Altagracia Leyva Ocampo

Expediente 1770/2017 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos. 24 actuaciones registradas, la última del 22 de mayo de 2018.

Datos del expediente

Expediente
1770/2017
Año
2017
Actuaciones
24
Última actuación
22/05/2018

Partes del expediente

  • Altagracia Leyva Ocampo
  • Mauro Rojas Muñoz
  • MAURO ROJAS MUÑOZ y Otros.
  • ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 24.

  1. Principal

    Cuernavaca, Morelos, veintidós de mayo de dos mil dieciocho. Visto el estado de los autos en el juicio de amparo 1770/2017-II, tomando en cuenta que ha transcurrido el término establecido por el artículo 86, de la Ley de Amparo, sin que la parte quejosa hubiera recurrido la sentencia terminada de engrosar en el juicio de amparo el veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, en consecuencia, con fundamento en los artículos 2°, 22 y 31 de la Ley de Amparo antes invocada, en relación con el 355 y 356 fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria, se declara que dicha sentencia cuyo primer punto resolutivo determinó sobreseer en el presente juicio de amparo, ha causado ejecutoria, para todos los efectos legales correspondientes. En mérito de lo anterior, se ordena agregar a los autos el original del cuaderno incidental y previas las anotaciones que se hagan en el libro de gobierno de este juzgado, archívese el presente asunto como totalmente concluido. Ahora bien, en acatamiento a lo ordenado en el Acuerdo General Conjunto 1/2009, publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de septiembre de dos mil nueve, relativo a la Transferencia, Digitalización, Depuración y Destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que deroga el diverso Acuerdo General 1/2001; en términos de lo establecido en el punto DÉCIMO PRIMERO, se determina que conforme a los criterios establecidos en el acuerdo en mención, el presente juicio no es de relevancia documental, ya que no se refiere a delitos contra la seguridad de la Nación, contra el derecho internacional, contra la humanidad, contra la administración de justicia, y contra el ambiente y gestión ambiental; además que no se contienen resoluciones que hayan sido impugnadas ante organismos públicos internacionales; ni se trata de conflictos laborales colectivos trascendentes o que las resoluciones adoptadas en ellos tengan o hayan tenido especial trascendencia jurídica, política, social o económica. Asimismo, se declara que el presente expediente es susceptible de destrucción, ya que se ubica en los supuestos a que se refiere la Disposición General Vigésimo Primero, del Capítulo Quinto, fracción II, del Acuerdo General referido en el párrafo anterior. Asimismo, se declara que el original del cuaderno incidental es susceptible de depuración, debido que tal medida suspensiva se concedió. Por otra parte, considerando que en el presente asunto se formó por duplicado y cuerda separada el incidente de suspensión, en esas condiciones, una vez que transcurran seis meses a partir de esta fecha, en cumplimiento al Punto Vigésimo, fracción III y Vigésimo Quinto, del Capítulo Quinto del Acuerdo General Conjunto 1/2009 procédase a la destrucción del duplicado. Por otra parte, toda vez que el Juez y Actuario del Juzgado Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado de Morelos, remitieron diversas constancias debiendo formarse el anexo I; en esas condiciones, remítase a las responsables el anexo de referencia, para los efectos legales a que haya lugar. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. Así lo proveyó y firma Jorge Isaac Lagunes Leano, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el secretario Manuel Alexander Vázquez Falcón, que autoriza y da fe.

  2. Principal

    PERS. En términos del artículo 27, fracción I, inciso b) y 29 de la Ley de Amparo, procedo a notificar por medio de lista que se fija en los estrados de este Tribunal; así como en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación, a la parte TERCERA INTERESADA: LUIS ENRIQUE VILLAGOMEZ GALLARDO, el auto de veinticuatro de abril y la resolución de veintisiete de abril, ambos de dos mil dieciocho, que en lo conducente establecen: ... Cuernavaca, Morelos, veintisiete de abril de dos mil dieciocho. Se tiene por recibido el oficio del Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, mediante el cual remite el juicio de amparo 1770/2017-II, promovido por MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, constante de doscientas cuarenta y cinco fojas útiles que contiene la sentencia terminada de engrosar el veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, en la que se determinó sobreseer el presente juicio de amparo, asimismo, remite un anexo y un disco compacto que contiene el archivo electrónico de la sentencia referida; en tales condiciones, con fundamento en los Acuerdos Generales 54/2009 y 39/2011 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se ordena notificar a las partes la sentencia de que se trata. Acúsese recibo correspondiente. Asimismo, se ordena glosar el cuaderno de antecedentes formado con motivo de la remisión de los autos de este juicio al Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, para los efectos legales a que haya lugar. NOTIFÍQUESE Y PERSONALMENTE LA SENTENCIA DE AMPARO. ---Guanajuato, Guanajuato, a veinticuatro de abril de dos mil dieciocho. Vistos los autos para resolver el juicio de amparo 1770/2017-II del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en Cuernavaca, del que deriva el cuaderno auxiliar 172/2018-III del registro de este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con sede en Guanajuato, Guanajuato, promovido por Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, en contra de actos del juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos y otras autoridades; y, R E S U L T A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Por escrito presentado el ocho de noviembre de dos mil diecisiete (fojas 2 a 8 del juicio de amparo), ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Morelos, con sede en Cuernavaca, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, solicitaron el amparo y protección de la justicia federal, en contra de los actos de las autoridades, que a continuación se transcriben: "IV. ACTO RECLAMADO. Reclamo de la autoridad señalada como responsable ordenadora la sentencia definitiva de fecha 10 de agosto del 2015 dictada dentro del expediente número 04/2015 así como todos y cada uno de los autos que la conforman. Promovido por LUIS ENRIQUE VILLAGÓMEZ GALLARDO en contra de los hoy quejosos, sentencia la cual fue dictada sin que los suscritos jamás tuvieron conocimiento de dicho juicio. Debido a que los suscritos nunca fueron emplazados a juicio todos y cada uno de los autos que conforman el cuadernillo de ejecución de la sentencia de fecha 10 de agosto del 2015, que obra en el expediente 04/2015 radicado en el Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia (anteriormente Juzgado Segundo Mixto) de Primera Instancia de la Quinta Demarcación Judicial en el Estado de Morelos". Actos que consideraron violatorios de los derechos fundamentales reconocidos en los artículos 1, 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; señalaron como tercero interesado a Luis Enrique Villagómez Gallardo; y expresaron los conceptos de violación que consideraron pertinentes. SEGUNDO. Trámite del juicio. Por cuestión de turno correspondió conocer de la demanda al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en Cuernavaca, cuyo titular mediante proveído de nueve de noviembre de dos mil diecisiete registró la demanda bajo el número 1770/2017-II, además requirió a la parte quejosa para el efecto de que, bajo protesta de decir verdad, manifestara de forma correcta y precisa, en qué consiste el acto que reclama a la autoridad señalada como responsable Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos (fojas 9 a 11 ibídem). Mediante ocurso presentado el dieciséis de noviembre de dos mil diecisiete, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, manifestaron bajo protesta de decir verdad, lo siguiente: "LOS ACTOS RECLAMADOS QUE SE RECLAMAN DEL INSTITUTO DE SERVICIOS REGISTRALES Y CATASTRALES DEL ESTADO DE MORELOS, SON LOS SIGUIENTES: LA EJECUCIÓN QUE PRETENDE DARLE A LA SENTENCIA DE FECHA 10 DE AGOSTO DE 2015, DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL QUINTO DISTRITO JUDICIAL DEL ESTADO DE MORELOS, ACTUAL JUZGADO SEGUNDO CIVIL DE PRIMERA INSTANCIA DEL QUINTO DISTRITO JUDICIAL DEL ESTADO DE MORELOS" (fojas 16 a 17 ibídem). En proveído de diecisiete de noviembre de dos mil diecisiete, el juez ordenó agregar a los autos el anterior escrito y admitió a trámite la demanda; solicitó el informe justificado a las autoridades responsables; tuvo como tercero interesado a Luis Enrique Villagómez Gallardo, por lo que ordenó su emplazamiento a juicio, dio la intervención que corresponde al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito; y señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional (fojas 18 a 22 ibídem). Por acuerdo de trece de diciembre de dos mil diecisiete, el juez ordenó agregar a los autos los informes justificados rendidos por el Juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado de Morelos y el actuario adscrito a ese órgano jurisdiccional, además, le reconoció el carácter de tercera interesada a Rosa Isela Lara Navidad, por lo que ordenó su emplazamiento (fojas 65 a 66 ibídem). Mediante sendos ocursos presentados el uno de diciembre de dos mil diecisiete y cinco de marzo de dos mil dieciocho, los terceros interesados se apersonaron a juicio para formular alegatos (fojas 72 a 73, 183 a 189). Finalmente, a las diez horas con dos minutos del cinco de abril de dos mil dieciocho, dio inicio la audiencia constitucional, como consta en el acta visible a fojas 226 a 227 de autos. TERCERO. Envío del expediente de amparo. En acuerdo de diez de abril de dos mil dieciocho (foja 228 ibídem), el juez auxiliado ordenó la remisión del expediente de amparo 1770/2017-II, a este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con sede en Guanajuato, Guanajuato, en términos del punto de acuerdo C.CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, en el que se determinó que a partir de marzo de dos mil dieciocho, este tribunal federal auxiliará al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con sede en Cuernavaca, en el dictado de sentencias en los juicios de amparo indirecto; así, este juzgado auxiliar se avocó al conocimiento del asunto, al cual se le asignó el número 172/2018-III; por tanto, al haberse iniciado la audiencia constitucional conforme al acta de cinco de abril de dos mil dieciocho, concluye con el dictado de la presente resolución; y, C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región es legalmente competente para resolver el presente juicio de amparo de conformidad con los artículos 103, fracción I y 107, fracción VII, de la Constitución Federal; 1, fracción I, 37 y 107 de la Ley de Amparo; 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; los Acuerdos Generales 18/2008 , 46/2008 y 3/2013 , todos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; el punto de acuerdo C.CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal ; así como en la jurisprudencia 2a./J.107/2010 que aprobó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación , de rubro: "ÓRGANOS JURISDICCIONALES AUXILIARES. SU COMPETENCIA"; pues se reclama un acto con efectos de ejecución en la ciudad de Yautepec, Morelos, esto es, dentro del ámbito de competencia territorial del órgano de control constitucional auxiliado. SEGUNDO. Fijación de la litis. Por cuestión de método, se procede a la fijación de los actos reclamados, como está preceptuado en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, con la finalidad de lograr congruencia entre lo pedido y lo que se resolverá, conforme al criterio del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación , que es del tenor: "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO. El artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de garantías deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados, así como la apreciación de las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados; asimismo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido el criterio de que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad. Sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente, por lo que los juzgadores de amparo deberán armonizar, además, los datos que emanen del escrito inicial de demanda, en un sentido que resulte congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, atendiendo preferentemente al pensamiento e intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el juzgador de amparo, al fijar los actos reclamados, deberá atender a lo que quiso decir el quejoso y no únicamente a lo que en apariencia dijo, pues sólo de esta manera se logra congruencia entre lo pretendido y lo resuelto". Asimismo, impone la obligación a los jueces de amparo de fijar en forma clara y precisa los actos reclamados, a través de todos los datos que se desprendan del juicio de amparo, sin sujetarse a rigorismos. Lo anterior, tiene apoyo en la jurisprudencia P./J. 40/2000 , que dispone: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD. Este Alto Tribunal, ha sustentado reiteradamente el criterio de que el juzgador debe interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo, para determinar con exactitud la intención del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta administración de justicia al dictar una sentencia que contenga la fijación clara y precisa del acto o actos reclamados, conforme a lo dispuesto en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo". De este modo, se establece que en el presente juicio de amparo los actos reclamados lo constituyen: -La falta de emplazamiento al juicio sumario civil 4/2015 del índice del Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado de Morelos, con sede en Yautepec (antes Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos); así como todas sus consecuencias legales que de manera destacada hace consistir en la sentencia de diez de agosto de dos mil quince, así como su inscripción en el Registro Público de la Propiedad, y la inminente desposesión de un bien inmueble que aducen es de su propiedad. Actos reclamados de las siguientes autoridades: 1. Juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec. 2. Actuaria adscrita al Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec. 3. Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos. TERCERO. Existencia del acto reclamado. El Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos (fojas 31 a 34); la juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec (foja 63), y a la actuaria adscrita a ese órgano jurisdiccional (foja 64); al rendir sus informes justificados aceptaron la existencia de los actos reclamados. En consecuencia, debe tenerse por ciertos tales actos, pues la manifestación de las responsables constituye una confesión expresa y espontánea con pleno valor probatorio en términos de los artículos 95 y 200 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa del artículo 2°, párrafo segundo, de este último ordenamiento. Sustenta lo anterior la jurisprudencia 749 , sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de rubro y contenido: "INFORME JUSTIFICADO AFIRMATIVO. Si en él confiesa la autoridad responsable que es cierto el acto que se reclama, debe tenerse éste como plenamente probado, y entrarse a examinar la constitucionalidad o inconstitucionalidad de ese acto." Además, la certeza del acto reclamado se robustece con las constancias que acompañaron tanto el registro público y la juez responsable a su informe justificado, relativas al juicio sumario civil 4/2015; actuaciones que tienen valor probatorio pleno en términos de los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa del artículo 2° de este último ordenamiento, al haber sido expedidas por un servidor público en ejercicio de sus funciones. CUARTO. Antecedentes del acto reclamado. Los antecedentes más destacados del acto reclamado, cuyos datos se obtienen de las constancias que obran en autos, son los siguientes: 1. Mediante escrito presentado el diez de diciembre de dos mil catorce, ante la Oficialía de Partes de los Juzgados Mixtos de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial, Luis Enrique Villagómez Gallardo y Rosa Isela Lara Navidad demandaron en la vía sumaria civil de Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, las siguientes prestaciones (fojas 2 a 20 del tomo de pruebas): a) El otorgamiento y firma de escritura pública ante notario público en favor de Luis Enrique Villagómez Gallardo y Rosa Isela Lara Navidad, respecto del contrato de compraventa celebrado con los demandados el diecisiete de mayo de dos mil siete. b) La entrega de toda la documentación legal relacionada con el inmueble. c) Gastos y costas. 2. En proveído de doce de diciembre de dos mil catorce, la hoy juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos admitió a tramite la demanda, la cual en su momento se registró con el número 4/2015, además ordenó el emplazamiento de los demandados (fojas 44 a 45 ibídem). 3. En sendas diligencias de diecinueve de marzo de dos mil quince, la actuaria adscrita al juzgado responsable hizo constar que le corrió traslado y emplazó personalmente a Mauro Rojas Muñoz y Altragracia Leyva Ocampo (fojas 47 a 56 ibídem). 4. Por escrito presentado el veintiséis de enero de dos mil quince ante el juzgado responsable, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, dieron contestación a la demanda instaurada en su contra, además hicieron valer las excepciones y defensas que estimaron pertinentes (fojas 57 y 58 ibídem). 5. En acuerdo de veintisiete de enero de dos mil quince, se tuvo por contestada la demanda, con la cual se le dio vista a la parte actora (foja 59 ibídem). 6. Seguido los demás trámites legales, el diez de agosto de dos mil quince, se dictó sentencia definitiva, cuyos puntos resolutivos son (fojas 117 a 121 ibídem): "PRIMERO. Este juzgado es competente para conocer y resolver presente juicio y la vía elegida es la procedente. SEGUNDO La parte actora señores LUIS ENRIQUE VILLAGÓMEZ GALLARDO y ROSA ISELA LARA NAVIDAD acreditaron el ejercicio de su acción de OTORGAMIENTO Y FIRMA DE ESCRITURA ejercitada en contra de los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, quienes no acreditaron las defensas y excepciones opuestas; en consecuencia; TERCERO. Se condena a los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, al otorgamiento y firma de a escritura pública a favor de los actores en cumplimiento al contrato de compraventa que celebró con ellos, el día diecisiete de mayo del año dos mil siete, sobre los inmuebles identificado como AL NORTE. En 92 metros 80 centímetros con fracción "D" (del predio rústico que era conocido como el "llanito"). AL SUR. En 92 metros 80 centímetros con propiedad particular. AL ESTE. En dos tramos de 34 metros 20 centímetros con Rosa Isela Lara Navidad y 3 metros 70 centímetros y 17 metros 61 centímetros, con propiedad particular. Con una superficie total de 3544, Metros 96 centímetros. Y AL NORTE. En 18 metros 55 centímetros con calle sin nombre (servidumbre de paso) AL SUR. En 17 metros 17 centímetros con propiedad particular. AL ESTE. En dos tramos de 17 metros 56 centímetros con propiedad de Fortino Delgado Morelos y 17 metros 30 con propiedad de Jorge Contreras Velázquez. AL OESTE. En 34 metros 20 centímetros con propiedad de Luis Enrique Villagómez Gallardo. Con una superficie total de 632.86, respectivamente. CUARTO. Se concede a los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ Y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, un plazo de CINCO DÍAS a partir de la fecha en que cause ejecutoria la presente resolución, para que comparezca ante la Notaria Pública a elección de la actora, a efecto de realizar el otorgamiento y firma de la escritura pública de propiedad del precitado inmueble, apercibiéndoles que en caso de no hacerlo, la suscrita Juez otorgará la firma correspondiente en su rebeldía. QUINTO. Se condena a los demandados al pago de los gastos y generados en esta Instancia". 7. El once de septiembre de dos mil quince, la juez responsable declaró que la anterior sentencia causó ejecutoria (foja 126 ibídem). 8. Por auto de veintidós de noviembre de dos mil dieciséis, en cumplimiento al resolutivo cuarto de la sentencia, se remitieron los autos al notario público (foja 137 ibídem). 9. El diez de febrero de dos mil diecisiete, se realizó la inscripción correspondiente en el Registro Público de la Propiedad de Morelos (foja 44 del cuaderno de amparo). QUINTO. Improcedencia del juicio. Previo al estudio de fondo del asunto, procede examinar de oficio si en el caso se actualiza alguna causal de improcedencia, por ser esta una cuestión de orden público y de estudio preferente en el juicio de amparo, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 62 de la Ley de Amparo y la jurisprudencia 158 , sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del siguiente rubro y texto: "IMPROCEDENCIA. Sea que las partes la aleguen o no, debe examinarse previamente la procedencia del juicio de amparo, por ser esa cuestión de orden público en el juicio de garantías." En esa línea de pensamiento, este juzgador considera que es fundada la causa de improcedencia que hace valer el tercero interesado Luis Enrique Villagómez Gallardo, esto es, la prevista en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el diverso 107, fracción VI de la Ley de Amparo, aplicado a contrario sensu, que disponen: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente (.) XXIII. En los demás casos en que la improcedencia resulte de alguna disposición de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, o de esta Ley (.)." Artículo 107. El amparo indirecto procede (.). VI. Contra actos dentro o fuera de juicio que afecten a personas extrañas (.)." En efecto, el último de tales numerales establece la procedencia del juicio de amparo indirecto contra actos que afecten a personas extrañas y, por ende, de conformidad con esa porción normativa e interpretada en sentido contrario, el juicio de amparo indirecto es improcedente cuando el quejoso carezca del carácter en cita (persona extraña). En el caso, los quejosos acuden a esta instancia constitucional afirmando que se vulnera en su perjuicio el artículo 14 constitucional porque no fueron oídos ni vencidos en juicio y no tuvieron oportunidad de ofrecer las probanzas necesarias para defender sus derechos; lo que implica que se ostentan como terceros extraños por equiparación al juicio natural. Sin embargo, de los antecedentes narrados en la demanda de amparo se pone de relieve que, contrario a lo señalado por los inconformes, no les asiste el carácter que refieren -terceros extraños por equiparación al juicio de origen-. En este apartado es menester precisar qué se entiende por tercero extraño, así como por persona extraña por equiparación. Así, la persona extraña a juicio, propiamente dicha, es aquella persona (moral o física) distinta de los sujetos de la controversia que en él se ventila, o sea dicha idea de "persona extraña" es opuesta a la de "parte" procesal; por otra parte, es persona extraña por equiparación, el sujeto que formando parte de la controversia por ser el demandado no fue llamado a juicio al no haber sido legalmente emplazado para contestar la demanda y, por tal motivo, no se apersonó de modo alguno al proceso. Al respecto, conviene precisar que al resolver la contradicción de tesis número 6/92, la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó que el tercero extraño es aquel que no tiene intervención alguna en el juicio natural de donde emana el acto que le afecta, por no haber sido señalado como parte, lo que desde luego implica que, como consecuencia de lo anterior, no fue llamado al juicio a defender sus derechos y, por consiguiente, no podrá interponer medio de defensa alguno contra la resolución que resuelva el fondo del asunto En cambio, quien ha sido señalado como parte demandada, bajo el supuesto de que no sea emplazado o, siéndolo, la diligencia respectiva adolezca de vicios, tiene expeditos sus derechos para hacer valer recursos ordinarios o medios de defensa legales; sin embargo, el Pleno del Alto Tribunal, al resolver la contradicción de tesis 23/2000, determinó que cuando al demandado no se le emplazó o se le citó en forma distinta de la que previene la ley, debe considerársele como persona extraña al juicio por equiparación. Al respecto, resulta ilustrativa en lo conducente la tesis de jurisprudencia 40/2001 , emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del tenor siguiente: "EMPLAZAMIENTO. LA FALTA O ILEGALIDAD DEL MISMO SON IMPUGNABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN, NO OBSTANTE QUE TENGA CONOCIMIENTO DE LA SENTENCIA, LAUDO O RESOLUCIÓN DEFINITIVA DURANTE EL TRANSCURSO DEL TÉRMINO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 21 Y 22 DE LA LEY DE AMPARO. Cuando el quejoso no fue emplazado al juicio o fue citado en forma distinta de la prevenida por la ley, lo que le ocasionó el desconocimiento total del juicio, se le equipara a una persona extraña a juicio, por lo que el conocimiento del amparo en estos supuestos, compete a un Juez de Distrito y no a los Tribunales Colegiados de Circuito de conformidad con lo dispuesto por la fracción VII del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y por el artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo; toda vez que el quejoso, por medio del amparo indirecto, tiene la posibilidad de aportar ante el Juez, en la audiencia constitucional, las pruebas necesarias para demostrar la falta de emplazamiento o que el llamamiento que se le hizo al juicio se realizó en forma distinta a la prevista en la ley, siempre y cuando el quejoso haya promovido la demanda de amparo dentro del término que señalan los artículos 21 y 22 de la Ley de Amparo, pues ello no hace que pierda su calidad de tercero extraño al juicio, pues la violación cometida en su contra, la constituye precisamente esa falta de citación que lo hace desconocedor y, por ende, extraño al juicio seguido en su contra. Sin que tampoco sea obstáculo el que los artículos 158 y 159, fracción I, de la Ley de Amparo, establezcan como violación reclamable en amparo directo esa falta o ilegalidad del emplazamiento, ya que no es posible aplicar esos dispositivos legales cuando el quejoso es persona extraña al juicio por equiparación y de hacerlo, se le dejaría en estado de indefensión, porque no se le daría oportunidad de acreditar la irregularidad del emplazamiento". Así como la jurisprudencia P./J. 1/2012 (10a.) , del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece: "EMPLAZAMIENTO. SU FALTA O ILEGALIDAD ES IMPUGNABLE A TRAVÉS DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, SI QUIEN SE OSTENTA COMO TERCERO EXTRAÑO EQUIPARADO A PERSONA EXTRAÑA TUVO CONOCIMIENTO DEL JUICIO RESPECTIVO DESPUÉS DE DICTADA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA QUE NO HA CAUSADO EJECUTORIA, AUN CUANDO PUEDA IMPUGNARLA OPORTUNAMENTE MEDIANTE UN RECURSO ORDINARIO EN EL QUE PUEDA HACER VALER AQUELLA VIOLACIÓN PROCESAL. Conforme al criterio del Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación contenido en la jurisprudencia P./J. 18/94, de rubro: "EMPLAZAMIENTO, IRREGULARIDADES EN EL. SON RECLAMABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN." es factible promover juicio de amparo indirecto por quien, siendo parte material en un juicio, se duela de la falta de emplazamiento o de las irregularidades suscitadas en él, considerando que en aras de permitir la adecuada tutela de su derecho de audiencia, en ese supuesto se ostenta como un tercero extraño a juicio que, por equiparación, debe regirse por las reglas procesales aplicables a la persona extraña a juicio, entre las que se encuentra la posibilidad de acudir al juicio de amparo sin necesidad de agotar los recursos ordinarios, lo que deriva de la interpretación sistemática de los incisos a), b) y c) de la fracción III del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la de promoverlo en la vía indirecta para impugnar la constitucionalidad del juicio respectivo, con el objeto de ofrecer las pruebas para acreditar los referidos vicios procesales, lo que no podría realizar en la vía directa ante la limitación probatoria establecida en los artículos 78 y 190 de la Ley de Amparo. En ese tenor, ante la ausencia de regulación sobre la procedencia del amparo indirecto promovido por quien se ostenta como tercero extraño, cuando tuvo conocimiento del juicio respectivo con motivo del dictado de la sentencia de primera instancia y aún se encuentre en tiempo para interponer el recurso ordinario, generalmente el de apelación, en el cual pudiera hacer valer vicios procesales, atendiendo a la naturaleza de las normas rectoras del juicio de amparo y al principio pro persona establecido en el artículo 1o., párrafo segundo, de la Constitución General de la República, se concluye que dicha circunstancia no permite desconocer los beneficios procesales que dispensa la regulación del juicio constitucional a quienes se ostentan como terceros extraños, pues aun cuando en el recurso ordinario puedan controvertir la falta o la deficiencia del emplazamiento, las posibilidades de ejercer por esa vía la defensa de su derecho constitucional estarán sujetas a diversas particularidades sobre el plazo para interponer el recurso, el tipo de pruebas y los hechos materia de probanza; sin menoscabo de que si ante la referida opción el justiciable acude al medio ordinario de defensa para controvertir los vicios en comento, posteriormente ya no podrá ostentarse como un tercero extraño a juicio equiparado a persona extraña, por lo que contra la sentencia dictada en el recurso ordinario respectivo podrá, en su caso, promover demanda de amparo directo en la cual, conforme a la fracción I del artículo 159 de la Ley de la materia, haga valer como violación procesal los vicios mencionados, lo cual lleva a interrumpir parcialmente, en la medida en que sostienen un criterio contrario al precisado, las tesis jurisprudenciales 3a./J. 17/92, 3a./J. 18/92 y 3a./J. 19/92, de la entonces Tercera Sala de este Alto Tribunal." En el caso, los peticionarios del amparo señalan como acto reclamado la falta de emplazamiento al juicio sumario civil 4/2015 del índice del Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos; así como sus consecuencias legales. Sin embargo, en el caso se considera que no les asiste el carácter de terceros extraños por equiparación, porque a la fecha en que se presentó la demanda de amparo (ocho de noviembre de dos mil diecisiete), los quejosos tenían conocimiento pleno y exacto del juicio de origen, ya que fueron emplazados mediantes diligencias de diecinueve de marzo de dos mil quince. Corrobora lo expuesto las siguientes transcripciones: "En la Jurisdicción del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, siendo las diez horas con diez minutos del día diecinueve de enero de dos mil quince, el suscrito Licenciado ARMANDO ARRIETA OCAMPO, Actuario Adscrito del Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, HAGO CONSTAR que me constituí personalmente en el domicilio ubicado en CALLE BENITO JUAREZ NÚMERO 04 DE LA COLONIA LOS ARCOS DEL PUEBLO DE LOS ARCOS DE SAN CARLOS DEL MUNICIPIO DE YAUTEPEC, MORELOS, en busca de MAURO ROJAS MUÑOZ y cerciorado de ser esta el domicilio señalado en autos por así indicármelo una placa metálica colocada por el municipio en donde me menciona el nombre de la calle, así también como el inmueble y por dicho de los vecinos, acto seguido procedo a tocar el cual me atiende quien dijo llamarse MAURO ROJAS NUÑOZ quien dijo ser bajo protesta de decir verdad LA PERSONA BUSCADA, quien se identifica con credencial para votar, acto seguido se le hace saber el motivo de mi presencia, acto seguido procedo a entender la diligencia con quien se actúa y le notifico y emplazo al buscado el contenido íntegro del auto de fecha doce de diciembre de dos mil catorce que antecede en su totalidad y para su conocimiento; asimismo con las copias simples de la demanda de los anexos descritos en el sello fechador, le corro traslado y emplazo, para que dentro del plazo de CINCO DIAS conteste la demanda instaurada en su contra; de igual forma le requiero para que señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro de la jurisdicción de Yautepec, Morelos, apercibido de que en caso de no hacerlo las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal se le harán y surtirán efectos a través de la publicación en el Boletín Judicial que edita el H. Tribunal Superior de Justicia en el Estado, así mismo se le hace saber el número de expediente, nombre de las partes, juicio secretaria y juzgado en donde se encuentra radicado el presente asunto. De Enterada la persona manifiesta que oye y recibe la presente cedula de notificación personal firmando de recibido, lo anterior para su conocimiento y efectos legales que haya lugar.- CONSTE." (Foja 51). "En la Jurisdicción del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, siendo las diez horas con quince minutos del día diecinueve de enero de dos mil quince, el suscrito Licenciado ARMANDO ARRIETA OCAMPO, Actuario Adscrito del Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, HAGO CONSTAR que me constituí personalmente en el domicilio ubicado en CALLE BENITO JUAREZ NÚMERO 04 DE LA COLONIA LOS ARCOS DEL PUEBLO DE LOS ARCOS DE SAN CARLOS DEL MUNICIPIO DE YAUTEPEC, MORELOS, en busca de ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO y cerciorado de ser esta el domicilio señalado en autos por así indicármelo una placa metálica colocada por el municipio en donde me menciona el nombre de la calle, así también como el inmueble y por dicho de los vecinos, acto seguido procedo a tocar el cual me atiende quien dijo llamarse ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, quien se identifica con credencial para votar 033079561, acto seguido se le hace saber el motivo de mi presencia, acto seguido procedo a entender la diligencia con quien se actúa y le notifico y emplazo al buscado el contenido íntegro del auto de fecha doce de diciembre de dos mil catorce que antecede en su totalidad y para su conocimiento; asimismo con las copias simples de la demanda de los anexos descritos en el sello fechador, le corro traslado y emplazo, para que dentro del plazo de CINCO DIAS conteste la demanda instaurada en su contra; de igual forma le requiero para que señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro de la jurisdicción de Yautepec, Morelos, apercibido de que en caso de no hacerlo las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal se le harán y surtirán efectos a través de la publicación en el Boletín Judicial que edita el H. Tribunal Superior de Justicia en el Estado, así mismo se le hace saber el número de expediente, nombre de las partes, juicio secretaria y juzgado en donde se encuentra radicado el presente asunto. De Enterada la persona manifiesta que oye y recibe la presente cedula de notificación personal firmando de recibido, lo anterior para su conocimiento y efectos legales que haya lugar.- CONSTE" (Foja 56). Máxime que, como se advierte de autos, comparecieron al juicio natural, pues por veintisiete de enero de dos mil quince (foja 59), se les tuvo contestando la demanda instaurada en su contra. Por lo que, si las comparecencias y emplazamientos de los quejosos, fueron realizadas antes de que se diera por terminado el juicio sumario civil; es inconcuso que tuvieron conocimiento del juicio seguido en su contra, lo que hace patente que carecen del carácter que refieren en su demanda de amparo (terceros extraños por equiparación al juicio de origen) y en consecuencia el presente juicio se torna improcedente, dado que los quejosos no se ubican en el supuesto de desconocimiento total de la contienda natural que le impide imponerse de los autos y defender sus intereses, puesto que el conocimiento del juicio les otorga la facultad de agotar los recursos o medios ordinarios de defensa para defender sus derechos que consideran violados. Es de invocarse la jurisprudencia 645 , emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se lee: "PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY. La sola circunstancia de que el afectado conozca de la existencia del juicio en el que funge como parte y comparezca al mismo, a pesar de no haber sido legalmente emplazado, desvirtúa su carácter de persona extraña al procedimiento, por lo que si promueve el juicio de amparo indirecto, ostentándose con tal carácter, el Juez de Distrito debe sobreseerlo con fundamento en el artículo 74, fracción III, de la Ley de Amparo, fundamentalmente porque el promovente ya no es persona extraña al juicio por haber comparecido al procedimiento ordinario, quedando en posibilidad de defenderse dentro del contencioso y, en su oportunidad, si es el caso, acudir al amparo directo, fundamentándose la improcedencia en los artículos 73, fracción XVIII y 114, fracción V, aplicada en sentido contrario, de la propia ley; sin que lo anterior implique que el promovente del amparo indirecto, por el hecho de ostentarse como tercero extraño, quede al margen del término previsto en el artículo 21 de la Ley de Amparo, esto es, al plazo de quince días contados a partir del día siguiente al en que tenga conocimiento del juicio, bajo el argumento de que la falta o ilegalidad del emplazamiento sea una violación de gran magnitud, pues si bien la improcedencia por extemporaneidad o consentimiento tácito basado en los artículos 21 y 73, fracción XII, del propio ordenamiento, puede llegar a configurarse, tal circunstancia no se surte necesariamente porque puede suceder que el afectado por la falta de emplazamiento promueva el juicio de garantías antes de que transcurra el plazo referido y en tal supuesto no cabría sobreseer por inoportunidad de la demanda, ya que seguiría en pie la otra causal." Bajo ese contexto, al actualizarse la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el artículo 107, fracción VI, aplicado a contrario sensu, de la Ley de Amparo, procede decretar el sobreseimiento en el juicio, con fundamento en el arábigo 63, fracción V, de la ley de la materia. Acorde a lo expuesto, no se considera necesario agotar el estudio la causa de improcedencia invocada por la autoridad responsable Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos, porque al haber sido procedente la que hizo valer el tercero interesado, el estudio de las alegadas por la responsable no varía el sentido del fallo. Sustenta este criterio la jurisprudencia número 2a./J. 54/98[1], emanada de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual es del siguiente tenor: "SOBRESEIMIENTO. BASTA EL ESTUDIO DE UNA SOLA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA. Al quedar demostrado que el juicio de garantías es improcedente y que debe sobreseerse con apoyo en los artículos relativos de la Ley de Amparo, el que opere, o no, alguna otra causal de improcedencia, es irrelevante, porque no cambiaría el sentido de la resolución." En la inteligencia de que el sobreseimiento decretado impide a este órgano jurisdiccional estudiar los conceptos de violación, de conformidad con la jurisprudencia 509 , de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece lo siguiente: "SOBRESEIMIENTO. NO PERMITE ENTRAR AL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO. No causa agravio la sentencia que no se ocupa de los razonamientos tendientes a demostrar la violación de garantías individuales por los actos reclamados de las autoridades responsables, que constituyen el problema de fondo, si se decreta el sobreseimiento del juicio." Finalmente, cabe señalar que no pasa inadvertido para este juzgador que la parte quejosa reclamó como acto destacado la sentencia de diez de agosto de dos mil quince. Sin embargo, en el caso, este juzgador considera que no se actualiza el supuesto de jurisdicción escalonada, dado que no impugnó por vicios propios dicha sentencia, sino como una consecuencia de la falta de emplazamiento. De ahí, que no sea necesario remitir los autos al Tribunal Colegiado, para que se pronuncie de la sentencia definitiva. Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía e igualdad de razón, la tesis aislada XXVII.1o.(VIII Región) 13 K (10a.) del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, que dice: "EMPLAZAMIENTO. SI EN AMPARO INDIRECTO SE IMPUGNA SU ILEGALIDAD O AUSENCIA, ASÍ COMO EL LAUDO O SENTENCIA DEFINITIVA, SI SE DECRETA QUE AQUÉL FUE LEGAL O SE SOBRESEE EN EL JUICIO EN CUANTO A ÉSTE, EL JUEZ DE DISTRITO, PARA DECIDIR SI SE ESTÁ O NO ANTE UN CASO DE "JURISDICCIÓN ESCALONADA" EN RELACIÓN CON ESTAS RESOLUCIONES, DEBERÁ ATENDER A LA EXISTENCIA DE LA CAUSA DE PEDIR PARA DETERMINAR SI PROCEDE LA ESCISIÓN DE LA DEMANDA. De la ejecutoria que dio origen a la jurisprudencia P./J. 70/2010, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII, agosto de 2010, página 9, de rubro: "EMPLAZAMIENTO. SI EN AMPARO INDIRECTO SE IMPUGNA SU ILEGALIDAD O AUSENCIA EN UN JUICIO LABORAL, ASÍ COMO EL LAUDO RESPECTIVO, OSTENTÁNDOSE EL QUEJOSO COMO PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN, Y EL JUEZ DE DISTRITO RESUELVE QUE AQUÉL FUE LEGAL, SE DEBE ATENDER A LA DEFINITIVIDAD DE LA RESOLUCIÓN RECLAMADA PARA DECIDIR LO CONDUCENTE (MODIFICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. 121/2005).", se desprende que cuando se reclame la ilegalidad o ausencia del emplazamiento, así como el laudo o sentencia definitiva, al respecto, si el Juez de Distrito estima que aquél fue legal o sobresee en el juicio, debe decidir si se está o no ante un caso de jurisdicción escalonada en relación con el laudo o sentencia definitiva. Para resolverlo, debe atender a la existencia de la causa de pedir, pues la "jurisdicción escalonada" opera sólo cuando del análisis de la demanda de amparo se advierta una real intención del quejoso en reclamar el laudo o sentencia por vicios propios y no sólo como consecuencia de la omisión o ilegalidad del emplazamiento. De ahí que procede la escisión si contra el laudo o sentencia definitiva existen motivos de disenso encaminados a impugnar infracciones procesales (distintas del emplazamiento), formales o de fondo. Por el contrario, si el laudo o sentencia definitiva sólo se reclama en vía de consecuencia, no deberá escindirse la demanda sino extenderse el sobreseimiento o la negativa de amparo por la declaración de constitucionalidad del emplazamiento, a la sentencia definitiva o laudo, ya que no se presenta el supuesto de "jurisdicción escalonada", pues la nota distintiva para determinar si debe escindirse o no la demanda, radica en una auténtica subsistencia de temas controvertidos que sean competencia de un órgano constitucional diverso. Lo anterior permite respetar el derecho fundamental de justicia pronta y expedita reconocido en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ". SEXTO. Devolución de autos al juzgado auxiliado. Con fundamento en los Acuerdos Generales 18/2008, 46/2008 y 3/2013, todos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal y la circular C. CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, se ordena devolver los autos al juzgado de origen, para los efectos conducentes y, adjunto a la comunicación oficial de estilo, remítase un disco compacto que contenga la presente resolución. Finalmente, agréguese al cuaderno auxiliar respectivo la sentencia pronunciada en este expediente, así como la minuta del oficio por el que se envían los autos a su lugar de origen, para que quede como constancia en el archivo de este juzgado. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, respecto de los actos reclamados a las autoridades responsables que precisados quedaron en el considerando segundo de este fallo; de conformidad con los motivos expuestos en los considerando quinto de esta resolución. SEGUNDO. Devuélvanse los autos al juzgado de origen, para los efectos conducentes y, adjunto a la comunicación oficial de estilo, remítase un disco compacto que contenga la presente resolución. Publíquese la presente determinación en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). Notifíquese a las partes por conducto del juzgado de origen y cúmplase. Así lo resolvió y firma el Maestro José Alfredo Sánchez García, juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, asistido del licenciado José Manuel Sánchez Acosta, secretario que autoriza, hoy veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, en que las labores del juzgado permitieron el engrose de esta sentencia. Doy fe."

  3. Principal

    Cuernavaca, Morelos, veintisiete de abril de dos mil dieciocho. Se tiene por recibido el oficio del Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, mediante el cual remite el juicio de amparo 1770/2017-II, promovido por MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, constante de doscientas cuarenta y cinco fojas útiles que contiene la sentencia terminada de engrosar el veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, en la que se determinó sobreseer el presente juicio de amparo, asimismo, remite un anexo y un disco compacto que contiene el archivo electrónico de la sentencia referida; en tales condiciones, con fundamento en los Acuerdos Generales 54/2009 y 39/2011 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se ordena notificar a las partes la sentencia de que se trata. Acúsese recibo correspondiente. Asimismo, se ordena glosar el cuaderno de antecedentes formado con motivo de la remisión de los autos de este juicio al Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, para los efectos legales a que haya lugar. NOTIFÍQUESE Y PERSONALMENTE LA SENTENCIA DE AMPARO. ---Guanajuato, Guanajuato, a veinticuatro de abril de dos mil dieciocho. Vistos los autos para resolver el juicio de amparo 1770/2017-II del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en Cuernavaca, del que deriva el cuaderno auxiliar 172/2018-III del registro de este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con sede en Guanajuato, Guanajuato, promovido por Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, en contra de actos del juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos y otras autoridades; y, R E S U L T A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Por escrito presentado el ocho de noviembre de dos mil diecisiete (fojas 2 a 8 del juicio de amparo), ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Morelos, con sede en Cuernavaca, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, solicitaron el amparo y protección de la justicia federal, en contra de los actos de las autoridades, que a continuación se transcriben: "IV. ACTO RECLAMADO. Reclamo de la autoridad señalada como responsable ordenadora la sentencia definitiva de fecha 10 de agosto del 2015 dictada dentro del expediente número 04/2015 así como todos y cada uno de los autos que la conforman. Promovido por LUIS ENRIQUE VILLAGÓMEZ GALLARDO en contra de los hoy quejosos, sentencia la cual fue dictada sin que los suscritos jamás tuvieron conocimiento de dicho juicio. Debido a que los suscritos nunca fueron emplazados a juicio todos y cada uno de los autos que conforman el cuadernillo de ejecución de la sentencia de fecha 10 de agosto del 2015, que obra en el expediente 04/2015 radicado en el Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia (anteriormente Juzgado Segundo Mixto) de Primera Instancia de la Quinta Demarcación Judicial en el Estado de Morelos". Actos que consideraron violatorios de los derechos fundamentales reconocidos en los artículos 1, 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; señalaron como tercero interesado a Luis Enrique Villagómez Gallardo; y expresaron los conceptos de violación que consideraron pertinentes. SEGUNDO. Trámite del juicio. Por cuestión de turno correspondió conocer de la demanda al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en Cuernavaca, cuyo titular mediante proveído de nueve de noviembre de dos mil diecisiete registró la demanda bajo el número 1770/2017-II, además requirió a la parte quejosa para el efecto de que, bajo protesta de decir verdad, manifestara de forma correcta y precisa, en qué consiste el acto que reclama a la autoridad señalada como responsable Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos (fojas 9 a 11 ibídem). Mediante ocurso presentado el dieciséis de noviembre de dos mil diecisiete, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, manifestaron bajo protesta de decir verdad, lo siguiente: "LOS ACTOS RECLAMADOS QUE SE RECLAMAN DEL INSTITUTO DE SERVICIOS REGISTRALES Y CATASTRALES DEL ESTADO DE MORELOS, SON LOS SIGUIENTES: LA EJECUCIÓN QUE PRETENDE DARLE A LA SENTENCIA DE FECHA 10 DE AGOSTO DE 2015, DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL QUINTO DISTRITO JUDICIAL DEL ESTADO DE MORELOS, ACTUAL JUZGADO SEGUNDO CIVIL DE PRIMERA INSTANCIA DEL QUINTO DISTRITO JUDICIAL DEL ESTADO DE MORELOS" (fojas 16 a 17 ibídem). En proveído de diecisiete de noviembre de dos mil diecisiete, el juez ordenó agregar a los autos el anterior escrito y admitió a trámite la demanda; solicitó el informe justificado a las autoridades responsables; tuvo como tercero interesado a Luis Enrique Villagómez Gallardo, por lo que ordenó su emplazamiento a juicio, dio la intervención que corresponde al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito; y señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional (fojas 18 a 22 ibídem). Por acuerdo de trece de diciembre de dos mil diecisiete, el juez ordenó agregar a los autos los informes justificados rendidos por el Juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado de Morelos y el actuario adscrito a ese órgano jurisdiccional, además, le reconoció el carácter de tercera interesada a Rosa Isela Lara Navidad, por lo que ordenó su emplazamiento (fojas 65 a 66 ibídem). Mediante sendos ocursos presentados el uno de diciembre de dos mil diecisiete y cinco de marzo de dos mil dieciocho, los terceros interesados se apersonaron a juicio para formular alegatos (fojas 72 a 73, 183 a 189). Finalmente, a las diez horas con dos minutos del cinco de abril de dos mil dieciocho, dio inicio la audiencia constitucional, como consta en el acta visible a fojas 226 a 227 de autos. TERCERO. Envío del expediente de amparo. En acuerdo de diez de abril de dos mil dieciocho (foja 228 ibídem), el juez auxiliado ordenó la remisión del expediente de amparo 1770/2017-II, a este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con sede en Guanajuato, Guanajuato, en términos del punto de acuerdo C.CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, en el que se determinó que a partir de marzo de dos mil dieciocho, este tribunal federal auxiliará al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con sede en Cuernavaca, en el dictado de sentencias en los juicios de amparo indirecto; así, este juzgado auxiliar se avocó al conocimiento del asunto, al cual se le asignó el número 172/2018-III; por tanto, al haberse iniciado la audiencia constitucional conforme al acta de cinco de abril de dos mil dieciocho, concluye con el dictado de la presente resolución; y, C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región es legalmente competente para resolver el presente juicio de amparo de conformidad con los artículos 103, fracción I y 107, fracción VII, de la Constitución Federal; 1, fracción I, 37 y 107 de la Ley de Amparo; 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; los Acuerdos Generales 18/2008 , 46/2008 y 3/2013 , todos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; el punto de acuerdo C.CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal ; así como en la jurisprudencia 2a./J.107/2010 que aprobó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación , de rubro: "ÓRGANOS JURISDICCIONALES AUXILIARES. SU COMPETENCIA"; pues se reclama un acto con efectos de ejecución en la ciudad de Yautepec, Morelos, esto es, dentro del ámbito de competencia territorial del órgano de control constitucional auxiliado. SEGUNDO. Fijación de la litis. Por cuestión de método, se procede a la fijación de los actos reclamados, como está preceptuado en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, con la finalidad de lograr congruencia entre lo pedido y lo que se resolverá, conforme al criterio del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación , que es del tenor: "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO. El artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de garantías deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados, así como la apreciación de las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados; asimismo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido el criterio de que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad. Sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente, por lo que los juzgadores de amparo deberán armonizar, además, los datos que emanen del escrito inicial de demanda, en un sentido que resulte congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, atendiendo preferentemente al pensamiento e intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el juzgador de amparo, al fijar los actos reclamados, deberá atender a lo que quiso decir el quejoso y no únicamente a lo que en apariencia dijo, pues sólo de esta manera se logra congruencia entre lo pretendido y lo resuelto". Asimismo, impone la obligación a los jueces de amparo de fijar en forma clara y precisa los actos reclamados, a través de todos los datos que se desprendan del juicio de amparo, sin sujetarse a rigorismos. Lo anterior, tiene apoyo en la jurisprudencia P./J. 40/2000 , que dispone: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD. Este Alto Tribunal, ha sustentado reiteradamente el criterio de que el juzgador debe interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo, para determinar con exactitud la intención del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta administración de justicia al dictar una sentencia que contenga la fijación clara y precisa del acto o actos reclamados, conforme a lo dispuesto en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo". De este modo, se establece que en el presente juicio de amparo los actos reclamados lo constituyen: -La falta de emplazamiento al juicio sumario civil 4/2015 del índice del Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial del Estado de Morelos, con sede en Yautepec (antes Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos); así como todas sus consecuencias legales que de manera destacada hace consistir en la sentencia de diez de agosto de dos mil quince, así como su inscripción en el Registro Público de la Propiedad, y la inminente desposesión de un bien inmueble que aducen es de su propiedad. Actos reclamados de las siguientes autoridades: 1. Juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec. 2. Actuaria adscrita al Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec. 3. Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos. TERCERO. Existencia del acto reclamado. El Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos (fojas 31 a 34); la juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Yautepec (foja 63), y a la actuaria adscrita a ese órgano jurisdiccional (foja 64); al rendir sus informes justificados aceptaron la existencia de los actos reclamados. En consecuencia, debe tenerse por ciertos tales actos, pues la manifestación de las responsables constituye una confesión expresa y espontánea con pleno valor probatorio en términos de los artículos 95 y 200 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa del artículo 2°, párrafo segundo, de este último ordenamiento. Sustenta lo anterior la jurisprudencia 749 , sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de rubro y contenido: "INFORME JUSTIFICADO AFIRMATIVO. Si en él confiesa la autoridad responsable que es cierto el acto que se reclama, debe tenerse éste como plenamente probado, y entrarse a examinar la constitucionalidad o inconstitucionalidad de ese acto." Además, la certeza del acto reclamado se robustece con las constancias que acompañaron tanto el registro público y la juez responsable a su informe justificado, relativas al juicio sumario civil 4/2015; actuaciones que tienen valor probatorio pleno en términos de los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa del artículo 2° de este último ordenamiento, al haber sido expedidas por un servidor público en ejercicio de sus funciones. CUARTO. Antecedentes del acto reclamado. Los antecedentes más destacados del acto reclamado, cuyos datos se obtienen de las constancias que obran en autos, son los siguientes: 1. Mediante escrito presentado el diez de diciembre de dos mil catorce, ante la Oficialía de Partes de los Juzgados Mixtos de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial, Luis Enrique Villagómez Gallardo y Rosa Isela Lara Navidad demandaron en la vía sumaria civil de Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, las siguientes prestaciones (fojas 2 a 20 del tomo de pruebas): a) El otorgamiento y firma de escritura pública ante notario público en favor de Luis Enrique Villagómez Gallardo y Rosa Isela Lara Navidad, respecto del contrato de compraventa celebrado con los demandados el diecisiete de mayo de dos mil siete. b) La entrega de toda la documentación legal relacionada con el inmueble. c) Gastos y costas. 2. En proveído de doce de diciembre de dos mil catorce, la hoy juez Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos admitió a tramite la demanda, la cual en su momento se registró con el número 4/2015, además ordenó el emplazamiento de los demandados (fojas 44 a 45 ibídem). 3. En sendas diligencias de diecinueve de marzo de dos mil quince, la actuaria adscrita al juzgado responsable hizo constar que le corrió traslado y emplazó personalmente a Mauro Rojas Muñoz y Altragracia Leyva Ocampo (fojas 47 a 56 ibídem). 4. Por escrito presentado el veintiséis de enero de dos mil quince ante el juzgado responsable, Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, dieron contestación a la demanda instaurada en su contra, además hicieron valer las excepciones y defensas que estimaron pertinentes (fojas 57 y 58 ibídem). 5. En acuerdo de veintisiete de enero de dos mil quince, se tuvo por contestada la demanda, con la cual se le dio vista a la parte actora (foja 59 ibídem). 6. Seguido los demás trámites legales, el diez de agosto de dos mil quince, se dictó sentencia definitiva, cuyos puntos resolutivos son (fojas 117 a 121 ibídem): "PRIMERO. Este juzgado es competente para conocer y resolver presente juicio y la vía elegida es la procedente. SEGUNDO La parte actora señores LUIS ENRIQUE VILLAGÓMEZ GALLARDO y ROSA ISELA LARA NAVIDAD acreditaron el ejercicio de su acción de OTORGAMIENTO Y FIRMA DE ESCRITURA ejercitada en contra de los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, quienes no acreditaron las defensas y excepciones opuestas; en consecuencia; TERCERO. Se condena a los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, al otorgamiento y firma de a escritura pública a favor de los actores en cumplimiento al contrato de compraventa que celebró con ellos, el día diecisiete de mayo del año dos mil siete, sobre los inmuebles identificado como AL NORTE. En 92 metros 80 centímetros con fracción "D" (del predio rústico que era conocido como el "llanito"). AL SUR. En 92 metros 80 centímetros con propiedad particular. AL ESTE. En dos tramos de 34 metros 20 centímetros con Rosa Isela Lara Navidad y 3 metros 70 centímetros y 17 metros 61 centímetros, con propiedad particular. Con una superficie total de 3544, Metros 96 centímetros. Y AL NORTE. En 18 metros 55 centímetros con calle sin nombre (servidumbre de paso) AL SUR. En 17 metros 17 centímetros con propiedad particular. AL ESTE. En dos tramos de 17 metros 56 centímetros con propiedad de Fortino Delgado Morelos y 17 metros 30 con propiedad de Jorge Contreras Velázquez. AL OESTE. En 34 metros 20 centímetros con propiedad de Luis Enrique Villagómez Gallardo. Con una superficie total de 632.86, respectivamente. CUARTO. Se concede a los demandados MAURO ROJAS MUÑOZ Y ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, un plazo de CINCO DÍAS a partir de la fecha en que cause ejecutoria la presente resolución, para que comparezca ante la Notaria Pública a elección de la actora, a efecto de realizar el otorgamiento y firma de la escritura pública de propiedad del precitado inmueble, apercibiéndoles que en caso de no hacerlo, la suscrita Juez otorgará la firma correspondiente en su rebeldía. QUINTO. Se condena a los demandados al pago de los gastos y generados en esta Instancia". 7. El once de septiembre de dos mil quince, la juez responsable declaró que la anterior sentencia causó ejecutoria (foja 126 ibídem). 8. Por auto de veintidós de noviembre de dos mil dieciséis, en cumplimiento al resolutivo cuarto de la sentencia, se remitieron los autos al notario público (foja 137 ibídem). 9. El diez de febrero de dos mil diecisiete, se realizó la inscripción correspondiente en el Registro Público de la Propiedad de Morelos (foja 44 del cuaderno de amparo). QUINTO. Improcedencia del juicio. Previo al estudio de fondo del asunto, procede examinar de oficio si en el caso se actualiza alguna causal de improcedencia, por ser esta una cuestión de orden público y de estudio preferente en el juicio de amparo, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 62 de la Ley de Amparo y la jurisprudencia 158 , sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del siguiente rubro y texto: "IMPROCEDENCIA. Sea que las partes la aleguen o no, debe examinarse previamente la procedencia del juicio de amparo, por ser esa cuestión de orden público en el juicio de garantías." En esa línea de pensamiento, este juzgador considera que es fundada la causa de improcedencia que hace valer el tercero interesado Luis Enrique Villagómez Gallardo, esto es, la prevista en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el diverso 107, fracción VI de la Ley de Amparo, aplicado a contrario sensu, que disponen: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente (.) XXIII. En los demás casos en que la improcedencia resulte de alguna disposición de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, o de esta Ley (.)." Artículo 107. El amparo indirecto procede (.). VI. Contra actos dentro o fuera de juicio que afecten a personas extrañas (.)." En efecto, el último de tales numerales establece la procedencia del juicio de amparo indirecto contra actos que afecten a personas extrañas y, por ende, de conformidad con esa porción normativa e interpretada en sentido contrario, el juicio de amparo indirecto es improcedente cuando el quejoso carezca del carácter en cita (persona extraña). En el caso, los quejosos acuden a esta instancia constitucional afirmando que se vulnera en su perjuicio el artículo 14 constitucional porque no fueron oídos ni vencidos en juicio y no tuvieron oportunidad de ofrecer las probanzas necesarias para defender sus derechos; lo que implica que se ostentan como terceros extraños por equiparación al juicio natural. Sin embargo, de los antecedentes narrados en la demanda de amparo se pone de relieve que, contrario a lo señalado por los inconformes, no les asiste el carácter que refieren -terceros extraños por equiparación al juicio de origen-. En este apartado es menester precisar qué se entiende por tercero extraño, así como por persona extraña por equiparación. Así, la persona extraña a juicio, propiamente dicha, es aquella persona (moral o física) distinta de los sujetos de la controversia que en él se ventila, o sea dicha idea de "persona extraña" es opuesta a la de "parte" procesal; por otra parte, es persona extraña por equiparación, el sujeto que formando parte de la controversia por ser el demandado no fue llamado a juicio al no haber sido legalmente emplazado para contestar la demanda y, por tal motivo, no se apersonó de modo alguno al proceso. Al respecto, conviene precisar que al resolver la contradicción de tesis número 6/92, la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó que el tercero extraño es aquel que no tiene intervención alguna en el juicio natural de donde emana el acto que le afecta, por no haber sido señalado como parte, lo que desde luego implica que, como consecuencia de lo anterior, no fue llamado al juicio a defender sus derechos y, por consiguiente, no podrá interponer medio de defensa alguno contra la resolución que resuelva el fondo del asunto En cambio, quien ha sido señalado como parte demandada, bajo el supuesto de que no sea emplazado o, siéndolo, la diligencia respectiva adolezca de vicios, tiene expeditos sus derechos para hacer valer recursos ordinarios o medios de defensa legales; sin embargo, el Pleno del Alto Tribunal, al resolver la contradicción de tesis 23/2000, determinó que cuando al demandado no se le emplazó o se le citó en forma distinta de la que previene la ley, debe considerársele como persona extraña al juicio por equiparación. Al respecto, resulta ilustrativa en lo conducente la tesis de jurisprudencia 40/2001 , emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del tenor siguiente: "EMPLAZAMIENTO. LA FALTA O ILEGALIDAD DEL MISMO SON IMPUGNABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN, NO OBSTANTE QUE TENGA CONOCIMIENTO DE LA SENTENCIA, LAUDO O RESOLUCIÓN DEFINITIVA DURANTE EL TRANSCURSO DEL TÉRMINO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 21 Y 22 DE LA LEY DE AMPARO. Cuando el quejoso no fue emplazado al juicio o fue citado en forma distinta de la prevenida por la ley, lo que le ocasionó el desconocimiento total del juicio, se le equipara a una persona extraña a juicio, por lo que el conocimiento del amparo en estos supuestos, compete a un Juez de Distrito y no a los Tribunales Colegiados de Circuito de conformidad con lo dispuesto por la fracción VII del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y por el artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo; toda vez que el quejoso, por medio del amparo indirecto, tiene la posibilidad de aportar ante el Juez, en la audiencia constitucional, las pruebas necesarias para demostrar la falta de emplazamiento o que el llamamiento que se le hizo al juicio se realizó en forma distinta a la prevista en la ley, siempre y cuando el quejoso haya promovido la demanda de amparo dentro del término que señalan los artículos 21 y 22 de la Ley de Amparo, pues ello no hace que pierda su calidad de tercero extraño al juicio, pues la violación cometida en su contra, la constituye precisamente esa falta de citación que lo hace desconocedor y, por ende, extraño al juicio seguido en su contra. Sin que tampoco sea obstáculo el que los artículos 158 y 159, fracción I, de la Ley de Amparo, establezcan como violación reclamable en amparo directo esa falta o ilegalidad del emplazamiento, ya que no es posible aplicar esos dispositivos legales cuando el quejoso es persona extraña al juicio por equiparación y de hacerlo, se le dejaría en estado de indefensión, porque no se le daría oportunidad de acreditar la irregularidad del emplazamiento". Así como la jurisprudencia P./J. 1/2012 (10a.) , del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece: "EMPLAZAMIENTO. SU FALTA O ILEGALIDAD ES IMPUGNABLE A TRAVÉS DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, SI QUIEN SE OSTENTA COMO TERCERO EXTRAÑO EQUIPARADO A PERSONA EXTRAÑA TUVO CONOCIMIENTO DEL JUICIO RESPECTIVO DESPUÉS DE DICTADA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA QUE NO HA CAUSADO EJECUTORIA, AUN CUANDO PUEDA IMPUGNARLA OPORTUNAMENTE MEDIANTE UN RECURSO ORDINARIO EN EL QUE PUEDA HACER VALER AQUELLA VIOLACIÓN PROCESAL. Conforme al criterio del Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación contenido en la jurisprudencia P./J. 18/94, de rubro: "EMPLAZAMIENTO, IRREGULARIDADES EN EL. SON RECLAMABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN." es factible promover juicio de amparo indirecto por quien, siendo parte material en un juicio, se duela de la falta de emplazamiento o de las irregularidades suscitadas en él, considerando que en aras de permitir la adecuada tutela de su derecho de audiencia, en ese supuesto se ostenta como un tercero extraño a juicio que, por equiparación, debe regirse por las reglas procesales aplicables a la persona extraña a juicio, entre las que se encuentra la posibilidad de acudir al juicio de amparo sin necesidad de agotar los recursos ordinarios, lo que deriva de la interpretación sistemática de los incisos a), b) y c) de la fracción III del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la de promoverlo en la vía indirecta para impugnar la constitucionalidad del juicio respectivo, con el objeto de ofrecer las pruebas para acreditar los referidos vicios procesales, lo que no podría realizar en la vía directa ante la limitación probatoria establecida en los artículos 78 y 190 de la Ley de Amparo. En ese tenor, ante la ausencia de regulación sobre la procedencia del amparo indirecto promovido por quien se ostenta como tercero extraño, cuando tuvo conocimiento del juicio respectivo con motivo del dictado de la sentencia de primera instancia y aún se encuentre en tiempo para interponer el recurso ordinario, generalmente el de apelación, en el cual pudiera hacer valer vicios procesales, atendiendo a la naturaleza de las normas rectoras del juicio de amparo y al principio pro persona establecido en el artículo 1o., párrafo segundo, de la Constitución General de la República, se concluye que dicha circunstancia no permite desconocer los beneficios procesales que dispensa la regulación del juicio constitucional a quienes se ostentan como terceros extraños, pues aun cuando en el recurso ordinario puedan controvertir la falta o la deficiencia del emplazamiento, las posibilidades de ejercer por esa vía la defensa de su derecho constitucional estarán sujetas a diversas particularidades sobre el plazo para interponer el recurso, el tipo de pruebas y los hechos materia de probanza; sin menoscabo de que si ante la referida opción el justiciable acude al medio ordinario de defensa para controvertir los vicios en comento, posteriormente ya no podrá ostentarse como un tercero extraño a juicio equiparado a persona extraña, por lo que contra la sentencia dictada en el recurso ordinario respectivo podrá, en su caso, promover demanda de amparo directo en la cual, conforme a la fracción I del artículo 159 de la Ley de la materia, haga valer como violación procesal los vicios mencionados, lo cual lleva a interrumpir parcialmente, en la medida en que sostienen un criterio contrario al precisado, las tesis jurisprudenciales 3a./J. 17/92, 3a./J. 18/92 y 3a./J. 19/92, de la entonces Tercera Sala de este Alto Tribunal." En el caso, los peticionarios del amparo señalan como acto reclamado la falta de emplazamiento al juicio sumario civil 4/2015 del índice del Juzgado Segundo Civil de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos; así como sus consecuencias legales. Sin embargo, en el caso se considera que no les asiste el carácter de terceros extraños por equiparación, porque a la fecha en que se presentó la demanda de amparo (ocho de noviembre de dos mil diecisiete), los quejosos tenían conocimiento pleno y exacto del juicio de origen, ya que fueron emplazados mediantes diligencias de diecinueve de marzo de dos mil quince. Corrobora lo expuesto las siguientes transcripciones: "En la Jurisdicción del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, siendo las diez horas con diez minutos del día diecinueve de enero de dos mil quince, el suscrito Licenciado ARMANDO ARRIETA OCAMPO, Actuario Adscrito del Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, HAGO CONSTAR que me constituí personalmente en el domicilio ubicado en CALLE BENITO JUAREZ NÚMERO 04 DE LA COLONIA LOS ARCOS DEL PUEBLO DE LOS ARCOS DE SAN CARLOS DEL MUNICIPIO DE YAUTEPEC, MORELOS, en busca de MAURO ROJAS MUÑOZ y cerciorado de ser esta el domicilio señalado en autos por así indicármelo una placa metálica colocada por el municipio en donde me menciona el nombre de la calle, así también como el inmueble y por dicho de los vecinos, acto seguido procedo a tocar el cual me atiende quien dijo llamarse MAURO ROJAS NUÑOZ quien dijo ser bajo protesta de decir verdad LA PERSONA BUSCADA, quien se identifica con credencial para votar, acto seguido se le hace saber el motivo de mi presencia, acto seguido procedo a entender la diligencia con quien se actúa y le notifico y emplazo al buscado el contenido íntegro del auto de fecha doce de diciembre de dos mil catorce que antecede en su totalidad y para su conocimiento; asimismo con las copias simples de la demanda de los anexos descritos en el sello fechador, le corro traslado y emplazo, para que dentro del plazo de CINCO DIAS conteste la demanda instaurada en su contra; de igual forma le requiero para que señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro de la jurisdicción de Yautepec, Morelos, apercibido de que en caso de no hacerlo las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal se le harán y surtirán efectos a través de la publicación en el Boletín Judicial que edita el H. Tribunal Superior de Justicia en el Estado, así mismo se le hace saber el número de expediente, nombre de las partes, juicio secretaria y juzgado en donde se encuentra radicado el presente asunto. De Enterada la persona manifiesta que oye y recibe la presente cedula de notificación personal firmando de recibido, lo anterior para su conocimiento y efectos legales que haya lugar.- CONSTE." (Foja 51). "En la Jurisdicción del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, siendo las diez horas con quince minutos del día diecinueve de enero de dos mil quince, el suscrito Licenciado ARMANDO ARRIETA OCAMPO, Actuario Adscrito del Juzgado Segundo Mixto de Primera Instancia del Quinto Distrito Judicial en el Estado de Morelos, HAGO CONSTAR que me constituí personalmente en el domicilio ubicado en CALLE BENITO JUAREZ NÚMERO 04 DE LA COLONIA LOS ARCOS DEL PUEBLO DE LOS ARCOS DE SAN CARLOS DEL MUNICIPIO DE YAUTEPEC, MORELOS, en busca de ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO y cerciorado de ser esta el domicilio señalado en autos por así indicármelo una placa metálica colocada por el municipio en donde me menciona el nombre de la calle, así también como el inmueble y por dicho de los vecinos, acto seguido procedo a tocar el cual me atiende quien dijo llamarse ALTAGRACIA LEYVA OCAMPO, quien se identifica con credencial para votar 033079561, acto seguido se le hace saber el motivo de mi presencia, acto seguido procedo a entender la diligencia con quien se actúa y le notifico y emplazo al buscado el contenido íntegro del auto de fecha doce de diciembre de dos mil catorce que antecede en su totalidad y para su conocimiento; asimismo con las copias simples de la demanda de los anexos descritos en el sello fechador, le corro traslado y emplazo, para que dentro del plazo de CINCO DIAS conteste la demanda instaurada en su contra; de igual forma le requiero para que señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro de la jurisdicción de Yautepec, Morelos, apercibido de que en caso de no hacerlo las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal se le harán y surtirán efectos a través de la publicación en el Boletín Judicial que edita el H. Tribunal Superior de Justicia en el Estado, así mismo se le hace saber el número de expediente, nombre de las partes, juicio secretaria y juzgado en donde se encuentra radicado el presente asunto. De Enterada la persona manifiesta que oye y recibe la presente cedula de notificación personal firmando de recibido, lo anterior para su conocimiento y efectos legales que haya lugar.- CONSTE" (Foja 56). Máxime que, como se advierte de autos, comparecieron al juicio natural, pues por veintisiete de enero de dos mil quince (foja 59), se les tuvo contestando la demanda instaurada en su contra. Por lo que, si las comparecencias y emplazamientos de los quejosos, fueron realizadas antes de que se diera por terminado el juicio sumario civil; es inconcuso que tuvieron conocimiento del juicio seguido en su contra, lo que hace patente que carecen del carácter que refieren en su demanda de amparo (terceros extraños por equiparación al juicio de origen) y en consecuencia el presente juicio se torna improcedente, dado que los quejosos no se ubican en el supuesto de desconocimiento total de la contienda natural que le impide imponerse de los autos y defender sus intereses, puesto que el conocimiento del juicio les otorga la facultad de agotar los recursos o medios ordinarios de defensa para defender sus derechos que consideran violados. Es de invocarse la jurisprudencia 645 , emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se lee: "PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY. La sola circunstancia de que el afectado conozca de la existencia del juicio en el que funge como parte y comparezca al mismo, a pesar de no haber sido legalmente emplazado, desvirtúa su carácter de persona extraña al procedimiento, por lo que si promueve el juicio de amparo indirecto, ostentándose con tal carácter, el Juez de Distrito debe sobreseerlo con fundamento en el artículo 74, fracción III, de la Ley de Amparo, fundamentalmente porque el promovente ya no es persona extraña al juicio por haber comparecido al procedimiento ordinario, quedando en posibilidad de defenderse dentro del contencioso y, en su oportunidad, si es el caso, acudir al amparo directo, fundamentándose la improcedencia en los artículos 73, fracción XVIII y 114, fracción V, aplicada en sentido contrario, de la propia ley; sin que lo anterior implique que el promovente del amparo indirecto, por el hecho de ostentarse como tercero extraño, quede al margen del término previsto en el artículo 21 de la Ley de Amparo, esto es, al plazo de quince días contados a partir del día siguiente al en que tenga conocimiento del juicio, bajo el argumento de que la falta o ilegalidad del emplazamiento sea una violación de gran magnitud, pues si bien la improcedencia por extemporaneidad o consentimiento tácito basado en los artículos 21 y 73, fracción XII, del propio ordenamiento, puede llegar a configurarse, tal circunstancia no se surte necesariamente porque puede suceder que el afectado por la falta de emplazamiento promueva el juicio de garantías antes de que transcurra el plazo referido y en tal supuesto no cabría sobreseer por inoportunidad de la demanda, ya que seguiría en pie la otra causal." Bajo ese contexto, al actualizarse la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el artículo 107, fracción VI, aplicado a contrario sensu, de la Ley de Amparo, procede decretar el sobreseimiento en el juicio, con fundamento en el arábigo 63, fracción V, de la ley de la materia. Acorde a lo expuesto, no se considera necesario agotar el estudio la causa de improcedencia invocada por la autoridad responsable Director General del Instituto de Servicios Registrales y Catastrales del Estado de Morelos, porque al haber sido procedente la que hizo valer el tercero interesado, el estudio de las alegadas por la responsable no varía el sentido del fallo. Sustenta este criterio la jurisprudencia número 2a./J. 54/98[1], emanada de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual es del siguiente tenor: "SOBRESEIMIENTO. BASTA EL ESTUDIO DE UNA SOLA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA. Al quedar demostrado que el juicio de garantías es improcedente y que debe sobreseerse con apoyo en los artículos relativos de la Ley de Amparo, el que opere, o no, alguna otra causal de improcedencia, es irrelevante, porque no cambiaría el sentido de la resolución." En la inteligencia de que el sobreseimiento decretado impide a este órgano jurisdiccional estudiar los conceptos de violación, de conformidad con la jurisprudencia 509 , de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece lo siguiente: "SOBRESEIMIENTO. NO PERMITE ENTRAR AL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO. No causa agravio la sentencia que no se ocupa de los razonamientos tendientes a demostrar la violación de garantías individuales por los actos reclamados de las autoridades responsables, que constituyen el problema de fondo, si se decreta el sobreseimiento del juicio." Finalmente, cabe señalar que no pasa inadvertido para este juzgador que la parte quejosa reclamó como acto destacado la sentencia de diez de agosto de dos mil quince. Sin embargo, en el caso, este juzgador considera que no se actualiza el supuesto de jurisdicción escalonada, dado que no impugnó por vicios propios dicha sentencia, sino como una consecuencia de la falta de emplazamiento. De ahí, que no sea necesario remitir los autos al Tribunal Colegiado, para que se pronuncie de la sentencia definitiva. Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía e igualdad de razón, la tesis aislada XXVII.1o.(VIII Región) 13 K (10a.) del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, que dice: "EMPLAZAMIENTO. SI EN AMPARO INDIRECTO SE IMPUGNA SU ILEGALIDAD O AUSENCIA, ASÍ COMO EL LAUDO O SENTENCIA DEFINITIVA, SI SE DECRETA QUE AQUÉL FUE LEGAL O SE SOBRESEE EN EL JUICIO EN CUANTO A ÉSTE, EL JUEZ DE DISTRITO, PARA DECIDIR SI SE ESTÁ O NO ANTE UN CASO DE "JURISDICCIÓN ESCALONADA" EN RELACIÓN CON ESTAS RESOLUCIONES, DEBERÁ ATENDER A LA EXISTENCIA DE LA CAUSA DE PEDIR PARA DETERMINAR SI PROCEDE LA ESCISIÓN DE LA DEMANDA. De la ejecutoria que dio origen a la jurisprudencia P./J. 70/2010, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII, agosto de 2010, página 9, de rubro: "EMPLAZAMIENTO. SI EN AMPARO INDIRECTO SE IMPUGNA SU ILEGALIDAD O AUSENCIA EN UN JUICIO LABORAL, ASÍ COMO EL LAUDO RESPECTIVO, OSTENTÁNDOSE EL QUEJOSO COMO PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN, Y EL JUEZ DE DISTRITO RESUELVE QUE AQUÉL FUE LEGAL, SE DEBE ATENDER A LA DEFINITIVIDAD DE LA RESOLUCIÓN RECLAMADA PARA DECIDIR LO CONDUCENTE (MODIFICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. 121/2005).", se desprende que cuando se reclame la ilegalidad o ausencia del emplazamiento, así como el laudo o sentencia definitiva, al respecto, si el Juez de Distrito estima que aquél fue legal o sobresee en el juicio, debe decidir si se está o no ante un caso de jurisdicción escalonada en relación con el laudo o sentencia definitiva. Para resolverlo, debe atender a la existencia de la causa de pedir, pues la "jurisdicción escalonada" opera sólo cuando del análisis de la demanda de amparo se advierta una real intención del quejoso en reclamar el laudo o sentencia por vicios propios y no sólo como consecuencia de la omisión o ilegalidad del emplazamiento. De ahí que procede la escisión si contra el laudo o sentencia definitiva existen motivos de disenso encaminados a impugnar infracciones procesales (distintas del emplazamiento), formales o de fondo. Por el contrario, si el laudo o sentencia definitiva sólo se reclama en vía de consecuencia, no deberá escindirse la demanda sino extenderse el sobreseimiento o la negativa de amparo por la declaración de constitucionalidad del emplazamiento, a la sentencia definitiva o laudo, ya que no se presenta el supuesto de "jurisdicción escalonada", pues la nota distintiva para determinar si debe escindirse o no la demanda, radica en una auténtica subsistencia de temas controvertidos que sean competencia de un órgano constitucional diverso. Lo anterior permite respetar el derecho fundamental de justicia pronta y expedita reconocido en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ". SEXTO. Devolución de autos al juzgado auxiliado. Con fundamento en los Acuerdos Generales 18/2008, 46/2008 y 3/2013, todos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal y la circular C. CAR. 18/2018-I de la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, se ordena devolver los autos al juzgado de origen, para los efectos conducentes y, adjunto a la comunicación oficial de estilo, remítase un disco compacto que contenga la presente resolución. Finalmente, agréguese al cuaderno auxiliar respectivo la sentencia pronunciada en este expediente, así como la minuta del oficio por el que se envían los autos a su lugar de origen, para que quede como constancia en el archivo de este juzgado. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por Mauro Rojas Muñoz y Altagracia Leyva Ocampo, respecto de los actos reclamados a las autoridades responsables que precisados quedaron en el considerando segundo de este fallo; de conformidad con los motivos expuestos en los considerando quinto de esta resolución. SEGUNDO. Devuélvanse los autos al juzgado de origen, para los efectos conducentes y, adjunto a la comunicación oficial de estilo, remítase un disco compacto que contenga la presente resolución. Publíquese la presente determinación en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). Notifíquese a las partes por conducto del juzgado de origen y cúmplase. Así lo resolvió y firma el Maestro José Alfredo Sánchez García, juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, asistido del licenciado José Manuel Sánchez Acosta, secretario que autoriza, hoy veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, en que las labores del juzgado permitieron el engrose de esta sentencia. Doy fe."

  4. Principal

    Cuernavaca, Morelos, veintisiete de marzo de dos mil dieciocho. Se tiene por recibida la promoción con evidencia criptográfica que contiene la firma electrónica de Roberto Carlos Jiménez Carmona, Secretario del Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, mediante el cual remite el oficio 3700/2018 por medio del cual devuelve debidamente diligenciado el exhorto 157/2018-II-E del índice de este Juzgado, derivado del presente juicio de amparo 1770/2017-II, por el cual se ordenó el emplazamiento del tercero interesada Rosa Isela Lara Navidad; atento a lo anterior, agréguese a los presentes autos para que obre como legalmente corresponda. Por otra parte, hágase del conocimiento de las partes la adscripción del Juez Jorge Isaac Lagunes Leano como Titular del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con efectos a partir del uno de abril de dos mil dieciocho; lo anterior, para los efectos legales a que haya lugar. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. Así lo proveyó y firma Manuel Alexander Vázquez Falcón, Secretario del juzgado Encargado del Despacho por licencia del titular autorizada por el Presidente del Consejo de la Judicatura Federal mediante oficio 1871/2018 de veintiuno de marzo de dos mil dieciocho, ante la Secretaria Laura Yanzín González Ceballos, que da fe.

Quedan 20 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos · 16,416 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano