Agustin Rey Sánchez Chang

Expediente 740/2014 tramitado ante el Juzgado Decimoprimero de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México. 17 actuaciones registradas, la última del 10 de enero de 2017.

Datos del expediente

Expediente
740/2014
Año
2014
Actuaciones
17
Última actuación
10/01/2017

Partes del expediente

  • Agustin Rey Sánchez Chang
  • AGUSTIN REY SÁNCHEZ CHANG y Otros.
  • JAVIER NICOLÁS HERNÁNDEZ defensor particular de y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 17.

  1. Principal

    Ciudad de México, a diez de enero de dos mil diecisiete. Visto el estado procesal de autos, se advierte que el presente asunto se envió al archivo; sin embargo, obran en autos constancias remitidas por la autoridad responsable. En razón a lo anterior, devuélvanse a su lugar de origen, sin que sea necesario que la autoridad responsable acuse recibo. Vuelvan los autos al archivo. Cúmplase.

  2. Principal

    México, Distrito Federal, a doce de junio de dos mil quince. Vista la certificación que antecede y el estado en que se encuentran los presentes autos, se advierte que el término de quince días previsto por el artículo 202 de la Ley de Amparo, para que la parte quejosa impugnara el acuerdo de once de mayo de dos mil quince, en el que se tuvo por cumplida la ejecutoria dictada en el presente juicio, ha transcurrido; en consecuencia, con fundamento en el artículo 202, de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Federal, SE DECLARA CONSENTIDO; por tanto, háganse las anotaciones en el Libro de Gobierno y nada habiendo que cumplimentar, archívese el expediente como asunto concluido; lo anterior, para todos los efectos legales a que haya lugar. Por ello, dese el aviso correspondiente a las autoridades responsables. En otro orden de ideas, en cumplimiento al Acuerdo General Conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre del dos mil nueve, emitido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintiséis de octubre de dos mil nueve, específicamente en lo relativo al capítulo quinto de la depuración y destrucción de expedientes judiciales, toda vez que el mismo se ubica en el supuesto que alude el artículo Vigésimo Primero, fracción IV del indicado acuerdo, se establece que este expediente ES SUSCEPTIBLE DE DEPURACIÓN. En consecuencia, transfiérase el presente expediente al Centro de Documentación y Análisis, haciendo constar en la carátula que carece de relevancia documental. Finalmente, ya que obran en autos copia certificada de diversas constancias que integran la causa 139/2014; y, ya que en esta fecha se ordenó el archivo en el presente expediente, es innecesario que dichas documentales continúen a disposición de éste juzgado federal; por tanto, devuélvanse al Juez Décimo Segundo Penal en el Distrito Federal, para los efectos legales a que haya lugar. Notifíquese.

  3. Incidental

    México, Distrito Federal, doce de junio de dos mil quince. Visto el estado de autos del incidente de suspensión en que se actúa, se advierte que no obra algún medio de defensa legal pendiente de resolverse ni diligencias pendientes; por tanto, háganse las anotaciones en el libro de gobierno y archívese como asunto concluido. Ahora bien, conforme al Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, emitido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintiséis de octubre de dos mil nueve, específicamente en lo relativo al capítulo quinto de la depuración y destrucción de expedientes judiciales, artículo vigésimo primero, fracción III, párrafo segundo, se establece que el original de este incidente ES SUSCEPTIBLE DE DEPURACIÓN. Por otro lado, respecto del duplicado del incidente de suspensión con fundamento en el artículo vigésimo, fracción III, del referido Acuerdo, se establece que este expediente ES SUSCEPTIBLE DE DESTRUCCIÓN, por lo que una vez transcurridos seis meses a partir de que surta efectos la notificación del presente proveído, procédase a su destrucción. Notifíquese.

  4. Principal

    México, Distrito Federal, once de mayo de dos mil quince. Visto el estado procesal que guardan los presentes autos y en debido acatamiento a lo establecido por los artículos 77 y 196 de la Ley de Amparo, este órgano jurisdiccional procede a resolver si de las constancias existentes en el presente juicio se ha restituido a la quejosa Frida Osorio Martínez en el goce de sus derechos violados en términos de lo establecido en la sentencia dictada en el presente juicio de garantías; lo anterior, en atención a que el cumplimiento de la sentencias de amparo es de orden público y de análisis oficioso. A efecto de establecer si con las constancias remitidas por la autoridad responsable Juez Décimo Segundo Penal del Distrito Federal, se cumple con la sentencia dictada en el presente juicio de garantías, resulta necesario precisar que los actos reclamados por el que se otorgó la protección constitucional son los siguientes: Resolución de 3 de julio de 2014, dictada en la causa penal 139/2014, del índice del Juzgado Décimo Segundo Penal en el Distrito Federal, que decretó formal prisión a los quejosos (1) Agustín Rey Sánchez Chang, (2) Frida Osorio Martínez, (3) David Galindo Neri, (4) Víctor Hugo Sánchez Chang, (5) Luisa Marina Cortés López, (6) Jorge Alejandro Carpio Domínguez y (7) Selene Josefina López Tadeo, por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de robo agravado y asociación delictuosa. Resolución de 4 de julio de 2014, dictada en la causa penal 139/2014, del índice del Juzgado Décimo Segundo Penal en el Distrito Federal, que decretó formal prisión al quejoso (8) Ismael Salinas Zamora, por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de robo agravado y asociación delictuosa. La ejecución de dichas resoluciones. Mediante sentencia de amparo de quince de enero de dos mil quince, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa, para el efecto de que la responsable: 1. Dejara insubsistente las resoluciones de 3 y 4 de julio de 2014, en la causa penal 139/2014. 2. En su lugar, emitiera nueva determinación en la que en principio reiterara las consideraciones relativas a la acreditación del cuerpo del delito de robo agravado (diversos 4), atendiendo a las salvedades precisadas en este fallo, las cuales consistían en lo siguiente: 2.1 En el estudio relativo a la comprobación del cuerpo del delito de robo ocurrido el 10 de abril de 2014, debería prescindir de considerar la declaración ministerial de (2) Frida Osorio Martínez, como una confesión, ya que la misma no era útil para acreditar la conducta. Asimismo debería prescindir de adminicular el resultado de las diligencias de confrontación. 2.2 En el análisis del cuerpo del delito de robo ocurrido el 20 de abril de 2014, debe prescindir de considerar que lo declarado ministerialmente por Agustín Rey Sánchez Chang, es una confesión de su participación en tales hechos. 3. Asimismo, con libertad de jurisdicción, subsanar las omisiones y deficiencias destacadas en el fallo, consistentes en la falta de fundamentación y motivación en la acreditación del cuerpo del delito de asociación delictuosa previsto en el artículo 253 del Código Penal para el Distrito Federal, para lo cual debería señalar específicamente las reflexiones jurídicas, razones y elementos de pruebas con los que se acredita cada uno de los elementos normativos de dicha figura típica. 4. Por cuanto a la responsabilidad penal de los indiciados en la comisión de los delitos de robo agravado (diversos 4), con plenitud de jurisdicción debería subsanar las violaciones de fundamentación y motivación aducidas, para lo cual debería realizar lo siguiente: De forma suficientemente fundada y motivada, debería señalar específicamente las reflexiones jurídicas, razones y elementos de pruebas con los que se acredita la responsabilidad penal de cada uno de inculpados, y sobre qué conductas delictivas de robo se actualiza la misma para cada uno de ellos. Asimismo, en caso de que decidiera considerar lo declarado ministerialmente por los testigos presenciales Esperanza Jiménez Hernández, Pablo Naotzin Jiménez Rivera, Alejandra Vega Ayala, Adela Diego Trinidad y Marisela Martínez Cervantes, así como el resultado de las diligencias de confronta en la que éstos intervinieron, debería verificar que sus dichos cumplan con los requisitos previstos en los artículos 217 a 223 y 255 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, en los términos apuntados en el fallo. Asimismo, debería analizar a los testigos de coartada ofrecidos por (8) Ismael Salinas Zamora, bajo el principio de equilibrio procesal, en términos de esta resolución. Conforme a los lineamientos de la sentencia, en su caso, realizar el estudio de la forma de participación de los quejosos, respecto a los delitos de robo que haya atribuido a cada uno, el fiscal consignador. Asimismo, en caso de ser procedente, la responsable debería analizar de forma fundada y motivada la probable responsabilidad de los quejosos de referencia, en la comisión del diverso ilícito de asociación delictuosa; así como la forma de intervención de los mismos en su comisión; ello siempre y cuando estimara acreditado el cuerpo del delito atribuido. Concesión que se hizo extensiva respecto de los actos reclamados a las autoridades administrativas ejecutoras, pues sus actos no fueron atacados por vicios propios, sino por virtud de la diversa ordenadora. La sentencia dictada el presente juicio de garantías causó ejecutoria mediante proveído de trece de febrero de dos mil quince, por ello, se requirió a las autoridades responsables el cumplimiento a la ejecutoria. Mediante comunicación procesal 4990, el juez responsable hizo del conocimiento el cumplimiento dado a la sentencia de amparo y remitió copia certificada del acuerdo de 16 de febrero de 2015; sin embargo, en acuerdo de 13 de marzo de 2015, se tuvo a la autoridad responsable en vías de cumplimiento por cuanto hace al delito de robo cometido el 20 de abril de 2014, respecto a la quejosa Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez Por lo que para cumplir en su términos el fallo protector, la responsable debía dejar insubsistente la resolución de 16 de febrero de 2015, únicamente por cuanto a Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez, y en su lugar debía emitir otro en el que analice su probable responsabilidad en la comisión del ilícito de 20 de abril de 2014, empero purgando los vicios de forma que se resaltaron en la ejecutoria de amparo, para lo cual debería verificar que la declaración de Pablo Naotzin Jiménez Rivera, así como el resultado de la diligencia de confronta en el que éste participó, cumplan con los requisitos previstos en los artículos 217 a 223 y 255 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal. Hecho ello, determine lo que corresponda en cuanto a la probable responsabilidad penal de aquélla en la comisión del delito de asociación delictuosa. Mediante oficio registrado con el folio 8695, el Juez responsable manifestó haber dado cumplimiento a la sentencia de amparo, para demostrar lo anterior, remitió copia certificada del auto de formal prisión de 19 de marzo del 2015, del que se advierte que dejó insubsistente su determinación de 16 de febrero de 2015, únicamente por lo Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez Acto seguido, el juez responsable reiteró su consideración en cuanto al cuerpo del delito de robo agravado, ocurrido el 20 de abril de 2014. Posteriormente, previo a establecer la probable responsabilidad de la quejosa, determinó que la participación de Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez en el robo de 20 de abril de 2014, había sido como coautor material. En ese sentido, señaló que la coautoría debe considerarse como un concierto de sujetos para un propósito en común, que exista un acuerdo, que puede ser previo a los hechos o concomitante al desarrollo de los mismos. Además de que se dé una suma de tareas delictivas adecuadas e idóneas para lograr el resultado que se proponen. Enseguida, refirió que de autos se advierte que en el delito de estudio, se acredita el concierto de sujetos, con un plan previamente establecido, así como diversos roles para consumar el latrocinio; pues en primer lugar tres sujetos entran a lugar de los hechos, enseguida someten a los pacientes de la acción, posteriormente otros inculpados entran a la negociación y comienzan a introducir en bolsas de plástico los medicamentos y demás bienes que ahí se expenden. Asimismo, dijo que de los primigenios desposados de Pablo Naotzin Jiménez Rivera y Martín Vences Arellano, se puede establecer un referente del desarrollo del evento delictivo y con ello un indicio respecto del acuerdo previo entre varios sujetos y Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez. A las referidas declaraciones, el juez responsable concedió el valor probatorio contenido en los artículos 245, 135 y 255 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, de lo que obtuvo que 1. los sujetos entraron al sitio elegido para robar; 2. que primero actuaron tres de los activos, los cuales llegaron dotados de armas de fuego; 3. que tras someter a los empleados del lugar, ingresaron el resto de los inculpados llevando bolsas negras para recolectar los medicamentos; 4. que ese medicamento lo llevaron hasta un vehículo para consumar el ilícito. Por lo cual, dijo que a través de esos segmentos se advertían indicios, que concatenados con lo declarado por Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez ante el Ministerio Público integrador, le permitieron arribar a la demostración del acuerdo previo. Al respecto dijo que la quejosa aceptó los hechos acaecidos el 20 de abril del 2014, señalando al evento delictivo como "trabajar", y que refirió que "cuando los demás trabajadores les hablan por teléfono y les dice el Edgar que vamos a trabajar"; por lo que con lo antes precisado apreció el acuerdo previo en los acontecimientos de referencia Ahora, respecto de la conducta que desplegó la quejosa, el juez señaló que si bien es cierto que se cuenta con la declaración de Pablo Naotzin Jiménez Rivera, ésta es insuficiente para fijar con certeza la actividad que desarrolló aquélla al momento de los hechos, dado que del video y de la secuencia fotográfica de las que dio fe el Ministerio Público, advirtió la participación de diversas mujeres en los hechos, por lo que no la consideró apta para precisar con claridad qué actividad desarrolló la impetrante. No obstante lo anterior, dijo que contaba con lo declarado por Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez, ante el Ministerio Público integrador, quien manifestó que reconoció plenamente aparecer en el video del robo y en la secuencia fotográfica, pero que solo embolsaba el medicamento. Por lo que el juez estableció el condominio funcional del hecho, dado que su aporte, fue eficiente para lograr el embolso de los medicamentos y posteriormente introducirlos a la camioneta. Por lo anterior, consideró demostrada su probable responsabilidad en la realización del delito de robo calificado ocurrido el 20 de abril de 2014, y ordenó la formal prisión de la quejosa Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez. Asociación delictuosa Respecto del delito de asociación delictuosa, el juez consideró que los medios de prueba que obran en el sumario son aptos y suficientes para acreditar el cuerpo del delito de asociación delictuosa que se le atribuye a la quejosa Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez. Por lo que hace a la probable responsabilidad de la impetrante, el a quo señaló que la forma de intervención de la quejosa en la comisión del delito de referencia es de autor material, pues al tratarse de un delito de peligro, el sólo hecho de ser miembro de la asociación o banda, implica que el integrante conozca los fines de ésta, y toda vez que la conducta consiste en formar parte de una asociación o banda, ello solo lo puede realizar la persona que decide asociarse a la misma. En ese sentido señaló que obra en autos lo declarado por Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez ante el órgano investigador, quién refirió que desde hace un mes y medio los sujetos apodados "el Flaco, el Gato y el Pelos" se reúnen frente al deportivo los Galeana, los cuales pertenecen a la asociación o banda denominada "Los Changos" y que contratan gente para hacer trabajos (delinquir), siendo su propósito en robo de mercancía de farmacias y que generalmente a ella le avisa "el Coreano" cuándo van a trabajar, ya que vive cerca de su casa. Así como la pericial en materia de videograbación, emitida por el perito oficial de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, en donde el juez responsable determinó que dichas imágenes corresponden a la fecha del robo de 20 de abril de 2014, en donde aparecen los sujetos que describe la quejosa. Con lo anterior determinó que se encontraba demostrado que la impetrante forma parte de una banda o asociación de más de tres personas con el propósito de delinquir. Por lo cual, determinó que los medios de prueba que obran en la causa son aptos y suficientes para acreditar la probable responsabilidad de Frida Osorio Martínez o Leticia Osorio Martínez en la comisión de delito de asociación delictuosa; en consecuencia, decretó auto de formal prisión a la impetrante como probable responsable en la comisión de dicho antisocial. Por tanto, a través de las constancias que obran en autos, documentales públicas a las que se otorga pleno valor probatorio, en términos de lo dispuesto en los artículos 129, 130 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se advierte que la autoridad responsable, dio cumplimiento a la ejecutoria de amparo en términos del artículo 196 de la ley de la materia, ya que como se advierte de párrafos precedentes la responsable se ajustó a los lineamientos contenidos en la sentencia de amparo. Es dable precisar que en la presente determinación no se analiza si son o no correctos los argumentos vertidos por el juez responsable para tener por acreditado el cuerpo de delito y la probable responsabilidad de la quejosa en la comisión de los delitos de estudio, pues únicamente se debe abordar si la autoridad responsable subsanó las deficiencias de fundamentación y motivación advertidas en la sentencia de amparo. Por lo que las consideraciones emitidas con libertad de jurisdicción en la nueva resolución, podrán ser materia de diverso medió de defensa que se intente, y que sea procedente. Finalmente, atento a lo expuesto en párrafos precedentes y con fundamento en el artículo 196, párrafo cuarto, de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Federal, en su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido; lo anterior, para todos los efectos legales a que haya lugar. Hágase del conocimiento de la impetrante de garantías este proveído, para los efectos del numeral 201 de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 Constitucionales. Notifíquese personalmente.

Quedan 13 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Decimoprimero de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México · 4,297 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano