Candelario Couoh Chimal
Expediente 59/2020 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Yucatán. 13 actuaciones registradas, la última del 28 de diciembre de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 59/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 13
- Última actuación
- 28/12/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Yucatán · Yucatán
Partes del expediente
- Candelario Couoh Chimal
- Candelario Couoh Chimal y Otros.
- Fiscal en Jefe de la Unidad de Litigación y Determinación de la Agencia Decimotercera, con sede en Valladolid, Yucatán
Actuaciones
Las 4 más recientes de 13.
- Principal
Mérida, Yucatán, veintiocho de diciembre de dos mil veintiuno. Visto el estado procesal que guarda el presente expediente y atento a lo informado en la cuenta que antecede, en el sentido que en auto de ocho de noviembre de dos mil veintiuno, se tuvo por cumplida la sentencia ejecutoriada dictada en el presente juicio de amparo; en consecuencia, toda vez que ha transcurrido el término a que se refiere el artículo 202 de la Ley de Amparo, sin que las partes se hubieren inconformado con el auto que tuvo por cumplida la sentencia dictada por este Juzgado de Distrito; con fundamento en el numeral 196 de la invocada Ley de la Materia, se ordena archivar este expediente como asunto totalmente concluido, previas las anotaciones en el libro de gobierno. Ahora bien, toda vez que por sentencia ejecutoria dictada en el presente juicio, se concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa; en consecuencia, este asunto encuadra en el supuesto previsto en el artículo 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en Materia de Valoración, Depuración, Destrucción, Digitalización, Transparencia y Resguardo de los Expedientes Judiciales Generados por los Órganos Jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte; por tanto, se hace la observación que el presente expediente es susceptible de depuración, debiendo conservarse únicamente la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al juicio, así como la resolución interlocutoria relativa a la repetición del acto reclamado. Hágase dicha anotación en la carátula del expediente, asentando la fecha en que se ordenó el archivo y que carece de relevancia documental. Notifíquese. Así lo acordó y firma el licenciado Adrián Fernando Novelo Pérez, Juez Primero de Distrito en el Estado de Yucatán, asistido del licenciado Héctor Oscar Sánchez Ojeda, secretario que autoriza y da fe.
- Principal
Mérida, Yucatán, ocho de noviembre de dos mil veintiuno.De lo anterior, procede declarar cumplida la ejecutoria de amparo de conformidad con el artículo 196 de 30/01/24 11:25:20 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.63.bb HECTOR OSCAR SANCHEZ OJEDA la Ley de la Materia, al no advertirse exceso o defecto en el cumplimiento. Por último, hágase saber a las partes que cuenta con el término de quince días legalmente computados a partir del siguiente al en que surta efectos la notificación del presente acuerdo, en términos del artículo 202 del mencionado cuerpo legal, para que manifiesten ante este Juzgado su inconformidad con esta determinación, con el apercibimiento que de no hacerlo así dentro del término señalado se tendrá por consentida la misma. Notifíquese personalmente.
- Principal
AVISO:_ Mérida, Yucatán, ocho de noviembre de dos mil veintiuno.De lo anterior, procede declarar cumplida la ejecutoria de amparo de conformidad con el artículo 196 de la Ley de la Materia, al no advertirse exceso o defecto en el cumplimiento. Por último, hágase saber a las partes que cuenta con el término de quince días legalmente computados a partir del siguiente al en que surta efectos la notificación del presente acuerdo, en términos del artículo 202 del mencionado cuerpo legal, para que manifiesten ante este Juzgado su inconformidad con esta determinación, con el apercibimiento que de no hacerlo así dentro del término señalado se tendrá por consentida la misma. Notifíquese personalmente.
- Principal
Audiencia incidental sobre la denuncia de repetición del acto reclamado. En la ciudad de Mérida, Yucatán, siendo las diez horas con nueve minutos del catorce de octubre de dos mil veintiuno, estando en audiencia pública el licenciado Adrián Fernando Novelo Pérez, Juez Primero de Distrito en el Estado de Yucatán, asistido del secretario licenciado Héctor Oscar Sánchez Ojeda, con quien actúa legalmente, se procedió a celebrar la audiencia incidental sin la asistencia de las partes. Abierta dicha audiencia la secretaría da lectura al escrito de demanda, a la sentencia dictada en el presente juicio, a las constancias remitidas por la autoridad responsable en cumplimiento a la sentencia ejecutoriada, al escrito de denuncia de repetición del acto reclamado presentado por la pate quejosa, al acuerdo por el que se radicó el incidente relativo; asimismo se da cuenta con el informe que al efecto rindió la autoridad responsable denunciada y con las demás constancias de autos. El Juez acuerda: téngase por hecha la relación de constancias para los efectos legales conducentes; por tanto, se celebra la audiencia incidental relativa al incidente de denuncia de repetición del acto reclamado promovido por la parte quejosa en este asunto. En el período de pruebas, la Secretaria da cuenta con las documentales, que como prueba remitió la autoridad señalada como responsable. El Juez acuerda: se tienen por ofrecidas y desahogadas por su propia naturaleza las probanzas relacionadas; por lo que se declara cerrado este período. Seguidamente, se abre la etapa de alegatos en la que la secretaria da cuenta con las manifestaciones formuladas por la parte quejosa en su escrito recibido el dos de marzo de dos mil veintiuno. El Juez Acuerda: ténganse por hechas las alegaciones de mérito, las cuales serán tomadas en consideración en su oportunidad; con lo que se cierra esta etapa. A continuación, no habiendo diligencia pendiente por desahogar, ni pedimento del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, el Juez declara visto el incidente para dictar la resolución que corresponda. Vistos, para resolver la denuncia de repetición del acto reclamado interpuesta por el quejoso Candelario Couoh Chimal, en contra de los actos atribuidos al Fiscal Investigador del Ministerio Público, Titular de la Agencia Decimotercera del Ministerio Público del Fuero Común, con sede en la ciudad de Valladolid, Yucatán, en autos del juicio de amparo 59/2020-V, y: R e s u l t a n d o: Primero. Por escrito presentado el quince de enero de dos mil veinte, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado Candelario Couoh Chimal solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal en contra de los actos que reclama del Fiscal Investigador del Ministerio Público, Titular de la Agencia Decimotercera del Ministerio Público del Fuero Común, con sede en la ciudad de Valladolid, Yucatán; los que hizo consistir en la omisión de dar contestación a los memoriales de diez de abril y veintiséis de julio ambos de dos mil diecinueve, recibidos por la responsable el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve y notificarle lo relativo a dichos escritos, en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012. Segundo. Por auto de dieciséis de enero de dos mil veinte, se admitió a trámite la demanda de amparo, se solicitó a la autoridad señalada como responsable su correspondiente informe con justificación, se dio a la Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita a este Juzgado Federal, la intervención legal que le compete y se citó a las partes para la celebración de la audiencia constitucional, la cual tuvo verificativo el treinta de noviembre de dos mil veinte. Tercero. El treinta de noviembre de dos mil veinte, se pronunció la sentencia correspondiente, en la que se concedió el amparo instado en los siguientes términos: ". Consecuentemente, lo que procede es conceder a Candelario Couoh Chimal el amparo y protección de la Justicia Federal, para el efecto de que la citada autoridad responsable: a) Dé respuesta a los escritos presentados ante su potestad el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve en la averiguación previa 34/13ª/2012, en el entendido que dichas respuestas podrán ser en sentido positivo o negativo, pero acorde a lo solicitado y exponiendo congruentemente los motivos de dicha determinación; y, b) Le notifique al agraviado dichas contestaciones." Cuarto. Por acuerdo de diecinueve de febrero de dos mil veintiuno, causó ejecutoria la sentencia dictada en este juicio y se requirió a la autoridad responsable a fin de que diera cumplimiento a la ejecutoria de atención. Quinto. Mediante oficio de diecinueve de febrero de dos mil veintiuno, la autoridad responsable informó sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo y, para acreditarlo, exhibió copia certificada de la cédula de notificación realizada a la aquí parte quejosa del acuerdo de doce de febrero de dos mil veintiuno, dictado en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012, a través del cual acordó lo relativo a los escritos del aquí quejoso. En proveído de veintitrés de febrero de dos mil veintiuno, se dio vista a la parte quejosa con las constancias relativas al cumplimiento de la sentencia remitida por la autoridad responsable. Sexto. Por escrito recibido por este Juzgado el dos de marzo de dos mil veintiuno, el quejoso denunció la repetición del acto reclamado, alegando que la autoridad responsable incurrió en una repetición del acto reclamado en este juicio, ya que aún cuando emitió un acuerdo en atención a los escritos que presentó ante su potestad, lo cierto es que no giró los oficios que ordenó remitir en dicho acuerdo. Séptimo. Mediante acuerdo de tres de marzo del año en curso, se admitió a trámite a la denuncia de repetición del acto reclamado, por lo que se solicitó a la responsable rindiera el informe relativo, y una vez recibido éste, se dio vista a la parte quejosa a efecto que expusiera lo que a su derecho conviniere, siendo que una vez transcurrido dicho término, se citó a las partes a la audiencia que antecede, a fin de resolver lo conducente al presente incidente de denuncia de repetición del acto reclamado. C o n s i d e r a n d o: Primero. Competencia. Este Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Yucatán, es competente para conocer y resolver del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I, 107, fracción XVI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 199 de la Ley de Amparo aplicable; lo anterior, por cuanto que la denuncia de repetición del acto reclamado fue realizada respecto del cumplimiento dado a la sentencia de amparo dictada en el presente juicio de amparo 59/2020-V, del índice de este Juzgado Federal. Segundo. Antecedentes. En el juicio de amparo en que se actúa, se otorgó la protección constitucional a Candelario Couoh Chimal, en contra del acto reclamado al Fiscal Investigador del Ministerio Público, Titular de la Agencia Decimotercera del Ministerio Público del Fuero Común, con sede en la ciudad de Valladolid, Yucatán, pues se estimó que el acto reclamado consistente en la omisión de dar contestación a los memoriales de diez de abril y veintiséis de julio ambos de dos mil diecinueve, recibidos por la responsable el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve y notificarle lo relativo a dichos escritos, en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012, vulneró en perjuicio del peticionario del amparo su derecho humano de petición previsto en el artículo 8 constitucional. En mérito de lo anterior, se concedió al impetrante la protección de la Justicia Federal para el efecto de que la autoridad responsable dé respuesta a los escritos presentados ante su potestad el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve, en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012, en el entendido que dichas respuestas podrán ser en sentido positivo o negativo, pero acorde a lo solicitado y exponiendo congruentemente los motivos de dicha determinación y, le notifique al agraviado dichas contestaciones. Luego, el doce de febrero de dos mil veintiuno, el Fiscal Investigador del Ministerio Público, Titular de la Agencia Decimotercera del Ministerio Público del Fuero Común, con sede en la ciudad de Valladolid, Yucatán, emitió un acuerdo en el que atendió los escritos presentados ante su potestad por el quejoso el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve, en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012, lo que le notificó el dieciocho de febrero del año en curso. Tercero. Análisis de fondo. El incidentista aduce esencialmente que la autoridad responsable incurrió en la repetición del acto reclamado, ya que la responsable no ha acordado los memoriales que presentó ante su potestad en autos de la averiguación previa de origen, pues solo emitió el acuerdo de doce de febrero de dos mil veintiuno para salir de paso, ya que aun cuando accedió a sus peticiones, no giró en el momento los oficios que ordenó librar en dicho acuerdo, debido a que dice que se diligenciarán a la brevedad posible y en otras ocasiones así le han hecho y nunca giran los oficios. Dichos motivos de inconformidad son infundados. A fin de poner de manifiesto lo anterior, es pertinente destacar que el juicio de amparo tiene por objeto restituir al gobernado en el pleno goce de los derechos que le fueron vulneradas con el acto de autoridad que se ha declarado inconstitucional; por tanto, cuando se concede la protección constitucional, los tribunales de amparo se encuentran constreñidos a vigilar el debido cumplimiento que las responsables deben dar al fallo protector. En esa virtud, la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 Constitucionales aplicables, en relación con el cumplimiento de las sentencias de amparo, prevé en su artículo 199 la figura de repetición del acto reclamado, en los términos siguientes: "Artículo 199. La repetición del acto reclamado podrá ser denunciada por la parte interesada dentro del plazo de quince días ante el órgano jurisdiccional que conoció del amparo, el cual correrá traslado con copia de la denuncia a la autoridad responsable y le pedirá un informe que deberá rendir dentro del plazo de tres días. Vencido el plazo, el órgano judicial de amparo dictará resolución dentro de los tres días siguientes. Si ésta fuere en el sentido de que existe repetición del acto reclamado, ordenará la remisión de los autos al tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según corresponda, siguiendo, en lo aplicable, lo establecido en el artículo 193 de esta Ley. Si la autoridad responsable deja sin efecto el acto repetitivo, ello no la exime de responsabilidad si actuó dolosamente al repetir el acto reclamado, pero será atenuante en la aplicación de la sanción penal." De lo anterior se advierte que la materia del incidente de repetición del acto reclamado versa en examinar si el nuevo acto emitido por la autoridad responsable reitera las mismas violaciones de forma, y en su caso de fondo, que el Juez Federal tomó en consideración para otorgar la protección constitucional y, en consecuencia, produce la misma afectación en la esfera jurídica del quejoso. Además, cabe precisar que para estimar acreditada la repetición del acto reclamado, no basta que el acto denunciado produzca el mismo resultado del acto materia de la sentencia de amparo; por tanto, si como en la especie se concedió el amparo de conformidad con el artículo 8 constitucional, porque el acto reclamado evidenció una violación a su derecho de petición, el estudio del nuevo acto debe hacerse considerando exclusivamente ese elemento para saber si entre ambos existe o no identidad en ese aspecto. Así lo ha sustentado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia número 5/94, de la anterior Cuarta Sala, visible en la página 17, Materia Común, Septiembre de 1994, Octava Época, del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "REPETICIÓN DEL ACTO RECLAMADO. CUÁNDO SE CONFIGURA. Para estimar acreditada la repetición del acto reclamado, no basta que el acto denunciado produzca el mismo resultado del acto materia de la sentencia de amparo, es decir, que ambos se manifiesten de la misma manera en el mundo exterior; deben compararse los dos actos considerando sus causas, motivos, fundamentos, efectos y demás elementos que los constituyen, cuando de alguno de ellos haya dependido la concesión del amparo; así, si se otorgó el amparo porque la autoridad realizó un acto prohibido por su mero efecto, con independencia de su causa, motivo o fundamento, o de la competencia de su autor, el análisis del segundo acto debe limitarse a verificar si produce el mismo efecto del anterior, para considerar que la autoridad ha incurrido en repetición del acto reclamado, sin importar sus elementos materiales; por el contrario, si se estimó inconstitucional el acto por estar viciado uno de sus elementos (motivo o fundamento por ejemplo), el estudio del nuevo acto debe hacerse considerando exclusivamente ese elemento para saber si entre ambos existe o no identidad en ese aspecto, ya que la figura jurídica de repetición del acto reclamado no se estableció para evitar que la autoridad realice, en perjuicio del quejoso, cualquier acto con efectos o resultados parecidos a los que tuvo el acto declarado inconstitucional, sino para impedir que la autoridad desconozca el principio de cosa juzgada y la fuerza vinculatoria de la sentencia de amparo, reiterando una lesión en las mismas condiciones en que antes lo hizo, pese a que ha sido declarada contraria a las garantías individuales." También sirve de ilustración al caso la jurisprudencia 2ª./J.70/97, sustentada por la Sala Segunda de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 400, del Tomo VII, Enero de 1998, Materia Común, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación que dice: "REPETICIÓN DEL ACTO RECLAMADO. NO SE CONFIGURA CUANDO EN CUMPLIMIENTO A LA EJECUTORIA DE AMPARO SE DICTA UN ACTO CON EFECTOS SIMILARES AL QUE SE DECLARÓ INCONSTITUCIONAL POR DEFICIENTE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. Cuando la protección de la Justicia Federal se otorgó por deficiente fundamentación y motivación del acto reclamado, conminándose a la autoridad responsable a dejarlo sin efectos y a dictar uno nuevo, el examen jurídico en relación con la denuncia de repetición del acto reclamado debe centrarse en analizar si el acto reclamado fue dejado sin efectos, y si entre éste y el nuevo existe o no identidad en cuanto a los aspectos de fundamentación y motivación que fueron materia de la determinación constitucional; luego, de actualizarse esa identidad, existirá la repetición, mientras que en el caso contrario, no puede hablarse de repetición, sino de un acto diverso, susceptible, en su caso, de reclamarse a través de un nuevo juicio de garantías, ya que la repetición del acto reclamado no se estableció por el artículo 108 de la Ley de Amparo para evitar que la autoridad realice cualquier acto con efectos parecidos a los que tuvo el acto declarado inconstitucional, ni tampoco para analizar si el nuevo es violatorio o no de garantías, sino sólo para impedir que la autoridad desconozca el principio de cosa juzgada y la fuerza vinculatoria de la sentencia de amparo." Ahora, de un análisis comparativo realizado al acto reclamado en este juicio y al diverso emitido con posterioridad por la responsable y que ahora se denuncia, se advierte que este último no constituye una repetición del primero. Para llegar a tal conclusión, conviene señalar en primer lugar que en la sentencia de amparo se determinó conceder a la parte quejosa la protección de la Justicia de la Unión solicitada, respecto de un acto de naturaleza omisiva, consistente en la omisión de dar contestación a los memoriales de diez de abril y veintiséis de julio ambos de dos mil diecinueve, recibidos por la responsable el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve y notificarle lo relativo a dichos escritos, en autos de la averiguación previa 34/13ª/2012. En la sentencia se concedió el amparo solicitado contra el acto reclamado para el efecto de que la citada autoridad responsable dé respuesta a los escritos presentados ante su potestad el diez de abril y veintinueve de julio de dos mil diecinueve en la averiguación previa 34/13ª/2012, en el entendido que dichas respuestas podrán ser en sentido positivo o negativo, pero acorde a lo solicitado y exponiendo congruentemente los motivos de dicha determinación y le notifique al agraviado dichas contestaciones. En cumplimiento a la sentencia, la autoridad responsable emitió un acuerdo el doce de febrero de dos mil veintiuno, en el que se pronunció respecto de los dos memoriales presentados por el aquí quejoso, accediendo a las solicitudes planteadas por éste en dichos escritos; mismo acuerdo que le notificó a la parte quejosa el dieciocho de febrero de dos mil veintiuno. En ese sentido, si lo que el quejoso reclamó en su demanda fue la omisión de contestarle dos escritos en los que formuló diversas solicitudes y de notificarle la respuesta dada a las mismas; y el amparo se le concedió para el efecto de que la responsable emita una respuesta a sus escritos y le notifique dicha contestación; resulta evidente que la respuesta dada a esos memoriales y su notificación no comparten la naturaleza omisiva del acto reclamado de manera primigenia; de ahí que, ante esa sola circunstancia, no puede considerarse que el acuerdo emitido en cumplimiento a la sentencia se trata de una repetición del acto reclamado. Asimismo, de la lectura del acuerdo denunciado, se observa que la responsable se ajustó a lo ordenado en la sentencia de amparo, pues con libertad de jurisdicción emitió la respuesta relativa a las solicitudes formuladas por el quejoso en sus dos escritos mencionados, la cual incluso fue en sentido positivo ya que accedió a todas sus peticiones, y le notificó al quejoso dicha respuesta. De todo lo cual deriva que la responsable subsanó la violación al derecho de petición del quejoso que había sido vulnerado amparo, y por ende, no es posible concluir que ésta incurrió en la repetición del acto reclamado en este juicio. Lo anterior, sin que pase inadvertido que la parte quejosa hace referencia en su memorial con el que interpuso su denuncia de repetición del acto reclamado, que la autoridad responsable está incurriendo en una repetición del acto reclamado, ya que no remitió los oficios que ordenó girar en dicho acuerdo de doce de febrero del año en curso, ya que el libramiento de esos oficios constituye una consecuencia del señalado acuerdo emitido en cumplimiento de la sentencia y no una reiteración del acto omisivo reclamado de manera inicial. Esto, sobre todo porque al concederse el amparo, ello únicamente fue para el efecto de que la responsable dé contestación a lo solicitado por el quejoso en sus escritos antes mencionados y le notifique al quejoso la respuesta dada, lo cual evidentemente la autoridad responsable ya realizó; siendo que con base en esos lineamientos la responsable atendió a los efectos concesorios de la sentencia de amparo, por lo que se puede afirmar que no le asiste la razón al quejoso, y por tanto, no existe repetición del acto reclamado. En conclusión, ante lo infundado de los argumentos planteados por la parte quejosa y, al no existir identidad entre el acto reclamado en este juicio de manera primigenia y el nuevo acto emitido por la responsable, lo procedente es declarar infundada la denuncia de repetición del acto reclamado formulada por la parte quejosa. Es pertinente aclarar que las Jurisprudencias que se citaron en este estudio, son aplicables, pues conforme al artículo 6° transitorio de la Ley de Amparo a pesar que fueron emitidas conforme a la anterior Ley de Amparo, no se oponen a la Ley de la materia vigente a partir del tres de abril de dos mil trece. Por lo expuesto y con fundamento en el artículo 199 de la Ley de Amparo, se R e s u e l v e: Único. Se declara infundada la denuncia de repetición del acto reclamado formulada por Candelario Couoh Chimal, parte quejosa en este asunto. Notifíquese Personalmente. Así lo resolvió y firma el licenciado Adrián Fernando Novelo Pérez, Juez Primero de Distrito en el Estado de Yucatán, ante el secretario licenciado Héctor Oscar Sánchez Ojeda, con quien actúa y da fe.
Quedan 9 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Yucatán · 9,211 expedientes
- Candelaria Balam Chí1752/2019
- Candelaria Espinoza Hernández136/2023
- Candelaria Espinoza Hernández588/2023
- Candelaria Nohemí Fuentes Nal213/2020
- Candelaria Nohemí Fuentes Nal711/2021
- Candelario Couo Chimal877/2018
- Candelario Cuoh Chimal772/2015
- Candy Yareli Velázquez Donde875/2023
- Carime Coral Echeverria87/2023
- Carime Coral Echeverria1102/2023
- Carla Alejandra Díaz May1860/2022
- Carla del Carmen Cambranis Correa245/2020