Carmen Enriqueta Carmen Castellanos Ángel
Expediente 279/2020 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 10 actuaciones registradas, la última del 19 de agosto de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 279/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 10
- Última actuación
- 19/08/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Carmen Enriqueta Carmen Castellanos Ángel
Actuaciones
Las 4 más recientes de 10.
- Principal
PRAL 279/2020 MESA 3 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diecinueve de agosto de dos mil veintidós. 1. Se declara consentido el cumplimiento. Vistos los autos y advirtiéndose de la certificación que antecede, que ha transcurrido el plazo que concede el artículo 202 de la Ley de Amparo, para interponer recurso de inconformidad contra la determinación dictada el veinte de julio de dos mil veintidós, en la que se declaró cumplida la sentencia de amparo que concedió la protección constitucional a la parte quejosa, sin que se hubiere interpuesto el aludido recurso contra dicha determinación. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara consentido el referido auto y, por ende, queda firme esa determinación. 2. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la sentencia ejecutoriada estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. 3. Archivo del expediente. Con fundamento en los artículos 1, 6, 12, 14, 15 (interpretado contrario sensu) y 18, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte y con vigor a partir del día siguiente, archívese este expediente como definitivamente concluido. 4. Destino (depurable). Al haberse concedido a la parte quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal, con fundamento en el artículo 18, fracción I, inciso b), este expediente es depurable; por tanto, una vez transcurrido el plazo de tres años, contados a partir de la fecha de este proveído, procédase a lo dispuesto en el penúltimo y último párrafo del artículo 18 del acuerdo mencionado. 4.1. Archivo reciente. Se comunica a las partes que, en atención a lo dispuesto en el artículo 18 del multicitado acuerdo, este expediente será conservado en este Juzgado durante tres años y, cumplido tal plazo, dentro de los noventa días siguientes este órgano jurisdiccional depurará el expediente y, una vez terminado el proceso de depuración se solicitará la transferencia a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. 5. Instrucción a Secretaría. En atención a que en acuerdo inicial se instruyó al (a la) secretario (a) de Juzgado adscrito (a), que lleva el trámite de este expediente, llevara a cabo la revisión en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE) y verificara que tanto en el expediente electrónico como en el impreso, fuera incorporada cada promoción, documento, auto y resolución, a fin de que coincidan y, una vez concluido el asunto, realizara la certificación correspondiente; por tanto, al tratarse de un asunto concluido, en términos del artículo 35 del citado acuerdo general, cúmplase con tal indicación y genérese la certificación relativa. Así también, se encomienda al (a la) secretario (a) que lleva el trámite de este expediente verifique que, en su momento, en la carátula del expediente conste el sello de depurable. 6. Anotaciones. Hágase la anotación en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Soledad Méndez Cortés, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL 279/2020 MESA 3 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinte de julio de dos mil veintidós. 1. Estado de autos. Vista la certificación de cuenta, de la que se advierte que la parte quejosa y terceros interesados no hicieron manifestación alguna respecto a la vista otorgada en auto de cinco de julio del año en curso, por lo que ha precluido su derecho para ello. 2. Historia de cumplimiento. En esas condiciones, con la documental que remitió la autoridad responsable para dar cumplimiento a la sentencia dictada en este juicio de amparo, se procede a establecer si del análisis de esas constancias se encuentra cumplido el fallo protector; por ello, es importante destacar: I. El Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Tercer Circuito, con sede en este municipio, confirmó la sentencia dictada el treinta de octubre de dos mil veinte, en la que se concedió la protección constitucional a la parte quejosa e indicó que dicha concesión es para los efectos precisados en la sentencia dictada por este Juzgado, consistentes en: "SÉPTIMO. Efectos de la concesión del amparo. En términos de los artículos 73 y 77 de la Ley de Amparo y en razón de las razones expuestas en el considerando que antecede, procede conceder el amparo y protección de la justicia federal, a la quejosa, para el efecto que la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca: Deje insubsistente la resolución de veinticuatro de febrero de dos mil veinte, dictada