Carlos Alberto Angelino Barrón y Otros.
Expediente 332/2021 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sinaloa. 3 actuaciones registradas, la última del 17 de junio de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 332/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 17/06/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sinaloa · Sinaloa
Partes del expediente
- Carlos Alberto Angelino Barrón y Otros.
Actuaciones
- Principal
Mazatlán, Sinaloa, diecisiete de junio de dos mil veintiuno. I. Se recibe exhorto diligenciado. Se tiene por recibido el oficio con firma electrónica enviado por el Secretario del Juzgado Tercero de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, mediante el cual devuelve diligenciado el exhorto 75/2021-II-A el índice local. III. Se remite a juez competente. En consecuencia, remítase el exhorto de cuenta y sus anexos, al Juez Tercero de Distrito en el Estado de Baja California Sur, con sede en La Paz, en razón que se avocó al conocimiento del juicio de amparo 332/2021 del que deriva el presente cuaderno, el que quedó registrado con el número 663/2021-III de su índice administrativo, para los efectos legales a que haya lugar. Notifíquese.
- Principal
Mazatlán, Sinaloa, once de junio de dos mil veintiuno. Se avoca al conocimiento. Se tiene por recibido el oficio electrónico enviado por el Juez Tercero de Distrito en el Estado de Baja California Sur, con sede en La Paz, mediante el cual comunica que dicho órgano jurisdiccional asumió el conocimiento del juicio de amparo 332/2021 del que deriva el presente cuaderno, el que quedó registrado con el número 663/2021-III de su índice administrativo. II. Orden de archivo. En razón de lo anterior, háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno y en virtud de que no existe diligencia pendiente por desahogar remítase el presente cuadernillo al archivo definitivo. VII. Solicitud de constancias. Ahora bien, se toma conocimiento de las constancias solicitadas por la autoridad oficiante, relativas a diligencia de ratificación de demanda presentada a favor de los directos quejosos; comuníquese que le serán enviadas una vez que la autoridad exhortada las remita. VIII. Requerimiento. En esa virtud, solicítese comedidamente vía electrónica al Juez Tercero de Distrito de Amparo Penal en la Ciudad de México, a fin de no tener inconveniente, informe el estado procesal que guarda el exhorto 75/2021-II-A, número de orden 234/2021, Notifíquese.
- Principal
Mazatlán, Sinaloa, treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno. Radicación y creación del expediente. Téngase por recibida la demanda de amparo promovida por **************++, en representación de *********** y *******+; fórmese expediente, regístrese en el Libro de Gobierno relativo; dese de alta en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes con el número 332/2021 e intégrese expediente electrónico. Suspensión de plano. En principio, se destaca que los actos reclamados consisten en a) la orden de traslado de las instalaciones de la Penitenciaria de la Ciudad de México de los directos quejosos ********** y *********** a un diverso centro de reclusión; y b) los malos tratos de los que se aduce son sujetos, consistentes en la reubicación del dormitorio cuatro zona uno estancia once a otro dormitorio, módulo o área diversa, y actos de molestia e intimidación, que a su decir, ponen en riesgo la salud vida, integridad y dignidad de los quejosos. Ahora bien, de conformidad con lo establecido en el artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de Amparo, es un hecho notorio que, mediante escrito presentado electrónicamente el veintiséis de los que cursan, Carlos González Valencia, en representación de los aquí quejosos *********** y ***********++, promovió juicio de amparo indirecto contra las mismas autoridades y actos reclamados que se precisan en el libelo de cuenta, con excepción de la Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México y los Jueces de Distrito en el Estado de Chihuahua. Demanda de amparo que correspondió conocer, por razón de turno, a este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sinaloa, con residencia en Mazatlán, en donde se registró con el número de expediente 325/2021. Así, se tiene que, por acuerdo de veintiséis de mayo de dos mil veintiuno, se concedió la suspensión de plano de los actos reclamados por los directos quejosos *********** y **********+++, la cual se encuentra vigente. Por tanto, la presente determinación únicamente se ocupará de las autoridades que no fueron señaladas como responsables en aquel asunto, a saber, Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México y los Jueces de Distrito en el Estado de Chihuahua. En consecuencia, con fundamento en los artículos 20 y 126 de la Ley de Amparo, se decreta la suspensión de oficio y de plano únicamente por lo que hace a la autoridad responsable Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México, para efecto de que ***** y ****** no sean trasladados del Centro Penitenciario, con residencia en la Ciudad de México, a diverso centro penitenciario, por lo que deberán quedar a disposición de este juzgado de distrito únicamente en lo que se refiere a su libertad personal, y a disposición del juez de la causa, o en su caso, del encargado de la ejecución de la pena que se le haya impuesto con motivo del proceso penal que se instruye en su contra, para la continuación del procedimiento. Lo anterior, salvo que con ello se ponga en riesgo la seguridad del Centro Penitenciario o el bienestar de la población carcelaria, en cuyo caso dichas autoridades deberán exhibir las constancias que acrediten cualquiera de los supuestos. En la inteligencia que, si a la fecha ya fue trasladado, éste último efecto de la suspensión es extensivo a las autoridades que, en su caso, tengan bajo su custodia a los quejosos. 1. Casos en que la suspensión no surtirá efectos: a) No surtirá ningún efecto si los internos, aquí quejosos, al momento de que se notifique del presente acuerdo, ya fueron trasladados a un centro penitenciario diverso del que actualmente se encuentran, ya que en ese caso se trataría de un acto consumado, y la suspensión de plano otorgada no tiene efectos restitutorios, que son propios de la sentencia de fondo que, en su caso, se dicte en el juicio de amparo. b) No surtirá efectos si la orden fue emitida por una autoridad judicial, dictada con motivo y en cumplimiento de una sentencia que haya causado ejecutoria o por autoridades diversas a las señaladas como responsables u obedece a una orden de extradición derivada de un procedimiento de esa naturaleza. En la inteligencia que la seguridad, custodia y guarda de los quejosos en el lugar que estén internados, queda bajo la más estricta responsabilidad de las autoridades a cuya disposición se encuentran, quienes deberán tomar todas y cada una de las medidas pertinentes para tal efecto, atendiendo a la naturaleza y circunstancia del asunto. c) En el entendido que la concesión de esta medida no surtirá efectos, tratándose de traslados de carácter provisional que tengan como finalidad la práctica de alguna diligencia de carácter ministerial o judicial, pues de concederse la suspensión en esos supuestos, se paralizaría el procedimiento correspondiente y se impediría dar cumplimiento a una determinación judicial o ministerial y la sociedad está interesada en que tanto las autoridades investigadoras como judiciales cumplan con sus funciones de investigación, persecución de delitos o impartición de justicia, en su caso, porque ello da certeza a la sociedad y al sistema jurídico. Sin que esto dé lugar a considerar que, en el evento de llegarse a realizar algún traslado por alguno de los motivos precisados, la autoridad que lo realice puede efectuar las conductas consistentes en la incomunicación, tortura o cualquier otra análoga a éstas, toda vez que las mismas se encuentran prohibidas por el artículo 22 constitucional. Además, para el caso que se tratara de consignación de la averiguación previa no resultaría dable modificar el planteamiento ministerial respecto de ante qué Juez se hiciera la consignación respectiva y como consecuencia de ésta la prosecución del procedimiento, que en sí mismo es insuspendible y constituye el cumplimiento de diversas garantías constitucionales, de modo que si el traslado se hiciera a un centro federal de readaptación social, con motivo de la competencia que se planteara por el Ministerio Público consignante a un Juez Federal de aquella jurisdicción, el estudio de la competencia, en su caso, será motivo del auto de radicación y del auto de plazo constitucional que se dicte, pero no del traslado mismo. Ilustra lo anterior la jurisprudencia por contradicción de tesis 57/95, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de la Justicia de la Nación, que a la letra dice: "ACTO RECLAMADO DE CARÁCTER POSITIVO. SU EXISTENCIA DEBE ANALIZARSE DE ACUERDO CON LA FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, AUN EN EL CASO DE ÓRDENES DE APREHENSIÓN. Cuando se trata de actos de carácter positivo, su existencia debe analizarse de acuerdo con la fecha en que se presentó la demanda de amparo, aun en la hipótesis de que se trata de orden de aprehensión, porque el juicio de garantías procede contra actos existentes y concretos, no probables o eventuales, conclusión que se obtiene de una debida intelección de los artículos 1o., fracción I, 74, fracción IV y 78 de la Ley de Amparo, en virtud de que dichos preceptos no atienden a la materia en que se haya originado el acto, ni tampoco a la naturaleza y características de éste, de manera que si la orden de aprehensión se gira con posterioridad a la presentación de la demanda de amparo debe sobreseerse por inexistencia del acto reclamado." (Visible en página 5, tomo VII, junio de 1998, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta). Sin que escapen de consideración las manifestaciones de la parte quejosa en relación con el temor que tiene de ser objeto de malos tratos, golpes, reubicación o cualquier otra arbitrariedad. No obstante, ello no amerita mayor pronunciamiento, puesto que lo hace depender de la existencia de un traslado, acto respecto del cual ya se decretó la suspensión de plano, por ende, implícitamente también lo fue por cuanto a esas manifestaciones, dado que, de igual forma, son actos prohibidos por el artículo 22 constitucional. En consecuencia, no resulta necesaria mayor providencia. Además, se precisa que, el caso, los actos atribuidos a los Jueces de Distrito en el Estado de Chihuahua, tampoco ameritan pronunciamiento, en virtud que los actos que se les reclaman no son sujetos a la medida cautelar de trato, en tanto que los directos quejosos se encuentran internos fuera de la circunscripción territorial en que estos ejercen jurisdicción, aunado a que, atendiendo a su naturaleza de jueces de control constitucional, no podrían haber ordenado la ejecución de actos como los reclamados. Informe de suspensión de plano. La autoridad responsable deberá informar a este juzgado, de inmediato, el cumplimiento que haya dado a la suspensión de plano decretada, apercibida que, si al rendir su informe correspondiente, afirmare una falsedad o negare la verdad, en todo o en parte, será sancionada en términos del Código Penal Federal, acorde con el artículo 262 de la ley de la materia. Igualmente, de no informar el cumplimiento dado a esta medida dentro del plazo de veinticuatro horas, contado a partir de que reciba el oficio respectivo, se le sancionará conforme al artículo 262, fracción III, de la Ley de Amparo, el cual dispone: "Se impondrá pena de tres a nueve años de prisión, multa de cincuenta a quinientos días, destitución e inhabilitación de tres a nueve años para desempeñar otro cargo, empleo o comisión públicos, al servidor público que con el carácter de autoridad responsable en el juicio de amparo o en el incidente de suspensión: . III. No obedezca un auto de suspensión debidamente notificado, independientemente de cualquier otro delito en que incurra". En virtud de lo anterior, no procede ordenar la apertura del incidente de suspensión, toda vez que se otorgó de oficio y de plano la suspensión de los actos reclamados. En el intelecto que, se autoriza a la autoridad responsable que rinda su informe por correo electrónico oficial 10jdo12cto@correo.cjf.gob.mx. Se gira exhorto vía electrónica. Ahora bien, considerando que los quejosos se encuentran recluidos en el Centro Penitenciario, con residencia en la Ciudad de México, siendo fuera de la jurisdicción de este Juzgado de Distrito, con fundamento en el artículo 298 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria por disposición expresa del artículo 2 de la Ley de Amparo, gírese atento exhorto vía electrónica, a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, al Juez de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México en turno, para que en auxilio y por comisión de las labores de este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sinaloa, con sede en Mazatlán, gire sus apreciables órdenes al fedatario de su adscripción, a fin de que se constituya en el referido centro penitenciario y una vez que los localice, los requiera para que en el acto de la notificación del presente proveído o dentro del plazo de tres días siguientes al en que surta efecto la notificación del presente proveído, manifiesten si ratifican o no la demanda de amparo presentada a su favor; apercibidos que, de no hacerlo, se tendrá por no presentada la misma, con fundamento en el artículo 15 de la ley de la materia. Diligencia que deberá atenderse con las medidas sanitarias que prevalecen en el país, con motivo de la declaración de estado de emergencia por la epidemia originada por el virus causante del COVID19. En la inteligencia que les deberá correr traslado con copia de la demanda y el presente proveído; hecho que sea lo anterior, se sirva devolver el exhorto, así como sus diligencias a la mayor brevedad posible. Asimismo, se autoriza efectuar la diligencia encomendada en días y horas inhábiles. IV. Decisión sobre la instancia constitucional (incompetencia). Ahora bien, del escrito de demanda promovida por **********, en representación de ********** y *********, se advierte que señala como autoridades responsables, entre otras, a este Juzgado Décimo de Distrito, pues indica entre las responsables "jueces de distrito de. Sinaloa"; a quien reclama en su carácter de ordenadora, la orden de traslado fuera de procedimiento y su ejecución. El artículo 38 de la Ley de Amparo, establece que: "Artículo 38. Es competente para conocer del juicio de amparo indirecto que se promueva contra los actos de un juez de distrito, otro del mismo distrito y especialización en su caso y, si no lo hubiera, el más cercano dentro de la jurisdicción del circuito al que pertenezca." De lo anterior se desprende que los juzgados de distrito son competentes para conocer del juicio de amparo indirecto que se promueve contra los actos de otro Juez del mismo distrito y especialización en su caso y, si no hubiera, el más cercano dentro de la jurisdicción del circuito al que pertenezca. En tales condiciones, si de la lectura de la demanda de amparo se advierte que este órgano jurisdiccional fue señalado como responsable, por tanto, se estima que la autoridad competente para conocer del amparo indirecto en que se actúa es el Juzgado de Distrito en el Estado de Baja California Sur en turno, con residencia en La Paz, por ser la sede más cercana y no haber sido señalado como autoridad responsable. En tales condiciones, de conformidad con el arábigo 48 de la materia, este órgano jurisdiccional se declara legalmente incompetente para conocer del presente asunto, al haber sido señalado con el carácter de autoridad responsable y no poder ser en el juicio respectivo juez y parte por lo que se ordena remitir la demanda de amparo 332/2021, al Juez de Distrito en el Estado de Baja California Sur en turno, con residencia en La Paz, para el efecto que resuelva respecto a la aceptación o no de la competencia declinada a su favor, e informe lo anterior a este juzgado federal. X. Transparencia. En cumplimiento a los artículos 1, 9, 68 y118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, comuníquese a las partes que al hacerse pública la sentencia que se dicte en el presente asunto, se testará la información que de conformidad con los artículos 110 y 113 de la Ley en cita sea considerada como reservada o confidencial. Notifíquese.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Sinaloa · 8,136 expedientes
- Carlos Abraham López Hernández815/2019
- Carlos Adolfo Torres Razón316/2016
- Carlos Adolfo Torres Razón542/2015
- Carlos Adolfo Torres Razón663/2015
- Carlos Aguirre Lizárraga690/2019
- Carlos Alberto Angelino Barron146/2023
- Carlos Alberto Angelino Barrón306/2022
- Carlos Alberto Angelino Barrón308/2022
- Carlos Alberto Angelino Barrón y Otros.378/2021
- Carlos Alberto Angelino Barrón334/2022
- Carlos Alberto Angelino Barrón y Otros.329/2022
- Carlos Alberto Angelino Barrón62/2021