Alvaro Tellez Martínez

Expediente 1061/2016 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 15 actuaciones registradas, la última del 30 de noviembre de 2016.

Datos del expediente

Expediente
1061/2016
Año
2016
Actuaciones
15
Última actuación
30/11/2016

Partes del expediente

  • Alvaro Tellez Martínez
  • Juez Primero Penal de Primera Instancia del Estado de Queretaro
  • ALVARO TELLEZ MARTÍNEZ y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 15.

  1. Principal

    Visto el estado procesal que guardan los presentes autos de los cuales se aprecia que transcurrió el plazo otorgado a la parte quejosa, por acuerdo de dieciséis de noviembre de dos mil dieciséis, para que manifestara lo que a su interés conviniera respecto al oficio a través del que la autoridad responsable informó que dio cumplimiento a la ejecutoria dictada en el presente juicio, sin que realizara manifestación alguna, no obstante estar apercibida que ante esa conducta este tribunal resolvería sobre el cumplimiento al fallo protector con base en los elementos que obran en el expediente. En ese sentido, este órgano jurisdiccional procede a pronunciarse sobre si la autoridad responsable dio o no, cumplimiento a la sentencia de amparo, en principio es pertinente precisar que el veintiocho de junio de dos mil dieciséis se dictó sentencia, misma que fue recurrida por el quejoso vía recurso de revisión cuyo conocimiento correspondió al Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito con residencia en Querétaro, Querétaro, que mediante resolución de fecha veintisiete de noviembre de dos mil dieciséis, determino modificar la sentencia y concedió el amparo de la justicia y protección de la justicia de la unión a quejoso, para los efectos ahí precisados Luego, mediante oficio 3030 recibido por este juzgado el quince de noviembre de dos mil dieciséis, la autoridad responsable, remitió copia certificada de la resolución pronunciada en esa fecha dentro de los autos de la causa penal 80/2016, en cumplimiento a la sentencia amparadora, por lo que, para determinar si efectivamente la responsable cumplió ésta, debe realizarse una confrontación de los efectos establecidos en dicha ejecutoria y la parte considerativa de la resolución emitida en cumplimiento a ella. EFECTOS DE LA EJECUTORIA DE AMPARO CONSIDERACIONES DE LA SENTENCIA EMITIDA EN CUMPLIMIENTO A LA EJECUTORIA DE AMPARO A) El juez responsable, deje sin efectos la resolución de veintinueve de abril de dos mil dieciséis; Este efecto se cumplió en el resultado primero de la resolución pronunciada el catorce de noviembre de dos mil dieciséis , que señala: "PRIMERO.En cumplimiento a dicha sentencia de amparo, se deja insubsistente la resolución de 29 veintinueve de abril de 2016 dos mil dieciséis, mediante la cual se giró orden de aprehensión y otro, como probables responsables del delito de robo especifico (a vivienda habitada), previsto y sancionado por el artículo 183 Ter del código penal en agravio de Saturnino Estrada Reséndiz y óscar Iván Estrada Cervantes. B) En su lugar emita, en la que no incurra en la incongruencia destacada en relación al valor probatorio que preciso merece la declaración emitida por Álvaro Téllez Martínez, en su carácter de testigo, o en su caso , justifique su determinación Las consideraciones que motivaron este efecto fueron las siguientes En primer término, este tribunal advierte que el juez responsable, al emitir la resolución reclamada incurre una incongruencia, pues al hacer el estudio de los elementos del delito precisa que la versión emitida por Álvaro Téllez Martínez, ahora quejoso, en su carácter de testigo, tiene valor probatorio de indicio; empero, al efectuar el análisis de la probable responsabilidad, precisa que lo declarado por este como testigo, no tiene valor probatorio alguno. Este efecto se cumplió en el considerando CUARTO (CUERPO DEL DELITO) Y QUINTO ( PROBABLE RESPONSABILIDAD) de la resolución pronunciada el catorce de noviembre de dos mil dieciséis , que señala: "CUARTO... sin que sea dable tomar en cuenta para la acreditación del apoderamiento de los citados bienes, lo manifestado por ****, en su carácter de testigo, el 10 diez de octubre de 2015 dos mi quince, que manifestó ser propietario de una camioneta windstar, 1995 roja y que a las 18:30 dieciocho horas con treinta minutos aproximadamente, sin recordad fecha exacta se encontró podando una palmera en la calle ocaso, número 203, colonia puertas del sol, cuando se le acercó un sujeto del sexo masculino, quien le pregunto si podía hacerle un traslado y unas cosas de satélite a carrillo y le cobraba, contestándole que sí, y que le cobraba 200 doscientos pesos M.N. 00/100, por lo que dicho sujeto abordada el asiento del copiloto de la camioneta y se dirigen a satélite, diciéndole, el sujeto por donde conducir, llegando a una casa de tabique blanco, se bajó de la camioneta y subió en la parte trasera unas sillas, un tanque de gas, un caso de cobre, un quemador y una bicicleta, y posterior mente una joven le grito mis cosas y se acercó a la camioneta, agarrando la puerta del copiloto; sin embargo el sujeto que lo contrato le zafó la mano de la portezuela y con su pie izquierdo presionó el acelerador de la camioneta, bajando dicho sujeto las cosas del vehículo en los condominios de Carrillo en la calle San José, entregándole a ***** la cantidad de 300.00 trescientos pesos M.N. 00/100 Medio de convicción que no se le concede valor probatoria alguno en términos del numeral 3 del código de procedimientos penales toda vez que antes de que declarara existían indicios de que hubiera participado en la comisión de ilícito imputado por ser el propietario del vehículo en que los activos huyeron con los objetos materia del robo; sin embargo, al ser rendida como testigo, sin la debida asistencia de un defensor, no se le puede otorgar ningún valor; máxime que tal manifestación no fue ratificada por el enjuiciado al declarar en carácter de probable responsable "QUINTO... de igual manera cabe señalar que el imputado ****, el diez de octubre de dos mil quince en su carácter de testigo, acepto ser el propietario de dicha unidad vehicular. Asimismo, dijo que a las 18:30 dieciocho horas con treinta minutos aproximadamente, sin recordad fecha exacta se encontró podando una palmera en la calle ocaso, número 203, colonia puertas del sol, cuando se le acercó un sujeto del sexo masculino, quien le pregunto si podía hacerle un traslado y unas cosas de satélite a carrillo y que cuanto le cobraba, contestándole que sí, y que le cobraba 200 doscientos pesos m.n 00/100, por lo que dicho sujeto abordada el asiento del copiloto de la camioneta y se dirigen a satélite, diciéndole, el sujeto por donde conducir, llegando a una casa de tabique blanco, se bajó de la camioneta y subió en la parte trasera unas sillas, un tanque de gas, un caso de cobre, un quemador y una bicicleta, y posterior mente una joven le grito mis cosas y se acercó a la camioneta, agarrando la puerta del copiloto; sin embargo el sujeto que lo contrato le zafó la mano de la portezuela y con su pie izquierdo presionó el acelerador de la camioneta, bajando dicho sujeto las cosas del vehículo en los condominios de Carrillo en la calle San José, entregándole a **** la cantidad de 300.00 trescientos pesos m.n 00/100 Posteriormente al ampliar su declaración el 5 cinco de noviembre de 2015 dos mil quince, **** refirió que el día de los hechos vestía playera polo azul cielo, pantalón negro, tenis negros y una gorra verde pasto o negra. Para finalmente al declarar, en su carácter de probable responsable el 16 dieciséis de febrero de 2016 dos mil dieciséis, se reservó el derecho a declarar sin ratificar sus anteriores declaraciones, no manifestado nada al respecto. Elementos de prueba a los que no se les concede valor probatorio alguno, en términos del numeral 3 del código de procedimientos penales toda vez que existían indicios de que el imputado hubiera participado en la comisión del delito, por ser el propietario del vehículo en que los activos huyeron con los objetos materia del robo; Sin embargo sus declaraciones al emitió como testigo, es decir sin asistencia de un defensor; máxime que tales manifestaciones no fueron ratificadas por el enjuiciado al declarar en carácter de probable responsable. C)Asimismo, motive porque otorga valor probatorio de indicio a la ampliación de declaración de la denunciante Ana Gabriel Estrada Cervantes, en la parte en la que proporciono las características del sujeto activo, que identifico como conductor del vehículo implicado en los hechos, en relación a lo que manifestó en su primera declaración y en la entrevista con los elementos de la dirección de investigación del delito; y con plenitud de jurisdicción resuelva lo que en derecho proceda. Las consideraciones que motivaron este efecto fueron las siguientes "Asimismo, en el apartado relativo a la probable responsable, el juez responsable, determino conceder valor probatorio de indicio a la ampliación de declaración de la denunciante ***** en la cual proporciono la descripción de los sujetos activos, y concluyo que las mismas coinciden con los generales proporcionados por Álvaro Téllez Martínez. Conceder el valor probatorio de indicio a lo señalado por la denunciante en ampliación de declaración; no obstante que está en su primera declaración (diecisiete de agosto de dos mil quince) en relación a la identificación de los sujetos activos, en lo que aquí interesa, manifestó ". a una persona del sexo masculino de espaldas estatura de 1.65 un metro con sesenta y cinco centímetros, color moreno claro, complexión delgada perlo no lo observo como traía gorra y como lo 8sic) vi de frente fue que no lo pude observar el rostro y esta persona vestía una playera tipo polo, que alcance a ver de esta persona, la cual estaba en la calle y estaba acomodando silla de fiesta en su camioneta en la parte de la cajuela..." En el informe emitido por elementos de la dirección de investigación del delito, la referid ateste, señalo: ". el segundo sujeto usaba gorra oscura por lo que no pude observar su cara, es de aproximadamente 1.65 metros de estatura, tez morena polo color azul, pantalón color negro, siendo todas las características que pudo percatarse." Mientras que en la aplicación de declaración emitida el uno de octubre de dos mil quince, expuso: ".la persona del sexo masculino mayo de edad quien se encontraba sobre la calle acomodando las sillas en la camioneta roja, es una persona del sexo masculino de edad aproximadamente de 60 sesenta años a 70 setenta años, complexión delgado, color de piel moreno oscuro, al parecer quemado por el sol, usaba gorra, pero se veía que tenía el pelo entrecano y escaso, frente amplia, cejas semipobladas, ojos ovales, tamaño medianos, nariz mediana, boca mediana, labios delgados, usaba bigote entrecano, y playera tipo polo color azul, manga corta, pantalón color negro, persona que lo vuelvo a ver si lo puedo reconocer." Este efecto se cumplió en el considerando QUINTO (CUERPO DEL DELITO) Y QUINTO ( PROBABLE RESPONSABILIDAD) de la resolución pronunciada el catorce de noviembre de dos mil dieciséis , que señala: Delo anterior se desprende tres descripciones aportadas por la ateste ****, respecto al imputado **** proporcionadas durante la etapa de investigación y en el informe emitido por los elementos de la dirección de investigación del delito y que fueron señaladas líneas anteriores y que para una mejor ilustración se elabora la siguiente tabla. Así las cosas, se desprende que al rendir su primera declaración el 17 diecisiete de agosto de 2015 dos mil quince, tan solo tres horas después de atestiguar el hecho delictivo, la testigo **** proporciono características generales del activo de las cuales se percató, no obstante que lo vio de espaldas, pues no pudo verlo de frente; y aproximadamente un mes y medio después, acude de nueva cuenta ante el fiscal investigador a fin de proporcionar mayores características del agente del delito aduciendo que el motivo por el cual no las proporcionó fue porque se encontraba nerviosa y temerosa y que ahora si las recordaba, a pesar de que lo vio de espaldas en su primera declaración; sin embargo, existen diferencias sustanciales entre las características físicas que desde el inicio proporciono y las que aporto al ampliar su declaración. Máxime que crea suspicacia para esta autoridad el hecho de que el informe emitido por los elementos de la dirección de investigación del delito, del 06 seis de octubre de 2015 dos mil quince, obre glosada a la indagatoria inmediata anterior a la ampliación de declaración de la ateste ****, y que de ambas probanzas se advierta una media filiación similar respecto del imputado los cuales son totalmente contrarias a la primera descripción que la testigo proporcionó Sin que pase por alto, que de acuerdo a la constancia de recepción de informe ( foja61) levantada por el oficial secretario, quien en términos del artículo 40 del código de procedimientos penal debe dar fe de todos los actos y diligencias practicadas la referida documental fue recibida por el agente del ministerio público el 23 veintitrés de octubre de 2015 dos mil quince, y la ampliación de declaración de la testigo **** fue recabada hasta el 1uno de octubre de 2015 dos mil quince; sin embargo el informe de mérito fue glosado con anterioridad al desahogo de la ampliación de declaración de la ateste en comento, lo cual genera incertidumbre para el suscrito de que la testigo haya sido enterada e influenciada por dicho informe al momento de ampliar su declaración y proporcionar mayores características físicas del encausado pues de conformidad con el numeral 41 de la ley adjetiva penal, las actuaciones deben asentarse en los expedientes en forma continua, hecho que no sucedió en la causa ateniendo a la fecha de la constancia y ampliación de declaración, y por ello es que genera suspicacia de que la testigo haya sido influida por el informe emitido por los elementos de la policía de investigación del delito y de esta manera pudo proporcionar mayores características físicas del inculpado *****, las cuales dieren de las características mínimas que proporcionó en su primera versión En razón de lo anterior es que el valor probatorio de la ampliación de declaración de la ateste en cita, donde proporcionó mayores dato de identificación del imputado carece de eficacia jurídica, ya que no es lógico ni se explica cómo es que casi un mes y medio después de ocurridos los hechos, haya recordado con precisión la media filiación del encausado, de ahí que se reste valor probatorio a la declaración de la testigo ***** del 1 uno de octubre de 2015 dos mil quince En ese contexto, de la comparativa de los efectos otorgados en la ejecutoria del amparo y la resolución que en cumplimiento a la misma emitió la responsable, este juzgador estima que se ha dado cumplimiento a la sentencia dictada en el presente asunto, pues por un parte, dejó sin efectos la resolución que constituyó el acto reclamado y en su lugar se dictó una nueva en la que se purgaron los vicios destacados en la parte considerativa de la sentencia amparadora, y una vez hecho lo anterior con plenitud de jurisdicción resolvió lo que estimó procedente, lo cual constituyó el punto primordial del otorgamiento del amparo a la parte quejosa. En tales condiciones, con apoyo en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, se declara cumplida la ejecutoria de amparo que se analiza; consecuentemente, hágase del conocimiento de las partes este proveído, asimismo, dese vista con lo aquí determinado al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a este Juzgado para que manifieste lo que a su Representación Social corresponda. Luego, al no haber actos pendientes por cumplimentar con fundamento en el artículo 214 Íbidem, archívese el expediente como asunto totalmente concluido. En términos de los artículos Décimo Primero y Vigésimo Primero, fracción IV, del Acuerdo General Conjunto 01/2009 de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la Transferencia, Digitalización, Depuración y Destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de octubre de dos mil nueve, se indica que el presente expediente es susceptible de depuración y carece de relevancia documental, motivo por el cual debe conservarse en el archivo reciente de éste órgano jurisdiccional tres años, al término de los cuales deberá seguirse los lineamientos establecidos el punto Décimo Tercero del propio acuerdo. En tal virtud, hágase saber a las partes que una vez transcurridos cinco años de archivado el asunto, se desintegrarán materialmente las constancias que obran en el expediente distintas a la demanda y la sentencia, por lo que, en su caso, deberán comparecer a este juzgado dentro del término de noventa días a recoger los documentos originales que hayan aportado al procedimiento (cuaderno principal), con el apercibimiento de que de no hacerlo, dichos documentos podrán ser destruidos...III (NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE)

