportunidad que teníamos, si no de lo contrario nos la íbamos a ver con el señor Javier, porque este señor era una persona con quien nadie jugaba, pero yo en ningún momento estuve de acuerdo en lo que la señora Dolores y el señor Javier nos proponía. Después Dolores nos dijo a Diana Mayra y a mí que ya tenía todo listo y que ya estaba por consumarse el robo y que un sujeto iría a la sucursal queriendo empeñar un estéreo y que yo tenía que abrir y cuando este sujeto entrara me iba a "partir mi madre" y que me iba a decir que yo les gritara a ella que abriera la puerta y que ellas abrirían y el sujeto se llevaría todo, al decirnos eso Dolores, yo le contesté que yo no estaba de acuerdo con lo que ella y el señor Javier querían hacer para ocultar su deuda, pero la señora Dolores Mercedes, me dijo esto es sí o sí, no tienes salida, o quieres que le pase o algo a tu familia o a tu familia, por qué si el señor Javier se enoja, es capaz de todo, ya te lo dije. El día trece de diciembre del año dos mil trece, la señora Dolores Mercedes nos citó en el café la organización, el cual está en plaza Oaxaca, al lado del local de Telcel, y cuando Diana y yo llegamos ella nos repitió lo anterior mencionado, que un sujeto entraría queriendo empeñar un estéreo y que cuando yo le abriera la puerta este sujeto me iba a partir mi madre para entrar a la sucursal y poder llevarse todas las prendas, que ese día yo me encargaría de todas las operaciones ya que Diana Mayra y la señora Dolores Mercedes guardarían las cosas que se llevaría el sujeto. El sábado catorce de diciembre del dos mil trece, tal y como había dicho la señora Dolores Mercedes yo me estaba encargando de todas las operaciones que hubieran en la sucursal mientras Diana Mayra y ella guardaban el oro para supuestamente enviarlo a internacional de traslados (ITR), durante ese tiempo la señora Dolores Mercedes nos decía como iban los sujetos que iban a asaltar la sucursal, nos decía que en una hora, que nos apuráramos, que ya mero, era una presión fuerte, pero ella tenía contacto todo el tiempo con el señor Jesús Javier, por medio del teléfono, hasta que alrededor de las trece horas, de ese día sábado catorce de diciembre de dos mil trece, nos dijo que ya venían los asaltantes que estuviéramos listos y no pasó más de dos minutos de que lo había dicho cuando aparecieron dos sujetos uno con gorra y lentes oscuros ponchado con playera verde con rayas si mal no recuerdo y un sujeto delgado moreno con gorra y playera negra de rock, ambos con jeans de mezclilla azules, el sujeto de gorra y lentes oscuros primero se dirigió a la señora Dolores Mercedes, la cual estaba en la ventanilla con el número uno y al hacer eso Dolores le dijo "con el joven", señalándome a mí, sin embargo el sujeto salió de la sucursal dirigiéndose a la puerta a lo cual la señora Dolores Mercedes dijo "hay este pendejo" y le gritó que se regresara y cuando éste sujeto se regresó le dijo que pasara a mi ventanilla, cuando le pregunté que, qué iba a hacer, rápido me dijo que un estéreo y solamente me dio tiempo de medio decirle que a la puerta, de inmediato el sujeto de gorra y lentes oscuros se salió a la calle dirigiéndose a la puerta de entrada, yo me metí al pasillo que se formaba entre la puerta de entrada y la puerta blindada y mientras esperaba yo ahí adentro, la señora Dolores Mercedes le tocaba el timbre el cual servía para abrir la puerta de salida a la calle, pero el sujeto de gorra y lentes oscuros no empujaba la puerta para entrar y pasaron como uno o dos minutos mientras que le gritaban Diana Mayra y la señora Dolores Mercedes para que este las escuchara y así poder decirle que empujara la puerta cuando se escuchara el sonido que emitía el timbre, cuando por fin este sujeto de gorra y lentes oscuros las escuchó y abrió la puerta que da a la calle, quiso entrar con el otro tipo de playera negra de rock, a lo cual dije que solo podía entrar uno y el de playera negra de rock se fue la parte donde se atendía a los clientes en la sucursal, cuando el sujeto de gorra y lentes oscuros cerró la puerta me dio una bocina que estaba cargando él con una mano y con la otra la maleta con las demás partes del estéreo, para que yo la bajara y cuando la agarré y me agaché para dejar la bocina en el piso este sujeto de gorra y lentes oscuros primero apagó la luz, bajando los interruptores que se encuentran en la pared que está en el pasillo, entre la puerta de salida y la puerta blindada y después me dio un cachazo en la cabeza a lo que mi reacción fue agacharme completamente y cubrirme la nuca, se escuchaba un sonido el cual era el que marcaba que se había ido la luz, el sujeto de gorra y lentes oscuros le dijo a la señora Dolores Mercedes y a Diana Mayra que abrieran la puerta y después me dijo a mi "diles que abran" y me volvió a golpear en la cabeza con la cacha de la pistola, lo único que yo respondí fue "ya ya" y la señora Dolores Mercedes, le dijo al sujeto de gorra y lentes oscuros que tranquilo que ya le abrirían después de decirle eso abrieron la puerta, yo al estar agachado y cubriéndome la nuca no pude ver quien abría la puerta y solo vi que el sujeto de gorra y lentes oscuros entró y yo entré atrás de él agachado y cubriéndome la cabeza y me puse debajo de las escaleras agachado y de espaldas a los hechos, solo oía que le decía que se apuraran y que guardaran todo la señora Dolores Mercedes respondía que tranquilo por favor, después el sujeto le dijo a la señora Dolores Mercedes que ella se saldría con él y que afuera le diría "que le vaya bien" le pidió una hoja también y la señora Dolores se la dio cuando el sujeto salió al pasillo entre la puerta y la puerta blindada, como se había ido la luz y la puerta que da a la calle se abría por medio de un timbre y al no haber luz no se podía abrir y Diana Mayra dijo que no abría a lo que la señora Dolores Mercedes le pidió las llaves a Diana Mayra y escuché como se las dio Diana Mayra, escuché como se abría la puerta de la salida, y la señora Dolores Mercedes, salió junto con el ladrón a la puerta, cerrando la puerta y oí la voz de la señora Dolores que dijo adiós que le vaya bien cuando abrí los ojos y volteé le pregunté a Diana Mayra que estaba a mí lado donde estaba la señora Dolores Mercedes y me dijo que no sabía, que salió con el ladrón y le dije que le marcara al gerente de operaciones el licenciado Fernando Vargas Aguilar, pero me dijo que no había línea y yo a través de mi teléfono celular le marqué al licenciado Fernando Vargas Aguilar, gerente de operaciones de la sucursal, y le dije al de la caseta de ticket bus que está enfrente de la sucursal, que llamara a la policía, después cuando llegó la policía le di las señas de los tipos y más tarde cuando llegaron los peritos les explique cómo habían ocurrido las cosas. Quiero decir que yo no denuncié antes nada de lo que ahora relato, por el miedo que sentía y que todavía siento, de que el señor Jesús Javier García Rubio, me pueda causar un daño a mi familia, y a mi persona, porque tanto el señor Jesús Javier García Rubio como la señora Dolores Mercedes Gijón Tello, me amenazaron y ahora que ya declaré siento miedo de que le vaya a pasar algo a mi familia y a mí." La ampliación de declaración realizada el veinticuatro de junio de dos mil catorce, por el coinculpado Mario Enrique García Trujillo, en lo que interesa señaló: ".Desde este momento manifiesto que reconozco todas y cada una de las firmas y antefirmas que aparecen en las boletas de empeño que fueron exhibidas dentro de la presente averiguación previa, en las cuales aparece mi nombre como cajero o cajero valuador.En diciembre del año dos mil doce, una vez que tanto Diana Mayra, como la señora Dolores Mercedes, salieron argumentando que iban a comprar su ropa. la señora Dolores Mercedes me dejó instrucciones de que calara las prendas del señor Jesús Javier y que antes de que las registrara en el sistema se las tenía que enseñar a ella, yo las calé durante mi hora de trabajo, sin embargo la señora Dolores Mercedes y Diana llegaron tarde, casi a las diecinueve horas con treinta minutos, y yo estaba esperándolas para irme, cuando ellas llegaron y les mostré mis reacciones, la señora Dolores se molestó porque yo le dije que a mi me había dado la mayor parte de ocho kilates y diez kilates, y muy poco de catorce kilates, ella me dijo que yo no había calado bien y que el lunes checaríamos bien.Llegando ese lunes.me dijo que yo había calado muy mal y que lo que yo le había dicho era de ocho y diez kilates, era según la forma de calado de ella de catorce kilates.y me dijo que así lo metiera de catorce kilates, por lo que yo hacía lo que ella me decía, ya que aunque Diana Mayra era la encargada de la sucursal, las decisiones que tomaba Dolores Mercedes, era las que se hacían, ya que influía mucho en Diana Mayra. Las cosas eran así siempre y una vez que el señor Jesús Javier García Rubio había llevado prendas a la sucursal, ya casi cuando estábamos apunto de cerrar, la señora Dolores las recibió y se puso a calarlas con Diana Mayra.ya que no me dejaban que yo calara las prendas del señor Jesús Javier.las prendas del señor Jesús Javier las metían de catorce kilates.el señor Jesús Javier ya tenía varios refrendos vencidos, y el cual dijo, según la señora Dolores Mercedes que regresando del viaje lo checaría, y cuando regresaron, la señora Dolores Mercedes y Diana Mayra hacían cuentas de los refrendos, la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que estaba equivocada, porque según las cuentas de la señora Dolores Mercedes, Diana Mayra estaba cobrando cien mil pesos más al señor Jesús Javier, pero Diana Mayra le dijo que no, que lo que le estaba cobrando era la verdad, ya que el señor Jesús Javier, tenía muchas prendas vencidas, y que varias de ellas no eran del kilataje que ellas habían puesto en la boleta, la señora Dolores Mercedes dijo que hablaría con el Señor Jesús Javier García Rubio, pero que lo más seguro es que el señor Jesús Javier no iba a querer pagar esa cantidad y que no sabía como le iban a hacer, después cuando la señora Dolores Mercedes habló de nuevo con Diana Mayra, le comentó que el señor Jesús Javier no estaba de acuerdo con las cantidades que ella le decía, que el señor Jesús Javier tenía otras cifras, pero lo aceptaba con la condición de que lo iría pagando poco a poco, así seguían las cosas y el señor Jesús Javier no pagaba, hasta que una vez la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que el señor Jesús Javier le iba a pagar al otro día, pero que le hiciera el favor de registrar en el sistema los refrendos para que ya no siguieran aumentando sus intereses, Diana Mayra al principio se negó, pero la señora Dolores Mercedes la convenció y Diana Mayra al ser mi jefa me ordenó que la ayudara a realizar los refrendos, y que al otro día el señor Jesús Javier ya pagaría y se anotaron en el sistema los refrendos, como si realmente se hubieran hecho. Sin embargo al otro día el señor Jesús Javier no apareció y Diana Mayra se enojó con la señora Dolores Mercedes, ya que le decía que no iba a tener el dinero que marcaba el sistema y que podíamos tener problemas. un día la señora Dolores Mercedes le dijo a Diana Mayra que le aceptara realizar empeños al señor Jesús Javier, y Diana Mayra se negó, pero ahí empezó a decirle que de esos empeños el señor Jesús Javier le pagaría una parte del dinero y que así le iría pagando poco a poco y que no nos convenía hacer enojar al señor Jesús Javier ya que este se podía ir y no pagar ese adeudo, y que tanto Diana Mayra como yo, habíamos registrado los refrendos a nuestros nombres y que nosotros tendríamos que pagar ese faltante, y que no nos convenía, por lo cual Diana Mayra aceptó hacerle los empeños al señor Jesús Javier, sin embargo pese a que realizaba los empeños al señor Jesús Javier, tal como nos había dicho la señora Dolores Mercedes, el señor Jesús Javier no cubría su adeudo, y aunque Diana Mayra se enojaba porque no pagaba ni abonaba nada, la señora Dolores Mercedes le decía que no debería de dejar de hacerle sus empeños para que no se fuera, pero la presión que se tenía era que en el sistema marcaba dinero que no había y pese a que Diana Mayra y la señora Dolores Mercedes le inventaba al entonces gerente general el licenciado Carlos Eduardo Canseco Díaz y al gerente de operaciones Fernando Vargas Aguilar, que el señor Jesús Javier seguía empeñando y que por lo tanto no nos quitaran dinero de la sucursal, ya que si no atendían rápido al señor Jesús Javier, éste se molestaría.tanto Diana Mayra como yo, no podíamos seguir así, y nos daba miedo de que en cualquier momento se dieran cuenta de dicho faltante, y fue cuando la señora Dolores Mercedes dijo que se hicieran empeños "fantasmas", esto era, que creáramos boletas de empeño a nombre de Jesús Javier y con el monto del empeño cubriéramos los intereses vencidos de las otras boletas de empeños del mismo Jesús Javier, ya que cada vez eran más y más las boletas que se vencían y el señor Jesús Javier no acudía a refrendar.Diana Mayra ante la presión, aceptó que se hicieran los empeños ficticios o fantasmas a lo que yo le dije que no estaba de acuerdo, ya que las boletas saldrían con nuestro nombre y no quería tener problemas, pero me ordenó que la ayudara a realizarlas y como ella era la jefa, no me quedó otra opción más que hacer lo que ella me indicara, por lo que hacíamos diversas boletas por diversas cantidades sin que ingresara el oro que referíamos, inclusive llegando al grado de hacer empeños ficticios por cantidades de hasta trescientos mil pesos en un día, dinero que ocupábamos para cubrir los intereses de las demás boletas que se iban venciendo, pero constantemente se vencían las boletas y además también se vencían las boletas ficticias que hacíamos, y se tenían que hacer boletas constantemente para poder justificar el pago de las boletas vencidas, ya sea reales o ficticias, y así se vino haciendo desde la carrera panamericana o costa-mar del año dos mil trece, hasta el siete de diciembre del año dos mil trece que se dejaron de hacer las boletas ficticias.un día la señora Dolores me dijo que el señor Jesús Javier García Rubio quería platicar conmigo.me dijo el señor Jesús Javier que no tenía dinero y que tenía una opción para salir de todo eso y esa opción era asaltar la sucursal, que él tenía gente que lo haría cuando Diana Mayra se fuera de vacaciones durante su auditoría, ya que él sabía que le harían auditoría y que tendría que sacar todas sus prendas, y que el sujeto entraría y se llevaría todo lo que estuviera ahí.Diana Mayra me dijo que la señora Dolores Mercedes me hablaba, y subí a la planta alta de la sucursal y fue cuando ella me dijo que si ya había platicado con el señor Jesús Javier, y le respondí que sí y ella me dijo que qué opinaba, y le dije que no.pasó el tiempo y el faltante seguía aumentando y seguían los reclamos y seguían las amenazas de la señora Dolores Mercedes, diciéndonos que si seguíamos así el señor Jesús Javier se iría y que Diana Mayra y yo éramos los involucrados, porque nosotros aparecíamos en los empeños fantasmas y ella era la encargada de autos, así que no tendría ningún problema.llegó el día diez de diciembre del año dos mil trece y el licenciado Fernando Eugenio Vargas Aguilar le avisó a Diana Mayra que el día dieciséis del año dos mil trece llegaría a la sucursal una auditoría externa, por lo que el mismo día diez de diciembre del año dos mil trece, Diana y yo nos asustamos demasiado y le dijimos a la señora Dolores Mercedes, ella nos dijo que ya sabíamos la solución y que esa era la última oportunidad que teníamos, si no de lo contrario nos la íbamos a ver con el señor Jesús Javier, porque éste señor era una persona con quien nadie jugaba, pero yo en ningún momento estuve de acuerdo en lo que la señora Dolores y el señor Javier nos proponían. Después la señora Dolores nos dijo a Diana Mayra y a mi que ya tenía todo listo y que ya estaba por consumarse tal robo y que un sujeto iría a la sucursal queriendo empeñar un estéreo y que yo tenía que abrir y que cuando este sujeto entrara me iba a "partir mi madre" y que me iba a decir que yo les gritara a ella que abriera la puerta y que ellas abrirían y el sujeto se llevaría todo, al decirnos esto la señora Dolores, yo le contesté que yo no estaba de acuerdo con lo que ella y el señor Javier quería hacer para ocultar la deuda.el sábado catorce de diciembre de dos mil trece, tal y como había dicho la señora Dolores Mercedes, yo me estaba encargando de todas las operaciones que hubieran en la sucursal, mientras Diana Mayra y ella guardaban el oro para supuestamente enviarlo a Internacional de Traslados. alrededor de las trece horas de ese día sábado catorce de diciembre de dos mil trece, nos dijo que ya venían los asaltantes, que estuviéramos listos, y no pasó más de dos minutos de que lo había dicho cuando aparecieron dos sujetos, uno con gorra y lentes oscuros.a través de mi teléfono celular le marqué al licenciado Fernando Vargas Aguilar, gerente de operaciones de la sucursal, y le dije al de la caseta de Ticket Bus que está enfrente de la sucursal, que llamara a la policía." Ampliación de declaración ministerial de la coinculpada Diana Mayra Santiago Cruz, realizada el veinticuatro de junio de dos mil catorce, ante el Agente del Ministerio Público Investigador, quien en lo que interesa dijo: ".Desde este momento manifiesto que reconozco todas y cada una de las firmas y antefirmas que aparecen en las boletas de empeños que fueron exhibidas dentro de la presente averiguación previa y en las cuales aparece mi nombre como cajero o cajero valuador.deseo ampliar mi declaración de fecha quince de diciembre de dos mil trece, mencionando que anteriormente no lo hice porque fui amenazada por la señora DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO,.aproximadamente en el mes de noviembre del año dos mi doce, acudió a la sucursal Cristal, el señor Jesús Javier García Rubio, el cual me entregó aproximadamente cinco prendas de oro, las cuales iba a empeñar, por lo que calé las prendas de oro observando que algunas eran de ocho kilates, y otras de diez kilates, pero como estaba presente la señora DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, y la cual ya tenía tratos con el señor Jesús Javier, y me dijo: "va a empeñar esas prendas el señor y sólo va a ser por un mes para luego desempeñarlas, échale la mano y tómaselo como diez kilates para que le prestes más, de todos modos lo va a desempeñar en un mes", por lo que en atención a la petición de Dolores Mercedes, ingresé las piezas como si fueran todas de diez kilates.posteriormente el señor Jesús Javier García Rubio, acudió a la empresa nuevamente con diversas prendas de oro, a lo que hice del conocimiento a Dolores Mercedes Gijón Tello, que el oro que llevaba era de ocho kilates, pero Dolores Mercedes Gijón Tello me dijo que tenía yo que meterlo como si fuera de diez o de catorce kilates, a lo que me negué, pero Dolores Mercedes me dijo que si no lo hacía , el señor Jesús Javier García Rubio, le dijo que tenía muchas influencias y que si no cooperaba me iba a dar piso o flys a mi y a mi familia. en varias ocasiones se realizaron ese tipo de movimientos, inclusive en diversas ocasiones el señor Jesús Javier García Rubio, llevó a empeñar algunas piezas de chapa de oro, mismas que me obligaban a meterlas como si fuera oro de diez o de catorce kilates.al verme completamente amenazada por DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, yo me oponía a seguir realizando algún movimiento en apoyo a Jesús Javier García Rubio.yo tuve que seguir alterando o elaborando boletas de empeño a favor de Jesús Javier García Rubio, y por lo mismo le entregaba yo el dinero producto de los empeños alterados. Recuerdo que a mediados del mes de junio, después de que regresé de vacaciones, DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, me dijo que el señor Jesús Javier necesitaba la cantidad de trescientos mil pesos, yo le contesté que iba a hacer la solicitud del dinero al señor Fernando Vargas quien es el director de operaciones de la empresa, hice la solicitud vía correo electrónico, contestando que iba a checar si existía capital, por lo que se me autorizó dicha cantidad de dinero, recuerdo que el día que le entregué el dinero al señor Jesús Javier, el llevó un poco de oro, pero lo que llevaba no alcanzaba a cubrir el dinero que se le iba a entregar, por lo que le comenté a Dolores Mercedes que el oro que llevaba el señor Jesús Javier García Rubio, no cubrió el monto de los trescientos mil pesos, ella me contestó que le entregara el dinero y que no dijera nada, que ella después lo solucionaba, este tipo de acciones se repitió en varias ocasiones, por lo que yo le entregaba diversas cantidades de dinero, que iban desde los cincuenta mil pesos, hasta seiscientos mil pesos en un día, al señor Jesús Javier García Rubio, esto, previa solicitud vía correo electrónico al señor Fernando Vargas Aguilar, y posteriormente quien se comunicaba ya directamente con él para solicitar el dinero, era directamente DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, pues ella me decía que entregáramos el dinero que iba a requerir el señor Jesús Javier, que ella ya se había comunicado con el licenciado Fernando.en el mes de junio de dos mil trece, en varias ocasiones Dolores Mercedes me dijo: esta en el estacionamiento el señor Jesús Javier García Rubio, voy a salir, una vez que regresaba, me llevaba una bolsa con oro, misma que yo pesaba, una vez que le pesaba (sic) yo le decía que solo le correspondía la cantidad de doscientos mil pesos, pero ella me decía que le diera la cantidad de cuatrocientos mil pesos, pero que le entrara (sic) le diera la cantidad de doscientos mil pesos como adelanto y que después le entregaríamos lo demás, por lo que yo le entregaba el dinero a DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, y ella salía al estacionamiento y le entregaba el dinero a Jesús Javier García Rubio.a mediados del mes de julio de dos mil trece, concretamente el día quince de julio, esta fecha la recuerdo porque es la fecha de cumpleaños de la señora Dolores Mercedes, ese día se presentó en la sucursal el señor Jesús Javier García Novales, el directamente se dirigió a la señora DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, a quien vi que le llevó un regalo, al parecer era un perfume, ese día también le entregó una bolsa de plástico, misma que me entregó a mi Dolores Mercedes, por lo que al checarla vi que era oro, una vez que la pesé, vi que eran aproximadamente quinientos gramos, por lo que le correspondía en precio la cantidad de ochenta mil pesos, ya que era oro de ocho kilate, o incluso de menos kilataje, sin embargo esta Dolores Mercedes, me dijo que por lo menos le entregara la cantidad de cien mil pesos, por lo que le entregué los cien mil pesos y elaboré las boletas de empeño. Para estas fechas el señor Jesús Javier García Rubio, ya no estaba pagando los intereses de los refrendos, motivo por el cual, su deuda se seguía incrementando, ya en varias ocasiones se lo dije a Dolores Mercedes, que le dijera a Jesús Javier García Rubio o a su hijo Javier García Novales, que tenía que pagar, sin embargo ella me contestaba que me esperara, que él no tenía dinero para pagar, pero que en cuanto se capitalizara, Jesús Javier iba a pagar, pero que mientras tanto para que yo no tuviera problemas, que mejor siguiera apoyándolos generando boletas de nuevos empeños, o sea que lo que se hacía era generar boletas de nuevos empeños sin que se metiera oro, únicamente se hacían las boletas y el dinero que según correspondía al empeño, con eso pagábamos los refrendos que le tocaban al señor Jesús Javier García Rubio. Durante los meses subsecuentes se siguió manejando de la misma manera, en algunas ocasiones realizaba empeños reales y del dinero que le daba de pronto me daba pequeños abonos a su cuenta.la deuda del señor Jesús Javier García Rubio era muy grande y nosotros al saber que lo que había realizado estaba mal hecho, junto con Mario Enrique García Trujillo, DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, y yo, comenzamos a realizar empeños ficticios, es decir a nombre de Jesús Javier García Rubio, elaborábamos boletas de empeño, pero la prenda nunca existió, es decir, no ingresábamos ninguna prenda, únicamente disponíamos del dinero que le correspondía por el empeño, y hacíamos el pago de los refrendos. El día diez de diciembre de dos mil trece, el señor Fernando Vargas Aguilar, quien se desempeñaba como director de operaciones de la empresa, nos informó a Mario Enrique García Trujillo, DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, y a mi, que el día dieciséis de diciembre del año dos mil trece, se iba a realizar una auditoría en la sucursal.antes de que nos informaran de que se iba a realizar la auditoría, DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, nos dijo a Mario Enrique García Trujillo y a mi, que la situación se estaba poniendo fea, que ella ya había platicado con Jesús Javier García Rubio, y que estaban planeando simular un robo, por lo que Mario Enrique García Trujillo y yo le dijimos que no estábamos de acuerdo, ella dijo me vale madres esta es la única pinche solución. Por lo que al ya tener conocimiento de la auditoría y al ver que nos podían descubrir, el día doce de diciembre del año dos mil trece nos dijo a Mario Enrique García Trujillo y a mi que ya estaba todo listo, y que el día sábado catorce de diciembre del año dos mil trece, se iba a llevar acabo lo del robo, que ya lo tenía todo planeado con el señor Jesús Javier García Rubio y con su hijo Jesús Javier García Novales, que el señor Jesús Javier García Rubio iba a contratar a dos personas, que una de ellas iba a llevar un estéreo a empeñar y que Mario Enrique García Trujillo tenía que salir a recibir el aparato y que yo tenía que tener todo el oro afuera para que se lo entregara a éstas personas, que yo tenía que tener las bolsas preparadas con el oro, que las bolsas tenían que ser de las que se entregan a los empleados de la empresa de traslados, que las personas que supuestamente iban a asaltar, iban a ir armados.siendo las trece horas aproximadamente, la señora DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, bajó de su oficina y me dijo que si ya estábamos preparados, nosotros le contestamos que si, ella me dijo que me ayudaba a meter el oro en las bolsas que utilizamos para los traslados, por lo que ella comenzó a elaborar la lista, mientras que yo le dictaba y metía el oro en las bolsas. Posteriormente, siendo las dos de la tarde, se presentó una persona del sexo masculino que era de complexión robusta, el cual llevaba puesta una gorra y unas gafas oscuras, tenía barba de candado, de tez morena.posteriormente Mario Enrique García Trujillo le marcó al señor Fernando Vargas, a quien le informó lo sucedido." Deposados a los que se les confirió valor probatorio de indicio de acuerdo al artículo 354 del Código de Procedimientos Penales, por las razones expuestas en la resolución que se impugna, mismas que comparte este resolutor, y se tienen por reproducidas en obvio de repeticiones innecesarias. Lo anterior corroborado con la fe ministerial de documentos de fecha tres de enero de dos mil catorce, efectuada respecto de seiscientos noventa y nueve boletas de empeño. Con el dictamen contable número PGJE/ISP/CONTABLE/GRMG/DICT123/2014, de doce de agosto de dos mil catorce, signado por Gabriel Rolando Méndez García, perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Estado, quien concluyó que el monto del detrimento económico asciende a la suma de veintidós millones siete mil ciento setenta y tres pesos 96/100 M.N. Probanzas a las que la juez natural les atribuyó valor pleno e indiciario respectivamente, en términos de los artículos 353, 355, fracción I y 356 fracción X, 396 a 400 y 403 del Código de Procedimientos Penales del Estado. Por lo que, de los anteriores medios de convicción, como se dijo antes, enlazados unos con otros en un orden lógico y natural, contrario a lo afirmado por la quejosa, conllevan a concluir que en la especie se encuentran acreditados los elementos del cuerpo del delito de fraude genérico, cometido en perjuicio patrimonial de la EMPRESA EMPEÑOS ÚTILES, S.A. de C.V., que asciende a la cantidad de veintidós millones siete mil ciento setenta y tres pesos 96/100 M.N, siendo éste el lucro indebido que obtuvo la activo con motivo de su actuar engañoso, con lo cual se acredita el nexo de causalidad. Asimismo, la juez responsable actuó apegada a derecho al tener por demostrada la probable responsabilidad de DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, en la comisión del antijurídico de fraude genérico, con los mismos elementos de prueba relatados en líneas precedentes, de los que se arriba a la conclusión que la aquí quejosa, junto con el coinculpado Jesús Javier García Rubio como cliente de la empresa EMPEÑOS ÚTILES S.A de C.V, y otros dos trabajadores que laboraban para la citada persona moral, al realizar contratos de mutuo con garantía prendaria, elevando el kilataje de las prendas de oro que empeñaba el citado cliente, realizando empeños ficticios, ya que elaboraban boletas de empeño de las cuales no hacían entrega de las prendas de oro, sino sólo registraban el ingreso de prendas de oro a la caja fuerte de la empresa, para de esa forma obtener y disponer del dinero producto del mutuo, logrando con ello un menoscabo patrimonial a la empresa EMPEÑOS ÚTILES S.A de C.V, que asciende a la cantidad de veintidós millones siete mil ciento setenta y tres pesos 96/100 M.N; resultando por consiguiente, acertada la consideración de la juez en considerar a la aquí quejosa como coautora del ilícito que se le imputa, en términos del artículo 11, fracción III, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, pues conforme a la dinámica de los acontecimientos, la inconforme y otros sujetos actuaron en forma conjunta, pues se ponían de acuerdo para realizar contratos de mutuo elevando el kilataje de las prendas de oro empeñadas para conseguir un préstamo superior al debido, posteriormente, ante la falta de pago de los intereses de las prendas, convinieron en registrar en el sistema de la casa de empeño pagos ficticios por tal concepto, y finalmente, para no verse descubiertos ante la auditoría que tendría lugar en la empresa ofendida, planearon un robo, el cual se verificó el catorce de diciembre de dos mil trece. No se soslaya el contenido de la declaración preparatoria de la aquí quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, en la que sustancialmente aduce que el ilícito de fraude que le imputan lo hacen consistir en los contratos comerciales de naturaleza civil (contratos de prenda) de los cuales no se ha agotado el procedimiento civil a fin de determinar si desde su celebración no tenía la intención de pagar; que dichos contratos tuvieron la anuencia de sus superiores, por lo que no puede existir una representación falsa o errónea de la realidad, que sí está demostrado que Jesús Javier García Rubio, obtuvo ilícitamente una cosa o alcanzó un lucro indebido; mas no existe prueba alguna que demuestre que ella también lo haya alcanzado, por lo que no se acredita el cuerpo del delito. Sin embargo, como lo indicó la responsable, su dicho no se encuentra robustecido con diverso material probatorio que desvirtúe el material de cargo que pesa en su contra y la exonere de la conducta imputada. Del mismo modo, la acción de la quejosa fue dolosa, en términos de lo dispuesto por el numeral 8º, fracción I, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, toda vez que, es de común saber que el engañar a una persona para obtener algún beneficio, es constitutivo de delito, y no obstante ello concretizó su actuar. Luego, la conducta de la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, resulta antijurídica por ser contraria a derecho, por no haberse acreditado alguna causa de exclusión del delito a que se refiere el artículo 14 del Código Penal vigente en el Estado; de igual forma, no se encuentra demostrado que al momento en que ocurrieron los hechos no tuviera la capacidad de comprender el carácter antijurídico de su actuar, por lo que se le podía exigir otra conducta diferente, por tanto es imputable, asimismo, hasta este momento procesal no quedó demostrada alguna incapacidad psíquica o alguna causa que le coartara la posibilidad de entender la misma. Así también, como lo señaló la juez responsable, en el caso está cubierto el requisito de procedibilidad, pues obran las denuncias presentadas por los representantes legales de la ofendida, en específico la de cuatro de julio de dos mil catorce, si bien el representante legal no hizo suyas la actuaciones existentes en autos, ello no impide darle valor probatorio en términos del artículo 11 del Código de Procedimientos Penales que rige dicha causa penal, que solo establece se realice por persona facultada para ello. Como se vio, en el caso se encuentra acreditado el elemento del cuerpo del delito relativo al engaño, el cual consistió precisamente en haber fingido diversos empeños de prendas de oro a favor de la empresa ofendida EMPEÑOS ÚTILES S.A. DE C.V., sin que dichas prendas de oro ingresaran a la empresa; se elaboraban boletas respaldándolas en prendas de oro que no existían, o bien, alterando su kilataje, pues en aquellas cuyo kilataje era menor lo aumentaban para poder otorgar un préstamo mayor a diverso coinculpado en calidad de cliente; de ahí que resulta infundado lo afirmado por la quejosa, respecto a que no se acredita dicho elemento del delito. También resulta infundado el concepto de violación que esgrime la quejosa, de que en el caso se está en presencia de tratos comerciales (contrato de prenda) sin que se haya agotado el procedimiento civil respectivo, ya que el propio gerente Fernando Eugenio Vargas Aguilar, con anuencia de sus superiores realizaba los tratos con Jesús Javier García Rubio, y que por ello no existe el engaño, pues como se dijo en el párrafo que precede, en el caso si se encuentra demostrado el elemento engaño que integra el ilícito de fraude genérico que le imputa la ofendida. En las relacionadas consideraciones, y al resultar infundados los conceptos de violación hechos valer por la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, procede negar la protección federal, en contra del auto de formal prisión pronunciado el trece de marzo de dos mil dieciséis, en la causa penal 237/2014, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de fraude genérico, previsto y sancionado en el artículo 380 fracción III, del Código Penal para el Estado de Oaxaca, cometido en perjuicio patrimonial de EMPEÑOS ÚTILES S.A DE C.V. SÉPTIMO. Por otra parte, en términos de los artículos 1 al 9 y 12 a 23 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, debido a que la quejosa ni tercera interesada no se opusieron ni hicieron manifestación alguna para que se suprimieran sus datos personales en la consulta o publicación de la sentencia correspondiente; únicamente se suprimirán los datos sensibles que en su caso pueda contener esta resolución. Por lo expuesto, fundado y con apoyo, además, en los artículos 1º, fracción I, 2º, 73, 74 y 124 de la Ley de Amparo, se: R E S U E L V E: PRIMERO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a la quejosa DOLORES MERCEDES GIJÓN TELLO, contra los actos reclamados a la juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con sede en Santa María Ixcotel, Oaxaca, que hizo consistir en el auto de formal prisión pronunciado el trece de marzo de dos mil dieciséis, dentro del expediente penal número 237/2014 de su índice, por las razones expuestas en el penúltimo considerando de esta sentencia. SEGUNDO. En su oportunidad dese cumplimiento a lo ordenado en el último considerando de esta resolución. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.
- Principal
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, doce de agosto de dos mil dieciséis. Agréguese a los autos el oficio de cuenta, suscrito por la Secretaria Encargada del Juzgado Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con residencia en Ixcotel, Centro, Oaxaca; visto su contenido, téngasele cumpliendo con el requerimiento que se le formuló en proveído de veinte de julio del año en curso, y remitiendo al efecto copia certificada de las constancias solicitadas; por tanto, con fundamento en el artículo 117 de la Ley de Amparo, con las mismas dese vista a las partes, para que manifiesten lo que a su derecho convenga. Fórmese por separado tomos de pruebas con las copias certificadas deducidas de la causa penal ********************que remite en cuatro tomos, respetando el sello, folio y rúbrica de los mismos, los cuales quedarán bajo el resguardo de la mesa y a disposición de las partes para su consulta, identificándose como tomos I, II, III y IV de pruebas; asimismo, ténganse a la vista al momento de celebrar la audiencia respectiva. NOTIFÍQUESE.
- Principal
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, veinte de julio de dos mil dieciséis. Visto el estado que guardan los presentes autos, advirtiéndose que el Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, con residencia en esta ciudad, aún no cumple con el requerimiento que se le formuló en proveído de doce de mayo de dos mil dieciséis, en el sentido de remitir a este Juzgado copia certificada de la causa penal ******************** de su índice, no obstante que en proveído de catorce de junio del año en curso, se le concedieron diez días más a efecto de que diera cumplimiento, sin que lo hubiera hecho; por tanto, con fundamento en el artículo 75 de la Ley de Amparo, nuevamente requiérasele para que dentro del término de tres días siguientes a la notificación de este proveído, cumpla con lo solicitado y remita las constancias requeridas, apercibido que de no cumplir con lo ordenado, se hará efectiva en su contra la multa con la que se le conminó en los citados proveídos, esto es, multa equivalente a cincuenta unidades de Medida y Actualización (UMA), en términos del decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas diversas disposiciones (artículos 26, 41 y 123) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo (publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de enero de dos mil dieciséis, en el entendido que la cuantía de dicha Unidad será la que tenga a la fecha del presente auto); acorde con lo previsto por el artículo 237, fracción I, de la Ley de Amparo, en relación con el 259 del citado ordenamiento, sin perjuicio de hacerlo del conocimiento de su superior jerárquico para los efectos legales consiguientes. Para dar margen a lo anterior, se difiere la audiencia constitucional señalada para este día, y se fijan nuevamente las DIEZ HORAS DEL DÍA TRECE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISÉIS, para su verificativo. NOTIFÍQUESE.
Quedan 8 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes
- Dolores Guzmán Canseco412/2019
- Dolores Hermelinda Figueroa Torralba1389/2022
- Dolores Hernández Martínez8/2020
- Dolores Hernández Martínez201/2022
- Dolores Martínez Aragón980/2019
- Dolores Mercedes Gijon Tello108/2018
- Dolores Mercedes Gijón Tello1016/2015
- Dolores Mercedes Guijón Tello1078/2018
- Dolores Prado Martínez935/2023
- Dolores Prado Martínez1291/2022
- Dolores Soledad Hernández Mendez1152/2023
- Domiciana García Atecas802/2016