en el toca penal 50/2018 y, con libertad de jurisdicción, dicte otra fundada y motivada, la cual podrá ser a) en el mismo sentido de la aquí reclamada o b) en sentido diverso, pero si decidiera lo primero, deberá purgar los vicios que la afectan y que fueron destacados en esta sentencia, esto es: Deberá de manera congruente valorar los medios de convicción de forma individual y conjunta y determinar la probable responsabilidad en la comisión de los delitos. Deberá precisar la forma de participación de la quejosa e indicará los elementos probatorios que lo justifiquen." (Transcripción) II. En acuerdo de veinticuatro de junio de dos mil veintidós se requirió el cumplimiento a la autoridad responsable. III. Mediante oficio agregado en auto de cinco de julio de dos mil veintidós el magistrado presidente de la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, comunicó lo relativo al cumplimiento de la ejecutoria de amparo y remitió copia certificada de la: Resolución de uno de julio de este año, dictada en el toca penal 50/2018. Análisis del cumplimiento de la sentencia de amparo. Ahora, una vez analizada la resolución dictada el uno de julio del año en curso, en el toca penal 50/2018, por la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, se concluye que sí se cumplen los efectos de la sentencia de amparo; ello, en razón de que: a) El primer efecto se encuentra cumplido, debido a que en el punto tercero de la citada resolución, la autoridad responsable dejó insubsistente la resolución reclamada dictada el veinticuatro de febrero de dos mil veinte; de ahí que ya no existe la determinación reclamada en este juicio de amparo, lo que demuestra que el primer efecto de la sentencia de amparo fue acatado. b) El segundo efecto también se cumple, porque a través de la sentencia de uno de julio de dos mil veintidós la Sala responsable de manera congruente valoró los medios de convicción de forma individual y conjunta; asimismo, determinó la probable responsabilidad de Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel en la comisión de los delitos de despojo agravado y robo calificado con violencia por equiparación y precisó la forma de participación de la quejosa e indicó los elementos probatorios que lo justifican; bajo las consideraciones siguientes: POR LO QUE HACE A LA VALORACIÓN DE LOS MEDIOS DE CONVICCIÓN (INDIVIDUAL Y CONJUNTA) Y DETERMINAR LA PROBABLE RESPONSABILIDAD DE LA PARTE QUEJOSA EN LA COMISIÓN DE LOS DELITOS DE REFERENCIA. La Sala responsable, en la resolución que se analiza de uno de julio de dos mil veintidós, para acreditar la probable responsabilidad de la parte quejosa, valoró de manera individual y conjunta los siguientes medios de convicción: Querella de Sylvia Esther Morales Velásquez; a la que se le otorgó valor probatorio indiciario, en términos del numeral 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Oaxaca, para incriminar a Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel, como una de las personas que realizó los movimientos corporales idóneos para apropiarse a través de la violencia moral del inmueble sobre el cual ejerce legitima posesión, así como apoderarse de diversas pertenencias, y la cantidad de ocho mil pesos cero centavos, moneda nacional. Los testimonios de Hermila Germán Canseco y Carmen Pacheco Ramírez, a los que se les otorgó valor jurídico indiciario, al reunir los requisitos exigidos por la fracción VI del artículo 355, en relación con los numerales 414, 415, 416, 417 y 420 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Oaxaca, quienes manifestaron que Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel y otras personas, arribaron al domicilio de la aquí tercera interesada (sujeto pasivo), portando armas de fuego en la mano derecha, y la despojaron del bien inmueble ubicado en la calle ocho, lote ciento treinta y siete, del paraje "El Quío", perteneciente a Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca. La sala responsable expuso que al adminicularse las citadas declaraciones (valorados de manera individual) arribó que es atribuible el resultado delictivo a la aquí parte quejosa, ya que fueron coincidentes en incriminarla por su nombre (Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel), que la identificaron plenamente porque saben que es de Santa Cruz, Xoxocotlán, Oaxaca, y porque iba descubierta de la cara. Asimismo, al valorar las diversas probanzas: Fe ministerial de documentos de ocho de marzo de dos mil dieciséis, a la cual le otorgó valor probatorio pleno, al reunir las formalidades de los artículos 135, 354, 355, fracción I y 356, fracciones II, IX y X, del Código de Procedimientos Penales del Estado de Oaxaca. Diligencia de traslado e inspección ocular de ocho de marzo de dos mil dieciséis, a la cual le otorgó valor probatorio indiciario, en términos de los artículos 352 y 354 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Oaxaca. Testigos de posesión e identidad, Valentín Flores Hernández y Ermenejildo Flores Hernández; testimonios a los cuales les otorgó valor probatorio indiciario, en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Oaxaca; Dictamen de agrimensura, avalúo y planimetría de nueve de marzo de dos mil dieciséis, al cual le otorgó valor probatorio indiciario, en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Oaxaca. La sala responsable concluyó que con dichas pruebas, apreciadas individualmente como conjuntamente, le permitieron establecer de manera legal, objetiva, eficaz y congruente que entre las once y las once horas con quince minutos del catorce de noviembre de dos mil quince, Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel, conjuntamente con otras personas, ocupó de propia autoridad y por medio de la violencia moral el inmueble ubicado sobre la calle ocho, lote ciento treinta y siete del paraje "El Quío", perteneciente a Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, afectando la posesión que ostentaba respecto a ese inmueble Sylvia Esther Morales Velásquez; asimismo, le sustrajo diversas pertenencias, produciendo una merma o disminución en su esfera patrimonial. De ahí que concluyó la probable responsabilidad de Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel, en la comisión de los ilícitos cometidos en perjuicio de Sylvia Esther Morales Velásquez. FORMA DE PARTICIPACIÓN DE LA PARTE QUEJOSA. Por lo que respecta a la participación de la parte quejosa, la sala determinó que es coautora material de los hechos típicos, de acuerdo a lo preceptuado en la fracción III del numeral 11 del Código Procesal Penal del Estado de Oaxaca, ya que realizó los movimientos corporales idóneos a fin de despojar de su patrimonio a la sujeto pasivo, el cual, refirió, consistió en que aproximadamente a las diez de la mañana del catorce de noviembre de dos mil quince, en compañía de otras personas, arribó al domicilio de la ofendida, sin capucha en la cara y en su mano derecha portaba una pistola tipo escuadra pequeña color plateada o cromada, siendo una de las personas que encabezaba el referido grupo, que posterior a que ingresaran a diversos domicilios, procedieron a meterse de manera violenta al domicilio de la ofendida, entre las once y once quince horas de la misma fecha; a la víctima ya no la dejaban entrar, que la sujeto activo tomó una loza de diez piezas de platos y tazas, y mientras sus acompañantes seguían sustrayendo cosas del inmueble de la ofendida, era una de las personas que ya no la dejaron entrar a su domicilio y tampoco la dejaron sacar lo poco que quedaba en el interior de su casa; en conjunto con los demás le dijo a la víctima, "a esta casa ya no entras, porque ya es nuestra, y tus cosas también, lárgate antes de que te demos una golpiza", estando adentro del citado inmueble ya no la dejaron pasar, mientras otros subían las cosas a las diversas camiones. Lo que, indicó, se acreditó con la querella de la parte ofendida y con la declaración de los testigos. Por lo expuesto, se estima que con la resolución de uno de julio de este año se cumple con la sentencia de amparo. 3. Determinación. De lo antes relatado, se advierte que la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, cumplió con la ejecutoria de amparo, dado que purgó los vicios de forma señalados en la sentencia emitida en este juicio. De ahí que, como no existe defecto o exceso en la ejecución, se considera que la responsable se ciñó a la ejecutoria de referencia; por ello, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se declara que ha sido cumplida la sentencia de amparo. 4. Archivo. Una vez que transcurra el término previsto en el artículo 202, en relación con el numeral 201 de la Ley de Amparo, acuérdese lo procedente respecto al archivo de este juicio de amparo. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Soledad Méndez Cortés, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
pral 279/2020 mesa 3 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, cinco de julio de dos mil veintidós. 1. Se agrega oficio. Agréguese el oficio signado por el magistrado presidente de la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, con residencia en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, por el cual remite copia certificada de la resolución de uno de julio de esta anualidad dictada en el toca penal 50/2018 . Asimismo, acusa recibo de las constancias que se le ordenaron devolver en auto de veinticuatro de junio de dos mil veintidós. 2. Vista a la parte quejosa y terceras interesadas. Con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dése vista a la parte quejosa y terceras interesadas, con el oficio de cuenta y su anexo, para que dentro del plazo de tres días contado a partir del siguiente al en que surta efectos la notificación de este proveído, manifiesten lo que a sus derechos convenga. 2.1. Apercibimiento. Se les apercibe que de hacer caso omiso sobre el particular, este Juzgado resolverá sobre el cumplimiento de la sentencia, con base en los elementos que obren en el expediente y los datos aportados por la autoridad responsable. Notifíquese personalmente a la parte quejosa y tercera interesada. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Soledad Méndez Cortés, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL 279/2020 MESA III-A San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinticuatro de junio de dos mil veintidós. 1. Se agrega ejecutoria. Agréguese el oficio firmado por la secretaria de Acuerdos del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Tercer Circuito, con sede en este municipio, al que acompaña: a) copia certificada del testimonio de la ejecutoria dictada el nueve de junio del año en curso, en el amparo en revisión 5/2021, b) los autos originales de este juicio de amparo y c) tres tomos anexos. 2. Acuse de recibo y cuaderno de antecedentes. En consecuencia, acúsese recibo y glósese a este juicio de amparo únicamente las actuaciones y constancias originales que obren en el cuaderno de antecedentes a partir de la interposición del recurso respectivo. Asimismo, se ordena guardar en la Secretaría de este Juzgado, el cuaderno de antecedentes que se formó con motivo del envío de este expediente a la superioridad, hasta en tanto se remita el juicio de amparo al archivo como asunto concluido; ello, con la finalidad de que pueda ser reutilizable para el caso de que se interponga algún otro recurso o medio de impugnación. 3. Ejecutoria de amparo. Ahora bien, toda vez que la superioridad confirmó la sentencia dictada el treinta de octubre de dos mil veintidós, en la que se concedió la protección constitucional a la parte quejosa; por tanto, lo anterior hágase del conocimiento de las partes para los efectos legales procedentes. 4. Cumplimiento de la ejecutoria. Por ello, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, solicítese a la autoridad responsable, Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, para que, en el término de tres días siguientes a la notificación de este proveído, cumpla con la ejecutoria de amparo; cuyo efecto es del tenor siguiente: "SÉPTIMO. Efectos de la concesión del amparo.En términos de los artículos 73 y 77 de la Ley de Amparo y en razón de las razones expuestas en el considerando que antecede, procede conceder el amparo y protección de la justicia federal, a la quejosa, para el efecto que la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca: Deje insubsistente la resolución de veinticuatro de febrero de dos mil veinte, dictada en el toca penal 50/2018 y, con libertad de jurisdicción, dicte otra fundada y motivada, la cual podrá ser a) en el mismo sentido de la aquí reclamada o b) en sentido diverso, pero si decidiera lo primero, deberá purgar los vicios que la afectan y que fueron destacados en esta sentencia, esto es: Deberá de manera congruente valorar los medios de convicción de forma individual y conjunta y determinar la probable responsabilidad en la comisión de los delitos. Deberá precisar la forma de participación de la quejosa e indicará los elementos probatorios que lo justifiquen". 5. Apercibimiento. Se apercibe a la autoridad que de no cumplir o no informar el impedimento legal que tenga para ello, con fundamento en el artículo 192 citado, en relación con el diverso 258 de la Ley de Amparo, se le impondrá multa de cien días calculados al valor inicial diario de la unidad de medida y de actualización (UMA). Pero, además, se continuará con el trámite previsto en el numeral 193, párrafo primero, de la Ley de Amparo, esto es, se impondrán las multas que procedan y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda, o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para seguir el trámite de inejecución. 6. Devolución de tomos. Por otra parte, devuélvase a la autoridad responsable, el duplicado de la causa penal 237/2016, del Juzgado Cuarto Penal del Distrito Judicial del Centro, Oaxaca, en dos tomos (tomo I y II), así como el original del toca penal 50/2018, ya que carece de objeto su permanencia en este órgano jurisdiccional. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Soledad Méndez Cortés, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
Quedan 6 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Carmelo González López333/2023
- Carmelo Osorio Santiago316/2019
- Carmen Castellanos Ángel o Enriqueta Carmen Castellanos Ángel956/2018
- Carmen Cecilia Robledo Pacheco420/2023
- Carmen Cecilia Robledo Pacheco419/2023
- Carmen Elena Maldonado Cruz1004/2021
- Carmen Erika García Carrillo827/2023
- Carmen Espinoza Rodríguez779/2023
- Carmen García Vásquez y Otros.120/2023
- Carmen López Gil1141/2021
- Carmen López Velasco, a través Andrés Santamaría López y Otros.502/2023
- Carmen Morales Salcedo780/2020