Bernabé García Cabrera

Expediente 735/2019 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo. 30 actuaciones registradas, la última del 7 de octubre de 2019.

Datos del expediente

Expediente
735/2019
Año
2019
Actuaciones
30
Última actuación
07/10/2019

Partes del expediente

  • Bernabé García Cabrera

Actuaciones

Las 4 más recientes de 30.

  1. Principal

    ...AUDIENCIA CONSTITUCIONAL INICIO DE LA DILIGENCIA. EN PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, SIENDO LAS NUEVE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL TRES DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECINUEVE, DÍA Y HORA SEÑALADOS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO 735/2019-V-A, JAIME SEBASTIÁN RÍOS TAVERA, SECRETARIO EN FUNCIONES DE JUEZ DE DISTRITO DEL JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE HIDALGO, ASISTIDO DEL SECRETARIO JUVENAL HERNÁNDEZ RIVERA, LA DECLARÓ ABIERTA SIN LA ASISTENCIA DE LAS PARTES. CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 124 DE LA LEY DE AMPARO, SE DESARROLLA LA DILIGENCIA EN LOS TÉRMINOS SIGUIENTES: RELACIÓN DE CONSTANCIAS. EL SECRETARIO RELATA LAS DESTACADAS QUE OBRAN EN AUTOS, ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN LA DEMANDA DE AMPARO Y LOS INFORMES JUSTIFICADOS DEL JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL, AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIÓN CON DETENIDO DE LA COORDINACIÓN GENERAL DE ATENCIÓN A LA FAMILIA Y A LA VÍCTIMA I, ADSCRITA AL CENTRO DE JUSTICIA PARA MUJERES, Y SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, TRÁNSITO Y VIALIDAD MUNICIPAL DE PACHUCA DE SOTO (DENOMINACIÓN CORRECTA), TODOS DEL ESTADO DE HIDALGO. A LO ANTERIOR SE ACUERDA: CON FUNDAMENTO EN EL PRIMER PÁRRAFO DEL PRECEPTO CITADO, TÉNGASE POR HECHA LA RELACIÓN DE CONSTANCIAS QUE ANTECEDE. ETAPA PROBATORIA. SE TIENE COMO TALES, DEL JUEZ RESPONSABLE, LAS COPIAS AUTÉNTICAS DE LA CAUSA PENAL 437/2019, Y DOS DISCOS ÓPTICOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS (DVD) QUE REMITIÓ EN JUSTIFICACIÓN DE SU INFORME CORRESPONDIENTE, ASÍ COMO LAS OFRECIDAS POR EL IMPETRANTE, CONSISTENTES EN LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES Y PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA, LAS QUE SE TIENE POR DESAHOGADAS POR SU PROPIA Y ESPECIAL NATURALEZA. POR EL CONTRARIO, NO HA LUGAR A TENER POR OFRECIDAS LA DOCUMENTAL PRIVADA, EN LA QUE EL QUEJOSO AFIRMA OBRA EL DICHO DE ANDRÉS LÓPEZ CAUDILLO, DUEÑO DE LA TIENDA DE VINOS Y LICORES "DON ANDRÉS", ASÍ COMO LA INSPECCIÓN JUDICIAL, EN VIRTUD DE QUE DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL NUMERAL 75 DE LA LEY DE AMPARO, EN LAS SENTENCIAS QUE SE DICTEN EN LOS JUICIOS DE AMPARO EL ACTO RECLAMADO DEBE APRECIARSE TAL Y COMO APAREZCA PROBADO ANTE LA AUTORIDAD RESPONSABLE, Y NO SE ADMITIRÁN NI SE TOMARÁN EN CONSIDERACIÓN LAS PRUEBAS QUE NO SE HUBIESEN RENDIDO ANTE DICHA AUTORIDAD. EN CONSECUENCIA, CONFORME AL PRINCIPIO DE LIMITACIÓN DE PRUEBA ESTABLECIDO EN EL PRECEPTO CITADO SE DESECHAN LOS CITADOS ELEMENTOS PROBATORIOS; ESTIMAR LO CONTRARIO CONDUCIRÍA AL ABSURDO DE VIOLAR LA ORALIDAD Y LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN EL PROCEDIMIENTO PENAL ACUSATORIO. FASE DE ALEGATOS. DEL ANÁLISIS DE LAS CONSTANCIAS QUE INFORMAN EL SUMARIO SE ADVIERTE QUE LAS PARTES OMITIERON EXPRESAR LOS QUE LES CORRESPONDÍAN, CON LO QUE SE CONCLUYE ESTA ETAPA PROCESAL Y SE DA POR TERMINADA LA PRESENTE ACTA CONSTITUCIONAL, FIRMANDO AL CALCE LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON. SECRETARIO EN FUNCIONES DE JUEZ DE DISTRITO DEL JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO. JAIME SEBASTIÁN RÍOS TAVERA. SECRETARIO. JUVENAL HERNÁNDEZ RIVERA. S E N T E N C I A: V I S T O S PARA RESOLVER LOS AUTOS DEL JUICIO DE AMPARO NÚMERO 735/2019-V-A; Y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA. MEDIANTE ESCRITO RECIBIDO EL VEINTIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE EN LA OFICINA DE CORRESPONDENCIA COMÚN DE LOS JUZGADOS DE DISTRITO EN EL ESTADO DE HIDALGO, BERNABÉ GARCÍA CABRERA, POR CONDUCTO DE SU DEFENSOR PARTICULAR JULIO CESAR REYES YÁÑEZ, SOLICITÓ EL AMPARO Y PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL CONTRA ACTOS DE LAS AUTORIDADES QUE ENSEGUIDA SE PRECISAN: AUTORIDADES ORDENADORAS. JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIÓN CON DETENIDO DE LA COORDINACIÓN GENERAL DE ATENCIÓN A LA FAMILIA Y A LA VÍCTIMA I, ADSCRITA AL CENTRO DE JUSTICIA PARA MUJERES Y SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, TRÁNSITO Y VIALIDAD MUNICIPAL DE PACHUCA DE SOTO (DENOMINACIÓN CORRECTA), TODOS DEL ESTADO DE HIDALGO. AUTORIDAD EJECUTORA. DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO. SEGUNDO. DERECHOS FUNDAMENTALES VIOLADOS. EL IMPETRANTE ESTIMA QUE LOS ACTOS RECLAMADOS VIOLAN LOS CONTENIDOS EN LOS ARTÍCULOS 1, 2, 14, 16, 19 Y 20 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA. TERCERO. TRÁMITE DE LA DEMANDA. EN ACUERDO DE VEINTISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, ESTE JUZGADO FEDERAL ADMITIÓ LA MISMA BAJO EL NÚMERO 735/2019-V-A (FOJAS 29 A 31); SOLICITÓ LOS INFORMES JUSTIFICADOS; DIO INTERVENCIÓN A LA FISCAL DE LA FEDERACIÓN ADSCRITA; RESERVÓ LA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA AL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO QUE TENGA EL CARÁCTER DE TERCERO INTERESADO; ORDENÓ EMPLAZAR A LA TERCERA INTERESADA Y SEÑALÓ DÍA Y HORA PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, LA QUE SE DIFIRIÓ EN DIVERSAS OCASIONES Y TUVO VERIFICATIVO AL TENOR DEL ACTA QUE ANTECEDE; Y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. COMPETENCIA. ESTE PRESUPUESTO PROCESAL SE SURTE CONFORME A LOS NUMERALES 35 Y 37 DE LA LEY DE AMPARO; 48 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN; Y EL ACUERDO GENERAL 3/2013 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL; ESTO, PORQUE LA RESOLUCIÓN RECLAMADA TIENE EJECUCIÓN EN EL ESTADO DE HIDALGO EN EL QUE ESTE ÓRGANO DE CONTROL CONSTITUCIONAL EJERCE JURISDICCIÓN. SEGUNDO. PRECISIÓN DE LOS ACTOS RECLAMADOS. CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO EN EL ARÁBIGO 74, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO, SE TIENEN COMO TALES: *DEL SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, TRÁNSITO Y VIALIDAD MUNICIPAL DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, LA DETENCIÓN CON VIOLENCIA Y SIN EXISTIR FLAGRANCIA DEL QUEJOSO MEDIANTE GOLPES, TORTURAS Y AMENAZAS. *DE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIÓN CON DETENIDO DE LA COORDINACIÓN GENERAL DE ATENCIÓN A LA FAMILIA Y A LA VÍCTIMA I, ADSCRITA AL CENTRO DE JUSTICIA PARA MUJERES DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, NO HABER ESCUCHADO LAS DENUNCIAS QUE REFIRIÓ EL QUEJOSO EN CONTRA DE LOS POLICÍAS MUNICIPALES. DEL JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL Y DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL, AMBOS DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, LA CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN DEL IMPETRANTE Y EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO DECRETADO EN SU CONTRA EL VEINTE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, EN LA CAUSA PENAL 437/2019, ASÍ COMO SU EJECUCIÓN. TERCERO. INEXISTENCIA DE ALGUNOS ACTOS RECLAMADOS. NO SON CIERTOS LOS ACTOS ATRIBUIDOS AL SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, TRÁNSITO Y VIALIDAD MUNICIPAL, Y A LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIÓN CON DETENIDO DE LA COORDINACIÓN GENERAL DE ATENCIÓN A LA FAMILIA Y A LA VÍCTIMA I, ADSCRITA AL CENTRO DE JUSTICIA PARA MUJERES, AMBOS DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, QUE SE HICIERON CONSISTIR EN: DEL PRIMERO, EN LA DETENCIÓN CON VIOLENCIA SIN EXISTIR FLAGRANCIA, Y DEL SEGUNDO, EN NO HABER ESCUCHADO LAS DENUNCIAS DEL QUEJOSO, EN VIRTUD DE QUE ASÍ LO EXPRESARON TEXTUALMENTE EN SUS RESPECTIVOS INFORMES JUSTIFICADOS. EN TAL VIRTUD, SI LA NEGATIVA EN CUESTIÓN NO FUE DESVIRTUADA POR EL SOLICITANTE DE DERECHOS FUNDAMENTALES A TRAVÉS DE PRUEBA IDÓNEA, AUN CUANDO TUVO A LA VISTA LOS INFORMES DE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES, EN ESTRICTA OBSERVANCIA DEL PRINCIPIO GENERAL DEL PROCESO, DE ACUERDO CON EL CUAL CORRESPONDE A QUIEN AFIRMA PROBAR SU DICHO, EN EL JUICIO DE AMPARO SE IMPONE AL PROMOVENTE LA CARGA PROCESAL DE DEMOSTRAR QUE LOS ACTOS CUYA INCONSTITUCIONALIDAD RECLAMA EFECTIVAMENTE EXISTEN Y, DE NO ACREDITARSE, LO PROCEDENTE ES SOBRESEER EN EL JUICIO ANTE LA INEXISTENCIA DE LOS ACTOS. APOYA A LO ANTERIOR, LA JURISPRUDENCIA VI.2O. J/308, SUSTENTADA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO, VISIBLE EN LA GACETA DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, OCTAVA ÉPOCA, NÚMERO 80, AGOSTO DE 1994, PÁGINA 77, QUE ESTABLECE: ACTO RECLAMADO, LA CARGA DE LA PRUEBA DEL. CORRESPONDE AL QUEJOSO. EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, LA PARTE QUEJOSA TIENE LA CARGA PROCESAL DE OFRECER PRUEBAS PARA DEMOSTRAR LA VIOLACIÓN DE GARANTÍAS INDIVIDUALES QUE ALEGA, YA QUE, EL QUE INTERPONE UNA DEMANDA DE AMPARO, ESTÁ OBLIGADO A ESTABLECER, DIRECTAMENTE O MEDIANTE EL INFORME DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE LA EXISTENCIA DEL ACTO QUE IMPUGNA Y A JUSTIFICAR, CON PRUEBAS, QUE DICHO ACTO ES INCONSTITUCIONAL, AUNQUE, INCLUSO, LAS AUTORIDADES RESPONSABLES NO RINDAN SU INFORME JUSTIFICADO, CASO EN EL CUAL, LA LEY ESTABLECE LA PRESUNCIÓN DE LA EXISTENCIA DE LOS ACTOS, ARROJANDO EN FORMA TOTAL LA CARGA DE LA PRUEBA AL PETICIONARIO DE GARANTÍAS, ACERCA DE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LOS ACTOS IMPUGNADOS. EN CONSECUENCIA, SE IMPONE SOBRESEER EN EL PRESENTE JUICIO DE DERECHOS FUNDAMENTALES EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 63, FRACCIÓN IV, DE LA LEY DE AMPARO, QUE ESTABLECE: ARTÍCULO 63. EL SOBRESEIMIENTO EN EL JUICIO DE AMPARO PROCEDE CUANDO: (.) V. DE LAS CONSTANCIAS DE AUTOS APARECIERE CLARAMENTE DEMOSTRADO QUE NO EXISTE EL ACTO RECLAMADO, O CUANDO NO SE PROBARE SU EXISTENCIA EN LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. (.) SIRVE DE APOYO A LO ANTERIOR, LA JURISPRUDENCIA VI. 2O. J/20, SUSTENTADA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO, VISIBLE EN LA PÁGINA 627, TOMO IV, SEGUNDA PARTE-2, JULIO-DICIEMBRE DE 1989, OCTAVA ÉPOCA DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, CUYOS RUBRO Y TEXTO CITAN: INFORME JUSTIFICADO. NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES Y NO DESVIRTUADOS. SI LAS RESPONSABLES NIEGAN LOS ACTOS QUE SE LES ATRIBUYEN, Y LOS QUEJOSOS NO DESVIRTÚAN ESTA NEGATIVA, PROCEDE EL SOBRESEIMIENTO, EN LOS TÉRMINOS DE LA FRACCIÓN IV, DEL ARTÍCULO 74, DE LA LEY DE AMPARO. CUARTO. EXISTENCIA DE DIVERSOS ACTOS IMPUGNADOS. SON CIERTOS LOS ACTOS ATRIBUIDOS AL JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, Y DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL, AMBOS DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, TODA VEZ QUE ASÍ LO MANIFESTARON EXPRESAMENTE EN SUS RESPECTIVOS INFORMES JUSTIFICADOS. CERTEZA QUE SE CORROBORA CON LA COPIA AUTÉNTICA DE LA CAUSA PENAL 437/2019, Y DOS DISCOS ÓPTICOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS (DVD), ENTRE LOS QUE SE ENCUENTRAN LOS ACTOS CONTROVERTIDOS. DOCUMENTAL QUE MERECE VALOR PROBATORIO PLENO, DE CONFORMIDAD CON LOS PRECEPTOS 129, 197 Y 202 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO, SEGÚN SU NUMERAL 2. DE IGUAL MANERA, LOS REFERIDOS DISCOS ÓPTICOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS TIENEN PLENO VALOR PROBATORIO EN TÉRMINOS DE LOS DIVERSOS 188, 189 Y 197 DE LA CITADA LEGISLACIÓN ADJETIVA, POR TRATARSE DE ELEMENTOS INFORMÁTICOS APORTADOS POR EL DESCUBRIMIENTO DE LA CIENCIA, EQUIPARABLES A UNA PRUEBA DOCUMENTAL, EN TÉRMINOS DEL DISTINTO 217 DE LA MISMA LEGISLACIÓN PROCESAL. CRITERIO QUE SE SUSTENTA EN LA JURISPRUDENCIA 1A./J. 43/2013, SUSTENTADA POR LA PRIMERA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, CONSULTABLE EN LA PÁGINA 703 DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, DÉCIMA ÉPOCA, LIBRO XXIII, AGOSTO DE 2013, TOMO 1, DEL TENOR SIGUIENTE: VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. EN ACATAMIENTO A LOS PRINCIPIOS DE ORALIDAD Y PUBLICIDAD CONSAGRADOS EN EL ARTÍCULO 20, PÁRRAFO PRIMERO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 18 DE JUNIO DE 2008, EN LOS PROCESOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO ES REQUISITO QUE LAS AUDIENCIAS ORALES SE REGISTREN EN FORMATOS DE AUDIO Y VIDEO, PARA LO CUAL LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES IMPLEMENTARON LA FIGURA DEL "EXPEDIENTE ELECTRÓNICO", COMO DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE DICHA INFORMACIÓN EN SOPORTES DIGITALES PARA PRESERVAR LAS CONSTANCIAS QUE LOS INTEGRAN, CUYA NATURALEZA JURÍDICA PROCESAL ES LA DE UNA PRUEBA INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES AL TRATARSE DE LA SIMPLE FIJACIÓN O REGISTRO, POR MEDIOS DIGITALES O ELECTRÓNICOS, DE LOS ACTOS O DILIGENCIAS PROPIOS DE LA TRAMITACIÓN DE UNA CAUSA PENAL DE CORTE ACUSATORIO, MÁXIME QUE, EN EL MOMENTO PROCESAL OPORTUNO, LOS JUZGADORES DEBERÁN ACUDIR A LAS CONSTANCIAS O AUTOS INTEGRADORES DE DICHAS CAUSAS PENALES ALMACENADOS EN FORMATO DIGITAL PARA EFECTOS DE DICTAR SUS RESPECTIVAS SENTENCIAS. AHORA BIEN, CUANDO LA AUTORIDAD JUDICIAL PENAL SEÑALADA COMO RESPONSABLE, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 149 DE LA LEY DE AMPARO, REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO LA VIDEOGRABACIÓN DE UNA AUDIENCIA ORAL Y PÚBLICA CONTENIDA EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD), DICHA PROBANZA PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO ADQUIERE EL CARÁCTER DE UNA PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA LATO SENSU, TENDENTE A ACREDITAR LA EXISTENCIA DEL ACTO DE AUTORIDAD RECLAMADO Y SU CONSTITUCIONALIDAD; POR ENDE, DEBE TENERSE POR DESAHOGADA POR SU PROPIA Y ESPECIAL NATURALEZA SIN NECESIDAD DE CELEBRAR UNA AUDIENCIA ESPECIAL DE REPRODUCCIÓN DE SU CONTENIDO. SIN EMBARGO, PARA BRINDAR CERTEZA JURÍDICA A LAS PARTES EN RELACIÓN CON LO MANIFESTADO POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE, EL JUEZ DE AMPARO DEBE DARLES VISTA CON EL CONTENIDO DEL INFORME JUSTIFICADO QUE CONTENGA DICHA VIDEOGRABACIÓN, A FIN DE QUE, SI LO ESTIMAN NECESARIO, PUEDAN CONSULTAR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN FORMATO DIGITAL Y MANIFESTAR LO QUE A SU DERECHO CONVENGA. QUINTO. PROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. LAS PARTES LEGITIMADAS EN ESTE JUICIO DE AMPARO NO ALEGARON CAUSAS DE IMPROCEDENCIA NI SE ADVIERTE QUE SE ACTUALICE ALGUNA DE LAS HIPÓTESIS CONTENIDAS EN EL ARÁBIGO 61 DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LOS ARTÍCULOS 103 Y 107 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA; POR TANTO, SE PROCEDE AL ANÁLISIS DE LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN QUE EXPRESA EL QUEJOSO, LOS CUALES NO SE TRANSCRIBIRÁN EN OBVIO DE INNECESARIAS REPETICIONES, SIN QUE DICHA CIRCUNSTANCIA LO DEJE EN ESTADO DE INDEFENSIÓN, DADO QUE NO SE LE PRIVA DE LA OPORTUNIDAD PARA RECURRIR LA RESOLUCIÓN Y ALEGAR LO QUE ESTIME PERTINENTE PARA DEMOSTRAR, EN SU CASO, LA ILEGALIDAD DE LA MISMA. CONSIDERACIÓN QUE SE SUSTENTA EN LA JURISPRUDENCIA 2A./J. 58/2010 DE LA SEGUNDA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, QUE RESOLVIÓ LA CONTRADICCIÓN DE TESIS 50/2010, PUBLICADA EN LA PÁGINA 830 DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, NOVENA ÉPOCA, TOMO XXXI, MAYO DE 2010, DE RUBRO Y TEXTO: CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. DE LOS PRECEPTOS INTEGRANTES DEL CAPÍTULO X "DE LAS SENTENCIAS", DEL TÍTULO PRIMERO "REGLAS GENERALES", DEL LIBRO PRIMERO "DEL AMPARO EN GENERAL", DE LA LEY DE AMPARO, NO SE ADVIERTE COMO OBLIGACIÓN PARA EL JUZGADOR QUE TRANSCRIBA LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O, EN SU CASO, LOS AGRAVIOS, PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS, PUES TALES PRINCIPIOS SE SATISFACEN CUANDO PRECISA LOS PUNTOS SUJETOS A DEBATE, DERIVADOS DE LA DEMANDA DE AMPARO O DEL ESCRITO DE EXPRESIÓN DE AGRAVIOS, LOS ESTUDIA Y LES DA RESPUESTA, LA CUAL DEBE ESTAR VINCULADA Y CORRESPONDER A LOS PLANTEAMIENTOS DE LEGALIDAD O CONSTITUCIONALIDAD EFECTIVAMENTE PLANTEADOS EN EL PLIEGO CORRESPONDIENTE, SIN INTRODUCIR ASPECTOS DISTINTOS A LOS QUE CONFORMAN LA LITIS. SIN EMBARGO, NO EXISTE PROHIBICIÓN PARA HACER TAL TRANSCRIPCIÓN, QUEDANDO AL PRUDENTE ARBITRIO DEL JUZGADOR REALIZARLA O NO, ATENDIENDO A LAS CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DEL CASO, SIN DEMÉRITO DE QUE PARA SATISFACER LOS PRINCIPIOS DE EXHAUSTIVIDAD Y CONGRUENCIA SE ESTUDIEN LOS PLANTEAMIENTOS DE LEGALIDAD O INCONSTITUCIONALIDAD QUE EFECTIVAMENTE SE HAYAN HECHO VALER. SEXTO. ESTUDIO SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD DEL ACTO CONSISTENTE EN LA CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN DEL IMPUTADO. SON INFUNDADOS LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN EXPRESADOS POR EL SOLICITANTE DE DERECHOS FUNDAMENTALES. EN SÍNTESIS, EXPRESA EL DEFENSOR DEL QUEJOSO QUE LA CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN DE BERNABÉ GARCÍA CABRERA, VIOLA SUS DERECHOS HUMANOS CONTENIDOS EN LOS ARTÍCULOS 1, 2, FRACCIÓN VIII, 14, 16 Y 20 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA; 1, A 13 DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS; 2, 3, 7, 9, 10, 16, 17 Y 26 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS; I, II, XVII, XVIII, XXV, XXVI Y XXXIII DE LA DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE; 3, 4 Y 9 A 12 DEL CONVENIO SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN PAÍSES INDEPENDIENTES (DENOMINACIÓN CORRECTA); Y 4, 8, 9 Y 10 DE LA LEY GENERAL DE DERECHOS LINGÜÍSTICOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS, POR LO SIGUIENTE: EL IMPETRANTE FUE CAPTURADO SIN QUE EXISTIERA FLAGRANCIA POR UN SEÑALAMIENTO DEL PADRE DE LA VÍCTIMA; HABLA EL DIALECTO OTOMÍ Y NO SE LE DIO OPORTUNIDAD DE CONTAR CON UN INTÉRPRETE DESDE QUE FUE PUESTO A DISPOSICIÓN O ABOGADO DEFENSOR QUE CONOCIERA SU DIALECTO; FUE TRATADO CON GOLPES O TORTURAS POR PARTE DE LOS AGENTES APREHENSORES; NO SE LE HICIERON SABER SUS DERECHOS NI SE LE INFORMÓ LA RAZÓN DE SU DETENCIÓN; TAMPOCO DISPUSO DE TIEMPO PARA PREPARAR SU DEFENSA; SE LE OBLIGÓ A FIRMAR ACTUACIONES ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO; FUE DETENIDO A LAS QUINCE HORAS CON CINCUENTA Y CINCO MINUTOS Y PUESTO A DISPOSICIÓN HASTA LAS DIECINUEVE HORAS INCUMPLIENDO EL PRINCIPIO DE INMEDIATEZ, LO QUE DEMUESTRA QUE SE VIOLARON EN SU PERJUICIO LAS FORMALIDADES ESENCIALES DEL PROCEDIMIENTO QUE TUTELA EL ARTÍCULO 14 CONSTITUCIONAL. LO ARGÜIDO EN EL PÁRRAFO QUE ANTECEDE SE CONSIDERA INFUNDADO, TODA VEZ QUE DEL ESTUDIO ÍNTEGRO DE LO ACTUADO EN LA CAUSA PENAL DE ORIGEN NO SE ADVIERTE QUE EL JUEZ RESPONSABLE, AL CALIFICAR DE LEGAL LA DETENCIÓN DEL IMPUTADO, HUBIERA VULNERADO EL DERECHO FUNDAMENTAL PROTEGIDO EN EL ARTÍCULO 14 CONSTITUCIONAL, TODA VEZ QUE SEGÚN EL CRITERIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, SUSTENTADO EN LA JURISPRUDENCIA 47/95, PUBLICADA EN LA PÁGINA 133, TOMO II, DICIEMBRE DE 1995, NOVENA ÉPOCA, DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, CUYO RUBRO DICE: "FORMALIDADES ESENCIALES DEL PROCEDIMIENTO. SON LAS QUE GARANTIZAN UNA ADECUADA Y OPORTUNA DEFENSA PREVIA AL ACTO PRIVATIVO.", LAS FORMALIDADES DEL PROCEDIMIENTO CONSISTEN EN QUE SE NOTIFIQUE AL IMPUTADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO Y SUS CONSECUENCIAS; LA OPORTUNIDAD DE QUE SE OFREZCAN Y DESAHOGUEN LAS PRUEBAS EN QUE SE FINQUE LA DEFENSA; LA OPORTUNIDAD DE ALEGAR Y EL DICTADO DE UNA RESOLUCIÓN QUE DIRIMA LAS CUESTIONES DEBATIDAS. REQUISITOS QUE, CONTRA LO ALEGADO POR EL DEFENSOR DEL QUEJOSO, SE CUMPLIERON CABALMENTE EN VIRTUD DE QUE EN LA AUDIENCIA INICIAL DEL PROCEDIMIENTO PENAL INSTAURADO EN CONTRA DEL SOLICITANTE DE GARANTÍAS, SE HIZO DEL CONOCIMIENTO DEL JUEZ DE CONTROL QUE EL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA TIENE COMO LENGUA MATERNA EL DIALECTO OTOMÍ, RAZÓN POR LA CUAL, PARA PRIVILEGIAR LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 2 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EL JUEZ RESPONSABLE ESTABLECIÓ QUE INTERVINIERA UNA PERSONA QUE HABLARA SU LENGUA INDÍGENA PARA QUE PUDIERA COMUNICARSE ADECUADAMENTE, NO OBSTANTE QUE EN LA AUDIENCIA INICIAL EL IMPUTADO EXPRESÓ QUE HABLABA EL IDIOMA ESPAÑOL (15:43 HORAS DEL DISCO QUE CONTIENE LA CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL); POR OTRA PARTE, EN LA AUDIENCIA INICIAL DE DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, EL JUEZ DE PROCESO HIZO SABER AL QUEJOSO EL DERECHO QUE LE ASISTE DE NOMBRAR UN DEFENSOR PARTICULAR, EL IMPUTADO INICIALMENTE DESIGNÓ AL DEFENSOR PÚBLICO Y POSTERIORMENTE A SU DEFENSOR PARTICULAR JULIO CESAR REYES YÁÑEZ, LOS QUE ACEPTARON Y PROTESTARON EL CARGO QUE LES FUE CONFERIDO EN SU OPORTUNIDAD (13:30 HORAS); LE HIZO SABER SUS DERECHOS; LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO FORMULÓ LA IMPUTACIÓN CORRESPONDIENTE POR EL ILÍCITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO (14:46 HORAS); EL JUEZ NATURAL LE EXPLICÓ EN QUÉ CONSISTÍA EL MISMO; PREGUNTÓ AL AHORA QUEJOSO SI ERA SU DESEO DECLARAR, ESTE CONTESTÓ QUE NO ERA SU DESEO HACERLO (14:44 HORAS) Y SOLICITÓ QUE SU SITUACIÓN JURÍDICA SE RESOLVIERA EN CIENTO CUARENTA Y CUATRO HORAS, POR LO QUE FUERON SEÑALADA LAS QUINCE HORAS DEL VEINTE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE PARA LA CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL (15:18 A 15:21 HORAS). EN LA CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL DE VEINTE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, EL JUEZ DE CONTROL, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 314 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, HIZO SABER AL IMPUTADO QUE PODÍAN SOLICITAR EL DESAHOGO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE ESTIMARA NECESARIOS PARA SU DEFENSA; EL DEFENSOR DESISTIÓ DE LA PRUEBA TESTIMONIAL A CARGO DE DULCE EVELIN URANGA CENTENA Y OFRECIÓ UNA DOCUMENTAL (CONSTANCIA LABORAL) (15:27 A 15:31); LA MINISTERIO PÚBLICO EXPUSO SUS ARGUMENTOS RESPECTO A LA VINCULACIÓN A PROCESO, LA DEFENSA EXPRESÓ SUS ALEGACIONES A EFECTO DE QUE NO FUERA VINCULADO A PROCESO EL IMPUTADO, ÉSTE HIZO USO DE LA PALABRA Y LA JUEZ DE LA CAUSA RESOLVIÓ VINCULAR A PROCESO A BERNABÉ GARCÍA CABRERA (15:35 A 16:42 HORAS). EN CONSECUENCIA, RESULTA DESAFORTUNADO LO ALEGADO POR EL DEFENSOR DEL IMPETRANTE RESPECTO A QUE NO SE LE DIO OPORTUNIDAD DE CONTAR CON UN INTÉRPRETE DESDE QUE FUE PUESTO A DISPOSICIÓN DE LA AUTORIDAD, EN VIRTUD DE QUE COMO SE DIJO, NO OBSTANTE QUE EN LA AUDIENCIA INICIAL EL IMPUTADO EXPRESÓ QUE HABLABA EL IDIOMA ESPAÑOL, EL JUEZ RESPONSABLE AUTORIZÓ QUE INTERVINIERA UNA PERSONA QUE HABLARA LA LENGUA INDÍGENA DEL QUEJOSO PARA QUE PUDIERA COMUNICARSE ADECUADAMENTE Y NO DEJARLO EN ESTADO DE INDEFENSIÓN. POR OTRA PARTE, DE LOS DATOS APORTADOS POR EL AUDIO Y VIDEO DEL DISCO VERSÁTIL DIGITAL QUE CONTIENE LA AUDIENCIA PRELIMINAR CELEBRADA EN LA CAUSA DE ORIGEN, SE DESPRENDE QUE, CONTRARIO A LO QUE HACE VALER EL DEFENSOR DE BERNABÉ GARCÍA CABRERA, SE HIZO SABER A ÉSTE EL DERECHO QUE LE ASISTE DE NOMBRAR UN DEFENSOR PARTICULAR, Y EL IMPUTADO INICIALMENTE DESIGNÓ AL DEFENSOR PÚBLICO Y POSTERIORMENTE A SU DEFENSOR PARTICULAR JULIO CESAR REYES YÁÑEZ, LOS QUE ACEPTARON Y PROTESTARON EL CARGO QUE LES FUE CONFERIDO EN SU OPORTUNIDAD; IGUALMENTE SE LE HICIERON SABER LOS DERECHOS QUE LE ASISTEN EN EL PROCEDIMIENTO SEGUIDO EN SU CONTRA; LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO LE FORMULÓ LA IMPUTACIÓN CORRESPONDIENTE POR EL HECHO CLASIFICADO COMO ILÍCITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO QUE SE LE ATRIBUYE; EL JUEZ NATURAL LE EXPLICÓ EN QUÉ CONSISTÍA EL HECHO EN CUESTIÓN Y LE PREGUNTÓ SI ERA SU DESEO DECLARAR; EL IMPETRANTE CONTESTÓ QUE NO ERA SU DESEO HACERLO Y SOLICITÓ QUE SU SITUACIÓN JURÍDICA SE RESOLVIERA EN CIENTO CUARENTA Y CUATRO HORAS; EN TAL VIRTUD ES INEXACTO QUE NO TUVIERA OPORTUNIDAD DE APORTAR LOS DATOS DE PRUEBA QUE ERAN PROCEDENTES PARA SU DEFESA; FINALMENTE, EN CUANTO DE LOS GOLPES Y TORTURAS QUE AFIRMA EL DEFENSOR FUE OBJETO SU DEFENSO, CABE SEÑALAR, POR UNA PARTE, QUE EN LA AUDIENCIA CORRESPONDIENTE EL IMPUTADO Y SU DEFENSOR NUNCA HICIERON ALUSIÓN A ESE TIPO DE VIOLENCIA QUE SE DICE FUE EJERCIDO EN EL MOMENTO DE LA CAPTURA DEL INCULPADO, Y POR LA OTRA, QUE TAMPOCO APORTARON ALGÚN DATO DE PRUEBA PARA DEMOSTRAR TALES AFIRMACIONES.. EN LA CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL DE VEINTE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, EL JUEZ RESPONSABLE HIZO SABER AL IMPETRANTE QUE PODÍA SOLICITAR EL DESAHOGO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE ESTIMARA NECESARIOS; EL DEFENSOR DEL IMPUTADO DESISTIÓ DE LA PRUEBA TESTIMONIAL A CARGO DE DULCE EVELIN URANGA CENTENA Y OFRECIÓ COMO PRUEBA DE SU PARTE LA DOCUMENTAL PRIVADA QUE SE DICE CONTIENE EL DICHO DE ANDRÉS LÓPEZ CAUDILLO, PROPIETARIO DE LA TIENDA DENOMINADA "DON ANDRÉS". EN CONSECUENCIA ES INEXACTO QUE SE DEJARA INAUDITO AL SOLICITANTE DE DERECHOS, RAZÓN POR LA CUAL CARECEN DE FUNDAMENTO LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN QUE SE CONTESTAN. EN OTRA PARTE DE LOS CONCEPTOS DE INCONFORMIDAD ADUCE EL DEFENSOR DEL QUEJOSO QUE SU DEFENDIDO FUE CAPTURADO SIN QUE EXISTIERA FLAGRANCIA. LO QUE IGUALMENTE CARECE DE FUNDAMENTO, EN RAZÓN DE QUE SI DE LA VIDEOGRABACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL Y DE LA COPIA CERTIFICADA DE LA CAUSA PENAL 437/2019 QUE ANEXÓ A SU INFORME JUSTIFICADO EL JUEZ RESPONSABLE, SE DESPRENDE QUE EL DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE SE CELEBRÓ LA AUDIENCIA INICIAL, EN LA CUAL, EN PRIMER ORDEN, SE CALIFICÓ DE LEGAL LA DETENCIÓN DEL AHORA QUEJOSO QUE AUTORIZA EL ARÁBIGO 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS EN EL SUPUESTO DE QUE UNA PERSONA SEA DETENIDA EN FLAGRANCIA. EN TAL VIRTUD, SE CONSIDERA NECESARIO PRECISAR QUE DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 146 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, LA FLAGRANCIA DEBE ENTENDERSE COMO LA DETENCIÓN DE UNA PERSONA EN EL PRECISO MOMENTO DE ESTAR COMETIENDO UN HECHO QUE PUDIERA CONSISTIR EN UN DELITO; O QUE SIENDO PERSEGUIDA MATERIAL E ININTERRUMPIDAMENTE DESPUÉS DE LA COMISIÓN DEL HECHO, O SIENDO SEÑALADA POR LA VÍCTIMA O ALGÚN TESTIGO, SEA CAPTURADA TENIENDO EN SU PODER UN INSTRUMENTO, OBJETO O PRODUCTO DEL ACONTECIMIENTO; POR LO QUE EN ESE SUPUESTO, EXISTE LEGITIMACIÓN DE LA AUTORIDAD E INCLUSO DE TODA PERSONA PARA DETENER AL SUJETO QUE ESTÁ DESPLEGANDO ESA ACTIVIDAD REPROCHADA POR LA NORMA PENAL. EN RAZÓN DE LO ANTERIOR, ES EVIDENTE QUE LA FINALIDAD DE LA DETENCIÓN EN FLAGRANCIA ES QUE SE PONGA SIN DILACIÓN ALGUNA LA PERSONA A DISPOSICIÓN DEL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO PARA QUE, SEGUIDOS LOS TRÁMITES Y EN LA TEMPORALIDAD RESPECTIVA, INICIE UNA AVERIGUACIÓN INICIAL QUE, EN SU CASO, CONDUCIRÁ AL INDICIADO ANTE UNA AUTORIDAD JURISDICCIONAL PARA QUE DECIDA RESPECTO DE SU SITUACIÓN JURÍDICA. EN ESE SENTIDO, DESTACA QUE LOS ARTÍCULOS 307 Y 308 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES ESTABLECEN: ARTÍCULO 307. AUDIENCIA INICIAL. EN LA AUDIENCIA INICIAL SE INFORMARÁN AL IMPUTADO SUS DERECHOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES, SI NO SE LE HUBIESE INFORMADO DE LOS MISMOS CON ANTERIORIDAD, SE REALIZARÁ EL CONTROL DE LEGALIDAD DE LA DETENCIÓN SI CORRESPONDIERE, SE FORMULARÁ LA IMPUTACIÓN, SE DARÁ LA OPORTUNIDAD DE DECLARAR AL IMPUTADO, SE RESOLVERÁ SOBRE LAS SOLICITUDES DE VINCULACIÓN A PROCESO Y MEDIDAS CAUTELARES Y SE DEFINIRÁ EL PLAZO PARA EL CIERRE DE LA INVESTIGACIÓN. EN CASO DE QUE EL MINISTERIO PÚBLICO O LA VÍCTIMA U OFENDIDO SOLICITE LA PROCEDENCIA DE UNA MEDIDA CAUTELAR, DICHA CUESTIÓN DEBERÁ SER RESUELTA ANTES DE QUE SE DICTE LA SUSPENSIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL. A ESTA AUDIENCIA DEBERÁ CONCURRIR EL MINISTERIO PÚBLICO, EL IMPUTADO Y SU DEFENSOR. LA VÍCTIMA U OFENDIDO O SU ASESOR JURÍDICO, PODRÁN ASISTIR SI ASÍ LO DESEAN, PERO SU PRESENCIA NO SERÁ REQUISITO DE VALIDEZ DE LA AUDIENCIA. ARTÍCULO 308. CONTROL DE LEGALIDAD DE LA DETENCIÓN. INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE QUE EL IMPUTADO DETENIDO EN FLAGRANCIA O CASO URGENTE SEA PUESTO A DISPOSICIÓN DEL JUEZ DE CONTROL, SE CITARÁ A LA AUDIENCIA INICIAL EN LA QUE SE REALIZARÁ EL CONTROL DE LA DETENCIÓN ANTES DE QUE SE PROCEDA A LA FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN. EL JUEZ LE PREGUNTARÁ AL DETENIDO SI CUENTA CON DEFENSOR Y EN CASO NEGATIVO, ORDENARÁ QUE SE LE NOMBRE UN DEFENSOR PÚBLICO Y LE HARÁ SABER QUE TIENE DERECHO A OFRECER DATOS DE PRUEBA, ASÍ COMO ACCESO A LOS REGISTROS. EL MINISTERIO PÚBLICO DEBERÁ JUSTIFICAR LAS RAZONES DE LA DETENCIÓN Y EL JUEZ DE CONTROL PROCEDERÁ A CALIFICARLA, EXAMINARÁ EL CUMPLIMIENTO DEL PLAZO CONSTITUCIONAL DE RETENCIÓN Y LOS REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD, RATIFICÁNDOLA EN CASO DE ENCONTRARSE AJUSTADA A DERECHO O DECRETANDO LA LIBERTAD EN LOS TÉRMINOS PREVISTOS EN ESTE CÓDIGO. RATIFICADA LA DETENCIÓN EN FLAGRANCIA, CASO URGENTE, Y CUANDO SE HUBIERE EJECUTADO UNA ORDEN DE APREHENSIÓN, EL IMPUTADO PERMANECERÁ DETENIDO DURANTE EL DESARROLLO DE LA AUDIENCIA INICIAL, HASTA EN TANTO NO SE RESUELVA SI SERÁ O NO SOMETIDO A UNA MEDIDA CAUTELAR. EN CASO DE QUE AL INICIO DE LA AUDIENCIA EL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO NO ESTÉ PRESENTE, EL JUEZ DE CONTROL DECLARARÁ EN RECESO LA AUDIENCIA HASTA POR UNA HORA Y ORDENARÁ A LA ADMINISTRACIÓN DEL PODER JUDICIAL PARA QUE SE COMUNIQUE CON EL SUPERIOR JERÁRQUICO DE AQUÉL, CON EL PROPÓSITO DE QUE LO HAGA COMPARECER O LO SUSTITUYA. CONCLUIDO EL RECESO SIN OBTENER RESPUESTA, SE PROCEDERÁ A LA INMEDIATA LIBERACIÓN DEL DETENIDO. LA OMISIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO O DE SU SUPERIOR JERÁRQUICO, AL PÁRRAFO PRECEDENTE LOS HARÁ INCURRIR EN LAS RESPONSABILIDADES DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES APLICABLES. LOS DISPOSITIVOS LEGALES INSERTOS REGULAN LA AUDIENCIA INICIAL; EN ELLA, SE REALIZAN DIVERSOS ACTOS PROCEDIMENTALES. EN EFECTO, EL PRIMER ACTO QUE SE LLEVA A CABO EN LA AUDIENCIA INICIAL CONSTITUYE PRECISAMENTE LA CALIFICACIÓN DE LA LEGALIDAD DE LA DETENCIÓN; LUEGO, LA IMPUTACIÓN, VINCULACIÓN A PROCESO Y, FINALMENTE, LA IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES Y DISCUSIÓN DEL PLAZO DE CIERRE DE INVESTIGACIÓN. ASÍ, LAS NORMAS RESEÑADAS ESTABLECEN QUE CUANDO SE RATIFICA LA DETENCIÓN REALIZADA EN FLAGRANCIA, EL IMPUTADO PERMANECERÁ DETENIDO DURANTE EL DESARROLLO DE LA AUDIENCIA INICIAL, HASTA EN TANTO SE RESUELVA SI SERÁ O NO SOMETIDO A UNA MEDIDA CAUTELAR. LUEGO, ASISTE LA RAZÓN AL JUEZ NATURAL AL CONSIDERAR PROCEDENTE LA CALIFICACIÓN DEL CONTROL DE LA DETENCIÓN, TODA VEZ QUE, POR UNA PARTE, EL IMPUTADO Y SU DEFENSOR NO CONTROVIRTIERON LAS MANIFESTACIONES QUE VERTIÓ LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO A EFECTO DE SOLICITAR QUE SE CALIFIQUE DE LEGAL TAL DETENCIÓN, Y POR LA OTRA, QUE SE ENCUENTRAN SATISFECHOS LOS TRES PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN, QUE PARA ESE EFECTO REQUIERE TRANSCRITO PÁRRAFO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 308 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES. A) QUE EL MINISTERIO PÚBLICO JUSTIFIQUE LAS RAZONES DE LA DETENCIÓN, EXAMINAR EL CUMPLIMIENTO DEL PLAZO DE RETENCIÓN DE CUARENTA Y OCHO HORAS Y DE SER EL CASO CUANDO ASÍ SE EXIJA ALGÚN REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD. PRESUPUESTO QUE PARTE DE QUE NO EXISTE CONTROVERSIA EN RELACIÓN CON LOS DATOS QUE MANIFESTÓ LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO Y, POR TANTO, TIENE COMO CONSECUENCIA, HASTA ESTE MOMENTO PROCESAL QUE SE TENGAN POR CIERTOS LOS INVOCADOS POR LA REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD; EN CONSECUENCIA, SE APEGA A DERECHO QUE SE ESTABLECIERA QUE EFECTIVAMENTE SE ACTUALIZA UN SUPUESTO DE LA FLAGRANCIA QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 146, FRACCIÓN II, INCISO B), DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, CONSISTENTE EN QUE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE COMETER EL HECHO DELICTIVO QUE SE ATRIBUYE A BERNABÉ GARCÍA CABRERA, SE LE HAYA DETENIDO DEBIDO A UN SEÑALAMIENTO QUE HIZO EL PADRE DE LA OFENDIDA CON INFORMACIÓN QUE PROPORCIONÓ LA VÍCTIMA Y CUANDO AÚN TENÍA EN SU PODER EL INSTRUMENTO (RESORTERA) UTILIZADO EN LA COMISIÓN DE LA CONDUCTA DE LA QUE DERIVÓ SU DETENCIÓN. ASIMISMO, SE ENCUENTRA JUSTIFICADO QUE EXISTEN DATOS O INDICIOS QUE HACEN PRESUMIR FUNDADAMENTE QUE EL QUEJOSO INTERVINO EN EL HECHO QUE SE LE REPROCHA, EN VIRTUD DE QUE SOBRE EL PARTICULAR EXISTE LA IMPUTACIÓN DE LA MENOR OFENDIDA DE INICIALES M.G.G.P., ROBUSTECIDA CON LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO EN LA QUE HACE REFERENCIA A UN INSTRUMENTO CON EL CUAL FUE AMENAZADA LA VÍCTIMA EN EL MOMENTO PRECISO DEL ACONTECIMIENTO Y QUE EFECTIVAMENTE CUANDO SE FUE DETENIDO EL IMPUTADO, DE ACUERDO CON LA VERSIÓN QUE DAN LOS AGENTES CAPTORES SE ENCONTRÓ EN SU PODER TAL INSTRUMENTO QUE COMÚNMENTE ES DENOMINADO COMO RESORTERA. VERSIÓN QUE, COMO SE ADELANTÓ, NO CONTROVIRTIÓ EL IMPUTADO NI SU DEFENSA Y, ADEMÁS, EXISTE INFORMACIÓN QUE LA CORROBORA COMO ES EL HECHO QUE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO REFIRIÓ QUE CONTABA CON EL OFICIO SUSCRITO POR LOS POLICÍAS CAPTORES DE LA AGENCIA ESTATAL DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE HIDALGO LAURA SALGADO PEÑAFIEL Y CRISTÓBAL HERNÁNDEZ, DE FECHA TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, EN EL QUE SE PUSO A SU DISPOSICIÓN AL DETENIDO. DATO QUE ADMINICULADO CON EL DIVERSO OFICIO QUE CONTIENE EL PARTE INFORMATIVO SUSCRITO POR LOS MISMOS POLICÍAS APREHENSORES, IDENTIFICADO CON EL NÚMERO 6314/2019, EN EL CUAL SE RELATÓ QUE A LAS QUINCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL TRECE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECINUEVE, CUANDO SE ENCONTRABAN DE RECORRIDO RECIBIERON UN AVISO DEL PERSONAL DEL "C5" EN EL QUE LES COMUNICARON QUE TENÍAN QUE PRESENTARSE A LA COLONIA LINDA VISTA EN AYOZATLA, HIDALGO, PORQUE TENÍAN A UNA PERSONA DETENIDA; QUE DE ACUERDO CON LA DESCRIPCIÓN QUE HACE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO EN ESE DOCUMENTO, LOS AGENTES DEL ORDEN RELATARON QUE LLEGARON A ESE LUGAR A LAS 15:45 HORAS Y QUE UNA PERSONA QUE SE ENCONTRABA CON UNA MENOR DE EDAD Y OTRA SEÑORA, HICIERON DE SU CONOCIMIENTO QUE LA MENOR VÍCTIMA DEL HECHO LES HABÍA INFORMADO QUE UN SUJETO INTENTÓ BESARLA, ABRAZARLA Y QUE INCLUSO LA AMENAZÓ CON UNA RESORTERA; QUE APARTE DE LA PERSONA QUE APARECE COMO IMPUTADA SE ENCONTRABAN OTRAS DOS PERSONAS, UNA DE LAS CUALES VIGILABA DESDE LEJOS AL IMPUTADO Y HABLO AL 911; Y QUE A LAS 15:55 EL POLICÍA CRISTÓBAL HERNÁNDEZ DESCIENDIÓ DEL AUTOMÓVIL PARA DIRIGIRSE A ESE SUJETO, EL QUE VESTÍA UNA BERMUDA DE COLORES Y LLEVABA UN PLÁSTICO DURO EN EL CUELLO, ÉSTE SE ECHÓ A CORRER CON DIRECCIÓN HACIA UN JAHUEY, A LA VEZ QUE EL SEÑOR DECÍA AL POLICÍA QUE ERA LA PERSONA QUE IDENTIFICABA COMO LA QUE HABÍA REALIZADO LA CONDUCTA RELATADA EN CONTRA DE SU HIJA; QUE EL POLICÍA ORDENÓ CON PALABRAS AL SUJETO QUE SE DETUVIERA Y SIENDO LAS 15:55 HORAS, A ORILLAS DEL JAHUEY, LO DETUVO CUANDO TENÍA ESE PLÁSTICO DURO EN SU MANOS, Y EN ESE MOMENTO LE INFORMÓ SUS DERECHOS. IGUALMENTE RELATÓ LA REPRESENTANTE SOCIAL QUE ESOS MISMOS POLICÍAS OBTUVIERON INFORMACIÓN DE LOS PADRES DE LA VÍCTIMA RESPECTO DE LOS TESTIGOS DEL HECHO LIDIA PÉREZ GÓMEZ Y MARCIAL GARCÍA CALDERÓN; QUE LA PRIMERA LES INFORMÓ QUE EL DÍA DEL EVENTO ESTABA ESPERANDO A SU HIJA EN LA TIENDA Y ELLA LE DIJO QUE LLEGÓ EL VECINO QUE LA INTENTÓ BESARLA, LE "AGARRO" LOS PECHOS, INTENTÓ LEVANTARLE LA FALDA Y LA AMENAZÓ CON UNA RESORTERA; Y QUE ESE JOVEN AL QUE LE ATRIBUYE ESA CONDUCTA LA VÍCTIMA SE ECHÓ A CORRER. DE IGUAL MANERA, LA REPRESENTANTE SOCIAL RELATÓ QUE LOS POLICÍAS OBTUVIERON INFORMACIÓN DE LA PERSONA QUE APARECE COMO PADRE DE LA OFENDIDA, EL QUE AL SER ENTREVISTADO DIJO QUE SU ESPOSA LE AVISÓ LO QUE LE HABÍA PASADO A SU HIJA; QUE ÉL FUE EL QUE SEÑALÓ A LOS POLICÍAS AL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, COMO LA PERSONA QUE HABÍA COMETIDO ESA CONDUCTA; LO QUE EL JUEZ RESPONSABLE ESTIMÓ RELEVANTE, TODA VEZ QUE TANTO LA MAMÁ COMO EL PAPÁ DE LA VÍCTIMA MENCIONARON QUE EL SUJETO ACTIVO REALIZÓ TOCAMIENTOS EN EL CUERPO DE LA VÍCTIMA Y DESPUÉS DE ESA INFORMACIÓN PROCEDIERON A DETENERLO. EN CONSECUENCIA, COMO ACERTADAMENTE LO CONSIDERÓ EL JUEZ DE LA CAUSA, EXISTEN DATOS QUE DEMUESTRAN QUE SÍ EXISTE UN SEÑALAMIENTO POR LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONA LA VÍCTIMA A SUS PADRES QUE DERIVÓ EN LA DETENCIÓN DE BERNABÉ GARCÍA CABRERA, DESPUÉS DE SER PERSEGUIDO POR UN AGENTE DE SEGURIDAD PÚBLICA INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE QUE SE COMETIÓ LA CONDUCTA QUE EL MINISTERIO PÚBLICO CONSIDERA COMO ABUSO SEXUAL AGRAVADO Y CUANDO AÚN TENÍA EN SU PODER LA RESORTERA CON LA QUE AMAGÓ A LA OFENDIDA; VERSIÓN QUE ROBUSTECE EL DICHO DE LA MENOR OFENDIDA, EN CUANTO HACE REFERENCIA A UNA RESORTERA Y EL HECHO DE QUE EN EL MOMENTO DE CAPTURA DEL IMPUTADO SE ENCONTRÓ EN SU PODER ESE INSTRUMENTO DENOMINADO RESORTERA. POR LO QUE, SE INSISTE, AL NO HABER SIDO CONTROVERTIDA POR LA DEFENSA LA INFORMACIÓN QUE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO PROPORCIONÓ, SE ESTIMA QUE EXISTEN RAZONES SUFICIENTES PARA QUE AGENTES DE LA POLICÍA PROCEDIERAN A LA DETENCIÓN DE BERNABÉ GARCÍA CABRERA (14:15 HORAS DEL DISCO QUE CONTIENE LA AUDIENCIA INICIAL). B) QUE EL PLAZO DE RETENCIÓN DE CUARENTA Y OCHO HORAS DE QUE TIENE DISPONE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO PARA INTEGRAR SU INVESTIGACIÓN NO FUERA EXCEDIDO. PRESUPUESTO QUE IGUALMENTE QUEDÓ SATISFECHO, SI TOMAMOS EN CONSIDERACIÓN QUE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO MENCIONÓ QUE EL TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIECINUEVE HORAS, FUE PUESTO A DISPOSICIÓN DE LA REPRESENTACIÓN SOCIAL EL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA Y DE LAS CONSTANCIAS DE LA CAUSA PENAL 437/2019 SE ADVIERTE QUE FUE PUESTO A DISPOSICIÓN DEL JUEZ DE CONTROL EL QUINCE DEL MISMO MES A LAS DIECISÉIS HORAS CON CINCUENTA Y CINCO MINUTOS; LUEGO, LA OPERACIÓN ARITMÉTICA CORRESPONDIENTE ARROJA UN RESULTADO QUE NO EXCEDE DE LAS CUARENTA Y OCHO HORAS QUE DISPONÍA EL MINISTERIO PÚBLICO PARA PONER A DISPOSICIÓN DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL RESPONSABLE AL DETENIDO (FOJAS 14:28 DEL DISCO QUE CONTIENE LA AUDIENCIA INICIAL). C) QUE EL DELITO DE ABUSO SEXUAL EN EL QUE SE ENCUENTRA INVOLUCRADA UNA MENOR DE EDAD DE QUINCE AÑOS ES PERSEGUIBLE DE OFICIO. PRESUPUESTO QUE UNA VEZ MÁS QUEDÓ SATISFECHO A PLENITUD, PORQUE DADA LA NATURALEZA DEL HECHO CLASIFICADO POR LA LEY COMO ABUSO SEXUAL AGRAVADO, POR EL QUE FUE CAPTURADO EN FLAGRANCIA EL AHORA QUEJOSO, DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN EL PÁRRAFO TERCERO DEL ARÁBIGO 183 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO, INTERPRETADO CONTRARIO SENSU, ES PERSEGUIBLE DE OFICIO EN VIRTUD DE QUE, EN EL MOMENTO DE COMISIÓN DEL HECHO, LA OFENDIDA ERA MENOR DE QUINCE AÑOS DE EDAD, CONSECUENTEMENTE NO SE REQUIERE EL REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD DE LA QUERELLA DE PARTE OFENDIDA (14:35 HORAS DEL DISCO QUE CONTIENE LA AUDIENCIA INICIAL).. EN RAZÓN DE LO ANTERIOR, AL ESTAR SATISFECHOS LOS TRES PRESUPUESTOS ANALIZADOS EN LOS PÁRRAFOS QUE ANTECEDEN, SE APEGA A DERECHO LA CALIFICACIÓN DE LA DETENCIÓN IMPUGNADA DEL JUEZ RESPONSABLE E INFUNDADOS LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN EXPRESADOS PARA COMBATIRLA. SÉPTIMO. ESTUDIO SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD DEL DIVERSO ACTO RECLAMADO. EN VIRTUD DE QUE EN EL CONSIDERANDO SEXTO QUE ANTECEDE SE DECLARÓ INFUNDADO EL CONCEPTO DE VIOLACIÓN EXPRESADO RESPECTO A LAS ALEGADAS VIOLACIONES A LAS FORMALIDADES ESENCIALES DEL PROCEDIMIENTO PROTEGIDAS POR EL ARTÍCULO 14 CONSTITUCIONAL, EN ESTE CONSIDERANDO SE TIENEN POR REPRODUCIDAS EN TODAS SUS PARTES EN OBVIO DE INNECESARIAS REPETICIONES. AHORA BIEN, DEL ANÁLISIS INTEGRAL DEL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO IMPUGNADO SE ADVIERTE QUE EL JUEZ DE CONTROL RESPONSABLE ACATÓ EL MANDATO CONTENIDO EN LOS NUMERALES 19 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, REFORMADO EL DIECIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL OCHO, 316 Y 317 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, QUE RESPECTIVAMENTE ESTABLECEN: ARTÍCULO 19. NINGUNA DETENCIÓN ANTE AUTORIDAD JUDICIAL PODRÁ EXCEDER DEL PLAZO DE SETENTA Y DOS HORAS, A PARTIR DE QUE EL INDICIADO SEA PUESTO A SU DISPOSICIÓN, SIN QUE SE JUSTIFIQUE CON UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO EN EL QUE SE EXPRESARÁ: EL DELITO QUE SE IMPUTE AL ACUSADO; EL LUGAR, TIEMPO Y CIRCUNSTANCIAS DE EJECUCIÓN, ASÍ COMO LOS DATOS QUE ESTABLEZCAN QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALE COMO DELITO Y QUE EXISTA LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN. (.) EL DIVERSO 316 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES PREVÉ LO SIGUIENTE: ARTÍCULO 316. REQUISITOS PARA DICTAR EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO EL JUEZ DE CONTROL, A PETICIÓN DEL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO, DICTARÁ EL AUTO DE VINCULACIÓN DEL IMPUTADO A PROCESO, SIEMPRE QUE: I. SE HAYA FORMULADO LA IMPUTACIÓN; II. SE HAYA OTORGADO AL IMPUTADO LA OPORTUNIDAD PARA DECLARAR; III. DE LOS ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN EXPUESTOS POR EL MINISTERIO PÚBLICO, SE DESPRENDAN DATOS DE PRUEBA QUE ESTABLEZCAN QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO Y QUE EXISTA LA PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN. SE ENTENDERÁ QUE OBRAN DATOS QUE ESTABLECEN QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALE COMO DELITO CUANDO EXISTAN INDICIOS RAZONABLES QUE ASÍ PERMITAN SUPONERLO, Y IV. QUE NO SE ACTUALICE UNA CAUSA DE EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL O EXCLUYENTE DEL DELITO. POR OTRA PARTE, EL DIVERSO NUMERAL 317 DEL CITADO CUERPO NORMATIVO DISPONE: ARTÍCULO 317. CONTENIDO DEL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO DEBERÁ CONTENER: I. LOS DATOS PERSONALES DEL IMPUTADO; II. LOS FUNDAMENTOS Y MOTIVOS POR LOS CUALES SE ESTIMAN SATISFECHOS LOS REQUISITOS MENCIONADOS EN EL ARTÍCULO ANTERIOR; Y, III. EL LUGAR, TIEMPO Y CIRCUNSTANCIAS DE EJECUCIÓN DEL HECHO QUE SE IMPUTA. DE ESTA TRANSCRIPCIÓN EMERGE, QUE LA LEGALIDAD DE UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, ESTÁ CONDICIONADA A LOS PRESUPUESTOS SIGUIENTES: A) PROCEDIMENTALES 1. QUE SE HAYA FORMULADO LA IMPUTACIÓN CONTRA EL IMPUTADO; Y 2. SE HAYA OTORGADO AL IMPUTADO LA OPORTUNIDAD PARA DECLARAR. B) DE FORMA EXPRESAR: I. EL DELITO QUE SE IMPUTE AL INDICIADO; II. EL LUGAR, TIEMPO Y CIRCUNSTANCIAS DE EJECUCIÓN; Y III. LOS DATOS O ANTECEDENTES EXPUESTOS POR LA REPRESENTACIÓN SOCIAL. C) DE FONDO QUE ESOS DATOS O ANTECEDENTES ESTABLEZCAN: 1. QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALE COMO DELITO; 2. QUE EXISTA LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN; Y 3. QUE NO SE ACTUALICE UNA CAUSA DE EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN O EXCLUYENTE DEL DELITO. CABE PRECISAR QUE EL ESTUDIO DE LA RESOLUCIÓN RECLAMADA NO SOLAMENTE SE DEBE REALIZARSE ATENDIENDO A LOS PRESUPUESTOS DE FORMA Y FONDO QUE SE CONTIENEN EN EL ARÁBIGO 19 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, CONFORME A LO INDICADO EN LA JURISPRUDENCIA POR CONTRADICCIÓN DE TESIS 1A./J. 20/2000, CONSULTABLE EN LA NOVENA ÉPOCA DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, TOMO XII, OCTUBRE DE 2000, PÁGINA 79, DE RUBRO: AUTO DE FORMAL PRISIÓN O DE SUJECIÓN A PROCESO. EN EL DICTADO DE DICHA RESOLUCIÓN PUEDEN VIOLARSE GARANTÍAS INDIVIDUALES DISTINTAS A LAS CONSAGRADAS EN EL ARTÍCULO 19 CONSTITUCIONAL. EN DICHA JURISPRUDENCIA LA PRIMERA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ESTABLECIÓ QUE EN EL DICTADO DE UN AUTO DE FORMAL PRISIÓN, AHORA DENOMINADO AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO PARA EL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO, PUEDEN CONTRAVENIRSE NO SÓLO LOS DERECHOS GARANTIZADOS POR EL NUMERAL 19 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SINO LOS DE SEGURIDAD JURÍDICA CONTENIDOS EN LOS DIVERSOS 14 Y 16 DEL MISMO ORDENAMIENTO SUPREMO. EN ESE SENTIDO, LOS PRECEPTOS 16, PÁRRAFO PRIMERO, Y 14, PÁRRAFOS SEGUNDO Y TERCERO, CONSTITUCIONALES, DISPONEN QUE TODO MANDAMIENTO DE AUTORIDAD DEBE EMITIRSE:  POR ESCRITO;  POR AUTORIDAD COMPETENTE;  DE MANERA FUNDADA Y MOTIVADA;  CUMPLIENDO LAS FORMALIDADES ESENCIALES DEL PROCESO; Y  DE CONFORMIDAD CON UNA LEY EXACTAMENTE APLICABLE AL DELITO DE QUE SE TRATA. ASÍ, LA OBLIGACIÓN DE LA AUTORIDAD JUDICIAL DE FUNDAR Y MOTIVAR SUS RESOLUCIONES, ENCUENTRA SUSTENTO CONSTITUCIONAL EN EL CARDINAL 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, QUE EN SU PARTE CONDUCENTE ESTABLECE: ARTÍCULO. 16. NADIE PUEDE SER MOLESTADO EN SU PERSONA, FAMILIA, DOMICILIO, PAPELES O POSESIONES, SINO EN VIRTUD DE MANDAMIENTO ESCRITO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE, QUE FUNDE Y MOTIVE LA CAUSA LEGAL DEL PROCEDIMIENTO. ESTE MANDATO CONSTITUCIONAL DEBE ENTENDERSE EN EL SENTIDO DE QUE EN TODA RESOLUCIÓN, LA AUTORIDAD JUDICIAL DEBE SEÑALAR DE MANERA PRECISA EL O LOS PRECEPTOS LEGALES APLICABLES AL CASO CONCRETO Y EXPRESAR CLARAMENTE LAS CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES, RAZONES PARTICULARES O CAUSAS INMEDIATAS QUE HAYA TENIDO EN CUENTA PARA EMITIR SU DETERMINACIÓN. A SU VEZ, DEBE REALIZAR UNA OPERACIÓN DE SUBSUNCIÓN QUE PERMITA DETERMINAR QUE EXISTE ADECUACIÓN ENTRE LOS MOTIVOS ADUCIDOS Y LAS NORMAS APLICABLES, ES DECIR, QUE SE CONFIGUREN LAS HIPÓTESIS NORMATIVAS PREVISTAS EN LA LEY. SOLAMENTE MEDIANTE EL CUMPLIMIENTO DE ESTOS REQUISITOS SE PODRÁ JUSTIFICAR LA EMISIÓN DE UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. POR OTRA PARTE, CABE SEÑALAR QUE PARA EL DICTADO DE UN AUTO DE VINCULACIÓN NO ES NECESARIO ANALIZAR LAS PRUEBAS QUE OBRAN EN LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN. EN EFECTO, ATENDIENDO AL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO ADVERSARIAL, EL JUEZ DE CONTROL, AL RESOLVER SOBRE LA PROCEDENCIA DEL AUTO DE VINCULACIÓN, NO DEBE ESTUDIAR LOS DATOS QUE OBREN EN LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, SINO VALORAR LA RAZONABILIDAD DE LAS MANIFESTACIONES EXPUESTAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y, EN SU CASO, LA REFUTACIÓN DE LOS MISMOS POR PARTE DE LOS IMPUTADOS O SU DEFENSOR. DE AHÍ QUE PARA EMITIR EL ACTO RECLAMADO, EL JUEZ DE CONTROL NO TUVO A LA VISTA LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, SINO QUE SU DETERMINACIÓN SE BASÓ EN LOS RAZONAMIENTOS EFECTUADOS POR LA REPRESENTANTE SOCIAL, ASÍ COMO LAS MANIFESTACIONES VERTIDAS POR LA DEFENSA; CONSECUENTEMENTE, NO SE ADVIERTE INEXACTA APLICACIÓN DE LA LEY NI INOBSERVANCIA DEL PRINCIPIO DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA. DETERMINACIÓN QUE SE APOYA EN LA TESIS DE JURISPRUDENCIA XVII.1O.P.A. J/5 (10A.), DE LA DÉCIMA ÉPOCA, EMITIDA POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, CON EL NÚMERO DE REGISTRO 2007811, CONSULTABLE EN LA GACETA DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, LIBRO 11, OCTUBRE DE 2014, TOMO III, MATERIA(S) CONSTITUCIONAL, PENAL, PÁGINA 2377, DE RUBRO Y TEXTO SIGUIENTES: AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EL JUEZ DE CONTROL, AL RESOLVER SOBRE SU PROCEDENCIA, NO DEBE ESTUDIAR LOS DATOS DE LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, SINO VALORAR LA RAZONABILIDAD DE LAS MANIFESTACIONES EXPUESTAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y, EN SU CASO, LA CONTRA-ARGUMENTACIÓN O REFUTACIÓN DEL IMPUTADO O SU DEFENSOR (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA). DE LOS ARTÍCULOS 16, PÁRRAFO TERCERO, 19, PÁRRAFO PRIMERO Y 20, APARTADO A, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SE ADVIERTE QUE EL CONSTITUYENTE PERMANENTE DETERMINÓ, ENTRE OTRAS CUESTIONES, LA NO FORMALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CUALQUIERA DE LAS FASES DEL PROCEDIMIENTO PENAL ACUSATORIO, SALVO EXCEPCIONES. ASIMISMO, QUE EL IMPEDIMENTO A LOS JUECES DEL PROCESO ORAL PARA REVISAR LAS ACTUACIONES PRACTICADAS EN LA INDAGATORIA FUE CON EL FIN DE EVITAR QUE PREJUZGUEN, MANTENIENDO CON ELLO LA OBJETIVIDAD E IMPARCIALIDAD DE SUS DECISIONES, ASÍ COMO LOS PRINCIPIOS DE IGUALDAD Y CONTRADICCIÓN; LO ANTERIOR, DADA LA HORIZONTALIDAD DE LA POSICIÓN DE LAS TEORÍAS DEL CASO DE LOS CONTENDIENTES, POR UNA PARTE, LAS DEL MINISTERIO PÚBLICO, VÍCTIMA U OFENDIDO DEL DELITO Y, POR OTRA, DEL INCULPADO Y SU DEFENSA, EN RELACIÓN CON UN HECHO QUE LA LEY SEÑALE COMO DELITO Y CUANDO EXISTA LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN; DE AHÍ QUE EN EL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO ADVERSARIAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, EL JUEZ DE CONTROL, AL RESOLVER SOBRE LA PROCEDENCIA DEL AUTO DE VINCULACIÓN DEL IMPUTADO, NO DEBE ESTUDIAR LOS DATOS DE LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, SINO VALORAR LA RAZONABILIDAD DE LAS MANIFESTACIONES EXPUESTAS POR DICHA REPRESENTACIÓN SOCIAL Y, EN SU CASO, LA CONTRA-ARGUMENTACIÓN O REFUTACIÓN DEL IMPUTADO O SU DEFENSOR. EN ESTE ORDEN DE IDEAS, CABE SEÑALAR QUE EN LAS ACTUACIONES CONTENIDAS EN LOS DISCOS DIGITALES REMITIDOS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE CONSTA LA AUDIENCIA INICIAL CELEBRADA EL DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, EN LA CAUSA PENAL 437/2019, EN LA QUE EL REPRESENTANTE SOCIAL FORMULÓ IMPUTACIÓN EN CONTRA DEL AHORA QUEJOSO; QUE SE DIO OPORTUNIDAD DE DECLARAR AL IMPUTADO DE MÉRITO, QUIEN HACIENDO USO DE SU DERECHO, SE RESERVÓ SU DERECHO A RENDIR DECLARACIÓN. EL VEINTE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE TUVO VERIFICATIVO LA CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL, POR LO QUE EN TAL DILIGENCIA LA MINISTERIO PÚBLICO SOLICITÓ LA VINCULACIÓN A PROCESO DEL AQUÍ QUEJOSO, POR EXISTIR LA PROBABILIDAD DE QUE PARTICIPÓ EN LOS HECHOS QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO, PREVISTO EN EL ORDINAL 183 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO Y EXPUSO LAS RAZONES POR LAS QUE CONSIDERÓ QUE SE ENCONTRABAN SATISFECHAS TALES HIPÓTESIS (15:22 HORAS). POR SU PARTE, EL IMPUTADO A TRAVÉS DE SU DEFENSA REBATIÓ TALES RAZONAMIENTOS (15:27 HORAS). A CONTINUACIÓN, EL JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL PROCEDIÓ A DICTAR EL ACTO RECLAMADO BAJO LAS CONSIDERACIONES SIGUIENTES: RESPECTO DE LA COMPETENCIA, SEÑALÓ QUE SE SURTE A SU FAVOR DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 1, 45, 52, 56 Y 62 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE HIDALGO. COMO SE ADELANTÓ, EL MINISTERIO PUBLICO CALIFICÓ LOS HECHOS DE MANERA PRELIMINAR COMO ASIMILABLES A LOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO, PREVISTO EN EL NUMERAL 183 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO. EL ARÁBIGO QUE DESCRIBE LA CONDUCTA ATRIBUIDA AL AHORA QUEJOSO ES DEL TENOR SIGUIENTE: ARTICULO 183. COMETE EL DELITO DE ABUSO SEXUAL, QUIEN SIN CONSENTIMIENTO DE UNA PERSONA Y SIN EL PROPÓSITO DE LLEGAR A LA CÓPULA, EJECUTE EN ELLA ACTOS SEXUALES, LA OBLIGUE A OBSERVARLOS O LA HAGA EJECUTARLOS PARA SÍ O EN OTRA PERSONA, Y-SE (SIC) LE IMPONDRÁ PRISIÓN DE DOS A CUATRO AÑOS Y MULTA DE 50 A 100 DÍAS. SI LA VÍCTIMA DE ABUSO SEXUAL FUERE PERSONA MENOR DE QUINCE AÑOS DE EDAD O QUE NO TENGA CAPACIDAD PARA COMPRENDER EL SIGNIFICADO DEL HECHO, AUN CON SU CONSENTIMIENTO, O QUE POR CUALQUIER CAUSA NO PUEDA RESISTIRLO, SE IMPONDRÁ PRISIÓN DE TRES A SEIS AÑOS Y MULTA DE 100 A 200 DÍAS. ESTE DELITO SE PERSEGUIRÁ POR QUERELLA DE LA PARTE OFENDIDA, CUANDO LA VÍCTIMA FUERE MAYOR DE EDAD CON CAPACIDAD PARA COMPRENDER EL SIGNIFICADO DEL HECHO Y POSIBILIDAD PARA RESISTIRLO. PARA EFECTOS DE ESTE ARTÍCULO SE ENTIENDE POR ACTOS SEXUALES CUALQUIER ACCIÓN LUJURIOSA COMO TOCAMIENTOS O MANOSEOS CORPORALES OBSCENOS, O LOS QUE REPRESENTEN POR CUALQUIER MEDIO ACTOS EXPLÍCITAMENTE SEXUALES U OBLIGUEN A LA VÍCTIMA A REPRESENTARLOS. TRANSCRIPCIÓN DE LA QUE SE DESPRENDE QUE, EN LA ESPECIE, PARA ESTIMAR QUE LOS HECHOS MATERIA DE ESTA RESOLUCIÓN SE ASIMILAN AL HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO ABUSO SEXUAL AGRAVADO, SE REQUIERE QUE SE SURTAN LOS PRESUPUESTOS SIGUIENTES: I. QUE EL SUJETO ACTIVO SIN CONSENTIMIENTO DE UNA PERSONA Y SIN EL PROPÓSITO DE LLEGAR A LA CÓPULA, EJECUTE EN ELLA ACTOS SEXUALES; Y, II. QUE LA VÍCTIMA DE ABUSO SEXUAL FUERE PERSONA MENOR DE QUINCE AÑOS DE EDAD. PARA LA DEMOSTRACIÓN INDICIARIA DE DICHOS SUPUESTOS, EL JUEZ NATURAL TOMÓ EN CONSIDERACIÓN LOS ARGUMENTOS FORMULADOS POR EL REPRESENTANTE SOCIAL, Y DETERMINÓ QUE DE ELLOS SE ADVIERTE QUE EXISTEN DATOS DE PRUEBA DE LOS QUE SE DESPRENDE QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO. PARA ESE EFECTO, TOMÓ EN CONSIDERACIÓN LOS DATOS RAZONADOS POR EL MINISTERIO PÚBLICO, CONTENIDOS EN LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN IDENTIFICADA CON EL NÚMERO 12/2019-8578, EN LOS QUE MENCIONÓ, COMO PRIMER ANTECEDENTE, QUE EFECTIVAMENTE REVELAN LA EXISTENCIA POR PARTE DEL IMPUTADO DE TOCAMIENTOS EN ZONAS ERÓGENAS DE LA VÍCTIMA, COMO FUE QUE EL SUJETO ACTIVO LE TOCÓ LOS SENOS, INTENTÓ QUITAR LA FALDA Y BESARLA, LO QUE SE EVIDENCIA EN VIRTUD DE QUE LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO EXPUSO QUE EN LA ENTREVISTA QUE SE REALIZÓ A LA MENOR VÍCTIMA DE INICIALES M.G.G.P., REALIZADA EL TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, MENCIONÓ QUE ELLA VIVÍA CON SU PAPÁ Y SU MAMÁ DE NOMBRES MARCIAL GARCÍA CALDERÓN Y LIDIA PÉREZ GÓMEZ EN EL DOMICILIO UBICADO EN LA CALLE LA MINITA DE LA COLONIA LINDA VISTA DE AYOZATLA, MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, Y QUE EL DÍA DEL HECHO, AL SALIR DE LA ESCUELA, SUBIÓ A LA COMBI Y LE MANDÓ MENSAJE A SU MAMÁ PARA DECIRLE QUE YA IBA PARA SU CASA, QUE LA ESPERARA DONDE SIEMPRE LA RECOGE; A LAS CATORCE HORAS CON VEINTE MINUTOS APROXIMADAMENTE, LLEGÓ A LA TIENDA UBICADA EN LA COMUNIDAD DE LINDA VISTA, AZOYATLA, MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, DENOMINADA "DON ANDRÉS", ESPERÓ A SU MAMÁ AFUERA DE TIENDA; AL LLEGAR ENTRÓ A LA TIENDA SU MAMÁ A COMPRAR LAS COSAS PARA LA COMIDA Y LA MENOR OFENDIDA LA ESPERÓ AFUERA, SACÓ SU CELULAR, LE MANDÓ UN MENSAJE A UNA DE SUS AMIGAS Y CUANDO GUARDABA SU TELÉFONO LLEGÓ EL IMPUTADO, SE ACERCÓ A ELLA Y LE QUISO DAR UN BESO EN EL CACHETE, PERO ELLA LO HIZO PARA ATRÁS CON SU MANO, Y QUE CUANDO ESTA PERSONA LA EMPUJÓ, LE TOCÓ LOS PECHOS CON LAS DOS MANOS PARA ACARICIARLOS Y TRATÓ LEVANTARLE LA FALDA CON UNA DE SUS MANOS, EN TANTO CON LA OTRA LE SEGUÍA TOCANDO LOS PECHOS; LA OFENDIDA LO VOLVIÓ A EMPUJAR Y EL IMPUTADO LE APUNTÓ CON UNA RESORTERA BLANCA QUE TRAÍA, Y ES CUANDO ELLA SE ECHÓ A CORRER PARA EL INTERIOR DE LA TIENDA PARA DECIRLE A SU MAMÁ QUE LA HABÍA TOCADO "EL FURCIO"; ENSEGUIDA SU MAMÁ HIZO ALGUNAS LLAMADAS, UNA DE ELLAS A SU PAPÁ PARA INFORMARLE LO OCURRIDO. IMPUTACIÓN A LA QUE LA REPRESENTANTE SOCIAL ASEGURÓ SE LE DEBE OTORGAR CREDIBILIDAD, PORQUE EXISTEN DATOS QUE LA CORROBORAN, COMO SON: 1. LA ENTREVISTA DE LIDIA PÉREZ GÓMEZ MADRE DE LA MENOR OFENDIDA DE INICIALES M.G.G.P., EN LA QUE REFIRIÓ QUE EL TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, APROXIMADAMENTE A LAS CATORCE HORAS CON VEINTIOCHO MINUTOS, SU HIJA LE ENVIÓ UN MENSAJE PARA DECIRLE QUE YA SALÍA DE LA ESCUELA, POR LO QUE LE INDICÓ QUE LA ESPERABA EN LA TIENDA DE "DON ANDRÉS"; CUANDO LLEGÓ A LA TIENDA YA LA ESTABA ESPERANDO SU HIJA, SE SALUDARON Y ENTRÓ A LA TIENDA A COMPRAR LAS COSAS PARA LA COMIDA; POSTERIORMENTE SU HIJA ENTRÓ LLORANDO Y LE DIJO QUE "EL FURCIO" LA INTENTÓ BESAR, QUE LE ALZÓ LA FALDA, TAMBIÉN LE DIJO QUE LE HABÍA TOCADO LAS PIERNAS Y QUE LA AMENAZÓ DICIÉNDOLE QUE "SE LA IBA A COGER", POR LO QUE LLAMÓ AL 911 PARA PEDIR APOYO Y LE LLAMO A SU ESPOSO CONTÁNDOLE TODO LO OCURRIDO. 2. EL DICTAMEN EN MATERIA DE PSICOLOGÍA DE CATORCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, EMITIDO POR LA PERITO OFICIAL LILIANA TÉLLEZ RAMÍREZ, EN EL QUE SE DETERMINÓ QUE LA MENOR DE INICIALES M.G.G.P. PRESENTABA TEMOR RESPECTO DE UN ATAQUE DE ÍNDOLE SEXUAL Y MIEDO A LOS VARONES QUE CONSIDERA PUDIERAN LLEGAR A DAÑARLA; INDICADORES QUE ESTÁN ASOCIADOS ESPECÍFICAMENTE POR LOS HECHOS QUE DENUNCIA Y QUE OCURRIERON CON SU AGRESOR; BUSCA PROTECCIÓN PRINCIPALMENTE DE SUS PADRES POR TEMOR RESPECTO DEL ATAQUE DE ÍNDOLE SEXUAL QUE SUFRIÓ EL DÍA DEL ACONTECIMIENTO. 3. LA INSPECCIÓN PRACTICADA EN EL LUGAR EN QUE OCURRIÓ EL HECHO, PUES LA FISCALÍA EXPUSO CONTAR CON UNA INSPECCIÓN DEL LUGAR REALIZADA EL CATORCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE POR LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ADSCRITA AL CENTRO DE JUSTICIA PARA MUJERES, JOSÉ ALFREDO ESCARTIN AGUILAR, EN LA QUE ASENTÓ HABERSE CONSTITUIDO EN EL LUGAR DEL EVENTO ACOMPAÑADO POR LA VÍCTIMA Y SU MADRE LIDIA PÉREZ GÓMEZ; PERSONAS QUE LE SEÑALARON EL LUGAR DONDE OCURREN LOS HECHOS, HACIÉNDOSE CONSTAR QUE SE TRATA DEL DOMICILIO UBICADO EN CALLE ARREPENTIMIENTO SIN NÚMERO, EN LA LOCALIDAD DE LINDA VISTA DE LA COMUNIDAD DE AZOYATLA, MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, HIDALGO, EN EL QUE SE ENCUENTRA UNA TIENDA QUE EN LA PARTE EXTERIOR TIENE UNA LONA QUE DICE VINOS Y LICORES "DON ANDRÉS". CONJUNTO DE DATOS DE LOS QUE SE DESPRENDE QUE LAS CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE SE COMETIÓ EL HECHO SON LAS SIGUIENTES: EL TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, SIENDO APROXIMADAMENTE LAS CATORCE HORAS CON VEINTE MINUTOS, LLEGÓ EL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, A QUIEN LE DICEN "EL FURCIO", SE ACERCÓ A LA ADOLESCENTES DE INICIALES M.G.G.P. DE CATORCE AÑOS DE EDAD, PERSONA QUE SE ENCONTRABA PARADA AFUERA DE LA TIENDA UBICADA EN LA CALLE ARREPENTIMIENTO DE LA COLONIA LINDA VISTA EN EL MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, NEGOCIO QUE DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONÓ EN LA AUDIENCIA RESPECTIVA SE TRATA DE UNA CASA QUE TIENE UNA VENTANA GRANDE Y EN LA PARTE DE AFUERA UNA LONA QUE DICE ABARROTES, VINOS Y LICORES "DON ANDRÉS"; SIENDO QUE EN ESE MOMENTO BERNABÉ GARCÍA CABRERA DIJO A LA ADOLESCENTE DE INICIALES M.G.G.P. QUE ESTABA MUY BONITA, LE QUISO DAR UN BESO EN EL CACHETE, LE TOCÓ SUS SENOS CON LAS DOS MANOS, SE LOS ACARICIÓ Y LE QUISO LEVANTAR SU FALTA CON LA MANO DERECHA, MIENTRAS QUE CON LA OTRA MANO LE SEGUÍA TOCANDO LOS SENOS, ELLA LO EMPUJÓ Y EN ESE MOMENTO BERNABÉ GARCÍA CABRERA LE APUNTÓ CON UNA RESORTERA QUE TRAÍA EN LA MANO; FUE CUANDO LA ADOLESCENTE SE ECHÓ A CORRER HACIA EL INTERIOR DE LA TIENDA DONDE SE ENCONTRABA SU MAMÁ PARA INFORMARLE LO OCURRIDO. EN CONSECUENCIA, ESTUVO EN LO CORRECTO EL JUEZ PENAL DE CONTROL ADSCRITO AL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL CON SEDE EN ESTA CIUDAD, AL CONSIDERAR QUE LA RAZONABILIDAD EXPUESTA POR LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO, ES SUFICIENTE PARA ESTIMAR QUE, HASTA ESTA FASE DEL PROCEDIMIENTO, EXISTEN DATOS PARA SUPONER QUE EL DÍA DEL HECHO EL SUJETO PASIVO, SIN CONSENTIMIENTO DE LA MENOR OFENDIDA Y SIN EL PROPÓSITO DE LLEGAR A LA CÓPULA, EJECUTÓ EN ELLA ACTOS SEXUALES COMO TOCAMIENTOS Y MANOSEOS CORPORALES OBSCENOS LUJURIOSOS; RAZÓN POR LA CUAL CORRECTAMENTE SE ESTIMÓ SATISFECHA LA EXISTENCIA DE LA ACCIÓN REALIZADA POR EL IMPUTADO, CONSISTENTE EN REALIZAR TOCAMIENTOS OBSCENOS EN EL CUERPO DE LA VÍCTIMA. ASÍ, FUE CORRECTO QUE EL JUEZ DE LA CAUSA TUVIERA POR DEMOSTRADO QUE SE COMETIÓ UN HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO DE ABUSO SEXUAL, PORQUE EXISTEN INDICIOS RAZONABLES QUE ASÍ PERMITEN SUPONERLO. AHORA BIEN, POR LO QUE HACE A LA AGRAVANTE PREVISTA EN EL PÁRRAFO SEGUNDO DEL NUMERAL 183 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO, CONSISTENTE A QUE LA SUJETO PASIVO DEL INJUSTO SEA MENOR DE QUINCE AÑOS DE EDAD, EL JUEZ DE LA CAUSA TOMÓ EN CONSIDERACIÓN LO RAZONADO POR EL REPRESENTANTE SOCIAL EN EL SENTIDO DE QUE EN LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN EXISTE LA COPIA CERTIFICADA DEL ACTA DE NACIMIENTO DE LA MENOR OFENDIDA DE INICIALES M.G.G.P., DE LA QUE SE DESPRENDE COMO FECHA DE NACIMIENTO EL DIECIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL CUATRO; POR LO TANTO, LA OPERACIÓN MATEMÁTICA CORRESPONDIENTE ARROJA COMO RESULTADO RELEVANTE QUE LA VÍCTIMA, EN EL MOMENTO DE SUCEDER EL EVENTO DELICTIVO, TENÍA CATORCE AÑOS CON SIETE MESES CUMPLIDOS; POR LO TANTO SE TRATA DE UNA PERSONA MENOR DE QUINCE AÑOS, DATO QUE SE CONSIDERA SUFICIENTE PARA ESTIMAR DEMOSTRADA LA AGRAVANTE EN LA COMISIÓN DEL ILÍCITO DE ABUSO SEXUAL PREVISTA EN EL PÁRRAFO SEGUNDO DEL DISPOSITIVO 183 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO. PROBABLE COMISIÓN DEL HECHO PUNIBLE POR PARTE DEL IMPUTADO. RESPECTO DE ESTE PUNTO, EL JUEZ PENAL DE CONTROL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL CON SEDE EN PACHUCA DE SOTO, HIDALGO, ESTIMÓ QUE DE LOS RAZONAMIENTOS EXPUESTOS POR LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO SE DESPRENDE QUE EL QUEJOSO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, PRESUMIBLEMENTE PARTICIPÓ EN EL HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO, EN PERJUICIO DE LA VÍCTIMA DE INICIALES M.G.G.P., EN SU CALIDAD DE AUTOR DIRECTO, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 16 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE HIDALGO; PROBABILIDAD QUE SE DESPRENDE ESPECÍFICAMENTE DE LA DECLARACIÓN QUE RINDIÓ LA MENOR OFENDIDA, EN LA QUE IMPUTÓ AL AHORA QUEJOSO QUE EL DÍA DEL ACONTECIMIENTO, SIN SU CONSENTIMIENTO, EJECUTÓ EN ELLA ACTOS SEXUALES SIN EL PROPÓSITO DE LLEGAR A LA CÓPULA; AFIRMACIÓN QUE ADMINICULADA CON EL DICTAMEN PERICIAL EN MATERIA DE PSICOLOGÍA FORENSE Y CON LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONÓ LA MADRE DE LA MENOR VÍCTIMA DEL EVENTO, EN LA QUE RELATÓ LOS HECHOS EN TÉRMINOS SIMILARES A LOS QUE NARRÓ SU HIJA, ASÍ COMO CON EL PARTE INFORMATIVO ELABORADO CON MOTIVO DE LA DETENCIÓN DEL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, LO QUE OCURRIÓ CUANDO AÚN TENÍA EN SU PODER LA RESORTERA CON LA QUE AMENAZÓ A LA MENOR OFENDIDA EN EL MOMENTO DE COMISIÓN DEL HECHO PUNIBLE. EN CONSECUENCIA, DE ESE CONJUNTO DE DATOS DE PRUEBA, COMO CORRECTAMENTE LO ESTIMÓ EL JUEZ NATURAL, HASTA ESTA ETAPA DEL PROCEDIMIENTO ADVERSARIAL SON SUFICIENTES PARA ESTABLECER QUE SE HA COMETIDO UN HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO, Y QUE EXISTE LA PROBABILIDAD DE QUE EL AHORA QUEJOSO LO COMETIÓ, LO QUE SATISFACE A PLENITUD LOS PRESUPUESTOS QUE EL ARTÍCULO 19 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA REQUIERE PARA DECRETAR EL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO QUE SE RECLAMA EN ESTA INSTANCIA CONSTITUCIONAL. ASIMISMO, COMO LO HACE VALER LA REPRESENTANTE SOCIAL, NO SE ADVIERTE LA ACTUALIZACIÓN DE ALGUNA EXTINCIÓN O CAUSA PARA QUE SE EXCLUYA AL DELITO NI SE HIZO VALER DE MANERA OBJETIVA. POR ÚLTIMO, CABE SEÑALAR QUE LAS CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE SE COMETIÓ EL DELITO SON LAS SIGUIENTES; QUE EL TRECE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, SIENDO APROXIMADAMENTE LAS CATORCE HORAS CON VEINTE MINUTOS, LLEGÓ EL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, A QUIEN LE DICEN "EL FURCIO", SE ACERCÓ A LA ADOLESCENTES DE INICIALES M.G.G.P. DE CATORCE AÑOS DE EDAD, PERSONA QUE SE ENCONTRABA PARADA AFUERA DE UNA TIENDA UBICADA EN LA CALLE ARREPENTIMIENTO DE LA COLONIA LINDA VISTA EN EL MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, HIDALGO, NEGOCIO QUE DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONÓ EN LA AUDIENCIA RESPECTIVA SE TRATA DE UNA CASA QUE TIENE EN LA PARTE DE AFUERA UNA LONA QUE DICE ABARROTES, VINOS Y LICORES DENOMINADA "DON ANDRÉS"; QUE EN ESE MOMENTO BERNABÉ GARCÍA CABRERA LE DIJO A LA ADOLESCENTE QUE ESTABA MUY BONITA, LE QUISO DAR UN BESO EN EL "CACHETE", LE TOCÓ SUS SENOS CON LAS DOS MANOS Y LE QUISO LEVANTAR SU FALTA CON LA MANO DERECHA, MIENTRAS QUE CON LA OTRA SEGUÍA TOCANDO LOS SENOS, ELLA LO EMPUJÓ Y EN ESE MOMENTO BERNABÉ GARCÍA CABRERA LE APUNTÓ CON UNA RESORTERA QUE TRAÍA EN LA MANO, FUE CUANDO LA ADOLESCENTE SE ECHÓ A CORRER HACIA EL INTERIOR DE LA TIENDA DONDE SE ENCONTRABA SU MAMÁ PARA AVISARLE LO OCURRIDO. CON TODO LO ANTERIOR SE ADVIERTE, QUE EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DEL ORDEN COMÚN ESTUDIÓ LIBREMENTE LA RAZONABILIDAD DE LOS INDICIOS QUE LE FUERON PRESENTADOS POR LA AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO Y CONTESTÓ LOS ARGUMENTOS ESGRIMIDOS POR LA DEFENSA EN FAVOR DEL IMPUTADO BERNABÉ GARCÍA CABRERA, JUSTIFICANDO ADECUADAMENTE POR QUÉ ÉSTOS RESULTARON INSUFICIENTES PARA DESVIRTUAR EL HECHO QUE SE LE REPROCHA, COMO PROBABLE AUTOR DIRECTO DEL DELITO DE ABUSO SEXUAL AGRAVADO, EN PERJUICIO DE LA OFENDIDA DE INICIALES M.G.G.P. POR TANTO, SE CONCLUYE QUE FUE CORRECTA LA DETERMINACIÓN DEL JUEZ RESPONSABLE EN LA EMISIÓN DEL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO EN CONTRA DEL QUEJOSO DE MÉRITO. MÁXIME QUE PARA LA EMISIÓN DE UNA RESOLUCIÓN COMO LA EXAMINADA NO SE REQUIERE LA EXISTENCIA DE PRUEBAS PLENAS QUE ESTABLEZCAN DE MANERA INDUDABLE LA RESPONSABILIDAD DEL IMPUTADO. TIENE APLICACIÓN LA JURISPRUDENCIA XVII.1O.P.A. J/2 (10A.), DE LA DÉCIMA ÉPOCA, EMITIDA POR TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, CONSULTABLE EN EL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, BAJO EL NÚMERO DE REGISTRO 2004857, LIBRO XXVI, NOVIEMBRE DE 2013, TOMO 1, MATERIA PENAL, PÁGINA 757, CUYO CONTENIDO ES EL SIGUIENTE: AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EN SU DICTADO LA ACREDITACIÓN DEL REQUISITO "HECHO ILÍCITO" DEBE LIMITARSE AL ESTUDIO CONCEPTUAL (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA). ESTE TRIBUNAL COLEGIADO, EN LA JURISPRUDENCIA XVII.1O.P.A. J/25 (9A.), PUBLICADA EN LA PÁGINA 1942, LIBRO V, TOMO 3, FEBRERO DE 2012, DÉCIMA ÉPOCA DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA, DE RUBRO: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EN SU DICTADO NO ES NECESARIO ACREDITAR EL CUERPO DEL DELITO (ELEMENTOS OBJETIVOS, NORMATIVOS Y SUBJETIVOS) Y JUSTIFICAR LA PROBABLE RESPONSABILIDAD DEL INCULPADO, SINO QUE SÓLO DEBE ATENDERSE AL HECHO ILÍCITO Y A LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA).", ESTABLECIÓ QUE PARA DICTAR UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO EL JUEZ DE GARANTÍA NO NECESITA ACREDITAR EL CUERPO DEL DELITO NI JUSTIFICAR LA PROBABLE RESPONSABILIDAD DEL INCULPADO, SINO ÚNICAMENTE ATENDER AL HECHO ILÍCITO Y A LA PROBABILIDAD DE QUE EL INDICIADO LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN. AHORA BIEN, ATENTO AL ARTÍCULO 280 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, POR HECHO ILÍCITO NO DEBE ENTENDERSE EL ANTICIPO DE LA TIPICIDAD EN ESTA ETAPA (ACREDITAR LOS ELEMENTOS OBJETIVOS, SUBJETIVOS Y NORMATIVOS DEL TIPO) CON LA YA DE POR SÍ REDUCCIÓN DEL ESTÁNDAR PROBATORIO, SINO QUE SU ACTUALIZACIÓN DEBE LIMITARSE AL ESTUDIO CONCEPTUAL (ACREDITAR LOS ELEMENTOS ESENCIALES Y COMUNES DEL CONCEPTO, DESDE LA LÓGICA FORMAL), ESTO, A FIN DE EVITAR UNA ANTICIPACIÓN A LA ETAPA DE JUICIO SOBRE EL ESTUDIO TÉCNICO-PROCESAL DE LOS ELEMENTOS DEL TIPO, NO CON PRUEBAS, SINO CON DATOS; PUES EN ESTA FASE INICIAL DEBE EVITARSE LA FORMALIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA PARA NO "CONTAMINAR" O ANTICIPAR JUICIO SOBRE EL DELITO Y SU AUTOR, Y EL JUEZ DE GARANTÍA DEBE, POR LO COMÚN, RESOLVER SÓLO CON DATOS. CONSECUENTEMENTE, AL RESULTAR INFUNDADOS LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN VERTIDOS POR EL IMPETRANTE, SIN QUE SE HAYA ADVERTIDO QUEJA DEFICIENTE POR SUPLIR EN TÉRMINOS DE LO QUE DISPONE EL ARTÍCULO 79, FRACCIÓN III, INCISO A), DE LA LEY DE AMPARO, PROCEDE NEGAR EL AMPARO Y PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL AL SOLICITANTE DEL AMPARO. NEGATIVA QUE SE HACE EXTENSIVA AL ACTO DE EJECUCIÓN ATRIBUIDO AL DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE ESTA CIUDAD, EN VIRTUD DE QUE NO SE IMPUGNÓ POR VICIOS PROPIOS. POR LO EXPUESTO, FUNDADO Y CON APOYO ADEMÁS EN LOS ARTÍCULOS 73 A 75 DE LA LEY DE AMPARO, ES DE RESOLVERSE Y SE; R E S U E L V E: PRIMERO. SE SOBRESEE EN EL JUICIO DE AMPARO CONTRA LOS ACTOS Y AUTORIDADES PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO DE ESTE FALLO. SEGUNDO. LA JUSTICIA DE LA UNIÓN NO AMPARA NI PROTEGE A BERNABÉ GARCÍA CABRERA, CONTRA LOS ACTOS Y AUTORIDADES PRECISADOS EN LOS CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉPTIMO DE ESTA RESOLUCIÓN, POR LAS RAZONES EXPUESTAS EN LOS MISMOS. ..M-V

  2. Principal

    ...PREVIO CITATORIO, DEJADO EN EL DOMICILIO SEÑALADO EN AUTOS, SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DECRETADO A LA PARTE TERCERO INTERESADO, Y EN VIRTUD DE QUE NO ACUDIÓ A ESTE JUZGADO A NOTIFICARSE EN FORMA PERSONAL, SE LE NOTIFICA POR LISTA EL AUTO O RESOLUCIÓN DE FECHA TRES DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECINUEVE, TERMINADA DE ENGROSAR EL SIETE DE LOS CORRIENTES, A TRAVÉS DEL CUAL SE DETERMINA: PRIMERO. SE SOBRESEE EN EL JUICIO DE AMPARO CONTRA LOS ACTOS Y AUTORIDADES PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO DE ESTE FALLO. SEGUNDO. LA JUSTICIA DE LA UNIÓN NO AMPARA NI PROTEGE A BERNABÉ GARCÍA CABRERA, CONTRA LOS ACTOS Y AUTORIDADES PRECISADOS EN LOS CONSIDERANDOS SEXTO Y SÉPTIMO DE ESTA RESOLUCIÓN, POR LAS RAZONES EXPUESTAS EN LOS MISMOS. ..M-V

  3. Principal

    ...AGRÉGUESE A LOS AUTOS DEL JUICIO EN QUE SE ACTÚA PARA QUE OBRE COMO CORRESPONDA EL ESCRITO DE CUENTA SIGNADO POR LA TERCERA INTERESADA LIDIA PÉREZ GÓMEZ; ATENCIÓN A SU CONTENIDO, TÉNGASELE APERSONÁNDOSE AL PRESENTE JUICIO, SEÑALANDO COMO DOMICILIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES EL QUE INDICA EN EL ESCRITO QUE SE PROVEE Y COMO AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA OÍR, RECIBIR NOTIFICACIONES E IMPONERSE DE AUTOS A CITLALLIN CORNEJO CALVA, TODA VEZ QUE NO ACREDITÓ ESTAR FACULTADA PARA EJERCER LA PROFESIÓN DE LICENCIADA EN DERECHO NI SE ENCONTRÓ INSCRITA EN EL SISTEMA COMPUTARIZADO PARA EL REGISTRO ÚNICO DE PROFESIONALES DEL DERECHO, ANTE LOS TRIBUNALES DE CIRCUITO Y JUZGADOS DE DISTRITO...M-V

  4. Principal

    ...AGRÉGUESE A LOS AUTOS PARA QUE OBRE COMO CORRESPONDA EL ESCRITO DE CUENTA SIGNADO POR JULIO CÉSAR REYES YÁÑEZ, AUTORIZADO DEL IMPETRANTE EN LOS TÉRMINOS AMPLIOS DEL ARTÍCULO 12 DE LA LEY DE AMPARO, POR MEDIO DEL CUAL SOLICITA SE FACULTE A LA ACTUARIA ADSCRITA SE CONSTITUYA EN EL DOMICILIO OBTENIDO DE LA INVESTIGACIÓN QUE SE PRACTICA, A FIN DE EMPLAZAR A JUICIO A LA TERCERA INTERESADA LIDIA PÉREZ GÓMEZ, O CASO CONTRARIO, SE LE EMPLACE A TRAVÉS DE EDICTOS A COSTA DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL. EN ESA VIRTUD, HÁGASE DEL CONOCIMIENTO DEL PROMOVENTE QUE EN PROVEÍDO DE DOS DE LOS CORRIENTES, SE INSTRUYÓ A LA FEDATARIA ADSCRITA PARA QUE SE CONSTITUYERA EN EL DOMICILIO OBTENIDO DE LA INVESTIGACIÓN QUE SE PRACTICA A FIN DE EMPLAZAR A JUICIO A LA TERCERA INTERESADA LIDIA PÉREZ GÓMEZ, POR LO QUE UNA VEZ QUE SE DESAHOGUE DICHA DILIGENCIA, SE ACORDARÁ LO CONDUCENTE RESPECTO DEL EMPLAZAMIENTO DE LA CITADA PARTE PROCESAL A TRAVÉS DE EDICTOS. FINALMENTE, RESPECTO DE LA MANIFESTACIÓN DE QUE DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE ESTE JUICIO NO SE LE HA REALIZADO NOTIFICACIÓN ALGUNA A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA ELECTRÓNICA; DÍGASELE AL PROMOVENTE QUE CONTRARIAMENTE A LO SEÑALADO, EN EL PRESENTE EXPEDIENTE, OBRA CONSTANCIA DE LA NOTIFICACIÓN DEL ACUERDO DE CINCO DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, MISMA QUE LE FUE HECHA DE MANERA ELECTRÓNICA (FOJA 176); NO ASÍ DE LOS DEMÁS ACUERDOS EMITIDOS EN EL PRESENTE, EN VIRTUD DE QUE ÚNICAMENTE SE LE PRATICARÁN DE MANERA ELECTRÓNICA LAS NOTIFICACIONES QUE SEAN DE CARÁCTER PERSONAL, SIN QUE ELLO IMPLIQUE DEJARLO EN ESTADO DE INDEFENSIÓN, PUES LAS NOTIFICACIONES QUE NO SEAN DE LA FORMA ANTES SEÑALADA SE LE PRACTICARON A TRAVÉS DE LA LISTA QUE SE FIJA EN LOS ESTRADOS DE ESTE JUZGADO FEDERAL, LA QUE TAMBIÉN ES PUBLICADA EN EL PORTAL DEL JUICIO EN LÍNEA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN...M-V

Quedan 26 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo · 11,652 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano