Araceli Cano Ceballos
Expediente 157/2022 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 14 actuaciones registradas, la última del 31 de enero de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 157/2022
- Año
- 2022
- Actuaciones
- 14
- Última actuación
- 31/01/2023
Partes del expediente
- Roberto Villagomez Cortes
- Araceli Cano Ceballos
Actuaciones
Las 4 más recientes de 14.
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, treinta y uno de enero de dos mil veintitrés. I. Autoridad informa. Agréguense a los autos los oficios signados en representación del Secretario de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro, en el que en el primero de los informa que la quejosa compareció por el cheque emitido en cumplimiento a la ejecutoria de amparo y al efecto remite las documentales con las cuales acredita su dicho, lo que se tiene por comunicado para los efectos legales conducentes. II. Finanzas exhibe cheque respecto de la actualización. Por otra parte, agréguese a los autos el diverso oficio suscrito en representación del Secretario Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro; mediante el cual, informa que en las oficinas de dicha dependencia se encuentra a disposición de la parte quejosa el cheque expedido por concepto de la actualización respecto de la contribución enterada, y para corroborarlo, adjunta las documentales respectivas. III. Vista. Con apoyo en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa con el contenido del oficio que se provee y su anexos y con lo proveído en auto de veinte de diciembre de dos mil veintidós, por el plazo de tres días hábiles, contado a partir de la notificación de este acuerdo, para que manifieste lo que a su derecho convenga y una vez transcurrido dicho plazo, este Juzgado Federal efectuará la calificación del cumplimiento a la ejecutoria de amparo, con base a los elementos que obren en el expediente. IV. Requerimiento para la parte quejosa. Bajo esa tesitura, se requiere al solicitante del amparo para que a la brevedad acuda a las instalaciones de la autoridad exactora ubicado en ********************, con la finalidad de que le sea entregado el monto constitutivo del fallo protector. Se hace la precisión que la autoridad de mérito refiere que derivado del fenómeno de salud pública emanado del virus COVID-19, la entrega del mencionado cheque se realizará únicamente mediante cita previa, la cual puede ser agendada en la dirección electrónica https://procuraduriafiscal.queretaro.gob.mx/citas/, en el horario de nueve a trece horas, de los días martes y jueves hábiles, siendo requisito acompañar identificación oficial y copia de la misma. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, dieciséis de enero de dos mil veintitrés.********************I. Autoridad informa imposibilidad para dar cumplimiento. ********************Agréguese a los autos el oficio signado en representación de la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro; en el que informa su imposibilidad para remitir la cantidad actualizada respecto de la contribución declarada inconstitucional mediante sentencia definitiva de catorce de marzo de dos mil veintidós, confirmada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, en el amparo en revisión administrativa 256/2022.********************Así es, la autoridad exactora refiere que no resulta procedente restituir a la parte quejosa las cantidades actualizadas de los montos pagados por la aplicación del artículo 90 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro; en virtud de que en la sentencia definitiva no se condenó expresamente a su pago, lo que fue consentido por la parte quejosa al no inconformarse con dicha determinación, dentro del plazo establecido para tal efecto.********************Además refiere que ordenar su devolución sin haberse ordenado en los efectos de la sentencia definitiva equivaldría a conceder una protección excesiva al quejoso y quebrantar la certeza jurídica de la cosa juzgada.********************Para sustentar su postura la autoridad responsable, refiere encontrarse en el supuesto a que hace referencia la jurisprudencia 2a./J. 136/2017 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dice:********************"DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES. LA RESOLUCIÓN QUE LA AUTORIZA TOTAL O PARCIALMENTE, SIN HACER MENCIÓN A LA ACTUALIZACIÓN E INTERESES QUE, EN SU CASO, DEBAN PAGARSE, CONSTITUYE UNA NEGATIVA IMPLÍCITA O TÁCITA IMPUGNABLE A TRAVÉS DE LOS MEDIOS DE DEFENSA ORDINARIOS CORRESPONDIENTES. Conforme a la interpretación armónica y sistemática del artículo 22, párrafo séptimo, del Código Fiscal de la Federación, las autoridades fiscales podrán devolver una cantidad menor a la solicitada por el contribuyente con motivo de la revisión efectuada a la documentación aportada, en cuyo caso, la solicitud se considerará negada por la parte que no sea devuelta, salvo que se trate de errores aritméticos o de forma, y si la autoridad devuelve la solicitud del contribuyente se considerará que fue negada en su totalidad, para lo cual, deberán fundar y motivar las causas que sustentan la negativa parcial o total de la devolución respectiva. En ese contexto, cuando se solicita la devolución de contribuciones y se dicta una resolución en donde se autoriza total o parcialmente (incluida la devolución en cantidad menor), pero sin hacer referencia a la actualización y a los intereses que, en su caso, deban pagarse -con independencia de que se hayan solicitado o no-, esa ausencia de pronunciamiento actualiza una ficción jurídica, consistente en que se consideran negados, lo que faculta al contribuyente a combatir esa negativa por ficción de la autoridad fiscal a través de los medios de defensa ordinarios correspondientes (recurso de revocación o juicio contencioso administrativo). De esa forma, es innecesario, por una parte, que el contribuyente solicite por separado la devolución de la actualización y los intereses -que correspondan- a la devolución autorizada y, por otra, que se emita una resolución por escrito de la autoridad fiscal en la que se pronuncie al respecto, pues basta que no exista pronunciamiento en cuanto a tales intereses y actualización para que se actualice la ficción legal de mérito. Así, la ausencia de pronunciamiento al respecto justifica la inexistencia de una resolución por escrito, fundada y motivada, en la que se determine el no pago de los intereses respectivos, ya que a esa omisión, por ficción legal, debe atribuírsele la consecuencia jurídica de que se consideren negados, porque no sólo resultaría impráctico obligar a la autoridad fiscal a emitir una resolución por escrito fundada y motivada en cuanto a la negativa, cuando es factible, vía interpretación, aplicar la ficción jurídica referida, sino que también se afectaría el derecho de petición reconocido por el artículo 8o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al tenerse que presentar una nueva solicitud de devolución por los intereses y actualización no pagados, y se vería en entredicho el derecho a la tutela judicial efectiva establecido en el artículo 17 de la Ley Fundamental, al obligar al contribuyente a recurrir por los medios de defensa ordinarios la resolución que en su caso se dicte negando los intereses que fueran procedentes. Por tal motivo, la ausencia de pronunciamiento total o parcial implica que el contribuyente debe impugnar esa resolución, pues de otro modo su inacción implica que la consienta en detrimento de su esfera jurídica. Además, el párrafo antepenúltimo del artículo 22-A del Código Fiscal de la Federación, confirma que en caso de que la autoridad fiscal no pague intereses o los pague en cantidad menor, ante la ausencia de pronunciamiento al respecto, el legislador también estableció, como ficción legal a esa ausencia de pronunciamiento, la consecuencia jurídica consistente en que se considerarán negados los que correspondan, ya sea en todo o en parte.********************Del criterio jurisprudencial antes transcrito, se obtiene que la hipótesis que ahí se plantea, no es aplicable al caso que nos ocupa, pues, en ella, la Segunda Sala del Máximo Tribunal del País realizó una interpretación armónica y sistemática del artículo 22, párrafo séptimo, del Código Fiscal de la Federación, referente a las autoridades fiscales, ante las que se plantea una solicitud de devolución de contribuciones derivado de una declaración de impuestos ya sea por solicitud del propio contribuyente o de una revisión hecha por la propia autoridad hacendaria respectiva, así como la facultad que tiene el gobernado, para impugnar las determinaciones que autorizan total o parcialmente la devolución solicitada (recurso de revocación o juicio contencioso administrativo); mientras que en el presente juicio de amparo indirecto se analizó el perjuicio ocasionado al contribuyente, derivado de la aplicación de una norma declarada inconstitucional, como es el caso de los artículos 90, 97 y 99 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro.********************II. Se requiere cumplimiento a ejecutoria de amparo.********************Así es, contrario a lo que refiere la autoridad oficiante, procede restituir a la parte quejosa las cantidades actualizadas de los montos pagados por la aplicación del artículo 90 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro.********************En el caso concreto, mediante resolución de catorce de marzo de dos mil veintidós, se concedió el amparo y protección de la justifica federal en los siguientes términos:********************"82. SEGUNDO. La Justicia de la Unión ampara y protege ******************** respecto del artículo 90 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro y su acto de aplicación, reclamados a la Legislatura y al Gobernador Constitucional, ambos del Estado de Querétaro, en los términos precisados en el considerando sexto de esta sentencia; para los efectos puntualizados en el ulterior segmento.".********************Lo anterior, bajo los efectos precisados en la sentencia respectiva, que para su mejor apreciación se transcribe el apartado que aquí interesa:********************"II. Para que se deje insubsistente el acto de aplicación del numeral 90 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro, dados los efectos que se han señalado en el párrafo precedente, y se cobre a la parte solicitante del amparo únicamente la cantidad equivalente a tres punto setenta y cinco veces la Unidad de Medida y Actualización a que se refiere la Ley de la Unidad de Medida y Actualización del Estado de Querétaro, debiendo restituirle a la parte agraviada el numerario excedente que le corresponde respecto de las cantidades que haya pagado por servicios prestados por el Registro Público de la Propiedad por la inscripción de la operación de compraventa,reflejada en la escritura (********************) ********************de diecisiete de enero de año en curso, del apéndice de la Notaria Pública Treinta y Siete de esta ciudad.."********************Efectivamente, de lo antes transcrito se advierte que en la sentencia de que se trata se ordenó la devolución del pago de lo indebido al gobernado, esto derivado de la sentencia emitida por este órgano jurisdiccional; por lo que el cálculo respectivo se efectuará con base en la contribución indebidamente pagada, su actualización y los intereses correspondientes al perjuicio ocasionado al contribuyente, derivado de la aplicación de una norma declarada inconstitucional, como es el caso del artículo 90 de la Ley de Hacienda del Estado de Querétaro, y por los posteriores, a partir de que se efectuó el pago.********************Cobra sustento a lo anterior, la tesis I.4o.A.626 A, emitida por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVII, Febrero de 2008, página 2263, registro digital 170334, de contenido siguiente:********************"DEVOLUCIÓN DEL PAGO DE LO INDEBIDO. CUANDO DERIVA DE UNA RESOLUCIÓN JUDICIAL POR HABERSE DECLARADO INCONSTITUCIONAL LA NORMA CONFORME A LA CUAL SE ENTERÓ EL TRIBUTO, DEBE INCLUIR LA CONTRIBUCIÓN PAGADA, SU ACTUALIZACIÓN Y LOS INTERESES CORRESPONDIENTES AL PERJUICIO OCASIONADO AL CONTRIBUYENTE. De los artículos 22 y 22-A del Código Fiscal de la Federación se advierte que la devolución del pago de lo indebido puede derivar, de la denegación de la solicitud correspondiente, de una resolución dictada en un recurso administrativo o de una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional, y en estos casos el cálculo de los intereses se efectuará a partir de que se interpuso el recurso administrativo, o bien, la demanda del juicio respectivo, por los pagos efectuados con anterioridad a dichos supuestos, y por los posteriores, a partir de que se efectuó el pago. En esa tesitura, la aludida devolución se traduce en la obligación estatal de proteger las garantías del contribuyente mediante la restitución de lo pagado en demasía o no establecido en la ley, lo que se actualiza en aquellos casos en que la norma conforme a la cual se realizó se declare inconstitucional y, por ende, la erogación resulte ilegal; en este caso, la determinación de la cantidad líquida que las autoridades deben devolver a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria debe incluir la contribución pagada, su actualización y los intereses correspondientes como consecuencia del perjuicio que le ocasionó verse privado de los recursos erogados y de los productos financieros correspondientes, al poner a disposición de la autoridad dinero que a la postre resultó que no le correspondía percibir."********************Por tanto, aun cuando en la sentencia respectiva no se hubiera establecido la actualización del monto a devolver, la autoridad fiscal queda obligada a reintegrar el importe debidamente actualizado, ya que sólo así se restituye al particular en el pleno goce del derecho fundamental violado, lo que constituye una obligación clara y sin excepción alguna.********************Así lo establece la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 1a. LXXIII/2012 (10a.), visible en la página 871, Libro VII, Tomo 1, correspondiente al mes de abril de dos mil doce, materia administrativa, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: ********************"DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES. LA AUTORIDAD FISCAL DEBE DEVOLVER AL CONTRIBUYENTE LAS CANTIDADES ACTUALIZADAS, AUN CUANDO ÉSTE NO LO SOLICITE (INTERPRETACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 17-A, 22, PÁRRAFO OCTAVO, Y 22-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN VIGENTES EN 2005). Este alto tribunal ha sostenido que el principio de proporcionalidad tributaria contenido en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, no sólo se manifiesta de manera positiva, sino también de forma negativa, al prohibir a la autoridad recaudar cantidades superiores a las debidas, obligándola a reintegrar al particular las obtenidas injustificadamente; asimismo, que en el caso de normas declaradas inconstitucionales, aun cuando no establezcan la actualización del monto a devolver, a fin de cumplir con el artículo 80 de la Ley de Amparo, la autoridad fiscal queda obligada a devolver el monto debidamente actualizado, ya que sólo así se restituye al gobernado en el pleno goce de la garantía individual violada. Por tanto, no es válido justificar la omisión de actualizar las cantidades enteradas indebidamente con la afirmación de que el contribuyente "no solicitó la actualización", ya que, por una parte, los formatos emitidos por la autoridad fiscal no tienen un espacio para solicitarla, lo cual no puede ser una omisión atribuible al contribuyente, pero además, éste tampoco puede solicitar el monto de la devolución actualizado, pues al presentar la solicitud no puede saber cuándo recibirá por parte de la autoridad la cantidad solicitada, y dado que la actualización del pago indebido debe realizarse desde que éste se efectuó hasta que la devolución se recibe, aquél no cuenta con los elementos necesarios para hacer el cálculo al presentar la solicitud de devolución. Por otra parte, la falta de una solicitud expresa no exime a la autoridad de cumplir con las obligaciones impuestas por la ley, ya que la actualización de las cantidades a su cargo no es optativa, sino que constituye una obligación clara y sin excepción alguna, de reintegrar al contribuyente los pagos de lo indebido actualizados."********************Igualmente, surte efectos la Jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 204 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXVI, Diciembre de 2007, Novena Época que dice:********************"LEYES TRIBUTARIAS. EL EFECTO DEL AMPARO CUANDO SE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS NORMAS EN QUE SE FUNDÓ EL PAGO DE UNA CONTRIBUCIÓN, CONLLEVA EL DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS CANTIDADES ENTERADAS DEBIDAMENTE ACTUALIZADAS (CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS). La declaratoria de inconstitucionalidad de las normas que rigen un tributo, derivada del juicio de garantías, tiene como efecto desincorporar de la esfera jurídica del contribuyente la respectiva obligación tributaria, y devolverle el saldo a favor originado con motivo de tal declaratoria. Ahora bien, aun cuando la actualización del monto respectivo para este supuesto no esté expresamente previsto en la norma, el derecho del contribuyente a recibirla deviene de la propia naturaleza del sistema que rige las relaciones entre el fisco y el contribuyente, del que deriva que el monto pagado debe efectuarse en valor presente, pues de otra manera no podría restituirse al gobernado en el pleno goce de la garantía violada en términos del artículo 80 de la Ley de Amparo."********************Consecuentemente, la actualización constituye una consecuencia lógica de la concesión otorgada, por lo que no es óbice para que la autoridad observe la referida obligación, el hecho de que no se le ordene expresamente en el fallo constitucional.********************Es pues que, la determinación de la cantidad líquida que las autoridades deben devolver a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria, debe incluir la contribución pagada y su actualización, como consecuencia del perjuicio que le ocasionó a la parte quejosa verse privada de los recursos erogados y de los productos financieros correspondientes, al poner a disposición de la autoridad exactora dinero que a la postre resultó que no le correspondía percibir.********************Resulta aplicable la tesis que se transcribe a continuación:********************"IMPUESTO PREDIAL. EL EFECTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO QUE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DEL DECRETO EN QUE SE FUNDA SU PAGO, CONLLEVA LA OBLIGACIÓN DE LA AUTORIDAD FISCAL DE DEVOLVER AL CONTRIBUYENTE EL EXCEDENTE DEL IMPORTE PAGADO POR ESE CONCEPTO DEBIDAMENTE ACTUALIZADO, AUN CUANDO LA LEY DE HACIENDA MUNICIPAL NO PREVEA EL PROCEDIMIENTO PARA SU CÁLCULO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA). Hechos: La parte quejosa promovió juicio de amparo indirecto en contra del Decreto 308 mediante el cual se aprueba la tabla de valores catastrales unitarios, base del impuesto predial del Municipio de Mexicali, Baja California, para el ejercicio fiscal del 2019 y se le concedió para el efecto de que las autoridades responsables calcularan la contribución a su cargo aplicando el monto de menor cuantía establecido en la referida tabla, respecto de los inmuebles materia del juicio. En la etapa de ejecución, la autoridad responsable calculó el monto del impuesto a pagar, pero omitió actualizar el del excedente devuelto, manifestando su imposibilidad de llevarla a cabo, en virtud de que la Ley de Hacienda Municipal de dicha entidad no contempla un procedimiento para calcular actualizaciones. Criterio jurídico: Este Tribunal Colegiado de Circuito determina que la declaración de inconstitucionalidad en el juicio de amparo del decreto en que se funda el pago del impuesto predial, conlleva la obligación de la autoridad fiscal de devolver al contribuyente el excedente del importe pagado debidamente actualizado, cálculo que, ante la ausencia del procedimiento relativo en la ley referida, debe realizarse conforme al Código Fiscal de la Federación, utilizando el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). Justificación: Lo anterior, porque la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis aislada 1a. LXXIII/2012 (10a.), de rubro: "DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES. LA AUTORIDAD FISCAL DEBE DEVOLVER AL CONTRIBUYENTE LAS CANTIDADES ACTUALIZADAS, AUN CUANDO ÉSTE NO LO SOLICITE (INTERPRETACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 17-A, 22, PÁRRAFO OCTAVO, Y 22-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN VIGENTES EN 2005).", estableció que en el caso de normas tributarias declaradas inconstitucionales, aun cuando no establezcan la actualización del monto a devolver, la autoridad fiscal queda obligada a reintegrar el importe debidamente actualizado, ya que sólo así se restituye al particular en el pleno goce del derecho fundamental violado, lo que constituye una obligación clara y sin excepción alguna. En ese tenor, la ausencia de un procedimiento para calcular actualizaciones en la Ley de Hacienda Municipal del Estado de Baja California, no puede justificar un perjuicio para la parte quejosa ni el indebido beneficio correlativo del que gozaría la autoridad exactora al omitir la actualización del importe correspondiente, pues ello contravendría el artículo 78 de la Ley de Amparo. Asimismo, la actualización constituye una consecuencia lógica de la concesión alcanzada, por lo que no es óbice para que la autoridad observe la referida obligación, el hecho de que no se le ordene expresamente en el fallo constitucional. Por tanto, el monto respectivo debe actualizarse conforme al Código Fiscal de la Federación, utilizando el Índice Nacional de Precios al Consumidor para ajustar el valor histórico del monto que la responsable debe reintegrar a la accionante, conforme a la diversa tesis aislada 2a. XXV/2008, de la Segunda Sala del Alto Tribunal, de rubro: "LEYES TRIBUTARIAS. EL EFECTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO QUE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LA NORMA EN QUE SE FUNDA EL PAGO DE UNA CONTRIBUCIÓN, CONLLEVA EL DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS CANTIDADES ENTERADAS DEBIDAMENTE ACTUALIZADAS."********************Sin que pase desapercibida la jurisprudencia que cita la autoridad responsable, de rubro siguiente: "DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES. LA RESOLUCIÓN QUE LA AUTORIZA TOTAL O PARCIALMENTE, SIN HACER MENCIÓN A LA ACTUALIZACIÓN E INTERESES QUE, EN SU CASO, DEBAN PAGARSE, CONSTITUYE UNA NEGATIVA IMPLÍCITA O TÁCITA IMPUGNABLE A TRAVÉS DE LOS MEDIOS DE DEFENSA ORDINARIOS CORRESPONDIENTES."; no obstante, como se expuso, no resulta aplicable al caso concreto, debido a la naturaleza de la devolución del pago de lo indebido, la cual en el caso concreto, deriva de una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional, en la que se declaró la inconstitucionalidad de las normas en que se fundó el pago de la contribución reclamada (derechos registrales).********************III. Requerimiento a la autoridad exactora.********************En consecuencia, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, requiérase de nueva cuenta a la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro, para que, dentro del término de DIEZ DÍAS, contados a partir de su legal notificación, remita copia del cheque que ampare la cantidad actualizada respecto de la contribución enterada en forma indebida, lo anterior tomando en consideración la exposición efectuada en párrafos precedentes.********************Bajo apercibimiento que, de no hacerlo sin causa justificada, se le impondrá una multa de CIEN UNIDADES DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN, ello de conformidad con el Decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de desindexación del salario mínimo que crea la nueva Unidad de Medida y Actualización, publicado en el Diario Oficial de la Federación el diez de enero de dos mil veintitrés en relación con los numerales 192, 238 y 258 de la Ley de Amparo; y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, en turno, para el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación, acorde a lo dispuesto en el párrafo segundo y tercero del numeral 192 en relación con el 194, ambos de la Ley de Amparo en cita.********************Apoya a lo anterior, la Jurisprudencia número 66/2010, aprobada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión celebrada el doce de junio del dos mil diez, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XXXII, agosto de dos mil diez, que a la letra establece lo siguiente:********************"INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. ANTE LA FALTA DE PRECISIÓN DE LA CANTIDAD QUE DEBE DEVOLVERSE AL QUEJOSO QUE OBTUVO LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL EN CONTRA DEL ARTÍCULO 149, FRACCIÓN II, DEL CÓDIGO FINANCIERO DEL DISTRITO FEDERAL VIGENTE DEL 1o. DE ENERO DE 2002 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2007, ES EN SEDE JURISDICCIONAL DONDE DEBE SUSTANCIARSE EL PROCEDIMIENTO RELATIVO PARA PRECISARLA (MODIFICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. 46/2009). Conforme a los artículos 107, fracción XVI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 105, 111 y 113 de la Ley de Amparo, el juzgador de amparo que haya dictado un fallo protector debe velar por que éste se acate, sin que pueda ordenar el archivo de expediente alguno si no está cumplida la sentencia relativa. De ahí que si la causa del retardo para la ejecución de la sentencia concesoria de la protección constitucional contra el artículo 149, fracción II, del Código Financiero del Distrito Federal vigente del 1o. de enero de 2002 al 31 de diciembre de 2007, es la falta de precisión de la cantidad que la autoridad responsable debe devolver al quejoso, resulta evidente que corresponde al Juez de amparo o a la autoridad que haya conocido del juicio precisarla, para lo cual deberá desarrollar el siguiente procedimiento: 1. En relación con la devolución de la cantidad derivada de los actos de aplicación de la norma inconstitucional, requerirá al quejoso para que con los recibos oficiales correspondientes acredite las cantidades pagadas en cumplimiento de aquélla y, en atención al principio de autoliquidación tributaria que rige a dicha contribución, formule el cálculo del impuesto a su cargo, desaplicando la parte del precepto declarada inconstitucional, precisando la cantidad que debe quedar en poder de la autoridad fiscal como pago del impuesto y la que se le debe devolver; en la inteligencia de que el juzgador no señalará plazo para su desahogo, pero hará saber al quejoso que éste es una condición indispensable para continuar con el procedimiento de cumplimiento de la sentencia de amparo. 2. Desahogado el requerimiento, el Juez Federal -quien podrá considerar la pertinencia de los elementos aportados por el quejoso, puesto que él ejerce el control de este procedimiento- dará vista con dicho documento a la autoridad responsable o a la competente para ordenar la devolución de mérito, por un plazo de cinco días, para que de manera motivada manifieste lo que a su interés convenga, apercibida en el sentido de que, de no hacerlo, se tendrá como consentida la cantidad a devolver precisada por el quejoso y con base en ésta se formularán los requerimientos de ejecución de sentencia. 3. Si ambas partes coinciden en el monto a devolver, el juzgador de amparo sólo deberá requerir a la autoridad correspondiente su devolución, junto con el que pudiera generarse por su actualización, así como por los intereses de acuerdo con las leyes fiscales aplicables, hasta que sea devuelto, a fin de que dé cumplimiento a la sentencia concesoria. 4. De no coincidir, el juzgador de amparo ordenará la devolución del monto que la autoridad reconoce y dejará a salvo los derechos del interesado en la parte que no se satisfizo su pretensión, para que los haga valer a través del recurso de queja por defecto en el cumplimiento de la sentencia de amparo."********************Notifíquese; y por oficio a la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro.********************
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, veintisiete de diciembre de dos mil veintidós. I. Parte quejosa solicita actualización. Agréguese a los autos el escrito presentando electrónicamente por Omar Alejandro Cruz Rosas, autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo de la parte quejosa, mediante el cual solicita que la cantidad cobrada de manera indebida por la contribución declarada inconstitucional le sea devuelta con su respectiva actualización. II. Requerimiento a la autoridad exactora. En atención a las manifestaciones vertidas por la parte quejosa, y para mejor proveer sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, requiérase a la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro, para que, dentro del término de CINCO DÍAS, contados a partir de su legal notificación, remita copia del cheque que ampare la cantidad actualizada respecto de la contribución enterada en forma indebida, lo anterior tomando en consideración que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha establecido que la actualización de las cantidades no es optativa, sino que constituye una obligación clara y sin excepción alguna, de reintegrar al contribuyente los pagos de lo indebido actualizados. Bajo apercibimiento que, de no hacerlo sin causa justificada, se le impondrá una multa de CIEN UNIDADES DE MEDIDA Y ACTUALIZACIÓN, ello de conformidad con el Decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de desindexación del salario mínimo que crea la nueva Unidad de Medida y Actualización, publicado en el Diario Oficial de la Federación el diez de enero de dos mil veintidós, en relación con los numerales 192, 238 y 258 de la Ley de Amparo; y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, en turno, para el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación, acorde a lo dispuesto en el párrafo segundo y tercero del numeral 192 en relación con el 194, ambos de la Ley de Amparo en cita. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis 1a. LXXIII/2012 (10a.), emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 871, Libro VII, Tomo 1, correspondiente al mes de abril de dos mil doce, materia administrativa, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: "DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES. LA AUTORIDAD FISCAL DEBE DEVOLVER AL CONTRIBUYENTE LAS CANTIDADES ACTUALIZADAS, AUN CUANDO ÉSTE NO LO SOLICITE (INTERPRETACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 17-A, 22, PÁRRAFO OCTAVO, Y 22-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN VIGENTES EN 2005). Este alto tribunal ha sostenido que el principio de proporcionalidad tributaria contenido en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, no sólo se manifiesta de manera positiva, sino también de forma negativa, al prohibir a la autoridad recaudar cantidades superiores a las debidas, obligándola a reintegrar al particular las obtenidas injustificadamente; asimismo, que en el caso de normas declaradas inconstitucionales, aun cuando no establezcan la actualización del monto a devolver, a fin de cumplir con el artículo 80 de la Ley de Amparo, la autoridad fiscal queda obligada a devolver el monto debidamente actualizado, ya que sólo así se restituye al gobernado en el pleno goce de la garantía individual violada. Por tanto, no es válido justificar la omisión de actualizar las cantidades enteradas indebidamente con la afirmación de que el contribuyente "no solicitó la actualización", ya que, por una parte, los formatos emitidos por la autoridad fiscal no tienen un espacio para solicitarla, lo cual no puede ser una omisión atribuible al contribuyente, pero además, éste tampoco puede solicitar el monto de la devolución actualizado, pues al presentar la solicitud no puede saber cuándo recibirá por parte de la autoridad la cantidad solicitada, y dado que la actualización del pago indebido debe realizarse desde que éste se efectuó hasta que la devolución se recibe, aquél no cuenta con los elementos necesarios para hacer el cálculo al presentar la solicitud de devolución. Por otra parte, la falta de una solicitud expresa no exime a la autoridad de cumplir con las obligaciones impuestas por la ley, ya que la actualización de las cantidades a su cargo no es optativa, sino que constituye una obligación clara y sin excepción alguna, de reintegrar al contribuyente los pagos de lo indebido actualizados." Igualmente, surte efectos la Jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 204 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXVI, Diciembre de 2007, Novena Época que dice: "LEYES TRIBUTARIAS. EL EFECTO DEL AMPARO CUANDO SE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS NORMAS EN QUE SE FUNDÓ EL PAGO DE UNA CONTRIBUCIÓN, CONLLEVA EL DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS CANTIDADES ENTERADAS DEBIDAMENTE ACTUALIZADAS (CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS). La declaratoria de inconstitucionalidad de las normas que rigen un tributo, derivada del juicio de garantías, tiene como efecto desincorporar de la esfera jurídica del contribuyente la respectiva obligación tributaria, y devolverle el saldo a favor originado con motivo de tal declaratoria. Ahora bien, aun cuando la actualización del monto respectivo para este supuesto no esté expresamente previsto en la norma, el derecho del contribuyente a recibirla deviene de la propia naturaleza del sistema que rige las relaciones entre el fisco y el contribuyente, del que deriva que el monto pagado debe efectuarse en valor presente, pues de otra manera no podría restituirse al gobernado en el pleno goce de la garantía violada en términos del artículo 80 de la Ley de Amparo." Asimismo, la Jurisprudencia número 66/2010, aprobada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión celebrada el doce de junio del dos mil diez, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XXXII, agosto de dos mil diez, que a la letra establece lo siguiente: "INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. ANTE LA FALTA DE PRECISIÓN DE LA CANTIDAD QUE DEBE DEVOLVERSE AL QUEJOSO QUE OBTUVO LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL EN CONTRA DEL ARTÍCULO 149, FRACCIÓN II, DEL CÓDIGO FINANCIERO DEL DISTRITO FEDERAL VIGENTE DEL 1o. DE ENERO DE 2002 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2007, ES EN SEDE JURISDICCIONAL DONDE DEBE SUSTANCIARSE EL PROCEDIMIENTO RELATIVO PARA PRECISARLA (MODIFICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. 46/2009). Conforme a los artículos 107, fracción XVI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 105, 111 y 113 de la Ley de Amparo, el juzgador de amparo que haya dictado un fallo protector debe velar por que éste se acate, sin que pueda ordenar el archivo de expediente alguno si no está cumplida la sentencia relativa. De ahí que si la causa del retardo para la ejecución de la sentencia concesoria de la protección constitucional contra el artículo 149, fracción II, del Código Financiero del Distrito Federal vigente del 1o. de enero de 2002 al 31 de diciembre de 2007, es la falta de precisión de la cantidad que la autoridad responsable debe devolver al quejoso, resulta evidente que corresponde al Juez de amparo o a la autoridad que haya conocido del juicio precisarla, para lo cual deberá desarrollar el siguiente procedimiento: 1. En relación con la devolución de la cantidad derivada de los actos de aplicación de la norma inconstitucional, requerirá al quejoso para que con los recibos oficiales correspondientes acredite las cantidades pagadas en cumplimiento de aquélla y, en atención al principio de autoliquidación tributaria que rige a dicha contribución, formule el cálculo del impuesto a su cargo, desaplicando la parte del precepto declarada inconstitucional, precisando la cantidad que debe quedar en poder de la autoridad fiscal como pago del impuesto y la que se le debe devolver; en la inteligencia de que el juzgador no señalará plazo para su desahogo, pero hará saber al quejoso que éste es una condición indispensable para continuar con el procedimiento de cumplimiento de la sentencia de amparo. 2. Desahogado el requerimiento, el Juez Federal -quien podrá considerar la pertinencia de los elementos aportados por el quejoso, puesto que él ejerce el control de este procedimientodará vista con dicho documento a la autoridad responsable o a la competente para ordenar la devolución de mérito, por un plazo de cinco días, para que de manera motivada manifieste lo que a su interés convenga, apercibida en el sentido de que, de no hacerlo, se tendrá como consentida la cantidad a devolver precisada por el quejoso y con base en ésta se formularán los requerimientos de ejecución de sentencia. 3. Si ambas partes coinciden en el monto a devolver, el juzgador de amparo sólo deberá requerir a la autoridad correspondiente su devolución, junto con el que pudiera generarse por su actualización, así como por los intereses de acuerdo con las leyes fiscales aplicables, hasta que sea devuelto, a fin de que dé cumplimiento a la sentencia concesoria. 4. De no coincidir, el juzgador de amparo ordenará la devolución del monto que la autoridad reconoce y dejará a salvo los derechos del interesado en la parte que no se satisfizo su pretensión, para que los haga valer a través del recurso de queja por defecto en el cumplimiento de la sentencia de amparo." Notifíquese; vía electrónica a la parte quejosa y mediante oficio a la Secretaría de Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro.
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, veinte de diciembre de dos mil veintidós. I. Autoridad recaudadora informa. Agréguese a los autos el oficio SF/SPFI/PF/SFCO/06604/2022, suscrito en representación de la Secretaria Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro; mediante el cual, informa que en las oficinas de dicha dependencia se encuentra a disposición de la parte quejosa el numerario excedente derivado de los efectos del fallo protector; y que ha quedado desincorporado de la esfera jurídica de la parte quejosa el artículo declarado inconstitucional, siempre y cuando no sea objeto de reforma. II. Se levanta reserva. Por otra parte, se tiene que mediante auto de quince de diciembre de dos mil veintidós, se reservó proveer respecto del escrito signado por el Titular de la Notaría Pública Número 37, de la demarcación notarial de esta ciudad, ello hasta en tanto feneciera el plazo concedido a la Secretaria Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro, para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, lo cual ya aconteció; por ende, téngase a dicho fedatario informando que ya enteró al fisco estatal el pago de derechos registrales, respecto de la escritura pública número 12,830, tal y como se desprende del recibo de pago con número de operación 2022/5851624, lo que se tiene por comunicado para los efectos legales conducentes. III. Vista. Con apoyo en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa con el contenido del oficio que se provee y su anexos, por el plazo de tres días hábiles, contado a partir de la notificación de este acuerdo, para que manifieste lo que a su derecho convenga y una vez transcurrido dicho plazo, este Juzgado Federal efectuará la calificación del cumplimiento a la ejecutoria de amparo, con base a los elementos que obren en el expediente. IV. Requerimiento para la parte quejosa. Bajo esa tesitura, se requiere al solicitante del amparo para que a la brevedad acuda a las instalaciones de la autoridad exactora ubicado en Avenida Constituyentes Oriente, No. 10, 1er piso, Colonia Centro, código postal 76000, Santiago de Querétaro, Querétaro, con la finalidad de que le sea entregado el monto constitutivo del fallo protector. Se hace la precisión que la autoridad de mérito refiere que derivado del fenómeno de salud pública emanado del virus COVID-19, la entrega del mencionado cheque se realizará únicamente mediante cita previa, la cual puede ser agendada en la dirección electrónica https://procuraduriafiscal.queretaro.gob.mx/citas/, en el horario de nueve a trece horas, de los días martes y jueves hábiles, siendo requisito acompañar identificación oficial y copia de la misma. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.
Quedan 10 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes
- Aquiles Pedraza Sánchez996/2016
- Araceli Aguilar Izquierdo1556/2017
- Araceli Alejandra Aburto Constantino862/2023
- Araceli Alvarado Navarrete548/2022
- Araceli Aurora Salcedo Cruz1044/2018
- Araceli Camacho Escobedo939/2017
- Araceli Cruz Elvira780/2017
- Araceli Cuevas Esquivel1155/2015
- Araceli Guevara Jaimes1114/2023
- Araceli Guevara Jaimes1231/2022
- Araceli Herrera Barrón560/2019
- Araceli Hurtado Amezcua1028/2022