Claudia Marlene Marroquín Bayardo
Expediente 1097/2020 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo. 44 actuaciones registradas, la última del 25 de noviembre de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 1097/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 44
- Última actuación
- 25/11/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo · Hidalgo
Partes del expediente
- Claudia Marlene Marroquín Bayardo
- Juan Francisco Marroquín Castro
Actuaciones
Las 4 más recientes de 44.
- Principal
Pachuca de Soto, Hidalgo; veinticinco de noviembre de dos mil veintidós. MANIFESTACIONES DE LA PARTE QUEJOSA. Vistos los autos se advierte que en la constancia de notificación a las quejosas del auto de diecisiete de octubre de este año, realizada el veintitrés del mismo mes y año, expresaron: ? *** Interpongo el recurso que proceda ya que la notificación me causa agravio, ya que la jueza *** no observó la sentencia de amparo 1097/2020 y el amparo en revisión. ? *** Su señoría recurro al recurso que proceda. Ahora bien, con el proveído de diecisiete de noviembre del año en curso y con las manifestaciones vertidas se ordena dar vista a quien funge como su defensor particular; y, se le requiere para que en el término de tres días aclare cuál es el recurso que las quejosas hicieron valer en contra del mismo, apercibido que de no hacerlo, se tendrá por precluido el derecho de la peticionaria de amparo para impugnar tal determinación...M-VI
- Principal
Pachuca de Soto, Hidalgo; dieciocho de noviembre de dos mil veintidós. CUMPLIMIENTO. Vistos los autos se advierte que la autoridad responsable ha informado el cumplimiento a la ejecutoria de amparo y que la quejosa ***, dio contestación a la vista que se le dio con el mismo. Ahora bien, los artículos 192 y 196, párrafo segundo, de la Ley Reglamentaria de los numerales 103 y 107 de la Constitución General de la República, establece que las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas, motivo por el cual, el órgano jurisdiccional de amparo dictará resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla; lo que se realizará enseguida. En la ejecutoria pronunciada en este juicio se concedió el amparo y protección de la justicia al impetrante ***, para el efecto de que el Juez de Control de Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Segundo Circuito en Tulancingo de Bravo, Hidalgo: 1. Dejara insubsistente la audiencia inicial celebrada en la causa penal ***, el veintiséis de noviembre de dos mil veinte, a partir del momento en que la fiscalía solicitó autorización para formular la imputación a la quejosa, así como su continuación en la que se dictó el auto de vinculación a proceso reclamado; 2. En su lugar, repusiera el procedimiento a fin de que el órgano acusador no violentara el principio de oralidad en esa audiencia ni en las subsecuentes; y, 3. Desahogada la continuación de la audiencia inicial, y con libertad de jurisdicción, se pronunciara sobre la procedencia o no del auto de vinculación a proceso solicitado por la representación social. La Juez Penal de Control del Distrito Judicial de Tulancingo de Bravo, Hidalgo, perteneciente al Segundo Circuito Judicial en el Estado, mediante oficio *** remitió el audio y video de la audiencia inicial de cuatro de octubre de dos mil veintidós y su continuación en esa misma data, contenidas en un disco versátil digital; documento en copia auténtica que adquiere valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. De la reproducción de los citados discos se advierte que la Juez Penal de Control del Distrito Judicial de Tulancingo de Bravo, Hidalgo, perteneciente al Segundo Circuito Judicial en el Estado, el cuatro de octubre de dos mil veintidós, celebró la audiencia inicial dentro de la causa penal *** En la referida audiencia la juez de control en primer lugar identificó a las partes, y luego dejo insubsistente la audiencia celebrada el veintiséis de noviembre de dos mil veinte a partir del momento en que la agente del Ministerio Público solicitó autorización para formular petición. Enseguida dio el uso de la voz a la agente del Ministerio Público para que hiciera del conocimiento a la quejosa ***, las razones por las cuales se sigue una investigación en su contra; hecho lo anterior, procedió a dar lectura de todas y cada las constancias que obran en el proceso de origen en el que señala las imputaciones a la accionante de amparo. Posteriormente, la representación social agrega que hasta el momento no se tiene ningún dato de prueba que acredite una actualización o alguna causa de extinción de la acción o una excluyente del delito, por lo que solicita la vinculación a proceso de la imputada. Finalizada la solicitud de vinculación a proceso por parte de la Ministerio Público, la quejosa ***, hizo uso su derecho para no declarar y solicitó que su situación jurídica fuera resuelta en la diligencia de referencia. Asimismo, en uso de la voz del defensor particular de la imputada realizó diversas manifestaciones con relación a la solicitud de vinculación a proceso que realizó la Agente del Ministerio Público, por lo que consideró que una vez escuchado la solicitud de vinculación a proceso que realizó la Agente del Ministerio Público, esa defensa establece a su consideración no existen los datos suficientes para poder llevar a cabo una vinculación proceso, basándose sus argumentos como lo establece el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para que pueda lograrse una vinculación a proceso se requieren una serie de requisitos, una de ellos formales y dos, una serie de requisitos materiales, y que esos requisitos materiales se encuentran previstos en la fracción III del numeral antes citado; además señala que al no estar en los datos de prueba en los cuales la representación social hace valer, no tienen un peso probatorio específico para poder llevar a cabo una situación que acredite con el estándar de prueba la probabilidad prevalente de la participación de su defendida, por lo que se estaría en la ausencia de uno de los dos supuestos que estable el citado numeral, es decir sobre la participación, y solicita el auto de no vinculación a proceso al no tener probados los elementos de la quejosa. De igual forma, concedió el uso de la voz del agente del Ministerio Público en la que realizó diversas manifestaciones hechas por la defensa con la solicitud de vinculación a proceso. Entonces, el juez procedió a resolver la situación jurídica de la quejosa, por lo que después de haber fundado y motivado su competencia y hacer mención de los datos de prueba, decretó auto de vinculación a proceso en contra de *** en su calidad de probable participe inductora por el hecho que la ley señala como el delito de homicidio doloso calificado, bajo la hipótesis de premeditación, ventaja y retribución dada. Circunstancias que se ciñen a los lineamientos de la ejecutoria de amparo, dado que el juez responsable dejó insubsistente la audiencia inicial de veintiséis de noviembre de dos mil veinte, celebrada en la causa penal ***, a partir del momento en que la fiscalía solicitó autorización para formular la imputación a la quejosa, y su continuación en la que se había dictó el auto de vinculación a proceso reclamado; ordenó se llevará a cabo nuevamente la etapa de formulación de imputación y continuación de la audiencia inicial, en la que explicó a la representación social su obligación de formular de manera verbal la imputación y la solicitud de decretar en contra de la quejosa el auto de vinculación a proceso; vigiló que así ocurriera, para finalmente decretar en contra de la peticionaria de amparo, auto de vinculación a proceso; por ello, se declara cumplida la ejecutoria de amparo dictada en el presente juicio de garantías, dejando a salvo los derechos de la quejoso para que interponga los recursos que considere procedentes contra esta determinación. Sin que obste a lo anterior, las manifestaciones hechas valer por la quejosa en el diverso escrito recibido en este juzgado con motivo de la vista que se le dio con el informe sobre el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, en el sentido de que no debe tenerse por cumplida la ejecutoria de amparo, dado que aunque en la ejecutoria de amparo se ordenó que se repusiera el procedimiento, la autoridad responsable no dejó sin efectos lo actuado después del auto de vinculación a proceso, esto es, la investigación complementaria, la acusación y la cita para la audiencia intermedia; pues no le asiste la razón. Lo anterior sobre la base de que la concesión del amparo, ante la violación al principio de oralidad advertida y, que existió en la audiencia inicial y su continuación, dio lugar a estima ilegal el auto de vinculación a proceso de dos de diciembre de dos mil veinte; por ende, la protección constitucional se otorgó para el efecto de reponer dicha audiencia, lo que no implica la ilegalidad de lo que se hubiera actuado con posterioridad; de ahí que no le asiste la razón a la quejosa. DESTINO DEL EXPEDIENTE. Por otro lado, toda vez que no existe actuación alguna por realizar o promoción pendiente por acordar, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, remítase el expediente al archivo definitivo como asunto totalmente concluido. ARCHIVO Y VALORACIÓN. En ese sentido, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, háganse las anotaciones en el libro de gobierno y archívese el expediente como asunto concluido. Con apoyo en lo dispuesto en los artículos 12 y 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, el presente expediente es depurable, al tratarse de un juicio de amparo en el que se concedió la protección constitucional. Asimismo, de conformidad con el artículo 18, fracción I, inciso a), del citado acuerdo general, el cuaderno original del incidente de suspensión derivado del presente juicio, es susceptible de depuración, al haberse concedido la suspensión provisional y definitiva. El duplicado del incidente de suspensión en comento es susceptible de destrucción, al ubicarse en la hipótesis contenida en el numeral 20, fracción II, inciso a), del mismo cuerpo normativo. Finalmente, respecto del cuaderno de antecedentes formado con motivo del medio de impugnación, en términos de los artículos 12, 14 y 20, fracción I, inciso a), del citado acuerdo general, dicho expediente auxiliar es susceptible de destrucción, en el plazo de seis meses...M-VI
- Principal
...PREVIO CITATORIO, DEJADO EN EL DOMICILIO SEÑALADO EN AUTOS, SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DECRETADO A LA PARTE TRCERA INTERESADA, Y EN VIRTUD DE QUE NO ACUDIÓ A ESTE JUZGADO A NOTIFICARSE EN FORMA PERSONAL, SE LE NOTIFICA POR LISTA EL AUTO O RESOLUCIÓN DE FECHA DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS, A TRAVÉS DEL CUAL SE DETERMINA: Pachuca de Soto, Hidalgo; dieciocho de noviembre de dos mil veintidós. CUMPLIMIENTO. Vistos los autos se advierte que la autoridad responsable ha informado el cumplimiento a la ejecutoria de amparo y que la quejosa ***, dio contestación a la vista que se le dio con el mismo. Ahora bien, los artículos 192 y 196, párrafo segundo, de la Ley Reglamentaria de los numerales 103 y 107 de la Constitución General de la República, establece que las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas, motivo por el cual, el órgano jurisdiccional de amparo dictará resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla; lo que se realizará enseguida. En la ejecutoria pronunciada en este juicio se concedió el amparo y protección de la justicia al impetrante ***, para el efecto de que el Juez de Control de Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Segundo Circuito en Tulancingo de Bravo, Hidalgo: 1. Dejara insubsistente la audiencia inicial celebrada en la causa penal ***, el veintiséis de noviembre de dos mil veinte, a partir del momento en que la fiscalía solicitó autorización para formular la imputación a la quejosa, así como su continuación en la que se dictó el auto de vinculación a proceso reclamado; 2. En su lugar, repusiera el procedimiento a fin de que el órgano acusador no violentara el principio de oralidad en esa audiencia ni en las subsecuentes; y, 3. Desahogada la continuación de la audiencia inicial, y con libertad de jurisdicción, se pronunciara sobre la procedencia o no del auto de vinculación a proceso solicitado por la representación social. La Juez Penal de Control del Distrito Judicial de Tulancingo de Bravo, Hidalgo, perteneciente al Segundo Circuito Judicial en el Estado, mediante oficio *** remitió el audio y video de la audiencia inicial de cuatro de octubre de dos mil veintidós y su continuación en esa misma data, contenidas en un disco versátil digital; documento en copia auténtica que adquiere valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. De la reproducción de los citados discos se advierte que la Juez Penal de Control del Distrito Judicial de Tulancingo de Bravo, Hidalgo, perteneciente al Segundo Circuito Judicial en el Estado, el cuatro de octubre de dos mil veintidós, celebró la audiencia inicial dentro de la causa penal *** En la referida audiencia la juez de control en primer lugar identificó a las partes, y luego dejo insubsistente la audiencia celebrada el veintiséis de noviembre de dos mil veinte a partir del momento en que la agente del Ministerio Público solicitó autorización para formular petición. Enseguida dio el uso de la voz a la agente del Ministerio Público para que hiciera del conocimiento a la quejosa ***, las razones por las cuales se sigue una investigación en su contra; hecho lo anterior, procedió a dar lectura de todas y cada las constancias que obran en el proceso de origen en el que señala las imputaciones a la accionante de amparo. Posteriormente, la representación social agrega que hasta el momento no se tiene ningún dato de prueba que acredite una actualización o alguna causa de extinción de la acción o una excluyente del delito, por lo que solicita la vinculación a proceso de la imputada. Finalizada la solicitud de vinculación a proceso por parte de la Ministerio Público, la quejosa ***, hizo uso su derecho para no declarar y solicitó que su situación jurídica fuera resuelta en la diligencia de referencia. Asimismo, en uso de la voz del defensor particular de la imputada realizó diversas manifestaciones con relación a la solicitud de vinculación a proceso que realizó la Agente del Ministerio Público, por lo que consideró que una vez escuchado la solicitud de vinculación a proceso que realizó la Agente del Ministerio Público, esa defensa establece a su consideración no existen los datos suficientes para poder llevar a cabo una vinculación proceso, basándose sus argumentos como lo establece el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para que pueda lograrse una vinculación a proceso se requieren una serie de requisitos, una de ellos formales y dos, una serie de requisitos materiales, y que esos requisitos materiales se encuentran previstos en la fracción III del numeral antes citado; además señala que al no estar en los datos de prueba en los cuales la representación social hace valer, no tienen un peso probatorio específico para poder llevar a cabo una situación que acredite con el estándar de prueba la probabilidad prevalente de la participación de su defendida, por lo que se estaría en la ausencia de uno de los dos supuestos que estable el citado numeral, es decir sobre la participación, y solicita el auto de no vinculación a proceso al no tener probados los elementos de la quejosa. De igual forma, concedió el uso de la voz del agente del Ministerio Público en la que realizó diversas manifestaciones hechas por la defensa con la solicitud de vinculación a proceso. Entonces, el juez procedió a resolver la situación jurídica de la quejosa, por lo que después de haber fundado y motivado su competencia y hacer mención de los datos de prueba, decretó auto de vinculación a proceso en contra de *** en su calidad de probable participe inductora por el hecho que la ley señala como el delito de homicidio doloso calificado, bajo la hipótesis de premeditación, ventaja y retribución dada. Circunstancias que se ciñen a los lineamientos de la ejecutoria de amparo, dado que el juez responsable dejó insubsistente la audiencia inicial de veintiséis de noviembre de dos mil veinte, celebrada en la causa penal ***, a partir del momento en que la fiscalía solicitó autorización para formular la imputación a la quejosa, y su continuación en la que se había dictó el auto de vinculación a proceso reclamado; ordenó se llevará a cabo nuevamente la etapa de formulación de imputación y continuación de la audiencia inicial, en la que explicó a la representación social su obligación de formular de manera verbal la imputación y la solicitud de decretar en contra de la quejosa el auto de vinculación a proceso; vigiló que así ocurriera, para finalmente decretar en contra de la peticionaria de amparo, auto de vinculación a proceso; por ello, se declara cumplida la ejecutoria de amparo dictada en el presente juicio de garantías, dejando a salvo los derechos de la quejoso para que interponga los recursos que considere procedentes contra esta determinación. Sin que obste a lo anterior, las manifestaciones hechas valer por la quejosa en el diverso escrito recibido en este juzgado con motivo de la vista que se le dio con el informe sobre el cumplimiento a la ejecutoria de amparo, en el sentido de que no debe tenerse por cumplida la ejecutoria de amparo, dado que aunque en la ejecutoria de amparo se ordenó que se repusiera el procedimiento, la autoridad responsable no dejó sin efectos lo actuado después del auto de vinculación a proceso, esto es, la investigación complementaria, la acusación y la cita para la audiencia intermedia; pues no le asiste la razón. Lo anterior sobre la base de que la concesión del amparo, ante la violación al principio de oralidad advertida y, que existió en la audiencia inicial y su continuación, dio lugar a estima ilegal el auto de vinculación a proceso de dos de diciembre de dos mil veinte; por ende, la protección constitucional se otorgó para el efecto de reponer dicha audiencia, lo que no implica la ilegalidad de lo que se hubiera actuado con posterioridad; de ahí que no le asiste la razón a la quejosa. DESTINO DEL EXPEDIENTE. Por otro lado, toda vez que no existe actuación alguna por realizar o promoción pendiente por acordar, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, remítase el expediente al archivo definitivo como asunto totalmente concluido. ARCHIVO Y VALORACIÓN. En ese sentido, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, háganse las anotaciones en el libro de gobierno y archívese el expediente como asunto concluido. Con apoyo en lo dispuesto en los artículos 12 y 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, el presente expediente es depurable, al tratarse de un juicio de amparo en el que se concedió la protección constitucional. Asimismo, de conformidad con el artículo 18, fracción I, inciso a), del citado acuerdo general, el cuaderno original del incidente de suspensión derivado del presente juicio, es susceptible de depuración, al haberse concedido la suspensión provisional y definitiva. El duplicado del incidente de suspensión en comento es susceptible de destrucción, al ubicarse en la hipótesis contenida en el numeral 20, fracción II, inciso a), del mismo cuerpo normativo. Finalmente, respecto del cuaderno de antecedentes formado con motivo del medio de impugnación, en términos de los artículos 12, 14 y 20, fracción I, inciso a), del citado acuerdo general, dicho expediente auxiliar es susceptible de destrucción, en el plazo de seis meses...M-VI
- Principal
Pachuca de Soto, Hidalgo; siete de noviembre de dos mil veintidós. CUENTA SECRETARIAL. Vistos los autos, se advierte que transcurrió el término de tres días otorgado al defensor de ***, para que aclarara el recurso que la quejosa hizo valer contra la determinación de diez de octubre de este año, sin que lo hubiere hecho; en consecuencia, se tiene por precluido su derecho de la peticionaria de amparo para impugnar tal determinación. MANIFESTACIONES AUTORIDAD RESPONSABLE. Por otra parte, glósese a este expediente el oficio de cuenta signado por el Juez de Control del Distrito Judicial de Tulancingo de Bravo, Hidalgo; en atención a su contenido, se le tiene informando que el veintiséis de octubre de este año, se llevó a cabo la audiencia intermedia dentro de la causa penal *** instruida en contra de ***, y toda vez que se ha emitido auto de apertura de juicio, teniéndose por culminada la etapa intermedia en dicho asunto, se suspendió el proceso por cuanto hace a ***....M-VI
Quedan 40 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo · 11,652 expedientes
- Claudia Laura González Herrera1491/2023
- Claudia Lizbeth Padilla Guadarrama1047/2022
- Claudia Lozano Hernández254/2016
- Claudia Lucía Vera Rivera1087/2021
- Claudia Margarita Rodríguez García1514/2023
- Claudia Marlen Marroquín Bayardo762/2021
- Claudia Marlene Marroquin Bayardo1060/2018
- Claudia Marlene Marroquín Bayardo1061/2018
- Claudia Marlene Marroquin Bayardo1062/2018
- Claudia Marlene Marroquin Bayardo1663/2022
- Claudia Marlene Marroquín Bayardo1832/2022
- Claudia Marlene Marroquín Bayardo269/2016