  2. Principal

    Intégrense a los autos los oficios que respectivamente signan el Juez Provisional del Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal en el Distrito Judicial de Querétaro, a través del cual informa que cumplió la sentencia de amparo y remiten diversas constancias con las que pretenden acreditar tal circunstancia. En razón de lo anterior, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista al quejoso ****, por el término de tres días contados a partir de la notificación del presente proveído para que manifieste lo que a su interés convenga; en la inteligencia que de no hacer manifestación alguna en el plazo indicado, este órgano jurisdiccional, procederá a analizar en forma oficiosa lo relativo al cumplimiento de la sentencia...III

  3. Principal

    SIENDO LA PRIMER HORA HÁBIL DEL DÍA DE LA FECHA. . .SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DECRETADO MEDIANTE AVISO JUDICIAL DE 17/11/2016 Y SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA AL QUEJOSO EL AUTO DE 16/11/2016, QUE EN LO CONDUCENTE DICE: Intégrense a los autos los oficios que respectivamente signan el Juez Provisional del Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal en el Distrito Judicial de Querétaro, a través del cual informa que cumplió la sentencia de amparo y remiten diversas constancias con las que pretenden acreditar tal circunstancia. En razón de lo anterior, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista al quejoso ****, por el término de tres días contados a partir de la notificación del presente proveído para que manifieste lo que a su interés convenga; en la inteligencia que de no hacer manifestación alguna en el plazo indicado, este órgano jurisdiccional, procederá a analizar en forma oficiosa lo relativo al cumplimiento de la sentencia...III

  4. Principal

    Visto el oficio de cuenta que signa el Secretario de Acuerdos del Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, con sede en esta ciudad, mediante el cual remite testimonio de la ejecutoria pronunciada en el amparo en revisión penal 521/2016, formado con motivo del recurso de revisión interpuesto por el quejoso, contra la sentencia pronunciada el veintiocho de junio de dos mil dieciséis y, devuelve el original del juicio de amparo en que se actúa con un tomo de prueba. En esas condiciones, acúsese el recibo de estilo respectivo, asimismo, intégrese a los autos del expediente que se recibe el cuaderno de antecedentes formado con motivo del recurso aludido, previa extracción de las copias que lo integran, a fin de no aumentar la voluminosidad del expediente en forma innecesaria dado que los originales de estas obran en el juicio Luego, toda vez que al atender al contenido de la ejecutoria que remite el órgano colegiado revisor, se desprende que MODIFICÓ la sentencia pronunciada por este órgano jurisdiccional, dejando firme el sobreseimiento decretado y otorgando el amparo y protección de la Justicia de la Unión a favor del quejoso contra el acto que reclamó del Juez Tercero de Primera Instancia Penal del Distrito Judicial de Querétaro, para los efectos ahí precisados; con fundamento en los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo vigente, requiérase a esa autoridad para que dentro del término de CINCO DÍAS contados a partir de su notificación, cumpla con el fallo protector; debiendo, dentro del propio lapso, informar a este juzgado sobre las medidas decretadas en relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de mérito, y remitir copia certificada de las constancias que así lo acrediten. Lo anterior, bajo apercibimiento que de no hacerlo así dentro del plazo señalado se impondrá una multa de cien días de salario mínimo vigente al tenor de la parte conducente del artículo 258 ibídem, asimismo, se remitirán los autos al Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito, con residencia en esta ciudad, para seguir el trámite de inejecución que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación de conformidad con el artículo 267, fracción I, de la Ley de Amparo. Finalmente, en atención a que carece de objeto la retención del tomo de prueba que el Juez responsable remitió como apoyo a su informe justificado, devuélvase sin que sea necesario requerir acuse, en virtud de que la constancia que con motivo de su entrega se sella al actuario se estima suficiente...III

Quedan 11 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano