Alejandro Nava Gutiérrez
Expediente 426/2020 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México. 8 actuaciones registradas, la última del 20 de julio de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 426/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 8
- Última actuación
- 20/07/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Segundo de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México · Ciudad de México
Partes del expediente
- Alejandro Nava Gutiérrez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 8.
- Principal
Vista la certificación de cuenta, así como el estado que guardan los autos, se advierte que transcurrió el término de diez días que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo, para que las partes recurrieran la sentencia terminada de engrosar el veinticinco de junio de dos mil veintiuno, mediante la cual se negó el amparo y protección de la Justicia de la Unión, sin que se hayan inconformado; en consecuencia, se declara que ha causado ejecutoria; por tanto, dése el aviso correspondiente a las partes y háganse las anotaciones de rigor en el libro de gobierno. ARCHÍVESE este juicio como asunto totalmente concluido. Notifíquese.
- Principal
Se notifica por medio de lista de acuerdos a la parte quejosa el proveído de veinticinco de junio del año en curso, que en lo conducente dice: "VISTOS para resolver, los autos del juicio de amparo 426/2020; y, R E S U L T A N D O ÚNICO. El veinticinco de agosto de dos mil veinte, se admitió la demanda promovida oportunamente por ..., por conducto de su defensor; tramitado el juicio, el veintiséis de marzo de dos mil veintiuno, se celebró audiencia constitucional al tenor del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este juzgado es competente para resolver el presente juicio conforme con lo dispuesto por los artículos 1°, fracción I, 37 y 107 de la Ley de Amparo y 51, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y en el Acuerdo General 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. SEGUNDO. Fijación de la litis. La parte quejosa reclama del Juez Décimo Sexto Penal del Fuero Común de la Ciudad de México, la emisión del: Auto de término constitucional de nueve de abril de dos mil veinte, por el que decreta su formal prisión o preventiva dentro de la causa penal 587/2019, por considerarlo probable responsable en la comisión de los delitos de a) homicidio calificado, en agravio de ..., y b) secuestro (cuando la víctima sea privada de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de .... TERCERO. Certeza. El juez responsable, al rendir su informe justificado, aceptó la reclamada emisión del auto de formal prisión a que se ha hecho referencia. Aunado a lo anterior, consta en autos copia certificada de las constancias relativas a la causa penal 587/2019, que adquieren valor probatorio de conformidad con los normativos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, por lo que se tiene plenamente probada. CUARTO. Causas de improcedencia. No se advierte alguna. QUINTO. Estudio de los conceptos de violación. A efecto de contextualizarlo, debe decirse que de las constancias de autos se obtiene -en lo que trasciende- lo siguiente: 1. El cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, un grupo de sujetos armados, vestidos de ropa oscura y portando chalecos con la leyenda "P.F.P.", así como capuchas que impedían ver su rostro, irrumpieron violentamente en un domicilio ubicado en Cerrada de la Herradura 16, pueblo de Santo Tomás Ajusco de la ahora alcaldía Tlalpan; en su interior privaron de la vida a ..., y de ahí sustrajeron a ..., privándolos de su libertad para luego ser asesinados -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día, en la esquina de las calles Cruz Eslava y 29 de Septiembre, en la Colonia Lomas de Tepemecatl, de la hoy alcaldía Tlalpan, dentro de una camioneta-, así como a Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y al menor Derek Dagmar Sánchez Córdova, sin que a éstos se los llevaron a otro lugar. 2. En la misma fecha, se inició la averiguación previa FTL/TLP-2/T2/2070/10-10; integrada, el agente del Ministerio Público ejerció acción penal en contra de, entre otros, ..., al considerarlo probable responsable en la comisión de los delitos de secuestro (para causar daño) agravado, en agravio de ...; homicidio calificado, en agravio de ...; y, secuestro diversos tres, en agravio de Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y del menor Derek Dagmar Sánchez Córdova, solicitando el libramiento de la correspondiente orden de aprehensión. 3. El entonces Juez Quincuagésimo Segundo Penal en la Ciudad de México radicó la causa 91/2011 y el tres de mayo de dos mil once, ordenó su aprehensión por considerarlo probable responsable de la comisión de los delitos de homicidio calificado (cuando se cometa con ventaja), en agravio de ...; secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ...; y, privación de la libertad agravada diversos tres, en agravio de Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y Derek Dagmar Sánchez Córdova. 4. Con los autos originales de la causa penal 521/2016 del índice del Juzgado Quincuagésimo Tercero Penal de la Ciudad de México, formada a su vez con los de la diversa 91/2011 del índice del extinto Juzgado Quincuagésimo Segundo Penal, se registró el expediente 587/2019 del índice del Juzgado Décimo Sexto Penal del Fuero Común de la Ciudad de México. 5. El tres de abril de dos mil veinte, encontrándose ...recluido en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte, fue puesto a disposición de este juzgado; y, el cuatro de abril de dos mil veinte, tuvo lugar la diligencia de declaración preparatoria, en la que se solicitó la duplicidad del término para resolver su situación jurídica, durante lo cual el imputado se reservó su derecho a declarar. 6. El nueve de abril de dos mil veinte, el juez responsable decretó formal prisión o preventiva a ..., por considerarlo únicamente probable responsable de los delitos: a) homicidio calificado, en agravio de..., sancionado conforme con lo que dispone el artículo 128; y, b) secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ..., sancionado en términos del artículo 165, en relación con el numeral 79, párrafo segundo, numerales todos del Código Penal para la Ciudad de México. *Hasta aquí los antecedentes que trascienden. El artículo 19 de la Constitución Federal, aplicable al caso concreto, para el dictado de un auto de formal prisión, exige la satisfacción de requisitos de forma y de fondo; los primeros se hacen consistir en la expresión del delito que se impute al inculpado y de sus partes constitutivas, la fijación con precisión de las circunstancias del lugar, tiempo y ejecución de los hechos delictivos, así como la enunciación de los preceptos legales aplicables al caso; y los segundos, se traducen en que los datos que arroje la averiguación previa sean bastantes para la comprobación del cuerpo del delito y la probable responsabilidad del indiciado. Además de las exigencias contenidas en la prerrogativa de seguridad jurídica consagrada en el diverso 16 de la propia Carta Magna, entre otras, que se encuentre debidamente fundado y motivado, con base en datos que acrediten el cuerpo del delito y hagan probable la responsabilidad del indiciado en su comisión, que impone al juzgador la obligación de valorar las pruebas que obren en el sumario y expresar sus razonamientos con respecto a éstas. Consistente con lo anterior, el diverso 297 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, define los requisitos para la emisión de un auto de formal prisión, prescribiendo al respecto: a) el plazo dentro del cual debe dictarse; b) que se haya tomado la declaración preparatoria al inculpado o bien conste que se negó a emitirla; c) que de lo actuado aparezcan datos suficientes que acrediten el cuerpo del delito por el cual deba seguirse el proceso; d) que el delito sea sancionado con pena privativa de libertad; e) que no esté acreditada alguna causa de licitud; f) que de lo actuado aparezcan datos suficientes que hagan probable la responsabilidad del indiciado; y, g) consten los nombres y firmas del juez que dicte la resolución y del secretario que la autorice. Y es precisamente en ese contexto normativo que, inconforme con el dictado en su contra, la parte quejosa vierte distintos conceptos de violación tendientes a evidenciar el incumplimiento de esas exigencias constitucionales y legales, específica y particularmente en cuanto al apartado de la probable responsabilidad en la comisión de los delitos por los que se le sujeta a proceso. Sin embargo, sus planteamientos resultan infundados, puesto que de su lectura se observa que cumplidas las exigencias formales previstas constitucional y legalmente -se celebró diligencia de declaración preparatoria y se resolvió la situación dentro del plazo-, de manera fundada y motivada, sustentada en la valoración de las pruebas que aporta la averiguación previa, frente al hecho fáctico -lugar, tiempo y circunstancias de ejecución- y delitos imputados, la autoridad responsable razonó debidamente el porqué en el caso se acreditan sus elementos corpóreos y la probable responsabilidad del aquí quejoso en su comisión. Veamos. Al aquí quejoso ...se le atribuye concretamente que el cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, en conjunto con otros sujetos armados, vestidos de ropa oscura y portando chalecos con la leyenda "P.F.P.", así como capuchas que impedían ver su rostro, irrumpieron violentamente en un domicilio ubicado en la ahora alcaldía Tlalpan; en su interior, privaron de la vida a ...-la necropsia constató la existencia de heridas mortales en cráneo, tórax y canal medular por proyectiles de arma de fuego-, y de ahí sustrajeron a ..., privándolos de su libertad para luego ser asesinados -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día-. Hecho factico por el que formalmente se le atribuye la comisión de los delitos: a) homicidio calificado, en agravio de ..., sancionado conforme con lo que dispone el artículo 128; y, b) secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ..., sancionado en términos del artículo 165, en relación con el numeral 79, párrafo segundo, numerales todos del Código Penal para la Ciudad de México. Cuyos elementos corpóreos se encuentran debidamente acreditados -tanto que la parte quejosa expresamente así reconoce- y la probable responsabilidad en la comisión de esas figuras típicas, a título de coautor material, como lo razonó el juez responsable, indiciariamente demostrada, con los elementos de prueba que obran en la causa y expresamente relacionados en la resolución cuestionada. Lo anterior es así, pues la adminiculación y valoración legal de los testigos ..., tal como lo concluyó el juez responsable en su resolución, y contrario a lo que pretende establecer la parte quejosa, aportan datos e indicios bastantes, suficientes, eficaces e idóneos, sobre las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que acontecieron los hechos esa madrugada del cinco de octubre de dos mil diez en el domicilio de que se trata y hasta que fueron localizados los cuerpos de.... Esto es, que el cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, un grupo de sujetos armados, irrumpió violentamente en el domicilio de que se trata; en su interior asesinaron a ...y de ahí sustrajeron a ..., privándolos inicialmente de su libertad y posteriormente de su vida -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día, dentro de un vehículo-, con lo que se materializan las figuras típicas de homicidio en el primer caso y secuestro en el segundo. Cierto, de ninguno de aquéllos se desprende un señalamiento al aquí quejoso, menos que reconocieran que es uno de los sujetos que participó y/o intervino en los hechos investigados. Sin embargo, el testigo presencial ..., desde su primera declaración, sí fue puntual en señalar que uno de los sujetos que los atacó en su domicilio la madrugada del cinco de octubre de dos mil diez, tenía una pierna más larga que la otra, ya que rengueaba de la pierna izquierda. De lo cual también dio noticia Banyinni Sánchez Pérez, pues el trece de octubre de dos mil veinte declaró que su hermano Donovan Sánchez Pérez, momentos después de los hechos, le platicó que uno de los sujetos que irrumpieron en el domicilio era "cojo". Es decir, se trata de un testimonio inmediato al evento hechos, que dada las circunstancias no permite establecer provenga de una reflexión de los hechos, sino de su constatación o percepción sensorial; y, que recae sobre una característica particular que trasciende para la resolución que nos ocupa. ¿Por qué? Porque tal como lo relacionó el juez de la causa, los diversos indiciados ..., declararon haber participado en los hechos que se investigan, aportaron datos precisos sobre la logística y operación del grupo de personas que irrumpió violentamente en el domicilio, y de la forma en cómo iban vestidos y cubiertos, y particularmente el primero de los citados reconoció mediante registro fotográfico al aquí quejoso ..., como uno de los sujetos que el cinco de octubre de dos mil diez intervino en los hechos investigados, el cual renguea de un pie, pues lo identificó al haberlo visto sin capucha en la casa en la que estuvieron previo y posterior al asalto. Sin que le reste eficacia probatoria a su señalamiento, como pretende establecerlo la parte quejosa, que no se acompañara a su declaración y/o informes donde se hace referencia a la misma, las fotografías del quejoso; pues aquélla se recabó en diligencia ante la autoridad ministerial, en la que aparece se le pusieron a la vista un registro fotográfico de distintas personas, lo que dota de certeza sobre su contenido, salvo prueba en contrario, lo que no acontece en el caso. Elementos probatorios, a los que el juez responsable concedió valor probatorio indiciario, en virtud que en efecto desprenden datos de gran relevancia para incriminar al indiciado ...en la comisión de los delitos que nos ocupan, pues además de que realizan una narración descriptiva de la mecánica del evento delictivo, la cual contrario a lo que se señala en la demanda, resulta acorde con lo manifestado por los testigos ..., existe coincidencia en que el imputado es uno de los sujetos que intervino en los hechos, el que rengueaba de una de sus piernas, siendo ...contundente al identificarlo plenamente, incluso precisamente por esa característica física; de ahí que, como lo concluye el resolutor de origen, y contraria a la premisa que sostiene la parte quejosa, válidamente se presume su intervención en aquéllos. Por ende, no encuentra asidero lo que afirma la parte quejosa en el sentido de que la autoridad responsable infiere sin enlace coherente alguno que esos testimonios establecen su probable responsabilidad, puesto que sí es precisa en cuanto a los elementos que permitieron su identificación y la razonable deducción de su intervención en los hechos. Corolario a lo anterior, el juez responsable además atendió a lo declarado por los policías remitentes ..., a los que concedió validez probatoria indiciaria, pues si bien no les consta el momento en que se desarrolló el evento delictivo a estudio, las circunstancias que cada uno de ellos narra, que conocieron de manera directa o por referencias, robustece los demás elementos de prueba y los torna creíbles. Lo anterior es así, ya que son acordes en referir que el cinco de octubre de dos mil diez, siendo aproximadamente las tres horas con cincuenta minutos, se encontraban realizando funciones de vigilancia por calles de la entonces delegación Tlalpan, cuando se les ordenó se trasladaran al lugar señalado como de los hechos, ya que habían reportado disparos de arma de fuego, al llegar fueron informados por ...de lo que había sucedido previamente, observando varios cartuchos percutidos, así como daños en la fachada e interior de la casa, además de desorden, encontrando en una de las recamaras el cuerpo de ..., el cual presentaba heridas al parecer de arma de fuego en cabeza, espalda y piernas, apreciando manchas hemáticas. Y con posterioridad, aproximadamente a las siete horas con treinta y cinco minutos, en la esquina de las calles Cruz Eslava y 29 de Septiembre, en la colonia Lomas de Tepemecatl, de la hoy alcaldía Tlalpan, se encontró abandonada una camioneta y en su interior los cuerpos de ...-se constató que fueron privados de la vida en ese mismo lugar-. A lo que se suma la nota de remisión ante el Ministerio Público, de cinco de octubre de dos mil diez, con el que se pone a disposición el cadáver de ...por homicidio, así como el informe a esa representación social sobre la localización de varios cuerpos con manchas de sangre en el interior de una camioneta -a la postre resultarían los de ...-; documentales que, como refiere el juez responsable, corroboran el caudal probatorio ya relatado. Incluso, también relaciona y valora diversas diligencias ministeriales, actas médicas, dictámenes o informes periciales y en materia de criminalística, protocolos de necropsia, los distintos informes de policía de investigación, inventarios e impresiones fotográficas, que permiten corroborar la existencia física y material del lugar aquel donde tuvieron verificativo los hechos delictivos, indicios y elementos balísticos encontrados, así como de los cuerpos sin vida de ..., ...y las circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que fueron encontrados, además de la identidad de los sujetos activos y los datos que llevaron a su detención. Mismos que adminiculados con las declaraciones vertidas por los testigos previamente referidos, confirman sus dichos, ya que arrojan determinadas presunciones que revelan compatibilidad con los relatos vertidos y franca correspondencia con la mecánica de los hechos expuesta, y que analizados en su justa dimensión, se enriquecen con dichas experticiales; y, lo que indefectiblemente desemboca en fundar razonablemente la existencia de los hechos ilícitos a estudio en los términos a que se contrae el juicio que se esgrime. Máxime cuando no existe elemento alguno que haga dudar de la veracidad de las opiniones especializadas que ahí se contienen; y, por el contrario, en esa parte, las documentales relativas establecen la muerte de las víctimas, diagnostican las causas que la provocaron y la ubicación donde sucedieron. Así, todos y cada uno de los medios de convicción valorados en la resolución reclamada, apreciados en forma armónica, adminiculados y entrelazados unos con otros, tal como lo resolvió el juez de origen al señalar con precisión las razones y causas inmediatas que tomó en consideración y la convicción que le merece, en efecto circunstancialmente permiten establecer la existencia de una conducta positiva o de acción, de consumación instantánea, probablemente desplegada por el aquí quejoso .... Apoya tal consideración, la tesis 1a. CCLXXXIV/2013 (10a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXV, Octubre de 2013, Tomo 2, página 1057, de rubro y texto siguientes: "PRUEBA INDICIARIA O CIRCUNSTANCIAL. REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LOS INDICIOS PARA QUE LA MISMA SE PUEDA ACTUALIZAR. A juicio de esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, si bien es posible sostener la responsabilidad penal de una persona a través de la prueba indiciaria o circunstancial, lo cierto es que deben concurrir diversos requisitos para que la misma se estime actualizada, pues de lo contrario existiría una vulneración al principio de presunción de inocencia. Así las cosas, en relación con los requisitos que deben concurrir para la debida actualización de la prueba indiciaria o circunstancial, los mismos se refieren a dos elementos fundamentales: los indicios y la inferencia lógica. Por lo que hace a los indicios, debe señalarse que los mismos deben cumplir con cuatro requisitos: a) deben estar acreditados mediante pruebas directas, esto es, los indicios deben encontrarse corroborados por algún medio de convicción pues, de lo contrario, las inferencias lógicas carecerían de cualquier razonabilidad al sustentarse en hechos falsos. En definitiva, no se pueden construir certezas a partir de simples probabilidades; b) deben ser plurales, es decir, la responsabilidad penal no se puede sustentar en indicios aislados; c) deben ser concomitantes al hecho que se trata de probar, es decir, con alguna relación material y directa con el hecho criminal y con el victimario; y d) deben estar interrelacionados entre sí, esto es, los indicios forman un sistema argumentativo, de tal manera que deben converger en una solución, pues la divergencia de alguno restaría eficacia a la prueba circunstancial en conjunto." Lo anterior, pues aportan indicios bastantes, suficientes, eficaces e idóneos que, a su vez, debidamente concatenados y adminiculados entre sí, y además globalmente justipreciados con base en un enlace lógico y natural, hasta el presente momento procedimental en que se actúa, conducen a la certeza y no a la duda, sobre la existencia de los elementos que integran la materialidad de la descripción típica y la probable responsabilidad del aquí quejoso ... en la comisión de los delitos por los cuales se le sujetó a proceso, de acuerdo con la mecánica de hechos precisada y el correspondiente rol de acciones que acordaron realizar a fin de consumarlos en los términos y condiciones antes señalados. Arribándose a tal determinación, como lo concluyo el juez de origen, con todos y cada uno de los medios de prueba que han sido detallados líneas precedentes y que han sido valorados no sólo en lo individual, sino en su conjunto, y se enfatiza que las anteriores circunstancias debidamente adminiculadas entre sí en forma lógica y natural, es decir, sin forzamiento alguno, conllevan a determinar respecto de una verdad cierta y conocida a la que se busca. Sin que obste que diversos coinculpados -con excepción de José Guadalupe Tiliano Arriaga- no refirieran en sus respectivas declaraciones la participación del quejoso en los hechos -y debe decirse, tampoco son contundentes en que no participó, esto es, no lo excluyen de responsabilidad, por lo que no puede argumentar que no se valoran en su beneficio, puesto que como en la propia demanda se asienta, ninguno lo reconoció-, o que incluso el propio imputada se reservara a declarar en diligencia preparatoria; y no es así, pues a partir de los elementos previamente analizados, en el ánimo de este juzgador, al igual que en el juez de origen, se encuentra fundada y motivada la convicción que se requiere para en este momento afirmar que, en efecto, el inculpado ...-en compañía de otros sujetos-, probablemente privó de la vida a ...y secuestró a ...para posteriormente asesinarlos, existiendo un margen potencial de probabilidad sobre su responsabilidad penal que hace posible y justo sujetarlo a proceso. Lo que como se observa sólo tiene un carácter presuntivo, ya que entonces el proceso no tendría sentido si se considerara que la acreditación del cuerpo del delito indica que, en definitiva, se ha cometido un ilícito. Por tanto, el juez de la causa cuenta con la facultad de revocar esa acreditación prima facie. Apoya lo anterior, en lo conducente, la jurisprudencia 1a./J. 143/2011 (9a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que la misma parte quejosa cita, publicada en la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro III, Diciembre de 2011, Tomo 2, página 912, de rubro: "ACREDITACIÓN DEL CUERPO DEL DELITO Y DEL DELITO EN SÍ. SUS DIFERENCIAS. Conforme a los artículos 134 y 168 del Código Federal de Procedimientos Penales, en el ejercicio de la acción penal el Ministerio Público debe acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, lo cual significa que debe justificar por qué en la causa en cuestión se advierte la probable existencia del conjunto de los elementos objetivos o externos que constituyen la materialidad del hecho delictivo. Así, el análisis del cuerpo del delito sólo tiene un carácter presuntivo. El proceso no tendría sentido si se considerara que la acreditación del cuerpo del delito indica que, en definitiva, se ha cometido un ilícito. Por tanto, durante el proceso -fase preparatoria para el dictado de la sentencia- el juez cuenta con la facultad de revocar esa acreditación prima facie, esto es, el juzgador, al dictar el auto de término constitucional, y el Ministerio Público, en el ejercicio de la acción penal, deben argumentar sólidamente por qué, prima facie, se acredita la comisión de determinado delito, analizando si se acredita la tipicidad a partir de la reunión de sus elementos objetivos y normativos. Por su parte, el estudio relativo a la acreditación del delito comprende un estándar probatorio mucho más estricto, pues tal acreditación -que sólo puede darse en sentencia definitiva- implica la corroboración de que en los hechos existió una conducta (acción u omisión) típica, antijurídica y culpable. El principio de presunción de inocencia implica que el juzgador, al dictar el auto de término constitucional, únicamente puede señalar la presencia de condiciones suficientes para, en su caso, iniciar un proceso, pero no confirmar la actualización de un delito. La verdad que pretende alcanzarse sólo puede ser producto de un proceso donde la vigencia de la garantía de defensa adecuada permite refutar las pruebas aportadas por ambas partes. En efecto, antes del dictado de la sentencia el inculpado debe considerarse inocente, por tanto, la emisión del auto de término constitucional, en lo que se refiere a la acreditación del cuerpo del delito, es el acto que justifica que el Estado inicie un proceso contra una persona aun considerada inocente, y el propio acto tiene el objeto de dar seguridad jurídica al inculpado, a fin de que conozca que el proceso iniciado en su contra tiene una motivación concreta, lo cual sólo se logra a través de los indicios que obran en el momento, sin que tengan el carácter de prueba." De ahí que, no asiste la razón a la parte quejosa cuando pretende establecer un estado de dubitación e incertidumbre sobre la existencia de datos para acreditar la existencia del cuerpo del delito y la probable responsabilidad penal, pues como se adelantó, en el estándar probatorio que debe imperar en un auto de plazo constitucional, sí concurren datos suficientemente eficaces para considerar viable la demostración futura de lo que en esta etapa procesal preliminar representa al menos una razonable deducción de intervención en los hechos, al grado de justificar el potencial juicio de reproche más allá de la simple posibilidad o eventualidad, conforme lo exigen los artículos 16 y 19 constitucionales. Es aplicable al caso, pero a contrario sensu, la tesis II.2o.P.114 P del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, publicada en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Agosto de 2003, página 1800, de rubro y texto: "PROBABLE RESPONSABILIDAD, EL ESTADO DE DUBITACIÓN O INCERTIDUMBRE NO LA CONSTITUYE. Por probable responsabilidad debe entenderse la concurrencia de datos suficientemente eficaces para considerar viable la demostración futura de lo que en una etapa procesal preliminar representa al menos una razonable deducción de intervención en los hechos, al grado de justificar el potencial juicio de reproche más allá de la simple posibilidad o eventualidad, pues esto último, que no es a lo que se refieren los artículos 16 y 19 constitucionales, representaría, entre los grados del conocimiento, un estado absoluto de dubitación o incertidumbre, que de ningún modo justifica, conforme a los lineamientos de la Ley Fundamental, la afectación de la libertad de un gobernado." En atención a las razones asentadas en este considerando, no se observa violación alguna a los derechos fundamentales que hace valer la parte quejosa, pues el auto de formal prisión cumple con las exigencias establecidas en los artículos 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al haberse emitido con arreglo a la ley y al procedimiento fijado para ello, por lo que no existe principio que revele violación alguna al diverso 1º de esa Carta Magna como afirma en su demanda. Y al no advertirse la necesidad de suplir alguna deficiencia en la queja, procede NEGARLE EL AMPARO Y LA PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL. Por lo expuesto y fundado, y con apoyo, además, en lo dispuesto por los artículos 73, 74, 75 y 124 de la Ley de Amparo: SE RESUELVE: ÚNICO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ..., por los motivos y fundamentos precisados en el último considerando de la sentencia. NOTIFÍQUESE; Y, PERSONALMENTE A LAS PARTES. " toda vez que me constituí en el domicilio señalado en autos y al no haberse encontrado, de conformidad con el Artículo 27 Fracción I inciso b) y 29 de la Ley de Amparo, le notifico por Lista de Acuerdos dicho proveído. Notifíquese.
- Principal
VISTOS para resolver, los autos del juicio de amparo 426/2020; y, R E S U L T A N D O ÚNICO. El veinticinco de agosto de dos mil veinte, se admitió la demanda promovida oportunamente por ..., por conducto de su defensor; tramitado el juicio, el veintiséis de marzo de dos mil veintiuno, se celebró audiencia constitucional al tenor del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este juzgado es competente para resolver el presente juicio conforme con lo dispuesto por los artículos 1°, fracción I, 37 y 107 de la Ley de Amparo y 51, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y en el Acuerdo General 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. SEGUNDO. Fijación de la litis. La parte quejosa reclama del Juez Décimo Sexto Penal del Fuero Común de la Ciudad de México, la emisión del: Auto de término constitucional de nueve de abril de dos mil veinte, por el que decreta su formal prisión o preventiva dentro de la causa penal 587/2019, por considerarlo probable responsable en la comisión de los delitos de a) homicidio calificado, en agravio de ..., y b) secuestro (cuando la víctima sea privada de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de .... TERCERO. Certeza. El juez responsable, al rendir su informe justificado, aceptó la reclamada emisión del auto de formal prisión a que se ha hecho referencia. Aunado a lo anterior, consta en autos copia certificada de las constancias relativas a la causa penal 587/2019, que adquieren valor probatorio de conformidad con los normativos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, por lo que se tiene plenamente probada. CUARTO. Causas de improcedencia. No se advierte alguna. QUINTO. Estudio de los conceptos de violación. A efecto de contextualizarlo, debe decirse que de las constancias de autos se obtiene -en lo que trasciende- lo siguiente: 1. El cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, un grupo de sujetos armados, vestidos de ropa oscura y portando chalecos con la leyenda "P.F.P.", así como capuchas que impedían ver su rostro, irrumpieron violentamente en un domicilio ubicado en Cerrada de la Herradura 16, pueblo de Santo Tomás Ajusco de la ahora alcaldía Tlalpan; en su interior privaron de la vida a ..., y de ahí sustrajeron a ..., privándolos de su libertad para luego ser asesinados -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día, en la esquina de las calles Cruz Eslava y 29 de Septiembre, en la Colonia Lomas de Tepemecatl, de la hoy alcaldía Tlalpan, dentro de una camioneta-, así como a Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y al menor Derek Dagmar Sánchez Córdova, sin que a éstos se los llevaron a otro lugar. 2. En la misma fecha, se inició la averiguación previa FTL/TLP-2/T2/2070/10-10; integrada, el agente del Ministerio Público ejerció acción penal en contra de, entre otros, ..., al considerarlo probable responsable en la comisión de los delitos de secuestro (para causar daño) agravado, en agravio de ...; homicidio calificado, en agravio de ...; y, secuestro diversos tres, en agravio de Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y del menor Derek Dagmar Sánchez Córdova, solicitando el libramiento de la correspondiente orden de aprehensión. 3. El entonces Juez Quincuagésimo Segundo Penal en la Ciudad de México radicó la causa 91/2011 y el tres de mayo de dos mil once, ordenó su aprehensión por considerarlo probable responsable de la comisión de los delitos de homicidio calificado (cuando se cometa con ventaja), en agravio de ...; secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ...; y, privación de la libertad agravada diversos tres, en agravio de Donovan Sánchez Pérez, Karla Córdova Lara y Derek Dagmar Sánchez Córdova. 4. Con los autos originales de la causa penal 521/2016 del índice del Juzgado Quincuagésimo Tercero Penal de la Ciudad de México, formada a su vez con los de la diversa 91/2011 del índice del extinto Juzgado Quincuagésimo Segundo Penal, se registró el expediente 587/2019 del índice del Juzgado Décimo Sexto Penal del Fuero Común de la Ciudad de México. 5. El tres de abril de dos mil veinte, encontrándose ...recluido en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte, fue puesto a disposición de este juzgado; y, el cuatro de abril de dos mil veinte, tuvo lugar la diligencia de declaración preparatoria, en la que se solicitó la duplicidad del término para resolver su situación jurídica, durante lo cual el imputado se reservó su derecho a declarar. 6. El nueve de abril de dos mil veinte, el juez responsable decretó formal prisión o preventiva a ..., por considerarlo únicamente probable responsable de los delitos: a) homicidio calificado, en agravio de..., sancionado conforme con lo que dispone el artículo 128; y, b) secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ..., sancionado en términos del artículo 165, en relación con el numeral 79, párrafo segundo, numerales todos del Código Penal para la Ciudad de México. *Hasta aquí los antecedentes que trascienden. El artículo 19 de la Constitución Federal, aplicable al caso concreto, para el dictado de un auto de formal prisión, exige la satisfacción de requisitos de forma y de fondo; los primeros se hacen consistir en la expresión del delito que se impute al inculpado y de sus partes constitutivas, la fijación con precisión de las circunstancias del lugar, tiempo y ejecución de los hechos delictivos, así como la enunciación de los preceptos legales aplicables al caso; y los segundos, se traducen en que los datos que arroje la averiguación previa sean bastantes para la comprobación del cuerpo del delito y la probable responsabilidad del indiciado. Además de las exigencias contenidas en la prerrogativa de seguridad jurídica consagrada en el diverso 16 de la propia Carta Magna, entre otras, que se encuentre debidamente fundado y motivado, con base en datos que acrediten el cuerpo del delito y hagan probable la responsabilidad del indiciado en su comisión, que impone al juzgador la obligación de valorar las pruebas que obren en el sumario y expresar sus razonamientos con respecto a éstas. Consistente con lo anterior, el diverso 297 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, define los requisitos para la emisión de un auto de formal prisión, prescribiendo al respecto: a) el plazo dentro del cual debe dictarse; b) que se haya tomado la declaración preparatoria al inculpado o bien conste que se negó a emitirla; c) que de lo actuado aparezcan datos suficientes que acrediten el cuerpo del delito por el cual deba seguirse el proceso; d) que el delito sea sancionado con pena privativa de libertad; e) que no esté acreditada alguna causa de licitud; f) que de lo actuado aparezcan datos suficientes que hagan probable la responsabilidad del indiciado; y, g) consten los nombres y firmas del juez que dicte la resolución y del secretario que la autorice. Y es precisamente en ese contexto normativo que, inconforme con el dictado en su contra, la parte quejosa vierte distintos conceptos de violación tendientes a evidenciar el incumplimiento de esas exigencias constitucionales y legales, específica y particularmente en cuanto al apartado de la probable responsabilidad en la comisión de los delitos por los que se le sujeta a proceso. Sin embargo, sus planteamientos resultan infundados, puesto que de su lectura se observa que cumplidas las exigencias formales previstas constitucional y legalmente -se celebró diligencia de declaración preparatoria y se resolvió la situación dentro del plazo-, de manera fundada y motivada, sustentada en la valoración de las pruebas que aporta la averiguación previa, frente al hecho fáctico -lugar, tiempo y circunstancias de ejecución- y delitos imputados, la autoridad responsable razonó debidamente el porqué en el caso se acreditan sus elementos corpóreos y la probable responsabilidad del aquí quejoso en su comisión. Veamos. Al aquí quejoso ...se le atribuye concretamente que el cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, en conjunto con otros sujetos armados, vestidos de ropa oscura y portando chalecos con la leyenda "P.F.P.", así como capuchas que impedían ver su rostro, irrumpieron violentamente en un domicilio ubicado en la ahora alcaldía Tlalpan; en su interior, privaron de la vida a ...-la necropsia constató la existencia de heridas mortales en cráneo, tórax y canal medular por proyectiles de arma de fuego-, y de ahí sustrajeron a ..., privándolos de su libertad para luego ser asesinados -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día-. Hecho factico por el que formalmente se le atribuye la comisión de los delitos: a) homicidio calificado, en agravio de ..., sancionado conforme con lo que dispone el artículo 128; y, b) secuestro (cuando el secuestrado sea privado de la vida por sus secuestradores) diversos cuatro, en agravio de ..., sancionado en términos del artículo 165, en relación con el numeral 79, párrafo segundo, numerales todos del Código Penal para la Ciudad de México. Cuyos elementos corpóreos se encuentran debidamente acreditados -tanto que la parte quejosa expresamente así reconoce- y la probable responsabilidad en la comisión de esas figuras típicas, a título de coautor material, como lo razonó el juez responsable, indiciariamente demostrada, con los elementos de prueba que obran en la causa y expresamente relacionados en la resolución cuestionada. Lo anterior es así, pues la adminiculación y valoración legal de los testigos ..., tal como lo concluyó el juez responsable en su resolución, y contrario a lo que pretende establecer la parte quejosa, aportan datos e indicios bastantes, suficientes, eficaces e idóneos, sobre las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que acontecieron los hechos esa madrugada del cinco de octubre de dos mil diez en el domicilio de que se trata y hasta que fueron localizados los cuerpos de.... Esto es, que el cinco de octubre de dos mil diez, aproximadamente a las dos horas con treinta minutos, un grupo de sujetos armados, irrumpió violentamente en el domicilio de que se trata; en su interior asesinaron a ...y de ahí sustrajeron a ..., privándolos inicialmente de su libertad y posteriormente de su vida -sus cuerpos fueron localizados aproximadamente a las siete horas con treinta minutos del mismo día, dentro de un vehículo-, con lo que se materializan las figuras típicas de homicidio en el primer caso y secuestro en el segundo. Cierto, de ninguno de aquéllos se desprende un señalamiento al aquí quejoso, menos que reconocieran que es uno de los sujetos que participó y/o intervino en los hechos investigados. Sin embargo, el testigo presencial ..., desde su primera declaración, sí fue puntual en señalar que uno de los sujetos que los atacó en su domicilio la madrugada del cinco de octubre de dos mil diez, tenía una pierna más larga que la otra, ya que rengueaba de la pierna izquierda. De lo cual también dio noticia Banyinni Sánchez Pérez, pues el trece de octubre de dos mil veinte declaró que su hermano Donovan Sánchez Pérez, momentos después de los hechos, le platicó que uno de los sujetos que irrumpieron en el domicilio era "cojo". Es decir, se trata de un testimonio inmediato al evento hechos, que dada las circunstancias no permite establecer provenga de una reflexión de los hechos, sino de su constatación o percepción sensorial; y, que recae sobre una característica particular que trasciende para la resolución que nos ocupa. ¿Por qué? Porque tal como lo relacionó el juez de la causa, los diversos indiciados ..., declararon haber participado en los hechos que se investigan, aportaron datos precisos sobre la logística y operación del grupo de personas que irrumpió violentamente en el domicilio, y de la forma en cómo iban vestidos y cubiertos, y particularmente el primero de los citados reconoció mediante registro fotográfico al aquí quejoso ..., como uno de los sujetos que el cinco de octubre de dos mil diez intervino en los hechos investigados, el cual renguea de un pie, pues lo identificó al haberlo visto sin capucha en la casa en la que estuvieron previo y posterior al asalto. Sin que le reste eficacia probatoria a su señalamiento, como pretende establecerlo la parte quejosa, que no se acompañara a su declaración y/o informes donde se hace referencia a la misma, las fotografías del quejoso; pues aquélla se recabó en diligencia ante la autoridad ministerial, en la que aparece se le pusieron a la vista un registro fotográfico de distintas personas, lo que dota de certeza sobre su contenido, salvo prueba en contrario, lo que no acontece en el caso. Elementos probatorios, a los que el juez responsable concedió valor probatorio indiciario, en virtud que en efecto desprenden datos de gran relevancia para incriminar al indiciado ...en la comisión de los delitos que nos ocupan, pues además de que realizan una narración descriptiva de la mecánica del evento delictivo, la cual contrario a lo que se señala en la demanda, resulta acorde con lo manifestado por los testigos ..., existe coincidencia en que el imputado es uno de los sujetos que intervino en los hechos, el que rengueaba de una de sus piernas, siendo ...contundente al identificarlo plenamente, incluso precisamente por esa característica física; de ahí que, como lo concluye el resolutor de origen, y contraria a la premisa que sostiene la parte quejosa, válidamente se presume su intervención en aquéllos. Por ende, no encuentra asidero lo que afirma la parte quejosa en el sentido de que la autoridad responsable infiere sin enlace coherente alguno que esos testimonios establecen su probable responsabilidad, puesto que sí es precisa en cuanto a los elementos que permitieron su identificación y la razonable deducción de su intervención en los hechos. Corolario a lo anterior, el juez responsable además atendió a lo declarado por los policías remitentes ..., a los que concedió validez probatoria indiciaria, pues si bien no les consta el momento en que se desarrolló el evento delictivo a estudio, las circunstancias que cada uno de ellos narra, que conocieron de manera directa o por referencias, robustece los demás elementos de prueba y los torna creíbles. Lo anterior es así, ya que son acordes en referir que el cinco de octubre de dos mil diez, siendo aproximadamente las tres horas con cincuenta minutos, se encontraban realizando funciones de vigilancia por calles de la entonces delegación Tlalpan, cuando se les ordenó se trasladaran al lugar señalado como de los hechos, ya que habían reportado disparos de arma de fuego, al llegar fueron informados por ...de lo que había sucedido previamente, observando varios cartuchos percutidos, así como daños en la fachada e interior de la casa, además de desorden, encontrando en una de las recamaras el cuerpo de ..., el cual presentaba heridas al parecer de arma de fuego en cabeza, espalda y piernas, apreciando manchas hemáticas. Y con posterioridad, aproximadamente a las siete horas con treinta y cinco minutos, en la esquina de las calles Cruz Eslava y 29 de Septiembre, en la colonia Lomas de Tepemecatl, de la hoy alcaldía Tlalpan, se encontró abandonada una camioneta y en su interior los cuerpos de ...-se constató que fueron privados de la vida en ese mismo lugar-. A lo que se suma la nota de remisión ante el Ministerio Público, de cinco de octubre de dos mil diez, con el que se pone a disposición el cadáver de ...por homicidio, así como el informe a esa representación social sobre la localización de varios cuerpos con manchas de sangre en el interior de una camioneta -a la postre resultarían los de ...-; documentales que, como refiere el juez responsable, corroboran el caudal probatorio ya relatado. Incluso, también relaciona y valora diversas diligencias ministeriales, actas médicas, dictámenes o informes periciales y en materia de criminalística, protocolos de necropsia, los distintos informes de policía de investigación, inventarios e impresiones fotográficas, que permiten corroborar la existencia física y material del lugar aquel donde tuvieron verificativo los hechos delictivos, indicios y elementos balísticos encontrados, así como de los cuerpos sin vida de ..., ...y las circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que fueron encontrados, además de la identidad de los sujetos activos y los datos que llevaron a su detención. Mismos que adminiculados con las declaraciones vertidas por los testigos previamente referidos, confirman sus dichos, ya que arrojan determinadas presunciones que revelan compatibilidad con los relatos vertidos y franca correspondencia con la mecánica de los hechos expuesta, y que analizados en su justa dimensión, se enriquecen con dichas experticiales; y, lo que indefectiblemente desemboca en fundar razonablemente la existencia de los hechos ilícitos a estudio en los términos a que se contrae el juicio que se esgrime. Máxime cuando no existe elemento alguno que haga dudar de la veracidad de las opiniones especializadas que ahí se contienen; y, por el contrario, en esa parte, las documentales relativas establecen la muerte de las víctimas, diagnostican las causas que la provocaron y la ubicación donde sucedieron. Así, todos y cada uno de los medios de convicción valorados en la resolución reclamada, apreciados en forma armónica, adminiculados y entrelazados unos con otros, tal como lo resolvió el juez de origen al señalar con precisión las razones y causas inmediatas que tomó en consideración y la convicción que le merece, en efecto circunstancialmente permiten establecer la existencia de una conducta positiva o de acción, de consumación instantánea, probablemente desplegada por el aquí quejoso .... Apoya tal consideración, la tesis 1a. CCLXXXIV/2013 (10a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXV, Octubre de 2013, Tomo 2, página 1057, de rubro y texto siguientes: "PRUEBA INDICIARIA O CIRCUNSTANCIAL. REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LOS INDICIOS PARA QUE LA MISMA SE PUEDA ACTUALIZAR. A juicio de esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, si bien es posible sostener la responsabilidad penal de una persona a través de la prueba indiciaria o circunstancial, lo cierto es que deben concurrir diversos requisitos para que la misma se estime actualizada, pues de lo contrario existiría una vulneración al principio de presunción de inocencia. Así las cosas, en relación con los requisitos que deben concurrir para la debida actualización de la prueba indiciaria o circunstancial, los mismos se refieren a dos elementos fundamentales: los indicios y la inferencia lógica. Por lo que hace a los indicios, debe señalarse que los mismos deben cumplir con cuatro requisitos: a) deben estar acreditados mediante pruebas directas, esto es, los indicios deben encontrarse corroborados por algún medio de convicción pues, de lo contrario, las inferencias lógicas carecerían de cualquier razonabilidad al sustentarse en hechos falsos. En definitiva, no se pueden construir certezas a partir de simples probabilidades; b) deben ser plurales, es decir, la responsabilidad penal no se puede sustentar en indicios aislados; c) deben ser concomitantes al hecho que se trata de probar, es decir, con alguna relación material y directa con el hecho criminal y con el victimario; y d) deben estar interrelacionados entre sí, esto es, los indicios forman un sistema argumentativo, de tal manera que deben converger en una solución, pues la divergencia de alguno restaría eficacia a la prueba circunstancial en conjunto." Lo anterior, pues aportan indicios bastantes, suficientes, eficaces e idóneos que, a su vez, debidamente concatenados y adminiculados entre sí, y además globalmente justipreciados con base en un enlace lógico y natural, hasta el presente momento procedimental en que se actúa, conducen a la certeza y no a la duda, sobre la existencia de los elementos que integran la materialidad de la descripción típica y la probable responsabilidad del aquí quejoso ... en la comisión de los delitos por los cuales se le sujetó a proceso, de acuerdo con la mecánica de hechos precisada y el correspondiente rol de acciones que acordaron realizar a fin de consumarlos en los términos y condiciones antes señalados. Arribándose a tal determinación, como lo concluyo el juez de origen, con todos y cada uno de los medios de prueba que han sido detallados líneas precedentes y que han sido valorados no sólo en lo individual, sino en su conjunto, y se enfatiza que las anteriores circunstancias debidamente adminiculadas entre sí en forma lógica y natural, es decir, sin forzamiento alguno, conllevan a determinar respecto de una verdad cierta y conocida a la que se busca. Sin que obste que diversos coinculpados -con excepción de José Guadalupe Tiliano Arriaga- no refirieran en sus respectivas declaraciones la participación del quejoso en los hechos -y debe decirse, tampoco son contundentes en que no participó, esto es, no lo excluyen de responsabilidad, por lo que no puede argumentar que no se valoran en su beneficio, puesto que como en la propia demanda se asienta, ninguno lo reconoció-, o que incluso el propio imputada se reservara a declarar en diligencia preparatoria; y no es así, pues a partir de los elementos previamente analizados, en el ánimo de este juzgador, al igual que en el juez de origen, se encuentra fundada y motivada la convicción que se requiere para en este momento afirmar que, en efecto, el inculpado ...-en compañía de otros sujetos-, probablemente privó de la vida a ...y secuestró a ...para posteriormente asesinarlos, existiendo un margen potencial de probabilidad sobre su responsabilidad penal que hace posible y justo sujetarlo a proceso. Lo que como se observa sólo tiene un carácter presuntivo, ya que entonces el proceso no tendría sentido si se considerara que la acreditación del cuerpo del delito indica que, en definitiva, se ha cometido un ilícito. Por tanto, el juez de la causa cuenta con la facultad de revocar esa acreditación prima facie. Apoya lo anterior, en lo conducente, la jurisprudencia 1a./J. 143/2011 (9a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que la misma parte quejosa cita, publicada en la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro III, Diciembre de 2011, Tomo 2, página 912, de rubro: "ACREDITACIÓN DEL CUERPO DEL DELITO Y DEL DELITO EN SÍ. SUS DIFERENCIAS. Conforme a los artículos 134 y 168 del Código Federal de Procedimientos Penales, en el ejercicio de la acción penal el Ministerio Público debe acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, lo cual significa que debe justificar por qué en la causa en cuestión se advierte la probable existencia del conjunto de los elementos objetivos o externos que constituyen la materialidad del hecho delictivo. Así, el análisis del cuerpo del delito sólo tiene un carácter presuntivo. El proceso no tendría sentido si se considerara que la acreditación del cuerpo del delito indica que, en definitiva, se ha cometido un ilícito. Por tanto, durante el proceso -fase preparatoria para el dictado de la sentencia- el juez cuenta con la facultad de revocar esa acreditación prima facie, esto es, el juzgador, al dictar el auto de término constitucional, y el Ministerio Público, en el ejercicio de la acción penal, deben argumentar sólidamente por qué, prima facie, se acredita la comisión de determinado delito, analizando si se acredita la tipicidad a partir de la reunión de sus elementos objetivos y normativos. Por su parte, el estudio relativo a la acreditación del delito comprende un estándar probatorio mucho más estricto, pues tal acreditación -que sólo puede darse en sentencia definitiva- implica la corroboración de que en los hechos existió una conducta (acción u omisión) típica, antijurídica y culpable. El principio de presunción de inocencia implica que el juzgador, al dictar el auto de término constitucional, únicamente puede señalar la presencia de condiciones suficientes para, en su caso, iniciar un proceso, pero no confirmar la actualización de un delito. La verdad que pretende alcanzarse sólo puede ser producto de un proceso donde la vigencia de la garantía de defensa adecuada permite refutar las pruebas aportadas por ambas partes. En efecto, antes del dictado de la sentencia el inculpado debe considerarse inocente, por tanto, la emisión del auto de término constitucional, en lo que se refiere a la acreditación del cuerpo del delito, es el acto que justifica que el Estado inicie un proceso contra una persona aun considerada inocente, y el propio acto tiene el objeto de dar seguridad jurídica al inculpado, a fin de que conozca que el proceso iniciado en su contra tiene una motivación concreta, lo cual sólo se logra a través de los indicios que obran en el momento, sin que tengan el carácter de prueba." De ahí que, no asiste la razón a la parte quejosa cuando pretende establecer un estado de dubitación e incertidumbre sobre la existencia de datos para acreditar la existencia del cuerpo del delito y la probable responsabilidad penal, pues como se adelantó, en el estándar probatorio que debe imperar en un auto de plazo constitucional, sí concurren datos suficientemente eficaces para considerar viable la demostración futura de lo que en esta etapa procesal preliminar representa al menos una razonable deducción de intervención en los hechos, al grado de justificar el potencial juicio de reproche más allá de la simple posibilidad o eventualidad, conforme lo exigen los artículos 16 y 19 constitucionales. Es aplicable al caso, pero a contrario sensu, la tesis II.2o.P.114 P del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, publicada en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Agosto de 2003, página 1800, de rubro y texto: "PROBABLE RESPONSABILIDAD, EL ESTADO DE DUBITACIÓN O INCERTIDUMBRE NO LA CONSTITUYE. Por probable responsabilidad debe entenderse la concurrencia de datos suficientemente eficaces para considerar viable la demostración futura de lo que en una etapa procesal preliminar representa al menos una razonable deducción de intervención en los hechos, al grado de justificar el potencial juicio de reproche más allá de la simple posibilidad o eventualidad, pues esto último, que no es a lo que se refieren los artículos 16 y 19 constitucionales, representaría, entre los grados del conocimiento, un estado absoluto de dubitación o incertidumbre, que de ningún modo justifica, conforme a los lineamientos de la Ley Fundamental, la afectación de la libertad de un gobernado." En atención a las razones asentadas en este considerando, no se observa violación alguna a los derechos fundamentales que hace valer la parte quejosa, pues el auto de formal prisión cumple con las exigencias establecidas en los artículos 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al haberse emitido con arreglo a la ley y al procedimiento fijado para ello, por lo que no existe principio que revele violación alguna al diverso 1º de esa Carta Magna como afirma en su demanda. Y al no advertirse la necesidad de suplir alguna deficiencia en la queja, procede NEGARLE EL AMPARO Y LA PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL. Por lo expuesto y fundado, y con apoyo, además, en lo dispuesto por los artículos 73, 74, 75 y 124 de la Ley de Amparo: SE RESUELVE: ÚNICO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ..., por los motivos y fundamentos precisados en el último considerando de la sentencia. NOTIFÍQUESE; Y, PERSONALMENTE A LAS PARTES.
- Principal
Agréguese a los autos el oficio remitido por la autoridad responsable, mediante el cual, en cumplimiento al requerimiento formulado por este juzgador, remite en una memoria USB el documento en formato Microsoft Word de la resolución que en esta vía se combate. Cúmplase.
Quedan 4 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Segundo de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México · 8,802 expedientes
- Alejandro Morales Mendez820/2014
- Alejandro Morales Ortega363/2018
- Alejandro Moreno Morales969/2022
- Alejandro Moreno Morales912/2022
- Alejandro Moreno Moreno1228/2014
- Alejandro Naim García899/2021
- Alejandro Neri Ortiz722/2022
- Alejandro Ornelas Escoto303/2017
- Alejandro Osbaldo Ochoa Zendejas49/2015
- Alejandro Quiroz Rangel412/2015
- Alejandro Quiroz Robles898/2018
- Alejandro Rafael Calderón Almanza119/2023