Carlos Nuñez Tellez

Expediente 489/2017 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo. 14 actuaciones registradas, la última del 9 de abril de 2018.

Datos del expediente

Expediente
489/2017
Año
2017
Actuaciones
14
Última actuación
09/04/2018

Partes del expediente

  • Carlos Nuñez Tellez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 14.

  1. Principal

    Agréguese a los autos para que obre como corresponda y surta los efectos legales conducentes el oficio signado por la Juez de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, Hidalgo con residencia en la Ciudad de Actopan, Hidalgo. Notifíquese.

  2. Principal

    Visto el estado que guardan los presentes autos y desprendiéndose de la certificación secretarial que antecede, que el fallo dictado en este expediente no fue recurrido dentro del término de diez días a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo; en consecuencia, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 356, fracción II y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicados supletoriamente a la Ley de Amparo, se declara que la resolución de dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, que sobreseyó el juicio de amparo promovido por Carlos Núñez Téllez, ha causado EJECUTORIA para todos los efectos legales correspondientes, háganse las anotaciones en el libro respectivo y archívese el presente asunto como totalmente concluido. Por otra parte hágase la devolución de las copias auténticas de la causa penal 22//2017 y los DVD-R de la audiencia inicial, a la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, Hidalgo con residencia en la Ciudad de Actopan, Hidalgo, solicitando el acuse de recibo correspondiente de manera inmediata. Notifíquese.

  3. Principal

    .Vista la razón del actuario, de la que se desprenden los motivos por los cuales no fue posible notificar a la parte quejosa la resolución de dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, notifíquese por lista la citada resolución.". En Pachuca de Soto, Hidalgo, a dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, el Secretario da cuenta al Juez Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo, con la (s) promoción (es) registrado (s) con número de control interno 19429 .- Conste. Pachuca de Soto, Hidalgo, a dieciocho de octubre de dos mil diecisiete. Agréguese para que obre como corresponda el oficio 1215/2017, signado por la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, en su atención téngasele informando que el dieciséis de octubre del año en curso, en audiencia privada a las nueve horas aprobó la apertura del procedimiento abreviado solicitado por el agente del Ministerio Público de la Unidad Mixta II de ese Distrito Judicial y al verificarse las condiciones del mismo, se declaró plenamente responsable a Carlos Núñez Téllez por ser el autor directo en el delito de abuso sexual agravado cometido en agravio del menor de edad de identidad reservada de iniciales J.J.P.C. anexando al efecto copia certificada de la sentencia condenatoria de mérito, así como copia autentica del DVD-R que contiene la audiencia celebrada con motivo del procedimiento abreviado relativo. En consecuencia, toda vez que lo informado por la jueza responsable, actualiza una causa de improcedencia del juicio del derechos, la cual en términos del artículo 62 de la Ley de Amparo, debe analizarse preferentemente, por ser una cuestión de orden público y de estudio oficioso; dichas constancias deben ser tomadas en consideración al dictar la resolución correspondiente en el presente asunto. Al caso, son aplicables las tesis II.1o.P.33 K, sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, Junio de 2001, Materia Común, página 664; así como la tesis IV.2o.C.48 K, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del cuarto Circuito, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, Diciembre de 2007, Materia Común, página 1678, cuyos rubros son: "AMPARO. EL JUEZ DE DISTRITO DEBE TOMAR EN CUENTA LOS DOCUMENTOS PRESENTADOS DESPUÉS DE CELEBRADA LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, CUANDO CON ELLOS SE ACREDITE UNA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA." y "AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. SU CELEBRACIÓN PONE FIN A LA SECUELA PROCESAL DEL JUICIO DE AMPARO Y EL JUEZ QUEDA IMPEDIDO PARA ACORDAR PROMOCIONES ALLEGADAS CON POSTERIORIDAD, AUNQUE SE REFIERAN A CAUSALES DE IMPROCEDENCIA, SALVO QUE EN LOS ESCRITOS RESPECTIVOS SE OFREZCAN PRUEBAS QUE LAS JUSTIFIQUEN. VISTOS para resolver los autos del juicio de amparo indirecto 489/2017-4, promovido por Carlos Núñez Téllez por derecho propio, contra actos que reclama del Jueza Penal de Control del Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en Actopan, Hidalgo; y R E S U L T A N D O: PRIMERO. DEMANDA DE AMPARO. Mediante escrito presentado el veintiséis de abril de dos mil diecisiete, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, con residencia en esta ciudad, y turnado al día siguiente hábil a este órgano de control constitucional, Carlos Núñez Téllez por derecho propio, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra las autoridades y el acto que a continuación se especifica: "C. JUEZA DE CONTROL perteneciente al TERCER CIRCUITO DE TULA DE ALLENDE, con residencia en la ciudad de ACTOPAN HIDALGO" IV.- ACTO RECLAMADO: La Resolución de fecha 05 cinco de abril del año 2017 dos mil diecisiete, emitida dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro del proceso penal (.) 22/2017, en el cual la Juez de control resuelve desechar las pruebas ofertadas por la defensa. El auto de vinculación a proceso de fecha 05 cinco de abril del año 2017 dos mil diecisiete, emitido dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro del proceso penal (.) 22/2017, en la que se resolvió dictar AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO al suscrito CARLOS TELLEZ NUÑEZ en mi calidad de imputado por el delito de ABUSO SEXUAL AGAVADO." Para lo cual, narró antecedentes, formuló los conceptos de violación que estimó pertinentes, y señaló como derechos fundamentales violados, los contenidos en los artículos 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. SEGUNDO. TRÁMITE DEL JUICIO. Mediante proveído de veintiocho de abril de dos mil diecisiete, se admitió y registró la demanda de amparo con el número 489/2017-4; se solicitó a la autoridad responsable su informe con justificación; se dio al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a este órgano de control constitucional la intervención que legalmente le compete, al corrérsele traslado con copia simple de la demanda de derechos; se emplazó a los terceros interesados y; se señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se inició en los términos del acta que antecede. CONSIDERANDO: PRIMERO. COMPETENCIA. Este juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo, es competente para conocer y resolver el presente juicio de garantías, con fundamento en los artículos 103, fracción I y 107, fracción VII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 37 y 107, fracción IV de la Ley de Amparo; 48 y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con lo establecido en el Acuerdo General 03/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito. Lo anterior, en virtud que el presente asunto se reclaman actos atribuidos a autoridades con residencia en la jurisdicción territorial de este Órgano de Control Constitucional. SEGUNDO. FIJACIÓN DE LA LITIS. El artículo 74 de la Ley de Amparo autoriza al juez de Distrito a interpretar la demanda de amparo con el objeto de desentrañar la verdadera intención de la parte quejosa, mediante el análisis íntegro de los argumentos contenidos en ella y de las demás constancias de autos que se encuentren vinculadas con la materia de la litis, como lo son: el acto reclamado, el informe justificado y las pruebas aportadas (incluso con la totalidad de la información que obra en el expediente), en congruencia con lo dispuesto por los diversos 108, 115 y 117 del ordenamiento de referencia, según trata la jurisprudencia P./J. 40/2000 y la tesis P. VI/2004 plenarias, publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomos XI y XIX, de abril de dos mil cuatro y dos mil, Novena Época, páginas 32 y 255, respectivamente, de rubros: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD." y "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO." Se precisa los actos reclamados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, los cuales consisten en: ? La resolución de cinco de abril de dos mil diecisiete, emitida dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, en el proceso penal 22/2017, en el cual la Juez de control resuelve desechar las pruebas ofertadas por la defensa; así como el auto de vinculación a proceso de la misma fecha, emitido en contra del quejoso Carlos Téllez Núñez, por el delito abuso sexual agravado." Litis que será objeto de pronunciamiento en esta vía constitucional. TERCERO. CERTEZA DE LOS ACTOS RECLAMADOS. La autoridad responsable Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, al rendir su informe justificado aceptó la existencia de los actos que se le reclaman. Al efecto es aplicable la tesis jurisprudencial 278, visible a página 231 del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Materia Común, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro siguiente: "INFORME JUSTIFICADO AFIRMATIVO." Lo que se acredita además, con la copia certificada de la causa penal 22/2017 de su índice y con copias autenticas de los discos de video display (DVD-R), que remitió la responsable en apoyo a su informe (foja 38 del sumario), a las que se les concede pleno valor probatorio en términos de los artículos 129 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su numeral 2º. Cabe precisar que los discos citados tiene valor probatorio en términos de los artículos 188, 189 y 197 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, al tratarse de elementos informáticos aportados por el descubrimiento de la ciencia, los cuales se equiparan a una prueba documental, en términos del ordinal 217 del citado código. Sirve de sustento la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XXIII, Agosto de 2013, Tomo 1, página 703, del tenor siguiente: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL." CUARTO. CAUSALES DE IMPROCEDENCIA PROPUESTAS A PETICIÓN DE PARTE O QUE ESTE JUZGADO ADVIERTA QUE SE ACTUALIZAN DE OFICIO. Previo al estudio de la constitucionalidad del acto reclamado, se deben analizar las causales de improcedencia, por ser una cuestión de orden público y de estudio oficioso, de conformidad con el artículo 62 de la Ley de Amparo . En la especie este órgano jurisdiccional advierte que se actualiza la causa de improcedencia del juicio de amparo prevista en fracción XVII del artículo 61, de la Ley de Amparo. "Articulo 61. El juicio de amparo es improcedente: (.) XVII. Contra actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando por virtud del cambio de situación jurídica en el mismo deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. Cuando en amparo indirecto se reclamen violaciones a los artículos 19 ó 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, solamente la sentencia de primera instancia hará que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de la improcedencia prevista en este precepto. La autoridad judicial que conozca del proceso penal, suspenderá en estos casos el procedimiento en lo que corresponda al quejoso, una vez concluida la etapa intermedia y hasta que sea notificada de la resolución que recaiga en el juicio de amparo pendiente." El artículo transcrito establece que cuando se promueva un juicio de amparo, cuyo acto emane de un procedimiento judicial, se considerarán consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en éste, si hubiera un cambio de situación jurídica, pues no podría analizarse el acto combatido, sin afectar esa nueva situación. Ello es así, ya que todo proceso está formado por una serie de pasos precisados en las legislaciones aplicables, algunos están íntimamente vinculados con el siguiente, pues no se puede emitir el segundo, sin cumplir con los requisitos del primero, mientras que otros pueden gozar de autonomía, en virtud de que la emisión de éstos no afecta los anteriores. Entonces, conforme a lo anterior, el cambio de situación jurídica, por regla general, se produce cuando concurren los supuestos siguientes: a) Que el acto reclamado en el juicio de amparo emane de un procedimiento judicial, o de un administrativo seguido en forma de juicio; b) Que se pronuncie una resolución que cambie la situación jurídica en que se encontraba el quejoso por virtud del acto que reclamó en el amparo; c) Que no pueda decidirse sobre la constitucionalidad del acto reclamado sin afectar la nueva situación jurídica, y por ende, que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el juicio de amparo; d) Que haya autonomía o independencia entre el acto que se reclamó en el juicio de derechos, y la nueva resolución dictada en el procedimiento relativo, de modo que esta última pueda subsistir, con independencia de que el acto materia del amparo resulte o no inconstitucional En la especie, si la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, en la audiencia de cinco de abril de dos mil diecisiete, dentro del proceso penal 22/2017, por una parte, resolvió desechar las pruebas ofertadas por la defensa y por la otra dictó auto de vinculación a proceso en contra del quejoso Carlos Téllez Núñez, por el delito abuso sexual agravado y el dieciséis de octubre del año en curso, en audiencia privada dictó sentencia condenatoria en contra del aquí quejoso por el delito de abuso sexual agravado cometido en agravio del menor de edad de identidad reservada de iniciales J.J.P.C. Lo que se corrobora copia certificada de la sentencia condenatoria de mérito, así como copia autentica del DVD-R que contiene la audiencia celebrada con motivo del procedimiento abreviado relativo. Es evidente que la sentencia condenatoria referida, sustituyó a la audiencia de cinco de abril de dos mil diecisiete y por ende las determinaciones tomadas en la misma, lo cual genera un cambio de situación jurídica en la esfera del quejoso, lo que impide que este órgano jurisdiccional no pueda decidir sobre la constitucionalidad de los actos reclamados sin afectar la nueva situación jurídica del quejoso, y por ende, que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el juicio de amparo en el que se actúa. Al efecto resulta aplicable la Jurisprudencia emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la nación, que dice: "IMPROCEDENCIA DEL AMPARO POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTE EN EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN PERO EN LA MISMA CAUSA SE ACREDITA QUE SE DICTÓ SENTENCIA DEFINITIVA, NO OBSTANTE QUE UNA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA LA HAYA DECLARADO INSUBSISTENTE AL ORDENAR REPONER EL PROCEDIMIENTO. Si en el juicio de amparo en que se reclama el auto de formal prisión se acredita que posteriormente, en la misma causa penal, se dictó sentencia definitiva, aunque una resolución de segunda instancia la haya declarado insubsistente al haber ordenado reponer el procedimiento, procede sobreseer en el juicio de garantías en términos del artículo 74, fracción III, de la Ley de Amparo, al actualizarse la causa de improcedencia prevista en el artículo 73, fracción X, de dicha Ley, en virtud del cambio de situación jurídica del procesado. Lo anterior es así, porque el auto de formal prisión se sustituye con el dictado de la sentencia de primer grado, y ese cambio de estatus jurídico hace que las violaciones reclamadas se consideren consumadas de modo irreparable, en tanto que no es posible decidir sobre ellas sin afectar la nueva situación jurídica del quejoso." Así como la diversa jurisprudencia que modificó la citada anteriormente cuyo texto y rubro son: "IMPROCEDENCIA POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. NO SE ACTUALIZA CUANDO LA DEMANDA DE AMPARO CONTRA EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN, SE PROMUEVE CON POSTERIORIDAD A QUE LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN EL MISMO PROCESO PENAL QUEDÓ INSUBSISTENTE CON MOTIVO DE LA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA QUE ORDENÓ REPONER EL PROCEDIMIENTO. En términos del artículo 73, fracción X, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, cuando el acto reclamado se refiere a violaciones consignadas en los artículos 19 o 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que regulan el auto de formal prisión y los derechos constitucionales de defensa del procesado, el dictado de la sentencia de primera instancia hace que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones que se hayan reclamado; sin embargo, en aquellos casos en los que el quejoso promueve amparo en contra del auto de formal prisión, con posterioridad a que el tribunal de alzada revoque la sentencia definitiva -que en principio da lugar a estimar actualizada la causa de improcedencia por cambio de situación jurídica- y ordena reponer el procedimiento, no se actualiza la causa de improcedencia prevista en el referido precepto legal, pues con independencia de que el juez de primer grado, en acatamiento a lo ordenado por el tribunal de alzada esté vinculado a reparar la violación que motivó la reposición, lo cierto es que el fallo de segundo grado no reconoció ni validó el estadio procesal (la emisión de la sentencia de primera instancia) necesario para la actualización de la causal de improcedencia de mérito, pues no generó una situación jurídica de tal magnitud que lleve a considerar que las violaciones atribuidas al auto de formal prisión quedaron irreparablemente consumadas; por el contrario, el fallo emitido en apelación destruyó la situación jurídica que impedía la procedencia del juicio de amparo en contra del auto de formal prisión, en tanto que la calidad del sentenciado vuelve a ser la de procesado y su situación jurídica se rige por el auto de plazo constitucional dictado en su contra." (énfasis añadido) Circunstancia que actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XVII del artículo 61 de la ley de Amparo, por lo que procede sobreseer en el presente juicio de amparo, en términos de la fracción V, del artículo 63 del citado ordenamiento legal. QUINTO. PUBLICACIÓN Y CAPTURA DE ESTA RESOLUCIÓN EN EL MÓDULO DE SENTENCIAS DENOMINADO "SISE". Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8º, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y en atención a que el quejoso de mérito durante el procedimiento no expresó su inconformidad respecto a la publicación de su nombre y demás datos personales en la sentencia que ahora se dicta, en tales condiciones, publíquense los mismos, en la inteligencia que dicho fallo quedará a disposición del público para su consulta. Asimismo y en términos de las disposiciones primera y segunda del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, de tres de septiembre de dos mil siete, que establece el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito; este Juzgador Federal considera que la presente sentencia debe capturarse en el módulo referido; asimismo una vez capturada la sentencia emitida, procédase a glosar al presente expediente la constancia de captura generada por el sistema antes aludido. Al resultar improcedente la acción de derechos y ante el sobreseimiento decretado, este juzgado se encuentra legalmente impedido para realizar el estudio de los conceptos de violación, pues el sentido de este fallo imposibilita el análisis de las cuestiones del fondo del asunto; lo anterior de acuerdo a la tesis número 1028, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, visible en la página 708, Tomo VI, Apéndice al Semanario Judicial de la Federación correspondiente a los años de 1917-1995, Materia Común, cuyo rubro dice: "SOBRESEIMIENTO. IMPIDE ENTRAR A ANALIZAR EL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO." Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en lo dispuesto por los artículos 103 y 107 de la Carta Magna; 61, fracción XII, 63 fracción V, 73, 74, 75 y 217 y demás aplicables de la Ley de Amparo, se; R E S U E L V E: PRIMERO. Se sobresee en el presente juicio de amparo promovido por Carlos Núñez Téllez, en contra de los actos reclamados de la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, por los motivos expuestos en el considerando cuarto de esta determinación. SEGUNDO. Se tiene como no opuesta a la parte quejosa a que se incluya su nombre y datos personales en la publicación de esta resolución, en tanto este fallo no sea impugnado, pues de ser así, se estará a lo que la parte exprese durante la substanciación del recurso que haga valer. TERCERO. Una vez publicada la presente determinación, procédase a su captura en el módulo "Sentencias" del Sistema Integral de Seguimiento de Expediente que para el efecto se lleva en este Juzgado Federal, y glósese a los presentes autos la constancia de la captura generada por el sistema aludido. CUARTO. De conformidad con lo establecido en los artículos 1° y 17, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 25, de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos y 278, del Código Federal de Procedimientos Civiles, este ultimo de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, para una mejor y pronta impartición de justicia, se autoriza expedir copia simple a las partes que así lo soliciten de manera verbal (al momento de la notificación o con motivo de esta) y acrediten estar autorizadas para recoger las mismas, previa toma de razón y constancia quede en autos. QUINTO. Dese cumplimiento a lo ordenado en el último considerando de esta resolución. Notifíquese personalmente.

  4. Principal

    .Vista la razón del actuario, de la que se desprenden los motivos por los cuales no fue posible notificar a la parte tercero interesada Beatriz Vargas Alvarado, agente del Minsiterrio Público Adscrito a la Unidad de Investigación Mixta IV del Tercer Circuito con residencia en Actopan, Hidalgo la resolucuión de dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, notifíquese por lista la citada resolución.". En Pachuca de Soto, Hidalgo, a dieciocho de octubre de dos mil diecisiete, el Secretario da cuenta al Juez Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo, con la (s) promoción (es) registrado (s) con número de control interno 19429 .- Conste. Pachuca de Soto, Hidalgo, a dieciocho de octubre de dos mil diecisiete. Agréguese para que obre como corresponda el oficio 1215/2017, signado por la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, en su atención téngasele informando que el dieciséis de octubre del año en curso, en audiencia privada a las nueve horas aprobó la apertura del procedimiento abreviado solicitado por el agente del Ministerio Público de la Unidad Mixta II de ese Distrito Judicial y al verificarse las condiciones del mismo, se declaró plenamente responsable a Carlos Núñez Téllez por ser el autor directo en el delito de abuso sexual agravado cometido en agravio del menor de edad de identidad reservada de iniciales J.J.P.C. anexando al efecto copia certificada de la sentencia condenatoria de mérito, así como copia autentica del DVD-R que contiene la audiencia celebrada con motivo del procedimiento abreviado relativo. En consecuencia, toda vez que lo informado por la jueza responsable, actualiza una causa de improcedencia del juicio del derechos, la cual en términos del artículo 62 de la Ley de Amparo, debe analizarse preferentemente, por ser una cuestión de orden público y de estudio oficioso; dichas constancias deben ser tomadas en consideración al dictar la resolución correspondiente en el presente asunto. Al caso, son aplicables las tesis II.1o.P.33 K, sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, Junio de 2001, Materia Común, página 664; así como la tesis IV.2o.C.48 K, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del cuarto Circuito, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, Diciembre de 2007, Materia Común, página 1678, cuyos rubros son: "AMPARO. EL JUEZ DE DISTRITO DEBE TOMAR EN CUENTA LOS DOCUMENTOS PRESENTADOS DESPUÉS DE CELEBRADA LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, CUANDO CON ELLOS SE ACREDITE UNA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA." y "AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. SU CELEBRACIÓN PONE FIN A LA SECUELA PROCESAL DEL JUICIO DE AMPARO Y EL JUEZ QUEDA IMPEDIDO PARA ACORDAR PROMOCIONES ALLEGADAS CON POSTERIORIDAD, AUNQUE SE REFIERAN A CAUSALES DE IMPROCEDENCIA, SALVO QUE EN LOS ESCRITOS RESPECTIVOS SE OFREZCAN PRUEBAS QUE LAS JUSTIFIQUEN. VISTOS para resolver los autos del juicio de amparo indirecto 489/2017-4, promovido por Carlos Núñez Téllez por derecho propio, contra actos que reclama del Jueza Penal de Control del Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en Actopan, Hidalgo; y R E S U L T A N D O: PRIMERO. DEMANDA DE AMPARO. Mediante escrito presentado el veintiséis de abril de dos mil diecisiete, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, con residencia en esta ciudad, y turnado al día siguiente hábil a este órgano de control constitucional, Carlos Núñez Téllez por derecho propio, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra las autoridades y el acto que a continuación se especifica: "C. JUEZA DE CONTROL perteneciente al TERCER CIRCUITO DE TULA DE ALLENDE, con residencia en la ciudad de ACTOPAN HIDALGO" IV.- ACTO RECLAMADO: La Resolución de fecha 05 cinco de abril del año 2017 dos mil diecisiete, emitida dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro del proceso penal (.) 22/2017, en el cual la Juez de control resuelve desechar las pruebas ofertadas por la defensa. El auto de vinculación a proceso de fecha 05 cinco de abril del año 2017 dos mil diecisiete, emitido dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro del proceso penal (.) 22/2017, en la que se resolvió dictar AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO al suscrito CARLOS TELLEZ NUÑEZ en mi calidad de imputado por el delito de ABUSO SEXUAL AGAVADO." Para lo cual, narró antecedentes, formuló los conceptos de violación que estimó pertinentes, y señaló como derechos fundamentales violados, los contenidos en los artículos 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. SEGUNDO. TRÁMITE DEL JUICIO. Mediante proveído de veintiocho de abril de dos mil diecisiete, se admitió y registró la demanda de amparo con el número 489/2017-4; se solicitó a la autoridad responsable su informe con justificación; se dio al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a este órgano de control constitucional la intervención que legalmente le compete, al corrérsele traslado con copia simple de la demanda de derechos; se emplazó a los terceros interesados y; se señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se inició en los términos del acta que antecede. CONSIDERANDO: PRIMERO. COMPETENCIA. Este juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo, es competente para conocer y resolver el presente juicio de garantías, con fundamento en los artículos 103, fracción I y 107, fracción VII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 37 y 107, fracción IV de la Ley de Amparo; 48 y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con lo establecido en el Acuerdo General 03/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito. Lo anterior, en virtud que el presente asunto se reclaman actos atribuidos a autoridades con residencia en la jurisdicción territorial de este Órgano de Control Constitucional. SEGUNDO. FIJACIÓN DE LA LITIS. El artículo 74 de la Ley de Amparo autoriza al juez de Distrito a interpretar la demanda de amparo con el objeto de desentrañar la verdadera intención de la parte quejosa, mediante el análisis íntegro de los argumentos contenidos en ella y de las demás constancias de autos que se encuentren vinculadas con la materia de la litis, como lo son: el acto reclamado, el informe justificado y las pruebas aportadas (incluso con la totalidad de la información que obra en el expediente), en congruencia con lo dispuesto por los diversos 108, 115 y 117 del ordenamiento de referencia, según trata la jurisprudencia P./J. 40/2000 y la tesis P. VI/2004 plenarias, publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomos XI y XIX, de abril de dos mil cuatro y dos mil, Novena Época, páginas 32 y 255, respectivamente, de rubros: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD." y "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO." Se precisa los actos reclamados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, los cuales consisten en: ? La resolución de cinco de abril de dos mil diecisiete, emitida dentro de la audiencia celebrada en la misma fecha, en el proceso penal 22/2017, en el cual la Juez de control resuelve desechar las pruebas ofertadas por la defensa; así como el auto de vinculación a proceso de la misma fecha, emitido en contra del quejoso Carlos Téllez Núñez, por el delito abuso sexual agravado." Litis que será objeto de pronunciamiento en esta vía constitucional. TERCERO. CERTEZA DE LOS ACTOS RECLAMADOS. La autoridad responsable Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, al rendir su informe justificado aceptó la existencia de los actos que se le reclaman. Al efecto es aplicable la tesis jurisprudencial 278, visible a página 231 del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Materia Común, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro siguiente: "INFORME JUSTIFICADO AFIRMATIVO." Lo que se acredita además, con la copia certificada de la causa penal 22/2017 de su índice y con copias autenticas de los discos de video display (DVD-R), que remitió la responsable en apoyo a su informe (foja 38 del sumario), a las que se les concede pleno valor probatorio en términos de los artículos 129 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su numeral 2º. Cabe precisar que los discos citados tiene valor probatorio en términos de los artículos 188, 189 y 197 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, al tratarse de elementos informáticos aportados por el descubrimiento de la ciencia, los cuales se equiparan a una prueba documental, en términos del ordinal 217 del citado código. Sirve de sustento la jurisprudencia 1a./J. 43/2013, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XXIII, Agosto de 2013, Tomo 1, página 703, del tenor siguiente: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL." CUARTO. CAUSALES DE IMPROCEDENCIA PROPUESTAS A PETICIÓN DE PARTE O QUE ESTE JUZGADO ADVIERTA QUE SE ACTUALIZAN DE OFICIO. Previo al estudio de la constitucionalidad del acto reclamado, se deben analizar las causales de improcedencia, por ser una cuestión de orden público y de estudio oficioso, de conformidad con el artículo 62 de la Ley de Amparo . En la especie este órgano jurisdiccional advierte que se actualiza la causa de improcedencia del juicio de amparo prevista en fracción XVII del artículo 61, de la Ley de Amparo. "Articulo 61. El juicio de amparo es improcedente: (.) XVII. Contra actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando por virtud del cambio de situación jurídica en el mismo deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. Cuando en amparo indirecto se reclamen violaciones a los artículos 19 ó 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, solamente la sentencia de primera instancia hará que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de la improcedencia prevista en este precepto. La autoridad judicial que conozca del proceso penal, suspenderá en estos casos el procedimiento en lo que corresponda al quejoso, una vez concluida la etapa intermedia y hasta que sea notificada de la resolución que recaiga en el juicio de amparo pendiente." El artículo transcrito establece que cuando se promueva un juicio de amparo, cuyo acto emane de un procedimiento judicial, se considerarán consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en éste, si hubiera un cambio de situación jurídica, pues no podría analizarse el acto combatido, sin afectar esa nueva situación. Ello es así, ya que todo proceso está formado por una serie de pasos precisados en las legislaciones aplicables, algunos están íntimamente vinculados con el siguiente, pues no se puede emitir el segundo, sin cumplir con los requisitos del primero, mientras que otros pueden gozar de autonomía, en virtud de que la emisión de éstos no afecta los anteriores. Entonces, conforme a lo anterior, el cambio de situación jurídica, por regla general, se produce cuando concurren los supuestos siguientes: a) Que el acto reclamado en el juicio de amparo emane de un procedimiento judicial, o de un administrativo seguido en forma de juicio; b) Que se pronuncie una resolución que cambie la situación jurídica en que se encontraba el quejoso por virtud del acto que reclamó en el amparo; c) Que no pueda decidirse sobre la constitucionalidad del acto reclamado sin afectar la nueva situación jurídica, y por ende, que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el juicio de amparo; d) Que haya autonomía o independencia entre el acto que se reclamó en el juicio de derechos, y la nueva resolución dictada en el procedimiento relativo, de modo que esta última pueda subsistir, con independencia de que el acto materia del amparo resulte o no inconstitucional En la especie, si la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, en la audiencia de cinco de abril de dos mil diecisiete, dentro del proceso penal 22/2017, por una parte, resolvió desechar las pruebas ofertadas por la defensa y por la otra dictó auto de vinculación a proceso en contra del quejoso Carlos Téllez Núñez, por el delito abuso sexual agravado y el dieciséis de octubre del año en curso, en audiencia privada dictó sentencia condenatoria en contra del aquí quejoso por el delito de abuso sexual agravado cometido en agravio del menor de edad de identidad reservada de iniciales J.J.P.C. Lo que se corrobora copia certificada de la sentencia condenatoria de mérito, así como copia autentica del DVD-R que contiene la audiencia celebrada con motivo del procedimiento abreviado relativo. Es evidente que la sentencia condenatoria referida, sustituyó a la audiencia de cinco de abril de dos mil diecisiete y por ende las determinaciones tomadas en la misma, lo cual genera un cambio de situación jurídica en la esfera del quejoso, lo que impide que este órgano jurisdiccional no pueda decidir sobre la constitucionalidad de los actos reclamados sin afectar la nueva situación jurídica del quejoso, y por ende, que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el juicio de amparo en el que se actúa. Al efecto resulta aplicable la Jurisprudencia emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la nación, que dice: "IMPROCEDENCIA DEL AMPARO POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTE EN EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN PERO EN LA MISMA CAUSA SE ACREDITA QUE SE DICTÓ SENTENCIA DEFINITIVA, NO OBSTANTE QUE UNA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA LA HAYA DECLARADO INSUBSISTENTE AL ORDENAR REPONER EL PROCEDIMIENTO. Si en el juicio de amparo en que se reclama el auto de formal prisión se acredita que posteriormente, en la misma causa penal, se dictó sentencia definitiva, aunque una resolución de segunda instancia la haya declarado insubsistente al haber ordenado reponer el procedimiento, procede sobreseer en el juicio de garantías en términos del artículo 74, fracción III, de la Ley de Amparo, al actualizarse la causa de improcedencia prevista en el artículo 73, fracción X, de dicha Ley, en virtud del cambio de situación jurídica del procesado. Lo anterior es así, porque el auto de formal prisión se sustituye con el dictado de la sentencia de primer grado, y ese cambio de estatus jurídico hace que las violaciones reclamadas se consideren consumadas de modo irreparable, en tanto que no es posible decidir sobre ellas sin afectar la nueva situación jurídica del quejoso." Así como la diversa jurisprudencia que modificó la citada anteriormente cuyo texto y rubro son: "IMPROCEDENCIA POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. NO SE ACTUALIZA CUANDO LA DEMANDA DE AMPARO CONTRA EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN, SE PROMUEVE CON POSTERIORIDAD A QUE LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN EL MISMO PROCESO PENAL QUEDÓ INSUBSISTENTE CON MOTIVO DE LA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA QUE ORDENÓ REPONER EL PROCEDIMIENTO. En términos del artículo 73, fracción X, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, cuando el acto reclamado se refiere a violaciones consignadas en los artículos 19 o 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que regulan el auto de formal prisión y los derechos constitucionales de defensa del procesado, el dictado de la sentencia de primera instancia hace que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones que se hayan reclamado; sin embargo, en aquellos casos en los que el quejoso promueve amparo en contra del auto de formal prisión, con posterioridad a que el tribunal de alzada revoque la sentencia definitiva -que en principio da lugar a estimar actualizada la causa de improcedencia por cambio de situación jurídica- y ordena reponer el procedimiento, no se actualiza la causa de improcedencia prevista en el referido precepto legal, pues con independencia de que el juez de primer grado, en acatamiento a lo ordenado por el tribunal de alzada esté vinculado a reparar la violación que motivó la reposición, lo cierto es que el fallo de segundo grado no reconoció ni validó el estadio procesal (la emisión de la sentencia de primera instancia) necesario para la actualización de la causal de improcedencia de mérito, pues no generó una situación jurídica de tal magnitud que lleve a considerar que las violaciones atribuidas al auto de formal prisión quedaron irreparablemente consumadas; por el contrario, el fallo emitido en apelación destruyó la situación jurídica que impedía la procedencia del juicio de amparo en contra del auto de formal prisión, en tanto que la calidad del sentenciado vuelve a ser la de procesado y su situación jurídica se rige por el auto de plazo constitucional dictado en su contra." (énfasis añadido) Circunstancia que actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XVII del artículo 61 de la ley de Amparo, por lo que procede sobreseer en el presente juicio de amparo, en términos de la fracción V, del artículo 63 del citado ordenamiento legal. QUINTO. PUBLICACIÓN Y CAPTURA DE ESTA RESOLUCIÓN EN EL MÓDULO DE SENTENCIAS DENOMINADO "SISE". Por otra parte, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8º, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y en atención a que el quejoso de mérito durante el procedimiento no expresó su inconformidad respecto a la publicación de su nombre y demás datos personales en la sentencia que ahora se dicta, en tales condiciones, publíquense los mismos, en la inteligencia que dicho fallo quedará a disposición del público para su consulta. Asimismo y en términos de las disposiciones primera y segunda del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, de tres de septiembre de dos mil siete, que establece el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito; este Juzgador Federal considera que la presente sentencia debe capturarse en el módulo referido; asimismo una vez capturada la sentencia emitida, procédase a glosar al presente expediente la constancia de captura generada por el sistema antes aludido. Al resultar improcedente la acción de derechos y ante el sobreseimiento decretado, este juzgado se encuentra legalmente impedido para realizar el estudio de los conceptos de violación, pues el sentido de este fallo imposibilita el análisis de las cuestiones del fondo del asunto; lo anterior de acuerdo a la tesis número 1028, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, visible en la página 708, Tomo VI, Apéndice al Semanario Judicial de la Federación correspondiente a los años de 1917-1995, Materia Común, cuyo rubro dice: "SOBRESEIMIENTO. IMPIDE ENTRAR A ANALIZAR EL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO." Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en lo dispuesto por los artículos 103 y 107 de la Carta Magna; 61, fracción XII, 63 fracción V, 73, 74, 75 y 217 y demás aplicables de la Ley de Amparo, se; R E S U E L V E: PRIMERO. Se sobresee en el presente juicio de amparo promovido por Carlos Núñez Téllez, en contra de los actos reclamados de la Jueza Penal de Control adscrita al Tercer Circuito Judicial de Tula de Allende, con residencia en la ciudad de Actopan, Hidalgo, por los motivos expuestos en el considerando cuarto de esta determinación. SEGUNDO. Se tiene como no opuesta a la parte quejosa a que se incluya su nombre y datos personales en la publicación de esta resolución, en tanto este fallo no sea impugnado, pues de ser así, se estará a lo que la parte exprese durante la substanciación del recurso que haga valer. TERCERO. Una vez publicada la presente determinación, procédase a su captura en el módulo "Sentencias" del Sistema Integral de Seguimiento de Expediente que para el efecto se lleva en este Juzgado Federal, y glósese a los presentes autos la constancia de la captura generada por el sistema aludido. CUARTO. De conformidad con lo establecido en los artículos 1° y 17, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 25, de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos y 278, del Código Federal de Procedimientos Civiles, este ultimo de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, para una mejor y pronta impartición de justicia, se autoriza expedir copia simple a las partes que así lo soliciten de manera verbal (al momento de la notificación o con motivo de esta) y acrediten estar autorizadas para recoger las mismas, previa toma de razón y constancia quede en autos. QUINTO. Dese cumplimiento a lo ordenado en el último considerando de esta resolución. Notifíquese personalmente.

Quedan 10 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo · 11,460 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano